LG L245WP-BN User guide [lt]

Naudojimo instrukcija

L245WP

L245WPM

Prie‰ naudojantis ‰iuo monitoriumi, pra‰ome ∞dòmiai perskaityti informacijà,

susijusià su saugos priemonòmis.
I‰saugokite ‰ià naudojimo instrukcij˜ knygel´ ir CD diskà ateiãiai.

UÏsira‰ykite monitoriaus modelio ir serijos numerius, nurodytus plok‰telòje,

pritvirtintoje prie aparato galinio skydelio. Pateikite ‰ià informacijà kiekvienà kartà,
kreipdamiesi ∞ serviso centrà.

Saugos priemonòs

·is monitorius buvo suprojektuotas ir pagamintas taip, kad uÏtikrint˜
js˜ saugumà. Nesilaikant nurodyt˜ saugos reikalavim˜, i‰kyla
elektros smgio ir gaisro pavojus. Siekiant i‰vengti monitoriaus
sugadinimo, btina prisilaikyti Ïemiau pateikt˜ saugos eksploatavimo
taisykli˜, kuriuose yra nurodyta teisinga monitoriaus prieÏira,
instaliavimas, naudojimas ir aptarnavimas.

Saugos priemonòs

Pra‰ome naudoti tik komplektuojamà elektros laidà. Naudojant atskirai
∞sigyjamà elektros laidà, ∞sitikinkite, kad elektros laidas yra sertifikuotas ir
atitinka visus standartus. Jei elektros laidas yra paÏeistas, kreipkitòs ∞
gamintojà arba artimiausià techninio aptarnavimo centrà ir j∞ pakeiskite.

Monitoriaus elektros laidas yra naudojamas aparatà ∞jungti ∞ elektros tinklà.
Pasirpinkite, kad tinklo lizdas bt˜ kuo arãiau monitoriaus.

·∞ monitori˜ galima ∞jungti tik ∞ atitinkam˜ parametr˜ elektros tinklà, kuris
nurodytas techniniuose duomenyse arba ant monitoriaus skydelio. Jeigu
js˜ vietovòje tiekiamos elektros srovòs parametrai neatitinka nurodytuosius,
pra‰ome pasikonsultuoti su kvalifikuotu specialistu.

DraudÏiama naudoti tri‰ak∞ arba ilginamuosius laidus. Taip pat negalima
naudoti panaudotà elektros laidà arba elektros laidà su paÏeista laido
‰akute. Prie‰ingus atveju i‰kyla elektros smgio pavojus. Elektros laidà gali
pakeisti techninio aptarnavimo centre.

DraudÏiama mòginti atidaryti monitoriaus korpusà :

Monitoriaus viduje nòra komponent˜, kuriuos galòtumòte taisyti savaranki‰kai
Net ir I·JUNGUS monitoriaus maitinimà, ∞renginio viduje egzistuoja auk‰ta ∞tampa
Jeigu monitorius neveikia kaip pridera, kreipkitòs ∞ serviso centrà.

Informacija, susijusi su js˜ saugumu :

Negalima monitoriaus pastatyti ant nelygaus pavir‰iaus, nebent jei
∞renginys yra patikimai pritvirtintas.
Pra‰ome naudoti gamintojo rekomenduojamà monitoriaus stovà.

Siekiant i‰vengti elektros smgio arba gaisro pavojaus:

Jeigu monitoriumi nesinaudojate ilgà laiko tarpà, pra‰ome I·JUNGTI
∞renginio maitinimà. I‰vykus i‰ nam˜ negalima palikti ØJUNGTO
monitoriaus.
Neleiskite vaikams mòtyti daiktus ∞ monitoriaus ekranà arba ∞ aparato korpusà
ki‰ti pa‰alinius daiktus. Monitoriaus viduje egzistuoja auk‰ta ∞tampa.
Negalima naudotis papildomais priedais, kurie nòra pritaikyti ‰iam
monitoriui.
Audros metu arba i‰vykus ilgam laikotarpiui, saugumo sumetimais
pra‰ome i‰jungti monitori˜ i‰ elektros tinklo lizdo.

L1

.

.

Saugos priemonòs

Instaliavimas

DraudÏiama ant ∞renginio elektros laido dòti sunkius daiktus. Taip pat negalima
monitori˜ ∞jungti ∞ tinklo lizdà, jeigu jo elektros laidas yra paÏeistas.

DraudÏiama naudotis monitoriumi ‰alia vandens, kaip antai vonios kambaryje, ‰alia
praustuvòs, virtuvòs kriauklòs, sklabykloje, drògname rsyje arba netoli plaukymo
baseino.
Turite uÏtikrinti tai, kad ∞renginio veikimo metu nebt˜ uÏkim‰tos monitoriaus
vòdinimo angos, nes darbo metu aparatas ∞kaista. Jeigu monitoriaus ventiliacinòs
angos bus uÏkim‰tos, tai ∞renginys gali perskaisti ir i‰kyla gaisro pavojus.
NEGALIMA:

UÏdengti monitoriaus apaãioje esanãias ventiliacines angas, padedant monitori˜
ant lovos, sofos arba ant kilimòlio.
UÏdengti monitoriaus ventiliacines angas, pastatant ∞rengin∞ uÏdaroje erdvòje, kaip
antai knyg˜ lentynoje.
UÏdengti monitoriaus ventiliacines angas medÏiaga arba kitais daiktais.
Pastatyti monitori˜ netoli ‰ilumos ‰altini˜, kaip antai radiatori˜ ir t.t.

Negalima kokiais nors a‰triais daiktais trinti arba braiÏyti aktyviosios matricos
skyst˜j˜ kristal˜ ekranà. Prie‰ingu atveju js galite subraiÏyti, sugadinti arba paÏeisti
aktyviosios matricos skyst˜j˜ kristal˜ ekranà visam laikui.

Negalima pir‰tais smarkiai spausti skyst˜j˜ kristal˜ ekranà. Prie‰ingu atveju galite
paÏeisti ekrano pavir‰i˜.

Skyst˜j˜ kristal˜ ekrane gali matytis nedidelòs tamsios dòmelòs ar ry‰ks spalvoti
(raudoni, mòlyni arba Ïali) ta‰kai. Taãiau tai nòra joks aparato sutrikimas ir neturi
jokios ∞takos monitoriaus darbui.

Jeigu yra galimybò, pra‰ome nustatyti rekomenduojamà ekrano skiriamàjà gebà.
Tokiu bdu ekrane bus atkuriamas auk‰tos kokybòs vaizdas. Nustaãius kità ekrano
skiriamàjà gebà, vaizdas ekrane gali bti ‰iek tiek “grdòtas” arba i‰kreiptas. Tai yra
charakteringa ir tuo atveju, jei skyst˜j˜ kristal˜ ekrano skiriamoji geba yra fiksuota.

Valymas

Prie

‰ atliekant monitoriaus valymo darbus, ∞rengin∞ i‰junkite i‰ elektros tinklo.
Naudokite lengvai sudròkintà (ne ‰lapià) skuduròl∞. DraudÏiama ekrano valymui
naudoti, aerozolines valymo priemones, kuri˜ purslai gali sukelti elektros smgio
pavoj˜.

