∏
·UO‡U·
IOO¿‰·
¤?AE
U?A‰E·UUA?
I·E
I·U·UIA˘·UUA?
¤UUE,
OUUA
O·
‰E·UE·I?˙AE
UEO
??
UOU? EI?
· OU¤IAUI·
O·
U·?
UEO
A?O·E
¶UOIAEI¤OO˘
OifiOE?,
I·E
UEO
TM?AUEI¿
UEU?UUA
UO˘?
A EUIA˘?
IA
UEO
·UE¿IAE·,
UfiIIEUE
UE?.
·UE¿IAE·
?UUfiUO,
EIAIUUO IEI?·?
‰˘O·U?
·U·I¿U?
E
U?UU?
'·UEIO‡?
E
IE
AO‰A‰AEAI¤OE
?
˘UI·AE¿?.
fiI?O
IAEUO˘UA?·
I·OfiOA?
AE·
U?O
UEO
?U?UE
AO‰¤?AU·E
UOE˘I¿IA?O
AAI·U¿UU·UE,
UE
O·
UE?
?U?UE
¤?AE
AUEUEIO OEA?UA
TMUEO
fiUE
UOIEiA˘U?.
UUfi O,
·UO?¤·
ΔO
I·IO‰EO
AU? U?UE
¤?AE
EUUO OEEiA?
A EIOEO?O?UUA
UA?OEI??
∂¿O
UUOEO‰OU?·?
IfiOO
O˘
UO
UO
I·IO‰EO
?UEUEIO OEA?UA
· fi
I·IO‰EO
IA
˘ OUU?UEIE?
U·
UOO
EU?‡OOU·
UUOEO‰OU?·?
I·U·UIA˘·UU?
AE·
?UEUEIO OEA?U·E
UUOEO‰OU?·?
O˘
‰E·EOUAUEIfi
O·
AiOEI¿
U·?
UO
??
UfiU˘ ·
A?O·E
UOO
?
·OUEI·U·UU?UAE.
I‡UE·
·U¤?AU·E
I·IO‰EO
A¿O
UUOEO‰OU?·?,
‰AO
AI·UU?I·UEIfi
IEUE¤UUAUO
U˘UIA˘?
IA
·˘U?O
·U¤?AU·E
IA
O OEOO‰? OUA
AIO˘UEO‰OUEI¤OO
· OU‡O‰AUE?.
UE
IOO¿‰·.
'A'·E?iA?UA
· fi
UOO
μA'·E?iA?UA
∂OAUAO OE?UUA
UO‰E·AU·E¤?
'¤'·EO?
AE·
·OUE UfiU? fi
√E
˘ AUEOUU?I¤OA?
fiUE
UOO
U·?.
IAU¿
UEO
·˘UO‡
U‡ O
UEO
OifiOE
UO˘
AAI·U¿UU·UE
IfiOO
· fi
AA?AEUE‰?O˘
UUOEO‰OU?·?
U?˙A?
I·E
U·
¤?AUA
EA?
O˘
?
O˘
¤?AUA
UA‡I·UO?
˘ AUEOUU?I¤O·
A‡IOIE
O˘
·O·E¤UOOU·E
UUO
U ?UE
I·IO‰E·
UfiU'·UE
A EUEI·?OAU·E
UUEO
U·?,
U˘I'O˘IA˘UA?UA
OifiOE.
A ¤IU·UE?
UUEO
U?˙·.
UUE?
∂¿O
A?O·E
‰AO
UOO
A?UUA
A EI?O‰˘O·.
∂O‰¤?AU·E
∂ ?UE?
O·
UOI·I¤UO˘O
I·EOO‡UEO.
ªEO
TMUE
UOO
∞IfiIE
·OO?AAUA
UEO
U˘UIA˘?
?U?UUE.
I·E
fiU·O
OifiOE.
‰AO
E
I·E
U·
Ei·UI¤O·
EIAIUUO IEI?·?˘UI·AE¿.
AUE¤?OOU·E
OifiOE
A?O·E
AI·UU?I·U·
AIUfi?
I·IO‰E·
UUOEO‰OU?·?
U·
O O?·
IAEUO˘UA?·?
I·E
∑EU?UUA
I OUO‡O
‰¤?AU·E
A EI?O‰˘O·
OE
O·
U ·UI¤OA?
· fi
A EUIA˘·UUO‡O
UOO
UA?OEIfi
˘"EI¤?
U?˙A?.
U¿UAE?.
U·?
· fi
∂ EIOEO?O?UUA
°E·
O·
ªEO
U?UU¿.
AUEUEIO OE?UUA
°E·
O·
IA
· OE‡AAUA
UO OiAUA?UA
UOO
IfiOO
· OE‡AAUA
UOO
UOO
UEO
·OUE UfiU? fi
I?O‰˘OO
OifiOE
UO
I?O‰˘OO
UU?UEAI·
UU·˘I·UEUIO‡:
UA
˘UI·AE¿??EIAIUUO IEI?·?:
U·?
A EIIEO¤? U¿EE
O˘
A¿O
E
·U¿
UOUA?OAU·E
OifiOE
‰AO
IfiOO
· fi
IAEUO˘UAA?
A¿O
UOO
UEO
¤?AUA
I·U·UIA˘·UU?.
I·OOOEI¿.
·UE·I?UAE
¡·
?UOOEIfi
UUO
ªEO
· fi
ªEO
∫·U¿
· AOAUAO OEA?UA
‰E¿UUEI·.
U ?UE.
·E?OAUA
U·
AU?UAUEI¿
UOUi¤UAUA
UE
‰E¿UIAE·
U·
¿OU·
ªEO
·E‰E¿
·E?OAUA
O·
AI·UU?I·U·
AI·UU?I·U·
IE·?
