Lg L245WP, L245WPM User Manual [ko]

Brukerhåndbok

L245WP

L245WPM

Pass på at du leser Viktige forholdsregler før du bruker dette produktet.

Ha brukerhåndboken (CD) for hånden, slik at du raskt kan slå opp i den
senere.

Se etiketten på baksiden av enheten, og vis denne informasjonen til

forhandleren når du ber om service på den.

Viktige forholdsregler

Denne enheten er konstruert og produsert med tanke på din personlige
sikkerhet. Feil bruk kan imidlertid føre til elektrisk støt, brann eller andre
farer. Følg disse grunnleggende reglene for installering, bruk og vedlikehold
av enheten, slik at alle de innebygde sikkerhetsanordningene i skjermen
virker som de skal.

Sikkerhet

Bruk bare strømledningen som fulgte med enheten. Hvis du bruker en annen
strømledning, må du kontrollere at den er godkjent i henhold til de aktuelle
nasjonale standardene, særlig hvis strømledningen ikke er fra samme leverandør.
Hvis strømledningen er defekt, kontakter du produsenten eller nærmeste
autoriserte serviceleverandør for å bytte den.

Strømledningen er hovedenheten for frakobling. Sørg for at du har enkel tilgang til
stikkontakten etter installering.

Bruk bare skjermen med en strømkilde som er angitt i spesifikasjonene i denne
håndboken eller oppført på skjermen. Hvis du ikke er sikker på hvilken type
strømforsyning du har hjemme, kontakter du forhandleren for å få nøyaktig
informasjon.

Det er farlig å bruke overbelastede stikkontakter og forlengelseskabler. Det er
også farlig å bruke slitte strømledninger og ødelagte støpsler. Disse farene kan
omfatte støt, brann eller andre farer. Kontakt en servicetekniker for å bytte ut den
defekte enheten.

Ikke åpne skjermen.

Det finnes ingen komponenter inni skjermen du kan reparere.
Det er farlige høyspenninger inni skjermen, til og med når strømmen er AV.
Kontakt forhandleren hvis skjermen ikke virker som den skal.

Slik unngår du personskade:

Ikke plasser skjermen på en skrånende flate eller hylle med mindre du fester
den skikkelig.
ß Bruk bare et stativ som anbefales av produsenten.

Slik unngår du brann eller andre farer:

Slå alltid skjermen AV hvis du forlater rommet lenger enn en kort stund.
La aldri skjermen være PÅ når du forlater huset.
Pass på at barn ikke mister eller putter gjenstander inn i skjermkabinettets
åpninger. Enkelte interne deler har farlige spenninger
Ikke legg til noen komponenter som ikke er spesielt utviklet for denne skjermen.
Hvis det tordner
Hvis det tordner eller skjermen ikke skal brukes i en lengre periode, trekker du
den ut av stikkontakten.

1

Viktige forholdsregler

Installering

Ikke la noe ligge oppå eller rulle over strømledningen. Ikke plasser skjermen et
sted der strømledningen kan bli skadet.

Ikke bruk denne skjermen i nærheten av en vannkilde, for eksempel i nærheten av
badekar, vaskevannsfat, kjøkkenvask, vaskebalje, vaskekjeller eller
svømmebasseng.
Skjermer har ventilasjonsåpninger i kabinettet for varmen som genereres under
bruk. Hvis disse åpningene blokkeres, kan enheten bli overopphetet og skadet, og
den kan forårsake brann. Derfor må du ALDRI

blokkere ventilasjonsåpningene på undersiden ved å plassere skjermen på en
seng, sofa, et teppe osv.
plassere skjermen i et lite innbygg som ikke gir skikkelig ventilasjon.
dekke åpningene med tøy eller annet materiale.
plassere skjermen i nærheten av eller over en radiator eller andre varmekilder.

Ikke gni eller slå aktiv matrise-LCD-skjermen med noe hardt. Dermed unngår du å
skrape opp eller forårsake andre permanente skader på den.

Ikke trykk hardt på LCD-skjermen med hånden siden dette kan forårsake
permanent etterbildeskade.

Enkelte defekter kan vises som røde, grønne eller blå prikker på skjermen. Dette
har imidlertid ingen negativ innvirkning på skjermens ytelse.

Hvis det er mulig, bruker du den anbefalte oppløsningen for å oppnå best mulig
bildekvalitet på LCD-skjermen. Hvis du bruker LCD-skjermen i en annen modus
enn den anbefalte oppløsningen, kan det hende at det vises skalerte eller
behandlede bilder på skjermen. Dette er imidlertid en egenskap ved LCD­skjermen med fast oppløsning.

Rengjøring

Trekk ut skjermen av stikkontakten før du rengjør selve skjermflaten.
Bruk en lett fuktet (ikke våt) klut. Ikke bruk en spray direkte på skjermflaten siden

det kan føre til elektrisk støt hvis du sprayer for mye.

Innpakking

Ikke kast kartongen og/eller pakkematerialet. De er ideelle til innpakking hvis du
skal transportere enheten senere. Når du skal sende enheten et sted, pakker du
den inn i originalinnpakningen.

Avfallshåndtering

Lysrøret som brukes i denne skjermen, inneholder små mengder kvikksølv.
Ikke kast denne skjermen sammen med vanlig husholdningsavfall.
Du må kaste skjermen i henhold til lokale forskrifter.

2

Koble til skjermen

Før du kobler til skjermen, kontrollerer du at strømmen til

skjermen, systemet og andre tilkoblede enheter er slått av.

Montere eller ta av stativsokkelen

1.

Plasser skjermen med fremsiden ned på en pute eller myk duk.

2.

Roter stativbenet som vist på figur .