Øpakavimo medÏiagos

Nei‰meskite ∞pakavimo medÏiag˜ ir kartono kartu su buitinòmis atliekomis. ·ias
medÏiagas bus galima panaudoti, ∞rengin∞ perveÏant ∞ kità vietà. PerveÏdami
∞rengin∞, naudokite tik originalias ∞pakavimo medÏiagas.

Utilizavimas

·iame ∞renginyje yra ∞montuota speciali fluorescentinò lempa, kurios sudòtyje yra
gyvsidabrio.
DraudÏiama ‰ià lempà i‰mesti kartu su buitinòmis
atliekomis.Aplinkosaugos sumetimais atitarnavus∞ ∞rengin∞ reikia utilizuoti
prisilaikant

L2

Monitoriaus prijungimas

Prie‰ pastatant monitori˜, ∞sitikinkite, kad aparato, kompiuterio
sistemos ir papildomos aparatros maitinimai yra i‰jungti.

Kaip uÏdòti arba nuimti stovo pagrindà

1. Monitori˜ padòkite ekranu Ïemyn ant pagalvòlòs arba mink‰to skuduròlio.

2.

Pasukite Stovà kaip parodyta .

3.

Stovelio kablius sutapatinkite su monitoriaus pagrinde esanãiais py‰iais.

4.

Kablius ∞ki‰kite ∞ ply‰ius.

1

Kablys

Dòmesio:

STOVO
PAGRINDAS

Ply‰ys

Juostel´ ir fiksavimo kai‰t∞ nuo monitoriaus su stovu galima nuimti tik tuomet, kai
pagrindas yra i‰trauktas.
Prie‰ingu atveju atsiki‰usios stovo dalys gali suÏeisti rankas.

L3

Monitoriaus prijungimas

5.

Pasukdami varÏtà ∞ de‰in´, pritvirtinkite Monitori˜ prie Stovo pagrindo.

6.

Prijungus prie Js˜ jungiamo kabelio dalies su ki‰tuku, pakelkite monitori˜ ir

pasukite j∞ taip, kad priekinò jo dalis bt˜ atsukta pirmyn.

7.

Noròdami atskirti monitori˜ nuo Stovo pagrindo, i‰sukite varÏtà sukdami ∞ kair´.

VarÏtas : VarÏtà sukite varÏto rankenòle.

Svarbu

·ioje iliustracijoje yra pavaizduota ∞prastinò aparato stovelio pritvirtinimo procedra.
Taãiau js˜ aparatas gali skirtis nuo iliustracijoje parodyto monitoriaus.
P

erne‰dami ∞rengin∞ ∞ kità vietà, draudÏiama laikytis tik uÏ monitoriaus stovelio.

Prie‰ingu atveju ∞renginys gali nukristi, suduÏti arba suÏaloti js˜ pòdas.

L4

Monitoriaus prijungimas

P

rie‰ pastatant monitori˜, ∞sitikinkite, kad aparato, kompiuterio

sistemos ir papildomos aparatros maitinimai yra i‰jungti.

Monitoriaus pasvirimo kampo reguliavimas

1.

Reguliuodami monitoriaus pasvirimo kampà, suraskite geriausià padòt∞.

Pokrypio kampas : -5°~20° Pasukimas : 350°

Auk‰tis: ne daugiau kaip 3,94 colio (100 mm)

100.0mm

* Prie‰ reguliuojant auk‰t∞,

pra‰ome i‰imti Fiksavimo
kai‰tel∞.

Pastaba

Darbo proces˜ tyrimas

Nereikia atgal ∞statyti Fiksavimo kai‰telio j∞ i‰traukus, reguliuojant auk‰t∞.

Kad bt˜ pasiektos kuo geriausios monitoriaus darbo ir vaizd˜ Ïiròjimo sàlygos, remiantis
darbo proceso tyrim˜ rezultatais, rekomenduoja monitori˜ pastatyti taip, kad pokrypio kampas
bt˜ ne didesnis, nei -5°.
Jeigu ant monitoriaus i‰oròs bt˜ dòmò ar pir‰t˜ atspaudas, nespausdami nuvalykite suteptà
i‰oròs vietà valymo skuduròliu gaminio i‰orei. Valydami ‰iurk‰ãiai nebraukite. Pra‰ome bti
atsargiems, kad per daug spausdami nesubraiÏytumòte ar nei‰blukintumòte.

L5

Monitoriaus prijungimas

Pasukimo funkcijos naudojimas

1.

Naudodamiesi Pasukimo funkcija, pakelkite monitori˜ ∞ auk‰ãiausià padòt∞.

2.

Gulsãiai ir Staãiai : Galite pasukti monitoriaus korpusà 90° pagal laikrodÏio rodykl´.
Bkite atsargs, kad bandydami pasinaudoti Pasukimo funkcija ir sukdami ekranà,
vir‰utine monitoriaus dalimi nekliudytumòte Stovo pagrindo. Jeigu vir‰utinò
monitoriaus dalis kliudys Stovo pagrindà, tai Stovo pagrindas gali ∞skilti.

Pagrindinò dalis

Stovo dalis

3.

Detalesnòs informacijos rasite pridedamame Pivot Software kompaktiniame diske.

L6

Garsiakalbi˜ prijungimas – ·i funkcija tik ‰i˜ garsiakalbi˜ modeliams - L245WPM

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U
B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

A

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Garsiakalbi˜ prijungimas

1.

Pakòl´ monitori˜ ∞ auk‰ãiausià padòt∞, pasukite ekrano korpusà 90 laipsni˜
kampu, kaip parodyta paveikslòlyje.

1

2.

Øki‰kite i‰siki‰us∞ garsiakalbio kabliukà monitoriaus galinio lizdo kryptimi, kol

*Bkite atsargs, kad sukant

ekrano korpusas neliest˜ pagrindo

i‰girsite spragtelòjimà.

3.

Prijung´ garsiakalb∞, ∞junkite Audio DC-IN (maitinimo ∞òjimo) kabel∞ ∞ monitoriaus
galinòje pusòje esant∞ DC-OUT (maitinimo i‰òjimo) lizdà.

Ply‰ys

Kablys

AUDIO In
(garso
∞vadas)

2

3

Audio DC-In

kabelis

DC-OUT

Pastaba

Bkite atsargs, kad uÏdòjus
garsiakalb∞ nuleidinòjant monitori˜ ∞
maÏiausià auk‰t∞ Js˜ rankos
neprispaust˜ tarp garsiakalbio ir Stovo
pagrindo.

4.

Prijunkite garso kabel∞ prie AUDIO-IN (garso ∞òjimo) ∞vado. Naudodami HDMI

galite prijungti monitoriaus prie AUDIO-OUT (garso i‰òjimo) i‰vado. Naudodami
asmenin∞ kompiuter∞ ar kità komponentà, paprasãiausiai prijunkite prie atitinkamo
lizdo ant i‰orinio ∞renginio.