I·U·EA?‰·?
UEO
OifiOE
U??OO˘O
¤?O˘O
O˘
OU¤
·OUEIA?IAO·
‰AO
IA
fiU·O
UEO
A EI?O‰˘O·
¤?O˘O
IAU·˘OO‡?
AAI·U·IA? AUA
OifiOE
AOAUAO OEEI¤OE
UUE?
˘"EI¤?
U?A‰E·UUA?
A¿O
?
UO
AUO?¤?
UE?
U¿UAE?.
AE·
UfiIAEU·E
‰?I¿UEO
fiU·O
OifiOE?.
·˘U?
UEO
O·
·E?UAUA
AE·
‰AO
IAA¿IO
A?UUA
√UEUI¤O·
OifiOE.
UEO
OifiOE
??U?? A ?'IA"E
U?˙·.
ªEO
I·I‡ UAUA.
UOIIEiA?
UOIIEiA?
UO OiAUA?UA
˙EIE¿
E?UE¿.
∂¿O
AE·
·OUEIA?IAO·
IAA¿IE
¿O?
AI O‰EUUA?EUO?
UUO
UU·iIfi
OI˘I¤U?O
?UOOEI?
UUO
·¤U·
UU·iIfi
I¤U?
?
AU?O‰O,
OI˘I¤U?O
O·
U?O
˘ AUiAUI·OiA?
O OO
· OU˘O‰¤UUA
I·E
UEO
IEO
AI·AUEUIO‡,
UO
IE?¿OEI·
· fi
UOO
UEO
I OUA?
O·
I·E
O·
∫·U¿
UEO
AAI·U¿UU·UE
ªEO
IEO
UO OiAUA?UA
U˘I?AAUA
U? OU·
UEO
I·U·UUU·EA?.
ªEO
OE U?U·,
√E
I·U¿
OifiOA?
?UEUEIO OEA?UA
OAUO?‡UE
‰E·i¤UO˘O
UE
IAEUO˘UA?·.
IA
UO
OifiOE
UEO
OifiOE
IO˘˙?O·?,
O ¤?
∂¿O
·˘U¤?
I·IO‰EO
UA
UEIA?·
IOOU¿
U?I?O·
AI·AUEUIO‡
OE
O ¤?
UUOEO‰OU?·?,
fi O˘
UA
OAUfi,
UO
I·IO‰EO
AE·
I˘OUEU?O˘,
AE·
A?O·E
O·
AII‡AU·E
I·I˘II¤OA?,
IEO
·U¿‰AEAI·,
UA
UO OiAUA?UA
UUOEO‰OU?·?
˘AUfi
E
iAUIfiUEU·
˘ fiAAEO
E
U˘UU?UA˘I¤OE
U? OU·
IOOU¿
?
O˘
¿O?
AO‰¤?AU·E
UA
IOOU¿
I ·OE¤U·,
UA
UO˘
O·
EU?O·.
U˘UU?UA‡AU·E
iAUIfiUEU·
I·E
I OUA?
IfiAO,
¶√Δ∂:
ªEO
I·O· ¤,
ªEO
A ·UI??
ªEO
O·
EU¿˙AUA
UOI·I¤UAE
OU¤
I.I .
?·I?,
UO OiAUA?UA
AI·AUEUIfi?.
I·I‡ UAUA
UEO
UE?
UE¿II·U·
UE?
O ¤?
O ¤?
OifiOE
IA
AI·AUEUIO‡
UA
‡E·UI·
O˘
AOU?I·U?I¤OO
AO‰¤?AU·E
O·
UOI·I¤UO˘O
UO OiAUOOU·?
AU?'IEI·
¿IIO
?
˘IEIfi.
UEO
˘UI·AE¿.
OifiOE
AIUfi?
A¿O
¿O?
·U¤?AU·E
UA
°E·
·˘UfiO
IUA'¿UE,
UO
ªEO
ªEO
UU?'AUA??U˘ ¿UA
AO‰¤?AU·E
ªEO
E¤˙AUA
I OUA?
√UEUI¤OA?
UO OiAUA?UA
O·
O·
UOI·I¤UAE
A‰¿UAE,
UEO
·U¤IAEA?
UEO
UEO
O·
OifiOE
U?O
LCD
A?‰?I·
OifiOE
IOOU¿
OifiOE
LCD
?
¿O?
·U·IOUEOUAE
IA
IO˘I?‰?O
UO
UUEO
‰¿?U˘Ifi
OifiOE.
AO‰¤?AU·E
· fi
AOAUA??
O·
?
I·U·UUU¤"AE
U·?
O·
I·IOUEE¤U?EA?
I?UU·?
IA
UIIEUfi
IfiOEI·
AE·
AIE·O?˙OOU·E
IAA¿IO
?UOOEIfi
??
IfiIIEO·,
iAUIfiUEU·?.
·OUEIA?IAOO
UEO
OifiOE.
‰E¿UUEI·
AE·U?
AE·U?
U¿UEO·?I IA
·˘Ufi
·˘Ufi
UU?AI·U·
øUUfiUO,
UUEO
·˘Ufi
OifiOE?.
∂¿O
I·I‡UAUE
·O¿I˘UE
OUEUI¤OA?
A?O·E
‰˘O·UfiO,
OEfiUEU·
‰E·EOUAUEI?
IIEI·I?I¤OA??A AIAUA·UI¤OA?
OifiOE.
‰AO
i·
¤?AE
?UEUEIO OE?UUA
AEIfiO·?
· fi
I·O¤O·O
AE·
UEO
UEO
UOUAEOfiIAOE,
·OU?IU˘ O
UEO
OifiOE
?
I·IE¿
UOUAEOfiIAOE
LCD
U·?.