3.

Juster hakene på stativbenet etter de matchende sporene i sokkelen for

skjermen.

4.

Skyv hakene inn i sporene.

1

Hake

Advarsel

Stativsokkel

Spor

Teipen og låsepinnen kan bare fjernes fra de skjermene som er utstyrt

:

med en stående sokkel, når sokkelen dras opp. Ellers kan du bli skadet
av de utstikkende delene på stativet.

3

Koble til skjermen

5.

Monter stativsokkelen på stativbenet til skjermen ved å dreie skruen mot

høyre.

6.

Løft og vend skjermen fremover etter at du har koblet til hunndelen av kabelen

du kobler til.

7.

Fjern skruen ved å dreie den til venstre for å ta stativsokkelen av skjermen.

Skrue: Drei skruen ved å bruke skruhåndtaket.

Viktig

Denne illustrasjonen viser en generell tilkoblingsmodell. Det kan hende at skjermen din
er forskjellig fra den som vises på bildet.
Ikke bær produktet opp ned ved å bare holde i stativsokkelen. Produktet kan falle ned
og bli skadet eller skade foten din.

4

Koble til skjermen

Før du kobler til skjermen, kontrollerer du at strømmen til skjermen,
datasystemet og andre tilkoblede enheter er slått av.

Justere skjermvinkelen og -høyden

1.

Du kan justere skjermen på ulike måter for å oppnå best mulig komfort.

Vippeområde : -5° ~ 20° Dreieområde : 350°

Høydeområde: maks. 100 mm

100.0mm

* Pass på at du fjerner

låsepinnen for å justere
høyden.

Merknad

Ergonomisk

Det anbefales at du ikke vipper skjermen mer enn 5 grader fremover,
for å bevare en ergonomisk riktig og komfortabel visningsposisjon.

Flekker eller fingeravtrykk på utsiden av produktet fjerner du ved å tørke forsiktig av
med en renseklut som er spesielt egnet til dette formålet. Ikke bruk makt ved fjerning av
flekker. Det kan oppstå riper eller misfarging hvis produktet ikke behandles forsiktig.

Når du har fjernet låsepinnen for å justere høyden, trenger du ikke å sette den på
plass igjen.

5

Koble til skjermen

Bruke roteringsfunksjonen

1.

Juster skjermen så høyt som mulig når du skal bruke roteringsfunksjonen.

2.

Liggende og stående: Du kan rotere skjermen 90o med urviseren.

Pass på at skjermhodet ikke kommer borti stativsokkelen når du roterer skjermen
for å aktivere roteringsfunksjonen. Hvis skjermhodet støter borti stativsokkelen,
kan stativsokkelen briste.

Hodedel

Stativdel

3.

Du finner detaljert informasjon på den medfølgende CD-en med

roteringsprogramvare.

6

Koble til høyttalerne - Denne funksjonen er bare for høyttalermodeller - L245WPM

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U
B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Koble til høyttalerne

1.

Roter skjermen 90 grader som vist på bildet , etter at du har justert skjermen
så høyt som mulig.

1

* Pass på at skjermen ikke

berører underlaget når du
roterer den.

2.

Skyv den utstikkende haken på høyttaleren inn i sporet på baksiden av
skjermen til du hører et klikk.

3.

Når du har koblet til høyttaleren, kobler du DC-IN-lydkabelen til DC-OUT­kontakten på baksiden av skjermen.

Slot

Hook

LYD inn

2

3

DC-IN­lydkabel

DC-OUT

Merknad

Pass på at du ikke får hånden mellom
høyttaleren og stativsokkelen når du justerer
skjermen så lavt som mulig etter at du har
montert høyttaleren.

4.

Koble lydkabelen til AUDIO-IN-kontakten. Du kan bruke HDMI ved å koble til
skjermens AUDIO-OUT-kontakt. Når du bruker en PC eller en annen
komponent, kobler du ganske enkelt til den passende hunnkontakten på den
eksterne enheten.

7

Navnet på og funksjonen til delene

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D-SUB

Y

P

R

P

B

AC-IN

1 2

AUDIO

OUT

B

1 2

AUDIO

OUT

Baksiden

9

8

7

6

1

AC-IN-kontakt: Koble til strømledningen. DC-OUT-kontakt

1

3

HDMI/DVI-signalkontakt COMPONENT-inngang

Analog D-SUB-signalkontakt

5

Kensington-sikkerhetsspor

6

7

USB-port (upstream) (1EA)

8

USB-port (downstream) (2EA)

9

AUDIO-OUT-kontakt (headset/øretelefon/kontakt for høyttaleren)

3

2

4 5

2

4

: Du kan bruke AUDIO-OUT-kontakten ved å koble til øretelefoner eller et headset når

du bruker HDMI-konfigurasjonen.

* Du kan bare bruke AUDIO-OUT sammen med HDMI-inngangen. (Du kan ikke bruke

den med D-SUB, DVI eller noen andre komponenter.)

Venstre bakside av skjermen

8

Koble til eksterne enheter

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U
B

Y

P

R

P

B

1 2

Koble til PC-en

1.

Plasser skjermen på et praktisk sted med god ventilasjon i nærheten av datamaskinen.Du kan

justere høyden på skjermen ved å låse opp stativlåsen oppå stativet.

2.

Koble til signalkabelen. Når du har koblet den til, skrur du den fast for å sikre tilkoblingen.

3.

Sett støpselet på strømledningen i en stikkontakt du har enkel tilgang til, og som er i nærheten

av skjermen.

2

Stikkontakttype

Strømledning

2

Varierer i henhold til modellen.