L7

Dali˜ pavadinimai ir funkcijos

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D-SUB

Y

P

R

P

B

AC-IN

1 2

AUDIO

OUT

B

1 2

AUDIO

OUT

Vaizdas i‰ uÏpakalinòs pusòs

9

8

7

6

1

AC-IN jungtis : Prijunkite maitinimo laidà DC-OUT lizdas

1

HDMI/DVI signalo jungtis KOMPONENTINIS ∞vadas

3

5

D-SUB analoginio signalo jungtis

6

Kensington uÏrakto jungtis

7

USB i‰siuntimo srauto lizdas(1EA)

8

USB atsiuntimo srauto lizdas (2EA)

9

Garso i‰òjimo jungtis(Audinòms/Garsiakalbio prijungimo i‰vadas)

3

2

4 5

2

4

: Js galite naudoti AUDIO-OUT (garso i‰òjimo) lizdà prijungdami ausines

naudodami HDMI konfigracijà.
*AUDIO-OUT (Garso i‰òjimas) ∞manomas tik su HDMI ∞vestimi.

(Galite j∞ naudoti su D-SAB, DVI arba bet kokiu kitu komponentu.)

Kairò uÏpakalinò Monitoriaus pusò

L8

Prijungimas prie i‰orini˜ ∞rengini˜

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U
B

Y

P

R

P

B

1 2

Jungiant prie asmeninio kompiuterio

1.

Statykite monitori˜ patogioje ir gerai vòdinamoje vietoje prie kompiuterio.

Monitoriaus auk‰t∞ galima reguliuoti atlaisvinus stovo fiksatori˜.

2.

Øjunkite signalo kabel∞. Kad jungimas neatsilaisvint˜, priverÏkite sparnuotàsias

verÏles.

3.

Øjunkite maitinimo kabel∞ ∞ tinkamos ∞tampos lizdà, kuris bt˜ lengvai prieinamoje vietoje

netoli nuo monitoriaus.

1

Tinklo lizdas

2

Elektros laidas

2

Priklausomai nuo modelio

Signalinis kabelis

1

A

Pastaba

Tai yra paprasãiausias
galinio skydelio vaizdas.
ãia yra parodytas pagrindinio
modelio galinis skydelis; js˜
monitorius gali skirtis nuo
pagrindinio vaizdo.

B

Mac adapteris

PC

Naudojantis Apple Macintosh kompiuteriu yra reikalingas atskirai

C

∞sigyjamas adapteris, kadangi komplektuojamo kabelio 15
kontakt˜ didelio tankumo (3 eilutòs) D-sub VGA jungtis yra
pakeiãiama ∞ 15 kontakt˜ 2 eiluãi˜ jungt∞.

4.

Paspauskite mygtukà priekiniame jungikli˜ skydelyje, jeigu norite ∞j

ungti maitinimo srov´.

5.

Paspauskite mygtukà INPUT (ØVESTIS), esant∞ monitoriaus priekyje.

Pastaba

INPUT

HDMI-DVI signalo kabeliu.

A

• Pasirinkite HDMI : HDMI/DVI skaitmenin∞ signalà.

Jungiant D-Sub signalo kabeliu.

B

• Pasirinkite RGB : D-Sub analogin∞ signalà.

• Kaip sujungti du kompiuterius.

- Signalo kabelius (HDMI/DVI ir D-Sub) prijunkite prie kiekvieno kompiuterio.
Paspauskite mygtukà INPUT (ØVESTIS), esant∞ monitoriaus priekyje.

• Øjunkite tiesiai ∞ maitinimo tinklo lizdà ant sienos arba ∞ ilginimo laidà
su ∞Ïeminimo laidu.

OK/AUTO

L9

MAC

INPUT

RGB
HDMI
Component

Prijungimas prie i‰orini˜ ∞rengini˜

PBP

B

PRP

R

PBP

B

PRP

R

P

B

P

R

P

B

P

R

AUDIO

IN

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U
B

Y

P

R

P

B

1 2

Ïirint DVD/Video/HDTV

Prijungiant Komponentin∞ kabel∞

1.

Prie Stereo kabeli˜ teisingai prijunkite Komponentin∞ kabel∞ ir RCA. Ki‰tukus

∞ki‰kite ∞ tos paãios spalvos lizdus.

2.

Prijunkite maitinimo laidà.

Garsiakalbis

Monitorius

RCA-Stereo kabelis
(nòra komplekte)

DVD/VIDEO/HDTV

3.

Paspauskite mygtukà INPUT (∞òjimas), esant∞ monitoriaus priekyje.

INPUT

Jungiant su Komponentiniu kabeliu.

A

OK/AUTO

• Pasirinkite „Component“ (Komponentas)

L10

Komponentinis kabelis
(nòra komplekte)

DVD/VIDEO/HDTV

INPUT

RGB
HDMI
Component

Prijungimas prie i‰orini˜ ∞rengini˜

Ïirint DVD/Video/HDTV

Jungiant HDMI/DVI kabeliu

1.

Pra‰ome prijungti atskirà HDMI/DVI kabel∞ ir RCA-STEREO kabel∞.

L245WPM L245WP

OUT

AUDIO

1 2

COMPONENT

R

P

Y

P

B

D

­S

U

HDMI/DVI

B

D

C

-O

AUDIO IN

U

T

OUT

AUDIO

1 2

COMPONENT

P

R

Y

P

B

D

­S

U

HDMI/DVI

B

D

C

-O

U

T

Garsiakalbis

(nòra komplekte)

HDMI/DVI
kabelis

RCA-Stereo kabelis
(nòra komplekte)

DVD/VIDEO/HDTV

2.

Paspauskite mygtukà INPUT (∞òjimas), esant∞ monitoriaus priekyje.

INPUT

Jungdami HDMI/DVI kabeliu.

A

OK/AUTO

HDMI/DVI
kabelis

DVD/VIDEO/HDTV

• Pasirinkite „HDMI“

L11

RCA-Stereo kabelis
(nòra komplekte)

INPUT

RGB
HDMI
Component

Prijungimas prie i‰orini˜ ∞rengini˜

Jungimas USB(Universal Serial Bus) kabeliu a

"USB (Universal Serial Bus)" (Universali nuoseklioji jungtis) yra naujovi‰kas bdas ∞vairiems
periferiniams ∞renginiams prijungti prie kompiuterio. Naudodami USB Js galòsite prijungti savo
pel´, klaviatrà ir kitus periferinius ∞renginius prie monitoriaus ir Jums nereiks j˜ jungti prie
kompiuterio. Tai leis lanksãiau i‰dòstyti savo sistemà. USB leidÏia jums ∞ vienà USB lizdà
sujungti iki 120 ∞rengini˜: juos galite ∞jungti „kar‰tuoju jungimu“ (prijungti ∞renginius kompiuteriui
dirbant) ir i‰jungti, palaikant lizdo automatin´ detekcijà ir konfigracijà. ·is ∞renginys turi
integruotà prie magistralòs prijungtà USB ‰akotuvà, leidÏiant∞ prie jo prijungti dar 2 USB
∞renginius.

1.

Prijunkite monitoriaus i‰siuntimo lizdà prie USB palaikanãio asmeninio
kompiuterio parsiuntimo lizdo arba kito ‰akotuvo, naudojanãio USB kabel∞.
(Kompiuteris privalo turòti USB lizdà)

2.

Prie monitoriaus atsiuntimo lizdo prijunkite USB palaikanãius periferinius
∞renginius.