A ? U?UE
·O¿I˘UE
∂¿O
AO‰¤?AU·E
AEIfiOA?.
øUUfiUO,
UUEO
AE·
· fi‰OUE
O·
¤?AUA
?UEUEIO OE?UAUA
O·
AIE·OEUUO‡O
·˘Ufi
A?O·E
UUEO
?·U·IUEUEUUEIfi
UEO
UEO
UE?
OifiOE
OifiOE
IA
UE?
∫·U¿
∞ OU˘O‰¤UUA
U˘UIA˘??
UOO
AUEUEIO OE?UUA
U˘I EAUI¤OO
UO'OI??
LCD
UU·iAU??
I·i·UEUIfi
UEO
·¤U·
OifiOE
¤O·
· A˘iA?·?
UEO
O? fi
O·
(fi?E
UUEO
·O¿I˘UE?.
I·i·U?UAUA
'UAAI¤OO)
OifiOE
UEO
‡E·UI·.
AE·U?O"AI·UIfi?
UfiUO"E
ªEO
UE?
?UEUEIO OEA?UA
OifiOE?.
I OUA?
O·
EE¿IE
UOI·I¤UAE
IA
EIAIUUO IEI?·.
∫·U¿
UE
ªEO
IAU·E¤UAUA
U˘UIA˘¿UUA
AU¿UA
U˘UIA˘·U?·
UO
UE
UEO
IO˘U?
IOO¿‰·.
I·O¿
I·E
U·
?U·O
?UEUEIO OEOOU·?
˘IEI¿
U˘UIA˘·U?·?.
IAU·E¤UAUA
UEO
UE
·U?EI?
ª OUA?UA
IOO¿‰·
UE?
UA
U˘UIA˘·U?·.
O·
IE·
U·
¿IIE
?UEUEIO OE?UAUA
UO OiAU?·,
AE·
O·
¶AUEA?fiIAO·
UE?
U˘UIA˘·U?·?
μA'·E?iA?UA
UE?
OifiOE?.
·OUE UfiU? fi
fiUE
∂¿O
UE?
I¿ OE·
U·
·IfiIO˘i·
AUEO???
·OUEIA?IAO·
·OUEIA?IAO·
U·?.
IA? O˘O,
AUEI·I'¿OOOU·E
A EIOEO?O?UUA
UUE
IA
U˘UIA˘·U?·
UOO
∫·IO‰EO
P&D
√ifiOE
TMU·iIfi?
OI˘I¤U?O
ΔEIA?AEUEUU?UEO/ª ·U·U?A?
(AAA
x
2)
CD-Rom/∫¿UUA?
IEUOEOUEOO
∫·IO‰EO
D-Sub
15
U?I·UO?
·I?‰?O
∫·IO‰EO
DVI-D
U?I·UO?
∫·IO‰EO
UUOEO‰OU?·?
∫·IO‰EO
-¶OEI?IIAE
· fi
AUEO??
RCA
· fi
UA
I·IO‰EO
?
?OU·
AUEO??.
UA
SCART
?OU·
I·E
∫·IO‰EO
S-Video
∫·IO‰EO
??O˘
(PC)
∫·IO‰EO
USB
∏?A?·
( UO·EUAUEI¿)
G3
Bright
Window(º?UAEOfi
·U¿i˘UO)
∞˘U?EIAEUO˘UA?·
E?UAEOfiUEU·?
AE·
·U¤?AE
AI·EUAUEI¤?
O OEO‰? OUA
Swap(∂O·II·A?)
To
switch
the
main-screen
and
sub-screen
UI?I·
‰˘O·UfiUEUA?
UE?
OifiOE?
in
PIP/POP
IA
U‡iIEUE?
I·iOUEUI¤OA?
mode.
UE?
·OU?iAUE?
I·E
‰E·UU¿UAE?.
UE?
Spectacle(¶UOU·UIOUI¤OOE
∏
UE?
UE?
UO˘?
AU·IIEI?
‰˘O·U?EU?AUEI¿
IAEUO˘UA?·
OifiOE?,
OifiOE?
UUEO
IAOUUEI?
·˘U?
¤UUE
O·
˘ AU'·?OAE
A ¤IU·UE
AE·UIfi˙AE
OUUA
O
IfiAO?
UO
AUEO??
UE?
U?UU?
AEIfiO·?
UOU·UIOA?
‰E·EOUAUEIfi
16:9.
UE?
UUO
OifiOE?,
IOOU¿
I¤OUUO
√E
AUEUUfiUAUOE
AE·
UUE?
I?·?
IfiAOE
IfiAO
UE?
·˘Ufi
¿IUA?
AEIfiO·?
OifiOE?
‰E·UU¿UA?O)
‰E·UU¿UA?O
UO
UE?
IA
O·
?U?UUA?
IfiAO
OifiOE?.
IfiAO
A?O·E
‰AO
UA
‰E·EOUAUEI¿
4:3
AOO
IOOU¿
A EIAOUUOOO˘O
·OUEI·I'¿OOOU·E
ªA
‰E·UU¿UA?O
·˘UfiO
UOO
4:3
UI?I·U·
UUE?
UO
'I¤II·
UE
UUfi O
UA
I?·
¿IUA?
IE
A?O·E
A˘UA?·
?U?UEIE
OifiOE.
AE·
UEIAO UEIfi
EIAIUUOOEIfi
Sleep
ª OUA?UA
Timer(AUOOO‰E·Ifi UE?)
O·
øUUfiUO,
U¤ AE
U?I·
˘ OIOAEUU?
OU?UAUA
¤O·
O·
?
UEO
fi ??
E
U?A‰?·UE
?UOOEIfi
UEIAE?iA?
fiUE
E
·O· ·U·A?A?