Signalkabel

1

1

MERK

Dette er en forenklet
fremstilling av baksiden.
Denne baksiden er en
fremstilling av en generell
modell. Det kan hende at
baksiden av din skjerm er
forskjellig fra den som vises.

Mac-adapter

PC

For bruk med Apple Macintosh trenger du en separat kontaktadapter
for å endre en 15-pinners høytetthets (3 rader) D-Sub-kontakt (VGA)
på den medfølgende kabelen til en kontakt med 15 pinner i 2 rader.

4.

Trykk knappen på fremsiden av skjermen for å slå den på.

5.

Trykk knappen INPUT (INNGANGSSIGNAL) på fremsiden av skjermen.

INPUT

Når du kobler til med en HDMI/DVI-signalinngangskabel,

A

• velger du HDMI : HDMI/DVI-digitalsignal.

Når du kobler til med en D-Sub-signalkabel,

B

OK/AUTO

• velger du RGB : analogt D-Sub-signal.

MERK

Slik kobler du til to datamaskiner:

Koble signalkablene (HDMI/DVI og D-Sub) til hver datamaskin. Trykk
knappen INPUT på fremsiden av skjermen.

Koble direkte til en jordet stikkontakt på veggen eller en jordingsstang
med en jordingsledning.

9

MAC

INPUT

RGB
HDMI
Component

Koble til eksterne enheter

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U
B

Y

P

R

P

B

1 2

PBP

B

PRP

R

PBP

B

PRP

R

P

B

P

R

P

B

P

R

AUDIO

IN

Koble til en DVD-spiller/videospiller/HDTV

Koble til med en komponentkabel

1.

Koble komponentkablene og RCA-til-stereo-kablene skikkelig til. Koble
pluggene til kontaktene med samme farge.

2.

Koble til strømledningen.

Høyttaler

Skjerm

RCA-til-stereo-kabel

(ikke inkludert)

DVD/VIDEO/HDTV

DVD/VIDEO/HDTV

3.

Trykk knappen INPUT (INNGANGSSIGNAL) på fremsiden av skjermen.

INPUT

Når du kobler til med en komponentkabel,

A

OK/AUTO

• velger du Component (Komponent)

10

Komponentkabel

(ikke inkludert)

INPUT

RGB
HDMI
Component

Koble til eksterne enheter

HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

AUDIO IN

D

C

-O

U

T

HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

D

C

-O

U

T

Koble til en DVD-spiller/videospiller/HDTV

Koble til med en HDMI/DVI-kabel

1.

Koble HDMI/DVI-kablene og RCA-til-stereo-kablene skikkelig til.

L245WPM L245WP

HDMI/DVI-

kabel

RCA-til-stereo­kabel

(ikke inkludert)

HDMI/DVI-

kabel

Høyttaler

(ikke inkludert)

RCA-til-stereo­kabel

(ikke inkludert)

DVD/VIDEO/HDTV

2.

Trykk knappen INPUT (INNGANGSSIGNAL) på fremsiden av skjermen.

INPUT

Når du kobler til med en HDMI/DVI-kabel,

A

• velger du HDMI.

OK/AUTO

DVD/VIDEO/HDTV

11

INPUT

RGB
HDMI
Component

Koble til eksterne enheter

Koble til USB-kabelen (Universal Serial Bus)

"USB (Universal Serial Bus)" er en nyskapning når det gjelder praktisk tilkobling av
forskjellige eksterne enheter til datamaskinen. Når du bruker USB-tilkoblingen, kan du koble
musen, tastaturet og andre eksterne enheter til skjermen i stedet for datamaskinen. Dette gir deg
større fleksibilitet når du skal sette opp systemet. USB gir deg muligheten til å koble en kjede av
opptil 120 enheter til én enkelt USB-port, og du kan koble dem til og fra direkte (det vil si mens
datamaskinen kjører) mens den automatiske registreringen og konfigureringen av pluggen
bevares. Denne skjermen har en integrert BUS-drevet USB-hub, slik at du kan koble opptil to

andre USB-enheter til den.

1.

Koble upstream-porten på skjermen til downstream-porten på den USB-

kompatible PC-en eller en annen hub med USB-kabelen. (Datamaskinen må

ha en USB-port)

2.

Koble de USB-kompatible eksterne enhetene til downstream-portene på

skjermen.

OUT

AUDIO

1 2

COMPONENT

P

R

Y

P

B

D

-

S

U

I/DVI

B

USB-port (downstream)

Koble til kablene fra USB­kompatible eksterne enheter,
for eksempel tastatur, mus osv.

USB-port (upstream)

Til USB-porten (downstream) på den
USB-kompatible PC-en eller en annen hub­kabel

3.

USB-kontakten på skjermen støtter USB 2.0 og høyhastighetskabler.

Høy hastighet Full hastighet Lav hastighet

Dataoverføringsh

480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps

astighet
Strømforbruk

2.5W 2.5W 2.5W

(maks. per port) (maks. per port) (maks. per port)

MERK

Du må bruke USB-kabelen (inkludert) til å koble skjermen til en USB-port på en
PC eller en annen USB-enhet for å aktivere USB-hub-funksjonen.
Når du kobler til USB-kabelen, kontrollerer du at formen på kabelpluggen

samsvarer med formen på kontakten.
Selv om skjermen er i strømsparingsmodus, fungerer USB-kompatible enheter
når de er koblet til USB-portene (både upstream og downstream) på skjermen.

12

Bruke høyttalerne - Denne funksjonen er bare for høyttalermodeller - L245WPM

AUDIO

IN

Sidekontakt

Inngang for hodetelefon/øretelefon

Lyden fra høyttaleren dempes automatisk
når du kobler til hodetelefonene.