OUT

AUDIO

1 2

COMPONENT

R

P

Y

P

B

D

-

S

U

I/DVI

B

USB atsiuntimo lizdas : prijunkite

laidus i‰ USB palaikanãi˜ periferini˜
∞rengini˜, toki˜ kaip klaviatros,

pelòs ir t.t.

USB i‰siuntimo kabelis

Prie USB palaikanãio asmeninio kompiuterio
USB atsiuntimo lizdo arba kito kabeli˜
‰akotuvo.

3.

Monitoriaus USB lizdas palaiko USB 2.0 ir didelòs spartos kabelius.

Didelò sparta Pilna sparta MaÏa sparta

Duomen˜ 480Mb/s 12Mb/s 1,5Mb/s
perdavimo sparta

Energijos 2,5W 2,5W 2,5W
sunaudojimas

(Maks., kiekvienam lizdui) (Maks., kiekvienam lizdui) (Maks., kiekvienam lizdui)

Pastaba

Norint aktyvuoti USB ‰akotuvo funkcijà, monitorius turi bti prijungtas prie USB palaikanãio
asmeninio kompiuterio arba kito ‰akotuvo su SUB kabeliu (pridòtas).

Prijungdami USB kabel∞, patikrinkite, ar jungties forma kabelio pusòje atitinka formà lizdo
pusòje.

Netgi jei monitorius yra energijos taupymo reÏime, USB palaikantys ∞renginiai veiks, bdami
prijungti prie monitoriaus USB lizd˜ (tiek i‰siuntimo, tiek atsiuntimo).

L12

Garsiakalbi˜ naudojimas – ·i funkcija galima tik modeliams su garsiakalbiais - L245WPM

AUDIO

IN

·oninò jungtis

Ausini˜ ∞vestis

Automati‰kai nutildo garsiakalb∞, kai
∞jungiamos ausinòs

Nugaròlò

Garso ∞vestis

- Noròdami prijungti savo asmenin∞
kompiuter∞, ∞junkite kabel∞ ∞ jo garso

plok‰tòs linijin´ i‰vest∞ („line out“).

- Noròdami prijungti garso ∞rengin∞, ∞ki‰kite
kabel∞ ∞ i‰orin∞ garso ∞rengin∞.

- Noròdami prijungti ∞rangà su HDMI
jungtimi, ∞ki‰kite kabel∞ ∞ savo monitoriaus
garso i‰vesties („Audio-Out“) lizdà.

Speaker Out

*Line Out

<PC garso plok‰tòs
jungtis>

L13

Prijungimas prie i‰orini˜ ∞rengini˜

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Kabeli˜ i‰dòstymas

1.

Tvarkingai sujungtus kabelius surinkite ∞ Kabeli˜ laikikl∞, kaip parodyta
toliau esanãiame paveikslòlyje.

GARSO i‰òjimas
Jungdami per HDMI
jungt∞, patikrinkite,
ar garso kabeliai
sujungti taip, kaip
parodyta
diagramoje.

*Garsiakalbis tik garsiakalbi˜
modeliams - L245WPM

Kabelio laikiklis

* Monitoriaus AUDIO-OUT (garso i‰vesties) lizdà ir garsiakalbio AUDIO-IN

(garso ∞vesties) lizdà jungiantis laidas gali bti per ilgas. Jis naudojamas
sujungti komponentus, esanãius atitinkamu atstumu, kada AUDIO-IN (garso
∞vesties) jungtis ir garsiakalbis yra prijungti prie kompiuterio.

Pastaba

Bkite atsargs, kad nestuktelòtumòte garsiakalbio
i‰traukdami kabel∞.

L14

Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos

+

+

Priekinio skydelio valdymo ∞taisai

INPUT mygtukai

Pasirinkite ∞vesties signalà.

INPUT

RGB
Komponentas

HDMI/DVI

:15 kontakt˜ D-SUB analoginis signalas
: DTV (skaitmeninòs televizijos) televizoriaus

priedas, Video, DVD

: HDMI/DVI skaitmenini signalas, DTV

(skaitmeninòs televizijos) televizoriaus
priedas, Video, DVD

OK/AUTO

INPUT

RGB
HDMI
Component

·iuo mygtuku ∞junkite arba i‰junkite Ekrano meniu.

MENU mygtukas

Controls locked/Controls unlocked

Controls locked

Controls unlocked

·ios funkcijos dòka, bus galima esamuoju momentu uÏblokuoti OSD
valdymo parametrus, kad jie per neapsiÏiròjimà nebt˜ pakeisti.

Laikykite keletà sekundes nuspaustà MENU mygtukà, kol ekrane

Controls locked

atsiras “
Laikykite 5 sekundes nuspaustà MENU mygtukà, atblokuokite

OSD valdymo parametrus. Ekrane atsiras “
” prane‰imas.

” prane‰imas.

Controls unlocked

L15

Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos

·iuo mygtuku galite pasirinkti piktogramà arba
reguliuoti Ekrano meniu nustatymus.

mygtukas

mygtukas

•

·iuo mygtuku galite tiesiogiai valdyti asmeninio
kompiuterio signalo (RGB, HDMI/DVI) ‰vies∞ ir
kontrastà.

mygtukas

•

(Vaizdo vaizde) mygtukas

MaÏesniojo ekrano dyd∞ galima pakeisti
taip, kad jis atitikt˜ Js˜ poreikius
paspaudus Mygtukà.

OK/AUTO
mygtukas

Auto in progress

For optimal display

change resolution to 1920x1200

POWER
mygtukas

POWER
indikatorius

MaÏesnysis ekranas

Pagrindinis ekranas

Paspausdami nurodytà mygtukà, patvirtinkite
pasirinkimà.

AUTO IMAGE ADJUSTMENT
Reguliuojant i‰rinktàsias nuostatas, prie‰ i‰kvieãiant
ekraninio meniu sistemà (OSD), visada paspauskite
OK/AUTO mygtukà. Tokiu bdu atvaizduojamas
vaizdas bus automati‰kai sureguliuotas, atsiÏvelgiant
∞ nustatytà ekrano skiriamà gebà (ekrano reÏimas).

Tinkamiausia ekrano skiriamoji geba yra:

- 24 colio ekranas :

1920 x 1200@60Hz

Paspausdami nurodytà mygtukà, ∞junkite arba
i‰junkite monitoriaus ekranà.

·is indikatorius ‰vies mòlynas spalva, jei ekranas
veikia ∞prastu reÏimu (∞jungimo reÏimas). Jeigu
ekranas yra “miego” bsenoje (energijos taupymo
bsena), ‰io indikatoriaus spalva pasikeis ∞ geltonà
spalvà.

L16

Ekraninio meniu (OSD) sistemos reguliavimas

Ekraninio meniu reguliavimas

Naudojantis ekraninio meniu (OSD) valdymo sistema, js galòsite
lengvai ir paprastai sureguliuoti ekrane esanãio vaizdo dyd∞, padòt∞ ir
valdymo parametrus. Îemiau yra parodytas trumpas pavyzdys,
supaÏindinantis jus kaip naudotis valdymo ∞taisais.