AU·EEIOO
‰E¿UUEI·,
IAU¿
U˘AIAIUEI¤OE
U·EOEOO
?
E
· fi
UO
I·E
fi?E
A AIAUA·U?·
O O?O
UO
IAEUO˘UA?·
AE·
?U?UE
A?O·E
IA
IAEI¤OO˘.
AV/DVD/HDTV
i·
IAU·'·?OAE
EOU¤?
AE·
UA
O·
I·U¿UU·UE
A EI¤IAUA
μμ∂
§AEUO˘UA?·
°E·
UE
'AIU??UE
UE?
A˘IU?OAE·?
·O·IOO??
U·
IA U¿.
UO˘
(standby).
??O˘.
¶·U?UUA
UO
IO˘I ?
AUEUUfiUAUA?
· fi
I?·
AAEUEUIfi?
I¤U?
UEIA?AEUEUUEU?O˘
F°E·
IA UOIAUA??
·O·UU¤IUA
UUE?
·OU?UUOE?A?
O‰EA?A?
ΔEIA?AEUEUU?UEO
U?AUEI¿
IA
UAI?‰A?
I¿iA
UO˘
IO˘I ?
UO˘
AA?AEUE‰?O˘
O‰EAEOO.
UEIA?AEUEUUEU?O˘,
∫O˘I ?
°E·
UEO
MUTE
AOAUAO O?EUE
· AOAUAO O?EUE
?
∫O˘I ?
A EIOA??
?
?
(TMπ°∞TM∏)
UE?
∫O˘I ?
∫O˘I ?
U?A·UE?.
SOURCE
?
∫O˘I ?
MENU
EXIT
AV
/
¶I?IUUO
∫O˘I ?
SLEEP
ª OUA?UA
IAU¿
· fi
IAU·'·?OAEUAI·U¿UU·UE
(standby).
· fi
I?·
EOU¤?
Power
O·
UO
OU?UAUA
O O?O
UO
¶·U?UUA
AE·
O·
¤O·
AV/DVD/HDTV
?UOOEIfi
·O·IOO??
UO
IO˘I ?
A EI¤IAUA
‰E¿UUEI·,
i·
AUEUUfiUAUA?
U·
IA U¿.
∫O˘I E¿
VOLUME
( )
∫O˘I ?
SET
∫O˘I ?
Bright
Window(E?UAEOO‡
·U·i‡UO˘)
∞˘U?EIAEUO˘UA?·
‰˘O·UfiUEUA?
UE?
UI?I·
E?UAEOfiUEU·?
UE?
OifiOE?
U‡iIEUE?
·U¤?AE
AE·
IA
‰E·UU¿UAE?.
∫O˘I E¿
CH.
( )
AI·EUAUEI¤?
UE?
·OU?iAUE?
O OEO‰? OUA
I·iOUEUI¤OA?
I·E
°E·
UEO
∞UEiIEUEI¿
A EIOA?
:
IO˘I E¿
∫O˘I ?
UO˘
MONO/STEREO
A?‰O˘?
SOUND
UO˘
??O˘.
∫O˘I ?
?
∏
IAEUO˘UA?·
UEO
AUTO
·˘U?
·˘UfiI·UE
UOU·UIOA?
AIE·OE˙fiIAOE?
U˘iI?UAE?
UE?
∂?O·E
OifiOE?
‰E·i¤UEIE
U?I·U·
AE·
UEO
(I·U¿UU·UE
AEUfi‰O˘
˘ OIOAEUU?.
?UEUEIO OEA?U·E
AEIfiO·?
UUE?
UU¤?O˘U·
UO'OI??).
IfiOO
· fi
AE·
·O·IOAEI¿
EIAIUUOOEIfi
AE·
UE?
E‰·OEI¤?
·O¿I˘UE
(ª√¡√ºø¡π∫√TM/TMΔ∂?∂√ºø¡π∫√TM)
*∫·I?·
IAEUO˘UA?·
∫O˘I E¿
∞˘U¿
U·
IO˘I E¿
IfiOO
U˘UIA˘OO
∞O·UU¤IUA
UUO
U˘UIA˘??
A?O·E
UU·
UEIA?AEUEUU?UE·
'?OUAO
AA?AEU?‰EO
UE?
U˘UIA˘??
'?OUAO
‰E·i¤UEI·
UE?
LG.
O‰EAEOO
'?OUAO.
G5
AAEUEUIfi?
I¤U?
UEIA?AEUEUUEU?O˘
PIP
∏
‰A˘UAUA‡O˘U·
:
SMALL
(Picture
->
LARGE
in
Picture
OifiOE
->
OFF
-
∂EIfiO·
I¤U·
IAU·'¿IIAU·E
(ªπ∫?∏,
∞¶∂¡∂?°√¶√π∏ª∂¡∏)
POP
∏
‰A˘UAUA‡O˘U·
(Picture
out
OifiOE
Picture
IAU·'¿IIAU·E
-
∂EIfiO·
UA
AEIfiO·)
IA
ª∂°∞§∏,
¤I?
IA
UEO
UEO
·IfiIO˘iE
· fi
AEIfiO·)
·IfiIO˘iE
UAEU¿.
UAEU¿.
:
SMALL
ª∂°∞§∏,
§AEUO˘UA?·
°E·
UEO
AEIfiO·?
->
MEDIUM
∞¶∂¡∂?°√¶√π∏ª∂¡∏)
SWAP
AO·II·A?
UA
I·U¿UU·UE
->
LARGE
->
OFF
(∂¡∞§§∞°∏)
IAU·I‡
PIP/POP.
UE?
I‡UE·?
I·E
(ªπ∫?∏,
UE?
‰A˘UAUA‡O˘U·?