Bak

Lydinngang

- Hvis du vil koble til PC-en, kobler du kabelen til
*linje ut på lydkortet på PC-en.

- Hvis du vil koble til en lydkomponent, kobler du
kabelen til den eksterne lydkomponenten.

- Hvis du vil koble til HDMI, kobler du kabelen til
AUDIO-OUT på skjermen.

Høyttaler ut

*

Linje ut

<Kontakter på

PC-lydkortet>

13

Koble til eksterne enheter

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-S

U

B

Y

P

R

P

B

1 2

Ordne kablene

1.

Etter at du har koblet til kablene, ordner du dem i kabelholderen som
vist på figuren nedenfor.

LYD UT

Hvis du skal koble til
HDMI, kontrollerer
du at lydkablene er
koblet til som vist i
diagrammet.

*Høyttaleren er bare for
høyttalermodeller - L245WPM

Kabelholder

* Lengden på kabelen som brukes til å koble sammen skjermens AUDIO-

OUT-kontakt og høyttalerens AUDIO-IN-kontakt, kan være for lang. Den
brukes til å koble sammen komponentene i riktig avstand når AUDIO-IN­kontakten og høyttaleren er koblet til PC-en.

Merknad

Pass på at du unngår å støte hånden borti høyttaleren når du
fjerner en kabel.

14

Kontrollpanelfunksjoner

Frontpanelkontroller

Knappen INPUT
(INNGANGSSIG
NAL)

RGB
Component
HDMI/DVI

Knappen
MENU(MENY)

Controls locked

Controls unlocked

Velg inngangssignalet.

INPUT

: Analogt D-SUB-signal(15-pinners kontakt)
: TV-boks (DTV), video, DVD
: HDMI/DVI-digitalsignal(15-pinners kontakt)

TV-boks (DTV), video, DVD

OK/AUTO

INPUT

RGB
HDMI
Component

Bruk denne knappen til å vise eller gå ut av skjermmenyen.

Controls locked/Controls unlocked
(

Kontroller låst/ Kontroller ulåst)
Du kan bruke denne funksjonen til å låse de gjeldende
kontrollinnstillingene, slik at du ikke kan endre dem ved
et uhell. Trykk og hold nede knappen MENU (MENY) +

i flere sekunder. Meldingen "Controls locked"

(Kontroller låst) skal vises.
Du kan låse opp skjermmenykontrollene når som helst

ved å holde inne knappen MENU (MENY)+ i flere
sekunder. Meldingen "Controls unlocked" (Kontroller
ulåst) vises.

15

Kontrollpanelfunksjoner

Knappene

Knappene

Bruk disse knappene til å kontrollere

•

lysstyrken og kontrasten til PC-signalet
(RGB, HDMI/DVI).

Knappene

•

Knappen (Bilde i bilde – Picture In

Picture) Du kan endre størrelsen på
delskjermen etter eget ønske ved å trykke
knappen.

Knappen
OK/AUTO

Auto in progress

For optimal display

change resolution to 1920x1200

Bruk disse knappene til å velge et ikon eller justere
innstillinger på skjermmenyen.

Delskjerm

Delskjerm

Bruk denne knappen til å angi et valg på
skjermmenyen.

AUTOMATISK BILDEJUSTERING

Når du justerer skjerminnstillingene, trykker du
alltid på knappen OK/AUTO før du viser
skjermmenyen. Dermed justeres skjermbildet til de
ideelle innstillingene for den gjeldende
skjermoppløsningen (visningsmodusen).
Den beste visningsmodusen for en

24-tommers skjerm: 1920 x 1200@60 Hz

På/av-knappen

Strømindikator

Bruk denne knappen til å slå skjermen på eller av.

Denne indikatoren lyser blått når skjermen er i
normal drift (på-modusen). Hvis skjermen er i
hvilemodus (strømsparing), endres indikatorfargen
til gul.

16

Gjøre justeringer på skjermmenyen

Skjermjustering

Du kan justere skjermens bildestørrelse, posisjon og driftsparametre raskt og
enkelt med kontrollsystemet for skjermmenyen.
Nedenfor vises et kort eksempel, slik at du kan gjøre deg kjent med bruken
av kontrollene.
Den følgende delen gir en oversikt over de tilgjengelige justeringene og
valgene du kan gjøre ved å bruke skjermmenyen.

MERK

La skjermen stabilisere seg i minst 30 minutter før du gjør noen bildejusteringer.

Slik gjør du justeringer på skjermmenyen:

Vis

skjermm

enyen

Flytt dit du

vil justere

1

Trykk knappen MENU (MENY) Hovedmenyen på skjermmenyen vises.

2

Bruk knappene for å få tilgang til en kontroll.

3

Trykk knappen OK/AUTO når du har merket ønsket ikon.

Bruk knappene til å justere elementet til ønsket nivå.

4

Godta endringene ved å trykke knappen OK/AUTO.

5

6

Avslutt skjermmenyen ved å trykke knappen MENU (MENY) .

Velg et

menyikon

Flytt dit du

vil justere

Velg et

menyikon

Juster statusen

Lagre

justeringen

Gå ut av

menyskjer

men.

17

Valg og justering på skjermmenyen

Skjermmenyen

Ikon Funksjonsbeskrivelse

Brukes til å justere skjermfargen.

PICTURE

(

BILDE

)

Brukes til å velge alternativer.

SPECIAL

(

SPESIAL

)

Brukes til skjermjustering.

SCREEN

(

SKJERM

)

PIP/DW

PIP/DW

MERK

Brukes til å justere funksjoner i PIP/DW-modus
(flere skjermer).

Skjermmenyen

Det er enkelt å justere skjermstatusen med skjermmenyfunksjonen
siden den har en grafisk presentasjon.