·iame skyriuje bendrais bruoÏais yra apra‰yta, kaip naudojantis OSD
meniu sistema atlikti reguliavimo ir i‰rinkimo procedras.

PASTABA

Prie‰ atliekant vaizdo reguliavimo procedrà, pra‰ome palaukti 30 minuãi˜, kol vaizdas
ekrane bus stabilus.

Jei i‰kviet´ OSD meniu sistemà pageidaujate sureguliuoti parametrus,
atlikite Ïemiau nurodytus veiksmus:

Øjungia
meniu
langel∞

Pereikite prie

punkto, kur∞

norite

reguliuoti

Paspauskite MENU (MENIU) mygtukà, atsiras pagrindinis ekrano meniu langas.

1

Noròdami reguliuoti, naudokitòs mygtukais.

2

Kada paÏymima jums reikiama piktograma, paspauskite OK/AUTO mygtukà.

3

Pasinaudodami mygtukais sureguliuokite pasirinktà punktà ∞ reikiamà lyg∞.

4

Pakeitimus patvirtinkite paspausdami OK/AUTO mygtukà.

5

I‰eikite i‰ ekrano meniu lango paspausdami MENU (MENIU) mygtukà.

6

Pasirinktie

meniu

piktogramà

Pereikite prie

punkto, kur∞

norite

reguliuoti

Pasirinktie

meniu

piktogramà

Sureguliuokite

bsenà

I‰saugokite

bsenà ?

I‰eikite i‰

meni˜
lango.

L17

Ekraninio meniu (OSD) sistemos i‰rinkimas ir reguliavimas

Ekrano meniu langas

Piktograma Funkcijos apra‰ymas

Ekrano spalvos reguliavimas

PICTURE

Parinkãi˜ pasirinkimas.

SPECIAL

Ekrano reguliavimas.

SCREEN

PIP/DW

PIP/DW

Pastaba

Vaizdo vaizde / Dvigubo lango reÏimo (Keli˜ lang˜)
funkcijos.

Ekrano meniu langas
Ekrano meniu lango funkcija Jums leidÏia patogiai reguliuoti ekrano
bsenà, kadangi yra pateikiama grafi‰kai.

L18

Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas

Ekrano spalvos reguliavimas

EZ Video

ACC

HDMI, Komponentinò ∞vestis

EZ Video funkcija automati‰kai reguliuoja ekrano vaizdo kokyb´, priklausomai nuo AV
naudojimo aplinkos.

• Dynamic (Dinaminis): Pasirinkite ‰ià parinkt∞ esant ry‰kiam vaizdui.

• Standard (Standartinis): Pati bendriausia ir natraliausia ekrano bsena.

• Mild (·velnus): Pasirinkite ‰ià parinkt∞ esant ‰velniam vaizdui.

• Game (Îaidimo): Pasirinkite ‰ià parinkt∞ esant dinami‰kiems vaizdams ÏaidÏiant

Ïaidimà.

• User (Vartotojo): Pasirinkite ‰ià parinkt∞ noròdami naudoti vartotojo nustatymus.

Contrast (Kontrastas)
Reguliuoti ekrano kontrastà.
Brightness (·viesis)
Reguliuoti ekrano ‰vies∞.
Color (Spalva)
Iki reikiamo lygio sureguliuoti spalvas.
Sharpness (Ry‰kumas)
Reguliuoti ekrano ai‰kumà.

HDMI, Komponentinò ∞vestis

Pastaba

Pasirinkti gamykloje nustatytà spalv˜ nustatymà.

• Warm (·iltas): Balta spalva truput∞ rausva.

• Normal (Normalus): Balta spalva truput∞ melsva.

• Cool (·altas): Balta spalva truput∞ rausvai violetinò.

Jeigu EZ Video nustatymas Picture (Vaizdo) meniu yra perjungtas ∞ Dynamic
(Dinamin∞), Standard (Standartin∞), Mild (·veln˜) arba Game (Îaidimo), kiti
meniu bus nustatyti atitinkamai.

L19

Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas

CSM

EZ Video

User

EZ Video

User

Contrast 50

Brightness 50

Red 50

Green 50

Blue 50

Ekrano spalvos reguliavimas

CSM

Tik asmeninis kompiuteris

• 6500K/9300K/sRGB
Pasirinkti gamykloje nustatytusspalv˜n

ustatymus.
6500K: Balta spalva truput∞ rausva.
9300K: Balta spalva truput∞ melsva.
aRGB : Nustatykite ekrano spalvà, kuri

atitikt˜ sRGB standartin´ spalvà.

• User (Vartotojo)

Pasirinkite ‰ià parinkt∞ noròdami naudoti
vartotojo nustatymus.

Contrast (Kontrastas)
Reguliuoti ekrano kontrastà.
Brightness (·viesis)
Reguliuoti ekrano ‰vies∞.
Red (Raudona) / Green (Îalia) / Blue (Mòlyna)
Nustatykite savo spalv˜ lygius.

L20

Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas

Input

Child Lock

Language

Power Indicator

Transparency

Reset

DDC-CI

Input

Child Lock

Language

Power Indicator

Transparency

Reset

DDC-CI

+

Parinkãi˜ pasirinkimas

Input
(Øvestis)

Jeigu vienà kartà paspausite mygtukà,
atsiras ‰is Signalo ∞vesties langas.
Mygtukais pasirinktie reikiamà
signalo tipà.

Child lock
(UÏrakinimas
nuo vaik˜)

·i funkcija gali uÏdrausti televizoriaus Ïiròjimà be leidimo. Tam, kad
uÏrakintumòte Ekrano meniu lango nustatymus, perjunkite Child lock (UÏrakinimo
nuo vaik˜) pozicijà ∞ „On“ (Øjungtà) padòt∞. Noròdami atrakinti, atlikite ‰iuose
veiksmus :
*

Language
(Kalba)

Power
Indicator
(Maitinimo
indikatorius)

Transparency
(Permatomu

Laikykite keletà sekundes nuspaustà MENU mygtukà, kol ekrane atsiras “
unlocked

” prane‰imas. prane‰imas.

Kalbos, kuria rodomi valdymo elementai, pasirinkimas.

·ià funkcijà naudokite perjungti maitinimo srovòs indikatoriui priekinòje prietaiso
pusòje Øjungti (On) arba I‰jungti (Off).

Ekrano meniu lango permatomumo reguliavimas.

Controls

mas)

Reset
(Atstatymas)

DDC-CI

·ià funkcijà naudokite noròdami atstatyti gamyklos numatytas prietaiso
parinktis. Visgi nebus ∞jungtas kalbos pasirinkimas.

DDC/CI (Ekrano duomen˜ kanalo valdymo sàsaja) yra komunikacinis
protokolas komunikacijai tarp kompiuterio ir monitoriaus.

DDC/CI leidÏia reguliuoti ir nustatyti detalias funkcijas kompiuteryje, o
ne monitoriaus OSD.

Monitori˜ galima reguliuoti i‰ kompiuterio per jungianãià komunikacijà
tarp kompiuterio ir monitoriaus kada DDC/CI yra ØJUNGTA, o kada
DDC/CI i‰jungta, monitoriaus negalima reguliuoti i‰ kompiuterio, nes
komunikacija tarp kompiuterio ir monitoriaus i‰jungta.