ª∂TM∞π∞,
PIP
SWAP
POP
¶?√∂§∂ATM∏ ¶?√∂§∂ATM∏
?
D-SUB
?
DVI-I
∞O·IOAEIfi
?
DVI-D
?
VIDEO
?
DVI-I
?
HDTV
?U·O
UO
OifiOE
æEEE·Ifi
YPbPr*
U?I·
I·I'¿OAE
· fi
U?I·
UEO
¶?√∂§∂ATM∏
IfiOO
· fi
UEO
?
S-VIDEO
?
DVD
?
HDTV
1
· AEIOO?˙AU·E
¶?√∂§∂ATM∏
YPbPr
YPbPr*
2.
UUEO
∞OU?UUOE?·,
I‡UE·
OifiOE,
fiU·O
E
‰A˘UAUA‡O˘U·
UUEO
I‡UE·
OifiOE
· AEIOO?˙AU·E
IfiOO
¶?√∂§∂ATM∏TM
*
ΔO
fiUOO
· fi
UEO
UfiU˘ O
·EOU¿
‰AO
UO
¶?√∂§∂ATM∏
HDTV
UEO
A?O·E
U?I·
1
I·E
UO¤IA˘UE
(øUUfiUO,
· fi
¶?√∂§∂ATM∏TM
UEO
1.
˘ OUUEU?˙AE
UO˘
‰˘O·U?EU·˘Ufi?UOOE
¶?√∂§∂ATM∏
ª OUA?UA
2
?UEUEIO OEOOU·?
UE?
IAEUO˘UA?A?
O·
U?I·UO?.
?U?UE
2,
E
‰A˘UAUA‡O˘U·
U·AI·UO OE?UAUA
PIP
‰‡O
UO
I·E
POP
UEI¿U?O
IO˘I ?
??U??
HDTV).
OifiOE
AO·II·A?
SWAP
I·I'¿OAE
IAU·I‡
(∂¡∞§§∞°∏).
I·O¤O·
U?I·
AUEOUEUIfi
G6
AAEUEUIfi?
I¤U?
UEIA?AEUEUUEU?O˘
ΔO OiAU?UUA
UEIA?AEUEUU?UEO
UE?
OifiOE?.
UE?
I ·U·U?A?
AE·
UO
?AEUEUIfi
UO˘
¶UOAUOEI·U?·
UEIA?AEUEUUEU?O˘
UUO
TMA
O
·˘U?
UUfi O?
UEO
?U?UE?
AOfiUEU·
UO˘
UEIA?AEUEUUEU?O˘.
AAEUEUIfi?
IA
UO
AUEAU¿EAU·E
1.
2.
∞OO?IUA
UO
I¿I˘II·
I ·U·UEOO.
ΔO OiAU?UUA
(I¤AAiO?
μA'·E?iA?UA
∞∞∞).
fiUE
UE?
U?O
I ·U·U?A?
U·
U‡I'OI·
+
I·E
UEIA?AEUEUU?UEO
TMUU¤"UA
·EUiEU?U·
UO
UEIA?AEUEUU?UEO
I·E
·U?UUA
U·
UO?
UOO
IO˘I E¿.
3.
-
UUE?
U·
U‡I'OI·
I ·U·U?A?
UUE
I ·U·UEOO.
∫IA?UUA
UO
I¿I˘II·.
·OUEUUOE?O‡O
i?IE
U?O
IA
ª¤AEUUE
· fiUU·UE
AU? O˘
7
I¤UU·
( AU? O˘
23
fi‰E·)
TMEIA??UE
ªEO
UO OiAU?UAUA
·O¿ O‰·
UE?
I ·U·U?A?
∞ fiUU·UE:
¶AU? O˘
· fi
·EUiEU?U·.
°?O?·:
¶AU? O˘
I·UA‡i˘OUE,
UO˘
∞ OE‡AAUA
·EUiEU?U·.
UEO
UEO
30°
7
UfiUO"E
UO?
· fi
I.
¤IiAUE
(23
I¿iA
UEO
UO˘
fi‰E·)
UO˘
UfiUO"E
·EUiEU?U·
UUO
ªEO
iAUI¿OAUA,
UE?
E?UE¿.
ªEO
‰E·EOUAUEIO‡?
UEIA?AEUEUU?UEO.
A E?AEU?UAUA
O·
I ·U·U?A?.
?UEUEIO OEA?UA
·OO?IAUA
∂ ?UE?,
U‡ O˘?
O·
EOUU?UAUA,
O·
?
IEO
U·˘Ufi?UOO·
I ·U·U?·?
'U·?˘I˘IIOUAUA
UE?
· OUU?"AUA
O·
I·E
IE
UA
UO˘
A ¿O?
¤OU·UE?
¤OUOOO?
·OU?iAUE
A?O·E
I¤U?
UEIA?AEUEUUEU?O˘
UUEO
E??
AU?UAUEIfi?
AU? U?UE
‰˘O·Ufi?
UO˘
OifiOE,
UA
fi ??
UO
O˘
IAA¿IE?
EIE·Ifi
'U?UIAU·E
E?UEUIfi?.
AO‰¤?AU·E
O
?AEUEUIfi?
UE?
UEIA?AEUEUUEU?O˘.
E??
TMA
O·
?
IEO
O
OifiOE?
U˘O‰˘¿˙AUA
·IE¤?
IA
O¤A?
I ·U·U?A?.
TMEIA??UE
∞ OE‡AAUA
?AEUEUIfi
ªEO
IA
iAUIOIU·U?·??˘AU·U?·?.
UO OiAUA?UA
U˘Oi?IA?
UO˘
UE?
UOUAE?
UEIA?AEUEUUEU?O˘.