18

Valg og justering på skjermmenyen

Brukes til å justere skjermfargen

EZ-video

ACC

Inngang for HDMI,
Komponent

Du kan bruke funksjonen EZ-video til å justere skjermbildekvaliteten automatisk
avhengig av AV-bruksmiljøet.

•

Dynamic (Dynamisk): Velg dette alternativet for å vise et skarpt bilde.

•

Standard: Den vanligste og mest naturlige skjermvisningsstatusen.

•

Mild (Mykt): Velg dette alternativet for å vise et mykt bilde.

•

Game (Spill): Velg dette alternativet for å få et dynamisk bilde når du spiller et spill.

•

User (Bruker): Velg dette alternativet for å bruke de brukerdefinerte innstillingene

Contrast (Kontrast)

Brukes til å justere kontrasten til skjermen.
Brightness (Lysstyrke)
Brukes til å justere lysstyrken til skjermen.
Color (Farge)
Brukes til å justere fargen til ønsket nivå.
Sharpness (Skarphet)
Brukes til å justere skarpheten til skjermen.

Inngang for HDMI,
Komponent

MERK

Slik velger du et forhåndsinnstilt fargesett.

•

Warm (Varm): Litt rødlig hvit.

•

Normal: Litt blålig hvit.

• Cool (

Kald): Litt purpurfarget hvit.

Hvis innstillingen EZ-video på menyen Picture (Bilde) er innstilt på
Dynamic (Dynamisk), Standard, Mild (Mykt) eller Game (Spill), stilles de
påfølgende menyene inn automatisk.

19

Valg og justering på skjermmenyen

CSM

EZ Video

User

EZ Video

User

Contrast 50

Brightness 50

Red 50

Green 50

Blue 50

Brukes til å justere skjermfargen

CSM

Bare PC

•

6500K / 9300K / sRGB

Slik velger du et forhåndsinnstilt

fargesett.
6500 K: Litt rødlig hvit.
9300 K: Litt blålig hvit.
sRGB: Still inn skjermfargen slik
at den samsvarer med sRGB­fargestandarden.

•

User (Bruker): Velg dette

alternativet for å bruke de

brukerdefinerte innstillingene.

Contrast (

Brukes til å justere kontrasten til

Kontrast)

skjermen.

Brightness (

Brukes til å justere lysstyrken til

Lysstyrke)

skjermen.

Red / Green / Blue
(Rød / Grønn/ Blå)

Angi egne fargenivåer.

20

Valg og justering på skjermmenyen

Input

Child Lock

Language

Power Indicator

Transparency

Reset

DDC-CI

Input

Child Lock

Language

Power Indicator

Transparency

Reset

DDC-CI

Brukes til å velge alternativer

Input

(

Inngangssign

al)

Child lock

(

Barnesikring)

Language

(

Språk)

Power
Indicator

(

Strømindik

ator)

Transparency

Gjennomsikti

(
ghet)

Reset

(Tilbakestill)

DDC-CI

Hvis du trykker knappen én gang,
vises det følgende vinduet for
inngangssignal. Velg ønsket signaltype
ved å bruke knappene .

Du kan bruke denne funksjonen til å forhindre at barn ser på programmer de
ikke har tillatelse til å se på. Still kategorien Barnesikring (Child lock) til
posisjonen På (On). Slik låser du den opp:
* Trykk og hold nede knappen MENY (MENU) + i flere sekunder.

Meldingen "Controls locked" (Kontroller låst) vises.

Brukes til å velge språket som kontrollnavnene vises på.

Bruk denne funksjonen til å stille strømindikatoren på forsiden av apparatet til
På (On) eller Av (Off).

Brukes til å justere gjennomsiktigheten til skjermmenyen.

Bruk denne funksjonen til å tilbakestille produktet til standard
fabrikkinnstillinger. Språkvalget initialiseres imidlertid ikke.

DDC/CI (kommandogrensesnitt for skjermdatakanal) er en
kommunikasjonsprotokoll for kommunikasjon mellom PC-en og skjermen.
DDC/CI gjør det enkelt å justere og konfigurere detaljerte funksjoner på PC-en
i stedet for skjermmenyen.
Du kan justere skjermen fra PC-en ved å opprette kommunikasjon mellom
PC-en og skjermen når DDC/CI er PÅ. Du kan ikke justere skjermen fra PC­en når DCC/CI er AV, siden det dermed ikke er kommunikasjon mellom PC-en
og skjermen.

21

Valg og justering på skjermmenyen

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

SCREEN

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

SCREEN

Full

Original

SCREEN

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

H-Position
V-Position

ARC

Auto-configure

Clock

Phase

Position

HDMI

SCREEN

Full

Brukes til skjermjustering

ARC

Auto­Configure

(

Autokonfigure

ring)

Clock

(

Klokke)

Phase

(

Fase)

Position

(

Posisjon)

Brukes til å velge bildestørrelsen på skjermen.

<Bare HDMI (Video) og komponentinngangen>

Full

Original

<Bare HDMI (PC) og RGB-inngangen>

Full

Denne funksjonen er bare egnet for analog signalinngang. Du kan bruke denne
knappen til automatisk justering av Posisjon (Position), Klokke (Clock) og Fase
(Phase).

Denne funksjonen er bare egnet for en analog signalinngang. Brukes til å minimere
forekomsten av loddrette striper på skjermbakgrunnen. Den vannrette skjermstørrelsen
endres også.

Denne funksjonen er bare egnet for en analog signalinngang. Brukes til å justere
fokuset til skjermen. Du kan bruke dette elementet til å fjerne vannrett støy og gjøre
bilder med tegn tydeligere eller skarpere.