L21

Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

SCREEN

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

SCREEN

Full

Original

SCREEN

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

H-Position
V-Position

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

SCREEN

Full

Ekrano reguliavimas

ARC

Auto-Configure
(Automatinis
konfigravimas)

Clock
(Laikrodis)

Phase (Fazò)

Position
(Padòtis)

Pasirinkti vaizdo dyd∞ ekrane.

<Tik HDMI(Video), Komponentinò ∞vestis>

Full

Original

<Tik HDMI(Video), RGB ∞vestis>

Full

1:1

·i funkcija tinka tik esant analoginio signalo ∞vesãiai. ·is mygtukas skirtas
automati‰kai reguliuoti ekrano nustatymus: Position (Padòtis), Clock (Laikrodis) ir
Phase (Fazò).

·i funkcija tinka tik esant analoginio signalo ∞vesãiai. Skirta panaikinti ekrano fone
matomoms vertikalioms juostelòms ar linijoms. Horizontalus ekrano dydis taip pat
pasikeis.

·i funkcija tinka tik esant analoginio signalo ∞vesãiai. Reguliuoti ekrano fokusavimà.

·is punktas leidÏia panaikinti horizontal˜ triuk‰mà ir i‰valyti arba pary‰kinti vaizdà.

·i funkcija tinka tik esant analoginio signalo
∞vesãiai. Reguliuoti ekrano padòt∞. Noròdami
pamatyti padòties pomeniu, paspauskite
mygtukà .

Kairò

Ekrano padòties perkòlimas horizontaliai.

de‰inò
Ø vir‰˜

Ekrano padòties perkòlimas vertikaliai.

∞ apaãià

HDMI

Pastaba

• Video – Naudojama, kada su DVD arba televizoriaus priedu (SET-TOP BOX) jungiama per
HDMI.

• PC – Naudojama, kada prie asmeninio kompiuterio jungiama per HDMI.

Kada RGB ‰altinio ∞vesties lygyje ∞vedamas Progresinis signalas, negalima pasirinkti
Auto-Configure (Automatinio konfigravimo), Clock (LaikrodÏio), Phase (Fazòs) ir
Position (Padòties) meniu.

L22

Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas

On/Off

PIP Input

Position

Off

PIP

DW

On/Off

PIP Input

PositionPosition

Vaizdo vaizde / Dvigubo lango reÏimo (Keli˜ lang˜) funkcijos

(MaÏesniojo ekrano reguliavimas)

On/Off

PIP

Pasirink´ punktà PIP (Vaizdà vaizde), esant∞ PIP/DW
On/Off (Vaizdo vaizde/Dvigubo lango reÏimo
Øjungimo/I‰jungimo) meniu, galima reguliuoti ‰iuos meniu
punktus.

DW
Pasirinkus punktà DW, esant∞ PIP/DW On/Off (Vaizdo

vaizde/Dvigubo lango reÏimo Øjungimo/I‰jungimo) meniu,
galima reguliuoti ‰iuos meniu punktus.

PIP Input Pasirinkti ∞vesties signalà i‰ PIP/DW

Position
(Padòtis)

Pastaba

Kada Progresinis signalas, pavyzdÏiui i‰ televizoriaus priedo, ∞vedamas RGB arba HDMI
‰altinio ∞vesties lygyje, bus rodomi ‰ie prane‰imai.
(1) If Interlace Signal is inputted in RGB cannot be used. (Jeigu ∞vedamas Progresinis

signalas, negalima naudoti RGB.)

(2) If Interlace Signal is inputted in HDMI cannot be used. (Jeigu ∞vedamas Progresinis

signalas, negalima naudoti HDMI.)

(3) When Component is selected as the main screen for PIP/DW (Kada Komponentas

pasirenkamas kaip pagrindinis langas Vaizdo vaizde / Dvigubo lango).
Jeigu maÏesnysis ekranas yra Progresinis signalas, ∞vestas per RGB arba HDMI, ekranas
bus rodomas, taãiau jame nebus rodomas joks turinys.

Reguliuoti Vaizdo vaizde ekrano
padòt∞.

L23

Veikimo sutrikimai

Prie‰ kreipiantis ∞ serviso centrà, patikrinkite Ïemiau i‰vardintus punktus.

No image appears

Nòra vaizdo

Ar yra prijungtas
monitoriaus elektros
laidas?

Ar ∞jungus monitoriaus
maitinimà, maitinimo
indikatorius yra mòlynas
arba Ïalias?

Ar maitinimo
indikatorius yra
geltonas?

Ar ekrane yra
atvaizduojamas “OUT
OF RANGE”
prane‰imas?

Ar ekrane yra

atvaizduojamas

“CHECK SIGNAL
CABLE” prane‰imas?

Patikrinkite, ar monitoriaus elektros laido ‰akutò
patikimai ∞jungta ∞ tinklo lizdà.

Sureguliuokite ‰viesumà ir kontrastà.

Jeigu ekranas yra energijos taupymo reÏime,
pajudindami “pelyt´” arba paspausdami bet kok∞
klaviatros mygtukà, “paÏadinkite”.
Pabandykite ∞jungti kompiuter∞.

·is prane‰imas atsiranda ekrane, jeigu signalas
ateinantis i‰ kompiuterio videoplok‰tòs yra
nesinchronizuotas. I‰samesnò informacija yra
pateikta ‰ios naudojimo instrukcijos skyrelyje
‘Techniniai duomenys’. I‰ naujo sukonfigruokite
ekranà.

·is prane‰imas atsiranda ekrane, jeigu monitorius
nòra signaliniu kabeliu prijungtas prie kompiuterio.
Patikrinkite signalin∞ kabel∞ ir pamòginkite i‰ naujo.

Ar ekrane yra atvaizduojamas “Controls locked” prane‰imas?

Ar paspaudus MENU

mygtukà, ekrane
atsiranda “Controls
locked” prane‰imas?

Js galite i‰saugoti esamuoju momentu
i‰rinktus valdymo parametrus, kuri˜ nenorite
pakeisti. Js galite at‰aukti OSD parametr˜
blokavimà, laikydami keletà sekundes
nuspaud´ MENU mygtukà: Ekrane

+

atsiras “Controls unlocked” prane‰imas.

L24

Veikimo sutrikimai

Ekrane atvaizduojamas vaizdas nòra kokybi‰kas

Atvaizduojamo vaizdo
padòtis yra neteisinga.

Ekrano fone atsiranda
vertikalios juostos arba
ruoÏai.

Ekrane atvaizduojamame
vaizde atsiranda
triuk‰mai horizontalioje
a‰yje arba Ïenklai yra
nery‰ks.

Paspaudus OK/AUTO mygtukà, atvaizduojamo
vaizdo padòtis bus sureguliuota automati‰kai. Jeigu
automati‰kai sureguliuota vaizdo padòtis nòra
netinkama, ekraniniame meniu lange i‰rinkite H
position ir V position piktogramà ir nustatykite vaizdo
padòt∞.
Patikrinkite ar Control panel ➔ Display ➔ Settings
meniu lange nebuvo pakeisti daÏnio parametrai arba
ekrano skiriamoji geba. Jei taip, atgal atstatykite
rekomenduojamà skiriamàjà gebà.