UO
˘ AU'OIEI¿
UEIA?AEUEUU?UEO
I·E
˘"EI??
UOO
· fiUOIO
UA
I¤UE
G7
∞ OE‡AAUA
UA
OAUfi
?
UEO
UEO
¤IiAUE
A ·E?
UO˘
UO˘
IA
UEIA?AEUEUUEU?O˘
˘AU¿
·OUEIA?IAO·.
TM‡O‰AUE
UE?
¶?U?
fi"E
OifiOE?
OifiOE?
∂?UO‰O?
√
??O?
E?A?·
￡‡UA?
· OIfi UAU·E
fiU·O
USB
·IO˘UUEIOO
U˘O‰¤OOU·E
AIfi‰O˘
·˘UfiI·U·
U·
·IO˘UUEI¿.
· fi
(downstream)
U·
¶?U?
fi"E
UU·iIO‡
∞OAIEUU?U·?:
OI˘I¤U?O
￡‡U·
USB
A O‰O??
TMA
OI˘I¤U?O
·OAIEUU?U·?
UOIAEI¤OO˘
AU? U?UE
AEUfi‰O˘
I·I?‰?O˘
O˘
˘ AU'A?
·U??˙AE
O·
(upstream)
P&D
E
iAUIOIU·U?·
¤O·
·˘UfiI·U·
"‡IAE
UE
UO˘
UOI·iOUEUI¤OO
O·
IOO¿‰·.
IAEUO˘UAA?
UU·iIO‡
fiUEO,
O
A O‰O??
TM?I·U·
E?A?O˘
AEUfi‰O˘
˘ OIOAEUU?
A O‰O??
· fi
??O˘
-PC1
UEO
UO˘
:
°E·
AE·
˘ O‰O??
EIAIUUOOEIO‡
UE
IA
· fi
I·IO‰EO
U‡O‰AUE
AOU?I·U?I¤OO
EIAIUUOOEIfi
??O˘
*LINE
I·I?‰?O˘
AOEU?˘U?
OUT
O˘
UE?
UO¤U?AU·E
I¿UU·?
˘ OIOAEUU?.
U?I·UO?
D-
SUB/DVI-I
:
-PC2
°E·
DVI-D
UE
A O‰O?¤?
A O‰O?¤?
A O‰O?¤?
U‡O‰AUE
AEUfi‰O˘
AEUfi‰O˘
AEUfi‰O˘
I·I?‰?O˘
AV
DVD(YpbPr)
HDTV(YPbPr)
U?I·UO?
-
480i/576i
-
720p/1080i
A O‰O??
￠E·Ifi UE?
￡‡UA?
AEUfi‰O˘
I·I?‰?O˘
UA‡I·UO?
Audio(L/R)
UUOEO‰OU?·?
UE?
OifiOE?
DVD(YPbPr),
HDTV(YPbPr)
*LINE
A O‰O??
UE
U‡O‰AUE,
˘ OIOAEUU?
OUT
AE·
UE
AI¤AIUA
‰E·i¤UAE
˘ OIOAEUU?.
∂¿O
· ·U·?UEUA?
E
I¿UU·
??O˘
U˘iI?UAE?
U‡O‰AUE
UEO
AOfi?
˘ O‰O??
IfiOO
UO˘
˘ OIOAEUU?
?UEUEIO OEOOU·?
E?A?O˘
¤IO‰O
SPEAKER
UE?
UO
I¿UU·?
O O?O
OUT,
‰E·i¤UAE
UO
AIfi‰O˘?
I·U¿IIEIO
‰E·i¤UAE
??O˘
UO˘
AI·UUOUUA
SPEAKER
AOU?I·U?I¤OO
˘ OIOAEUU?.
UEO
IOAEUIEIfi
¤OU·UE
OUT
(·O·UU¤IUA
∂¿O
I·E
AOEU?˘U?.
E
I¿UU·
UO˘
LINE
??O˘
OUT,
UUO
¶UEO
??O˘
AA?AEU?‰EO
· fi
· fi
I¿OUA
UOO
UO˘
UE?
UE?
I¿UU·?
??O˘).
G8
TM‡O‰AUE
UE?
OifiOE?
¶UEO
¿IIA?
AAEUEUIfi?
1.
TM˘O‰¤UUA
U˘iI?UAUA
U˘O‰A‰AI¤OA?
I¤U?
UO
‰E·UE·IEUUA?
UEO
OifiOE,
U˘UIA˘¤?
EIAIUUOOEIO‡
I·IO‰EO
E
U?UU?
'A'·E?iA?UA
A?O·E
P&D
U‡O‰AUE,
(Plug
UE?IUA
and
fiUE
E
OifiOE,
O
˘ OIOAEUU??
· AOAUAO OEEI¤OA?.
˘ OIOAEUU?
Display-TM‡O‰AUE
UE?
'?‰A?.
I·E
UO'OI?).
I·E
°E·
OE
O·
∫·IO‰EO
P&D
¶?U?
fi"E
UU·iIO‡
OI˘I¤U?O
2.
TM˘O‰¤UUA
(2-1)
¶?U?
∫·U¿
fi"E
UO
I·IO‰EO
UE
UU·iIO‡
U‡O‰AUE
U?I·UO?
I·I?‰?O˘
OI˘I¤U?O
U?I·UO?
D-SUB
PC
¶UOU·UIOA¤·?
U?I·UO?
AUEI·I'¿OAU·E)
D-sub
UA
DVI
(‰AO
MAC
¶UOU·UIOA¤·?
°E·
?U?UE
˘ OIOAEUU?
Mac
(‰AO
Apple
AUEI·I'¿OAU·E)
UE?
Macintosh,
?UAE¿˙AU·E
¤O·?
TMA
U˘O‰AiA?