Denne funksjonen er bare egnet for en analog
signalinngang. Brukes til å justere posisjonen til
skjermen. Trykk knappen for å vise
ndermenyen for posisjon.

Venstre

Flytt skjermposisjonen vannrett.

Høyre

Opp

Flytt skjermposisjonen loddrett.

Ned

1:1

HDMI

MERK

• Video : Brukes når den er koblet til en DVD-spiller eller TV-boks via HDMI.

• PC: Brukes når den er koblet til PC-en via HDMI.

Når linjesprangsignalet kommer inn ved RGB-kildeinngangsnivået, kan du
ikke bruke menyene for autokonfigurering, klokke, fase og posisjon.

22

Valg og justering på skjermmenyen

On/Off

PIP Input

Position

Off

PIP

DW

On/Off

PIP Input

PositionPosition

Brukes til å justere funksjoner i PIP/DW-modus

(Brukes til å justere delskjermen)

On/Off
(

På/av)

PIP Input
(

PIP­inngangs
signal)

Position

Posisjon)

(

MERK

PIP

Når du har valgt PIP på menyen På/av (On/Off)
under PIP/DW, kan du justere følgende
menyelementer.

DW

Når du har valgt DW på menyen På/av (On/Off)
under PIP/DW, kan du justere følgende
menyelementer.

Slik velger du et inngangssignal for PIP/DW.

Brukes til å justere posisjonen til
PIP-skjermen.

Når linjesprangsignalet, for eksempel fra TV-boksen, kommer inn ved RGB­og HDMI-kildeinngangsnivået, vises det følgende.
(1) Hvis linjesprangsignalet kommer inn i RGB, kan du ikke bruke PIP/DW.
(2) Hvis linjesprangsignalet kommer inn i HDMI, kan du ikke bruke PIP/DW.
(3) Når Komponent (Component) er valgt som hovedskjerm for PIP/DW.
Hvis delskjermen er et linjesprangsignal som kommer inn i RGB eller HDMI,
vises skjermen, men innholdet vises ikke.

23

Feilsøking

Kontroller følgende før du tar kontakt angående service på skjermen.

No image appears

Ingenting vises på skjermen

● Er strømledningen for

skjermen tilkoblet?

● Er strømmen på, og

lyser strømindikatoren
blått eller grønt?

● Er strømindikatoren

gul?

● Vises meldingen

"UTENFOR OMRÅDE"
(OUT OF RANGE) på
skjermen?

● Vises meldingen

"KONTROLLER
SIGNALKABELEN"
(CHECK SIGNAL
CABLE) på skjermen?

Kontroller om støpselet på strømledningen er satt

•

skikkelig inn i stikkontakten.

•

Juster lysstyrken og kontrasten.

•

Hvis skjermen er i strømsparingsmodus, beveger
du musen eller trykker en tast på tastaturet for å
aktivere skjermen

•

Prøv å slå på PC-en.

•

Denne meldingen vises når signalet fra PC-en
(skjermkortet) er utenfor skjermens vannrette eller
loddrette frekvensområde. Se under
Spesifikasjoner i denne håndboken, og konfigurer
skjermen på nytt.

•

Denne meldingen vises når signalkabelen mellom
PC-en og skjermen ikke er tilkoblet. Kontroller
signalkabelen, og prøv på nytt.

Vises meldingen "Controls locked" på skjermen?

●

Vises "Kontroller

låst" (Controls
locked) når du
trykker knappen
MENY (MENU)?

•

Du kan låse de gjeldende
kontrollinnstillingene, slik at du ikke endrer
dem ved et uhell. Du kan låse opp
skjermmenykontrollene når som helst ved å
holde inne knappen MENU(MENY) + i
flere sekunder: Meldingen "Controls
unlocked" (Kontroller ulåst) vises.

24

Feilsøking

Det er feil på bildet som vises

● Skjermposisjonen er

feil.

● Loddrette linjer eller

striper vises på
skjermbakgrunnen.

● Vannrett støy vises på

alle bilder, eller tegn
vises ikke tydelig.

•

Trykk knappen OK/AUTO for å justere
skjermbildet til den ideelle innstillingen
automatisk.Hvis du ikke er fornøyd med resultatet,
justerer du bildeposisjonen ved å bruke ikonene
H-posisjon og V-posisjon på skjermmenyen.
Kontroller Kontrollpanel (Control Panel) --> Skjerm

•
(Display) --> Innstillinger (Settings), og se om
frekvensen eller oppløsningen ble endret. Hvis
den ble endret, justerer du skjermkortet til den
anbefalte oppløsningen.

•

Trykk knappen OK/AUTO for å justere
skjermbildet til den ideelle innstillingen automatisk.
Hvis du ikke er fornøyd med resultatene,
reduserer du de loddrette linjene eller stripene ved
å bruke ikonet KLOKKE (CLOCK) på
skjermmenyen.

•

Trykk knappen OK/AUTO for å justere
skjermbildet til den ideelle innstillingen automatisk.
Hvis du ikke er fornøyd med resultatene,
reduserer du de vannrette linjene ved å bruke
ikonet FASE (PHASE) på skjermmenyen.

•

Kontroller Kontrollpanel (Control Panel) -->
Skjerm (Display) --> Innstillinger (Settings), og
juster skjermen til den anbefalte oppløsningen,
eller juster skjermbildet til den ideelle innstillingen.
Angi en fargeinnstilling som er høyere enn 24 biter
(millioner av farger).

● Skjermfargen er

monokrom eller
unormal.

● Skjermen blinker.

•

Kontroller om signalkabelen er skikkelig tilkoblet,
og bruk et skrujern til å feste den om nødvendig.