P

aspaudus OK/AUTO mygtukà, atvaizduojamas
vaizdas bus sureguliuotas automati‰kai. Jeigu
rezultatai js˜ netenkina, naudodamiesi ekraninio
meniu CLOCK punktu, sumaÏinkite vertkalias juostas
ir ruoÏelius.

Paspaudus OK/AUTO mygtukà, atvaizduojamas
vaizdas bus sureguliuotaa automati‰kai. Jeigu
rezultatai js˜ netenkina, naudodamiesi ekraninio
meniu PHASE piktogramà sumaÏinkite vertkalias
juostas.
Patikrinkite ar Control panel ➔ Display ➔ Settings
meniu lange nebuvo pakeisti daÏnio parametrai arba
ekrano skiriamoji geba. Jei taip, atgal atstatykite
rekomenduojamà skiriamàjà gebà.Nustatykite vaizdo
spalv˜ sodrumo nuostatà didesn´ nei 24 bitai
(teisinga nuostata).

Spalvos yra netinkamos.

Ekranas blykãioja.

Patikrinkite, ar signalinis kabelis yra tinkamai
prijungtas ir jeigu btina, naudodamiesi atsuktuvu j∞
priverÏkite.
Øsitikinkite, ar teisingai ∞ ply‰∞ yra ∞dòta videokorta.
Control panel ➔ Display ➔ Settings meniu lange
nustatykite spalvos nuostatà didesn´, nei 24 bit˜
(teisinga nuostata).

Patikrinkite, ar ekranas yra nustatytas ∞ interleisin∞

reÏimà ir jeigu taip yra, i‰rinkite rekomenduojamà
rai‰kà.

Patikrinkite ar elektros laidas yra ∞jungtas ∞ 100-240 V,
50/60 Hz kintamosios srovòs elektros tinklà.

L25

Veikimo sutrikimai

Ar yra ∞diegta monitoriaus tvarkyklò?

Ar yra ∞diegta
monitoriaus tvarkyklò?

Ar ekrane yra
atvaizduojamas

“Unrecognized
monitor, Plug&PLAY
(VESA DDC) monitor
found” prane‰imas?

Pra‰ome ∞diegti monitoriaus tvarkykl´, kuri yra
∞ra‰yta ∞ CD diskà (arba diskel∞) (komplektuojamas).
Arba js galite ∞diegti tvarkykl´, i‰ internetinio
puslapio: http://www.lge.com

Øsitikinkite, ar js˜ videokorta palaiko “Plug&Play
standartà.

Garso funkcija neveiks.

Nòra garso?

Garsas per lòtas.

• Patikrinkite, ar teisingai prijungtas garso kabelis.

• Nustatykite garsumà.

• Patikrinkite, ar gerai nustatytas garsumas.

• Nustatykite garsumà.

L26

Techniniai duomenys

L245WP

Monitorius

Sinchrosignalo
∞òjimas

Videosignalo
∞òjimas

Skiriamoji
geba

Plug&Play

Naudojama galia

(be USB)

Matmenys ir svoris

Monitoriaus pokrypis
/pasukimas

Srovòs ‰altinis
Eksploatavimo

Sàlygos

24 colio (61,3 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜
blizgesio sauganti danga /
24

0.270 mm pikseli˜ nuolydis

Øòjimo formatas

Maksimali

Rekomenduojama
DDC 2B

100-240 V~, 50/60 Hz kintamosios srovòs el. tinklas, 1.2 A

su atspindÏius sugerianãia danga

colio matomumo laukas

Eiluãi˜ daÏnis

Kadr˜ daÏnis
Øòjimo formatas Atskiras TTL, pozityvinis/negatyvinis

Signalo ∞òjimas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis

Veikimo metu
Parengties bsenoje
Neveikos metu

Plotis
Auk‰tis

Gylis
Svoris

Pokrypis ­Pasukimas

Auk‰tis 100mm / 3.94 inches

Sukite

Darbo sàlygos

Temperatra
Santykinis oro drògnumas

Sandòliavimo sàlygos

Temperatra
Santykinis oro drògnumas

Analoginò: 30 - 83kHz (Automatinis)
Skaitmeninò: 30 - 83kHz (Automatinis)
56 - 75Hz (

Kompozitinis TTL, pozityvinis/negatyvinis
SOG (Sync On Green),

HDMI/DVI jungtis (Skaitmeninò), Komponentinò
RGB analoginis (0.7Vp-p/75 om˜),

D-sub analoginis : VESA 1920 x 1200@60Hz
DVI

VESA 1920 x 1200@60Hz

: 85W(Tipi‰kas)

≤ 3W
≤ 2W

Su stovu Be stovo

56.00 cm / 22.05 colio 56.00 cm / 22.05 colio

44.45 cm / 17.50 colio(Min) 37.20 cm / 14.65 colio

54.45 cm / 21.44 colio(Max)

27.02 cm / 10.64 colio 8.40 cm / 3.31 colio

5°~20°

350°
90˚ pagal laikrodÏio rodykl´ (gulsãiasis -> statmenasis)

10˚C to 35 ˚C
10 % to 80 % Sandòliavimo sàlygos

-20˚C to 60 ˚C
5 % to 90 % Sandòliavimo sàlygos

Automatinis)

Skaitmeninò

9.4 kg (20.8 lbs)

: VESA 1920 x 1200@60Hz

Skaitmeninò(Atbalsta HDCP)

Skaitmeninò

Nuo

L27

Techniniai duomenys

L245WP

Pokrypio
Elektros laidas

USB

PASTABA

Techniniai duomenys gali bti pakeisti be jokio ∞spòjimo.

Pritvirtinti(

Tinklo lizdo tipo arba PC i‰òjimo tipo

Standartas USB 2.0, Savaiminis maitinimas
Duomen˜ perdavimo sparta Maks. 480 Mb/s
Srovòs sunaudojimas Maks. 2,5W X 2

Atjungti

),

( O )

L28

Techniniai duomenys

L245WPM

Monitorius

Sinchrosignalo
∞òjimas

Videosignalo
∞òjimas

Skiriamoji
geba

Plug&Play

24 colio (61,3 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜
blizgesio sauganti danga /
24

0.270 mm pikseli˜ nuolydis

Øòjimo formatas

Maksimali

Rekomenduojama

DDC 2B

Audio

Naudojama galia

(be Garsiakalbio ir
USB)

Matmenys ir svoris

Monitoriaus pokrypis
/pasukimas

Srovòs ‰altinis
Eksploatavimo

Sàlygos

100-240 V~, 50/60 Hz kintamosios srovòs el. tinklas, 1.2 A

su atspindÏius sugerianãia danga

colio matomumo laukas

Eiluãi˜ daÏnis

Kadr˜ daÏnis
Øòjimo formatas Atskiras TTL, pozityvinis/negatyvinis

Signalo ∞òjimas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis

RMS garso i‰vestis
Øvesties jautrumas

Speaker Impedance

Veikimo metu

Parengties bsenoje
Neveikos metu

Plotis
Auk‰tis

Gylis
Svoris

Pokrypis ­Pasukimas

Auk‰tis 100mm / 3.94 inches
Sukite

Darbo sàlygos

Temperatra
Santykinis oro drògnumas

Sandòliavimo sàlygos

Temperatra
Santykinis oro drògnumas

Analoginò: 30 - 83kHz (Automatinis)
Skaitmeninò: 30 - 83kHz (Automatinis)
56 - 75Hz (