D-sub
UE
AU? U?UE
‰E¿U·IE.
(2-2)
O˘
I¤U?
IA
UOU·UIOA¤·
∫·U¿
¶?U?
fi"E
UE?
UE
O
·IUO‰¤IUE?
¤O‰AEIE?
DVI
D-sub,
AE·
U‡O‰AUE
UU·iIO‡
OI˘I¤U?O
DVI-I
?UEUEIO OE?UUA
O·
UfiIAEU·E
U˘I IEUOUAUA
I·I?‰?O˘
O·
IA??UEUUfi?
·I?‰?O
I·IO‰EO
U?I·UO?
UOU·UIOA¤?·?
˘"EI??
UA
·IUO‰¤IUE
DVI-D
AE·
˘IOfiUEU·?
15
·I?‰?O
(3
PC
·II·A?
UAEUOO)
2
UAEUOO.
UO˘
D-sub
·IUO‰¤IUE
UUO
·UA?fiIAOO
VGA
15
G9
TM‡O‰AUE
UE?
OifiOE?
(2-3)
¶?U?
fi"E
∫·U¿
UU·iIO‡
UE
U‡O‰AUE
OI˘I¤U?O
I·I?‰?O˘
U?I·UO?
DVI-I
(‰AO
AUEI·I'¿OAU·E)
PC
3.
TM˘O‰¤UUA
UfiU'·UE
¶?U?
fi"E
UU·iIO‡
UO
E
I·IO‰EO
O O?·
OI˘I¤U?O
O·
UUOEO‰OU?·?
'U?UIAU·E
IOOU¿
UA
IE·
UUEO
I·U¿IIEIE
U?˙·
OifiOE.
IA
A‡IOIE
4.
∂ EI¤IUA
¶·U?UUA
A EI¤IAUA
∫·U¿
?
UE
DSUB
U‡O‰AUE
U?I·
UO
U?I·
ANALOG:
AEUfi‰O˘.
IO˘I ?
AEUfi‰O˘.
I·I?‰?O˘
SOURCE
(¶?√∂§∂ATM∏)
U?I·UO?
·O·IOAEIfi
U?I·
D-SUB
D-sub
UUO
15
UEIA?AEUEUU?UEO
·I?‰?O
AE·
O·
∫·U¿
?
DVI-D
∫·U¿
?
DVI-I
?
DVI-I
UE
UE
U‡O‰AUE
DIGITAL:
U‡O‰AUE
ANALOG:
DIGITAL:
I·I?‰?O˘
"EEE·Ifi
I·I?‰?O˘
·O·IOAEIfi
"EEE·Ifi
U?I·UO?
U?I·
U?I·UO?
U?I·
U?I·
DVI-D
DVI-D
DVI-I
DVI-I
DVI-I
(‰AO
AUEI·I'¿OAU·E)
G10
TM‡O‰AUE
UE?
OifiOE?
-
TM‡O‰AUE
TM˘O‰¤UUA
UO
E?A??O
I·IO‰EO
UO·EUAUEI¿
??O˘.
G11
UO˘
TM‡O‰AUE
TM‡O‰AUE
AI?UAUEIO‡
'?OUAO/DVD
U˘UIA˘??
AIO IEUIO‡
1.
TM˘O‰¤UUA
UUEO
fi ??
°E·
˘ O‰O??
·OU?UUOE?E
· AEIOO?˙AU·E
AEIfiO·
AEUfi‰O˘
I¿iA
˘ O‰O??
˘ O‰O??
·U·I¿U?.
IAA·I‡UAUE?
S-Video.
AIfi‰O˘
AEUfi‰O˘
A˘IU?OAE·?,
??O˘/AEIfiO·?
UE?
U˘O‰¤UAUA
OifiOE?
UE?
?
UEO
UO˘
U˘UIA˘??
UU·iIO‡
AI?UAUEI?
?
TM˘UIA˘?
'?OUAO/DVD
OI˘I¤U?O,
U˘UIA˘?
'?OUAO/DVD
L
AUDIO
G
DR
UA
∫·IO‰EO
SCART
VIDEO
AUDIO/
<°E·
I·I?‰?O˘
Red
White
U‡O‰AUE
SCART>
UO˘
∫·IO‰EO
∫·IO‰EO
RCA
S-Video
Yellow
<°E·
I·I?‰?O˘
U‡O‰AUE
UO˘
RCA>
2.
∂ EI¤IUA
¶·U?UUA
U?I·
∫·U¿
?
VIDEO:
AEUfi‰O˘.
UE
U‡O‰AUE
U?I·
UO
TM‡OiAUO
AEUfi‰O˘.
IO˘I ?
I·I?‰?O˘
SOURCE
U?I·
(¶?√∂§∂ATM∏)
RCA
'?OUAO
UUO
UEIA?AEUEUU?UEO
AE·
O·
A EI¤IAUA
∫·U¿
?
S-VIDEO:
∫·U¿
?
VIDEO:
UE
UE
U‡O‰AUE
U?I·
U‡O‰AUE
TM‡OiAUO
I·I?‰?O˘
S
video
I·I?‰?O˘
U?I·
S-Video
SCART
'?OUAO
G12
UO˘
TM‡O‰AUE
TM‡O‰AUE
AI?UAUEIO‡
DVD
(480i/576i)
AIO IEUIO‡
1.
TM˘O‰¤UUA
·OU?UUOE?E
· AEIOO?˙AU·E
I¿iA
˘ O‰O??
˘ O‰O??
·U·I¿U?.
AIfi‰O˘
AEUfi‰O˘
UE?
??O˘/AEIfiO·?
OifiOE?
?
UO˘
UU·iIO‡
UE?
U˘UIA˘??