•

Kontroller at skjermkortet er satt skikkelig inn i
sporet.

•

Angi en fargeinnstilling som er høyere enn 24 biter
(millioner av farger) under Kontrollpanel (Control
Panel) --> Innstillinger (Settings).

•

Kontroller om skjermen er innstilt på
linjesprangmodus. Hvis den er det, endrer du den
til den anbefalte oppløsningen.

•

Kontroller at strømspenningen er høy nok. Den
må være AC 100–240 V, 50/60Hz.

25

Feilsøking

Har du installert skjermdriveren?

●

Har du installert

skjermdriveren?

●

Vises meldingen "Ukjent

skjerm, skjerm med
støtte for Plug and Play
(VESA DDC) funnet"
(Unrecognized monitor,
Plug & Play (VESA
DDC) monitor found)?

•

Sørg for at du installerer skjermdriveren fra CD-en
(eller disketten) med skjermdriveren som fulgte
med skjermen. Du kan også laste ned driveren fra
webområdet vårt: http://www.lge.com.

Kontroller om skjermkortet støtter funksjonen Plug

•
and Play (Plug & Play).

Lydfunksjonen virker ikke.

●

Kommer det ingen

lyd?

●

Lyden er for lav.

•

•

•

•

Kontroller om lydkabelen er koblet
skikkelig til.
Juster lydstyrken.
Kontroller om lyden er riktig innstilt.

Juster lydstyrken.

26

Spesifikasjoner L245WP

Skjerm

Inngangssignal
for
synkronisering

Videoinngang

Oppløsning

Plug&Play
Strømforbruk

(uten USB)

Mål og vekt

Vippe­/dreieområde

Strøminngang
Miljøforhold

24 tommer (61,3 cm) Flat aktiv matrise-LCD-skjerm (TFT)
Antigjenskinnsdekke / Gjenskinnsdekke
24-tommers bildeområde

0,27 mm pikselavstand
Vannrett frekvens Analog: 30-83 kHz (automatisk)

Digital: 30-83 kHz (automatisk)
Loddrett frekvens 56-75 kHz (automatisk)
Inngangsform Separat TTL, positiv/negativ,

Composite-TTL, positiv/negativ,

SOG (Sync On Green),Digital(HDCP)
Signalinngang 15-pinners D-Sub-kontakt

HDMI/DVI-kontakt (digital), Komponent
Inngangsform Analog RGB (0,7 Vp-p / 75 ohm), digital

Maks Analog : VESA 1920 x 1200 @60Hz

Digital : VESA 1920 x 1200 @60Hz
Anbefalt VESA 1920 x 1200 @60Hz

DDC 2B
På-modus

Hvilemodus
Av-modus

Bredde
Høyde

Dybde
Nettovekt
Vippeområde
Dreieområde
Høydeområde
Rotering
AC 100-240 V – 50/60Hz 1,2A

Driftsforhold

56.00 cm / 22.05 inches 56.00 cm / 22.05 inches

44.45 cm / 17.50 inches(

54.45 cm / 21.44 inches(

27.02 cm / 10.64 inches 8.40 cm / 3.31 inches

Temperatur –20 til +60 °C
Fuktighet 5 til 90 % ikke-kondenserende

: 85 W

≤ 3 W

≤ 2 W

Med stativ Uten stativ

9.4 kg (20.8 lbs)

-5˚~20˚

350˚

100 mm / 3.94 inches

90° med urviseren (liggende -> stående)

(normalt)

min.

) 37.20 cm / 14.65 inches

maks.

)

Oppbevaringsforhold

Temperatur -20˚C to 60 ˚C
Fuktighet 5 % to 90 % non-CondensingHumidity

27

Spesifikasjoner L245WP

Stativsokkel
Strømledning
USB

MERK

Informasjon i dette dokumentet kan endres uten varsel på forhånd.

Montert ( ), ikke montert ( O )
Stikkontakttype eller PC-utgangstype

Standard USB 2.0, selvdrevet
Dataoverføringshastighet Maks. 480 Mbps
Strømforbruk Maks. 2,5 W x 2

28

Spesifikasjoner L245WPM

Skjerm

Inngangssignal
for
synkronisering

Videoinngang

Oppløsning

Plug&Play
Strømforbruk

(uten høyttaler og
USB)

Mål og vekt

Vippe­/dreieområde

Strøminngang
Miljøforhold

24 tommer (61,3 cm) Flat aktiv matrise-LCD-skjerm (TFT)
Antigjenskinnsdekke / Gjenskinnsdekke
24-tommers bildeområde
0,27 mm pikselavstand

Vannrett frekvens Analog: 30-83 kHz (automatisk)

Digital: 30-83 kHz (automatisk)
Loddrett frekvens 56-75 kHz (automatisk)
Inngangsform Separat TTL, positiv/negativ,

Composite-TTL, positiv/negativ,

SOG (Sync On Green),Digital(HDCP)
Signalinngang 15-pinners D-Sub-kontakt

HDMI/DVI-kontakt (digital), Komponent
Inngangsform Analog RGB (0,7 Vp-p / 75 ohm), digital

Maks Analog : VESA 1920 x 1200 @60Hz

Digital : VESA 1920 x 1200 @60Hz
Anbefalt VESA 1920 x 1200 @60Hz

DDC 2B
På-modus

Hvilemodus
Av-modus

Bredde
Høyde

Dybde
Nettovekt
Vippeområde
Dreieområde
Høydeområde
Rotering
AC 100-240 V – 50/60Hz 1,2A

Driftsforhold

56.00 cm / 22.05 inches 56.00 cm / 22.05 inches

44.45 cm / 17.50 inches(

54.45 cm / 21.44 inches(

27.02 cm / 10.64 inches 8.40 cm / 3.31 inches

Temperatur –20 til +60 °C
Fuktighet 5 til 90 % ikke-kondenserende

: 85 W

≤ 3 W

≤ 2 W

Med stativ Uten stativ

9.6 kg (21.2 lbs)

-5˚~20˚

350˚

100 mm / 3.94 inches

90° med urviseren (liggende -> stående)

(normalt)

min.