Kompozitinis TTL, pozityvinis/negatyvinis
SOG (Sync On Green),

HDMI/DVI jungtis (Skaitmeninò), Komponentinò
RGB analoginis (0.7Vp-p/75 om˜),

D-sub analoginis : VESA 1920 x 1200@60Hz
DVI

VESA 1920 x 1200@60Hz

Automatinis)

Skaitmeninò

Skaitmeninò(Atbalsta HDCP)

Skaitmeninò

: VESA 1920 x 1200@60Hz

2W+2W(R+L)

0.7Vrms
16Ω

: 85W(Tipi‰kas)

≤ 3W
≤ 2W

Su stovu Be stovo

56.00 cm / 22.05 colio 56.00 cm / 22.05 colio

44.45 cm / 17.50 colio(Min) 37.20 cm / 14.65 colio

54.45 cm / 21.44 colio(Max)

27.02 cm / 10.64 colio 8.40 cm / 3.31 colio

9.6 kg (21.2 lbs)

5°~20°

350°
90˚ pagal laikrodÏio rodykl´ (gulsãiasis -> statmenasis)

10˚C to 35 ˚C
10 % to 80 % Sandòliavimo sàlygos

-20˚C to 60 ˚C
5 % to 90 % Sandòliavimo sàlygos

L29

Techniniai duomenys

L245WPM

Pokrypio
Elektros laidas

USB

PASTABA

Techniniai duomenys gali bti pakeisti be jokio ∞spòjimo.

Pritvirtinti(

Tinklo lizdo tipo arba PC i‰òjimo tipo

Standartas USB 2.0, Savaiminis maitinimas
Duomen˜ perdavimo sparta Maks. 480 Mb/s
Srovòs sunaudojimas Maks. 2,5W X 2

),

Atjungti

( O )

L30

Techniniai duomenys

Asmeninio kompiuterio ØVESTIES numatytieji reÏimai (Rai‰ka)

Ekrano reÏimai
(skiriamoji geba)

1

640 x 480

2

640 x 480

3

720 x 480

4

720 x 400

5

800 x 600

6

800 x 600

7

1024 x 768

8

1024 x 768

9

1152 x 864

10

1280 x 768

Eiluãi˜

daÏnis(kHz)

31.47

31.47

37.50

31.47

37.88

46.88

49.72

48.36

60.02

68.68

HDMI Vaizdo ØVESTIS

Ekrano reÏimai
(skiriamoji geba)

480i

1

576i

2

480p

3
4

576p

5

720p

6

720p

7

1080i

8

1080i

9

1080p

10

1080p

Eiluãi˜

daÏnis(kHz)

15.75

15.62

31.50

31.25

37.50

45.00

28.12

33.75

56.25

67.50

Kadr˜

daÏnis(Hz)

70.09

59.94
75

70.08

60.32
75

74.55
60

75.03

75.06

Kadr˜

daÏnis(Hz)

60.00

50.00

60.00

50.00

50.00

60.00

50.00

60.00

50.00

60.00

Ekrano reÏimai
(skiriamoji geba)

1280 x 768

11

1280 x 1024

12

1280 x 1024

13

1600 x 1200

14

1600 x 1200

15

1680 x 1050

16

1920 x 1200

*

17

*

Rekomenduojamas reÏimas

Eiluãi˜

daÏnis(kHz)

61.80

63.98

79.98

75.00

75.00

65.29

74.04

Kadr˜

daÏnis(Hz)

65.96

60.02

75.02
60
60

60.45

59.95

Komponentinò vaizdo ØVESTIS

Ekrano reÏimai
(skiriamoji geba)

480i

1

576i

2

480p

3
4

576p

5

720p

6

720p

7

1080i

8

1080i

Eiluãi˜

daÏnis(kHz)

15.75

15.62

31.50

31.25

37.50

45.00

28.12

33.75

Kadr˜

daÏnis(Hz)

60.00

50.00

60.00

50.00

50.00

60.00

50.00

60.00

Indikatorius

ReÏimas

Maitinimas ∞jungtas
Miego bsena
Maitinimas i‰jungtas

·viesos diodo spalva

Mòlynas
geltona
ne‰vieãia

L31

Techniniai duomenys

HDMI tipo kontakt˜ priskyrimas

Nr.1

Nr.2

Kontaktas

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Nr.19

Nr.18

Signalo pavadinimas Laidas

T. M. D. S. duomu2+

T. M. D. S. duomu2

T. M. D. S. duomu2-

T. M. D. S. duomu1+

T. M. D. S. duomu1

T. M. D. S. duomu1-

T. M. D. S. duomu0+

T. M. D. S. duomu0

T. M. D. S. sinchronizatorius+

T. M. D. S.

T. M. D. S. sinchronizatorius-

Rezervuota(Kabelyje, bet N.C. ant ∞renginio

DDC/CEC

+5V maitinimas

Spartusis suradimo mygtukas

apsauginis ekranas

apsauginis ekranas

apsauginis ekranas

S. duomu0-

sinchronizatoriaus ekranas

CEC

SCL
SDA

ØÏeminimas

T. M. D.

5V

Kontaktas

A
B
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
C
C
C
C
D

C

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

T. M. D. S. (perdavimo signal˜ keitiklis)

USB Jungties kontakt˜ priskyrimas

I‰siuntimo srautas Atsiuntimo srautas

2 1

3 4

1 2 3 4

B serijos jungtis A serijos jungtis

Lizdinòs jungties vaizdas

#1:VCC #2:Duomenys ­#3:duomenys + #4:GND

L32

Kaip pritvirtinti VESA standarto tvirtinamuosius elementus

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U
B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U
B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U
B

Y

P

R

P

B

1 2

Prie ‰io monitoriaus galinio skydelio galima pritvirtinti VESA
standarto montavimo plok‰tel´.

1.

Pasuk´ prek´ taip, kad jos priekinò
pusò bt˜ nukreipta Ïemyn, btinai
padòkite jà ant mink‰to audinio arba
pagalvòs, kad nepaÏeistumòte
pavir‰iaus.

2.

Atsuktuvu atskirkite vir‰utin´ dal∞ nuo
stovo.

3.

Sumontuokite VESA standarto
Stovo pagrindà.

VESA standarto montavimo plok‰telò

Pritvirtinkite kità elementà (prie monitoriaus
galima pritvirtinti stovel∞ arba monitori˜ galima
pritvirtinti prie sienos). Jeigu monitori˜
pageidaujate pritvirtinti prie sienos, reikia
naudoti VESA standarto montavimo plok‰tel´
(Juos reikia ∞sigyti atskirai). Ateiãiai pra‰ome
perskaityti VESA standarto montavimo
plok‰telòs instrukcijà.

Kensington apsaugos ply‰ys

Prijunkite atskirai ∞sigyjamà kabel∞,
kuris apsaugos aparatà nuo
vagystòs.

L33

Digitally yours