) 37.20 cm / 14.65 inches

maks.

)

Oppbevaringsforhold

Temperatur -20˚C to 60 ˚C
Fuktighet 5 % to 90 % non-CondensingHumidity

29

Spesifikasjoner L245WPM

Stativsokkel
Strømledning
USB

Lyd

MERK

Informasjon i dette dokumentet kan endres uten varsel på forhånd.

Montert ( ), ikke montert ( O )
Stikkontakttype eller PC-utgangstype

Standard USB 2.0, selvdrevet
Dataoverføringshastighet Maks. 480 Mbps
Strømforbruk Maks. 2,5 W x 2

Utgangseffekt (RMS) 2 W + 2 W (H+V)

Inngangsfølsomhet 0,7 W rms
Høyttalerimpedans 16

Ω

30

Spesifikasjoner

Forhåndsinnstillingsmodi (oppløsning) for PC-INNGANG

Skjermmodi

(oppløsning)

1

640 x 480

2

640 x 480

3

720 x 480

4

720 x 400

5

800 x 600

6

800 x 600

7

1024 x 768

8

1024 x 768

9

1152 x 864

10

1280 x 768

Vannrett

frekvens

(kHz)

31.47

31.47

37.50

31.47

37.88

46.88

49.72

48.36

60.02

68.68

Loddrett
frekvens

(Hz)

70.09

59.94
75

70.08

60.32
75

74.55
60

75.03

75.06

Skjermmodi

(oppløsning)

1280 x 768

11

1280 x 1024

12

1280 x 1024

13

1600 x 1200

14

1600 x 1200

15

1680 x 1050

16

1920 x 1200

*17

Vannrett

frekvens

(kHz)

61.80

63.98

79.98

75.00

75.00

65.29

74.04

* Anbefalt modus

Loddrett
frekvens

(Hz)

65.96

60.02

75.02
60
60

60.45

59.95

HDMI-videoinngang

Skjermmodi
(oppløsning)

480i

1

576i

2

480p

3
4

576p

5

720p

6

720p

7

1080i

8

1080i

9

1080p

10

1080p

Vannrett
frekvens

(kHz)

15.75

15.62

31.50

31.25

37.50

45.00

28.12

33.75

56.25

67.50

Indikator

MODUS

På-modus
Hvilemodus
Av-modus

Lysdiodefarge

Blå

Gul

Av

Loddrett
frekvens

(Hz)

60.00

50.00

60.00

50.00

50.00

60.00

50.00

60.00

50.00

60.00

Komponentvideoinngang

Skjermmodi
(oppløsning)

480i

1

576i

2

480p

3
4

576p

5

720p

6

720p

7

1080i

8

1080i

Vannrett

frekvens

(kHz)

15.75

15.62

31.50

31.25

37.50

45.00

28.12

33.75

Loddrett
frekvens

(Hz)

60.00

50.00

60.00

50.00

50.00

60.00

50.00

60.00

31

Spesifikasjoner

Pinnetilordning for HDMI

Nr. 1

Nr.19

Nr.2

Pinne

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14

Reservert (i kabel, men ikke tilkoblet på enhet)

15
16
17
18
19

T. M. D. S. Data2

T. M. D. S. Data1

T. M. D. S. Data0

T. M. D. S.

Direktetilkobling registrert

Nr.18

Signalnavn Ledning

T. M. D. S. Data2+

T. M. D. S. Data2-

T. M. D. S. Data1+

T. M. D. S. Data1-

T. M. D. S. Data0+

T. M. D. S. Data0-

T. M. D. S.

T. M. D. S.

DDC/CEC (jord)

+5 V (strøm)

(skjerm)

(skjerm)

(skjerm)

Klokke

Klokke (skjerm)

Klokke

CEC

SCL

SDA

+

-

A
B
A
A
B
A
A
B
A
A
B
A
C
C
C
C
D

5V

C

T. M. D. S. (Transition Minimized Differential Signaling)

Pinne

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Pinnetilordning på USB-kontakt

Upstream Downstream

2 1

3 4

Serie B-kontakt Serie A-kontakt

Visning av hunnkontakt

1 2 3 4

#1:VCC #2 : Data ­#3:Data + #4 :

32

Jord

Installere veggmonteringsenheten som overholder VESA-standarden

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U
B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U
B

Y

P

R

P

B

1 2

DC-OUT HDMI/DVI

COMPONENT

AUDIO

OUT

D

-

S
U
B

Y

P

R

P

B

1 2

Denne skjermen overholder spesifikasjonene for veggmontering fra
VESA.

1.

Når du har løftet produktet med
fremsiden ned, sørger du for å legge
det på en myk duk eller pute for å
unngå skade på skjermflaten.

2.

Bruk et skrujern til å skru stativet av
skjermen.

3.

Sett opp stativsokkelen (overholder
VESA-standarden).

VESA-veggmontering

Monteres på en annen enhet (stativtype elle
veggmonteringstype. Du kan bruke en VESA­kompatibel monteringspute på denne
skjermen.- Denne må kjøpes utenom hvis du
har behov for den.)
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i
instruksjonsveiledningen for VESA­veggmontering.

Kensington-sikkerhetsspor

Kobles til en låsekabel som du
kan kjøpe i de fleste
dataforretningene.

33

Digitally yours