OI˘I¤U?O,
DVD
UUEO
fi ??
<°E·
I·I?‰?O˘
U‡O‰AUE
SCART>
UO˘
∫·IO‰EO
(‰AO
∫·IO‰EO
(‰AO
AUEI·I'¿OAU·E)
DVD
AUEI·I'¿OAU·E)
??O˘
<°E·
I·I?‰?O˘
2.
U‡O‰AUE
UO˘
∂ EI¤IUA
¶·U?UUA
U?I·
UO˘
DVD>
U?I·
UO
AEUfi‰O˘.
IO˘I ?
AEUfi‰O˘.
SOURCE
(¶?√∂§∂ATM∏)
UUO
UEIA?AEUEUU?UEO
AE·
O·
A EI¤IAUA
∫·U¿
?
DVD
∫·U¿
?
VIDEO:
UE
UE
U‡O‰AUE
YPbPr
U‡O‰AUE
TM‡OiAUO
I·I?‰?O˘
I·I?‰?O˘
U?I·
DVD/Audio
SCART
'?OUAO
G13
UO˘
TM‡O‰AUE
Watching
AI?UAUEIO‡
HDTV
(720p/1080i)
AIO IEUIO‡
1.
Connect
Media
(or
both
HDTV
station)
cable
jack
and
(Y/Pb/Pr)
and
the
Set-top
box
audio
jack.
cable
(Audio
L/R)
to
the
Display
IfiIIEOO
?
HDTV
æEE.
· OI?‰.
U¿UEOO
I IA
( UO·EUAUEIfi?)
∫·IO‰EO
(‰AO
AUEI·I'¿OAU·E)
HDTV
∫·IO‰EO
(‰AO
AUEI·I'¿OAU·E)
??O˘
2.
∂ EI¤IUA
¶·U?UUA
A EI¤IAUA
?
HDTV
U?I·
UO
U?I·
YPbPr
AEUfi‰O˘.
IO˘I ?
AEUfi‰O˘.
SOURCE
(¶?√∂§∂ATM∏)
UUO
UEIA?AEUEUU?UEO
AE·
O·
G14
?O·I·
§AEUO˘UA?A?
AI¤A?O˘
TMUOE?A?·
AI¤A?O˘
UUEO
UfiUO"E
TMUOE?A?O
AI¤A?O˘
§AEUO˘UA?·
∂ EIOA?
AUEUEIO OE?UUA
U?I·UO?
?
DSUB
?
DVI-I
?
DVI-I
UO¤IA˘UE?:
AEUfi‰O˘.
ANALOG:
ANALOG:
DIGITAL:
·˘Ufi
UO
IO˘I ?
·O·IOAEIfi
·O·IOAEIfi
"EEE·Ifi
U?I·
U?I·
U?I·
DVI-I
AE·
D-sub
DVI-I
UEO
A EIOA?
15
·I?‰?O
?
HDTV
?
DVI-D
?
S-VIDEO:
?
CVBS:
?
DVD
§AEUO˘UA?·
YPbPr:
DIGITAL:
TM‡OiAUO
YPbPr:
PIP
U?I·
"EEE·Ifi
S
U?I·
video
U?I·
U?I·
· fi
(∂EIfiO·
HDTV
U?I·
AEIfiO·?
DVD
I¤U·
DVI-D
UA
AEIfiO·)
∏
‰A˘UAUA‡O˘U·
OifiOE
IAU·'¿IIAU·E
UAEU¿.
:
SMALL
->
LARGE
->
OFF
(ªπ∫?∏,
∞¶∂¡∂?°√¶√π∏ª∂¡∏)
ª OUA?UA
¶?√∂§∂ATM∏TM
IO˘I ?
SWAP
O·
U·AI·UO OE?UAUA
1
I·E
¶?√∂§∂ATM∏TM
· fi
(∂¡∞§§∞°∏)
AO·II·A?
2
UO
UEIA?AEUEUU?UEO.
IA
UEO
·IfiIO˘iE
ª∂°∞§∏,
IAU·I‡
?UEUEIO OEOOU·?
UO
§AEUO˘UA?·
∏
‰A˘UAUA‡O˘U·
POP
UAEU¿.
:
SMALL
ª∂°∞§∏,
ª OUA?UA
¶?√∂§∂ATM∏TM
->
MEDIUM
∞¶∂¡∂?°√¶√π∏ª∂¡∏
O·
U·AI·UO OE?UAUA
1
(∂EIfiO·
OifiOE
->
I·E
¶?√∂§∂ATM∏TM
IAU·'¿IIAU·E
LARGE
¤I?
· fi
->
OFF
AEIfiO·)
IA
UEO
(ªπ∫?∏,
AO·II·A?
2
?UEUEIO OEOOU·?
·IfiIO˘iE
ª∂TM∞π∞,
IAU·I‡
UO
IO˘I ?
SWAP
(∂¡∞§§∞°∏)
· fi
G15
UO
UEIA?AEUEUU?UEO.
?O·I·
§AEUO˘UA?A?
AI¤A?O˘
TMUOE?A?O
AI¤A?O˘
∫O˘I ?
(ª∂¡√A)
MENU
§AEUO˘UA?·
AUEUEIO OE?UUA
UAUI·U?UAUA
(∂IE¿OEUE
?
∞˘IOIAEOUUA
A EIOA?
·˘U?
UE
U˘iI?UA?O
·˘Ufi
UO
IO˘I ?
IAEUO˘UA?·
UUEO
UEO
A?O·E
·OU?iAUE
‰E·i¤UEIE
AE·
On
Screen
OifiOE).
?
UE
IfiOO
E?UAEOfiUEU·.
O·
AE·
IAIEO?UAUA
Display
U?I·U·
∏
?
O·
AEUfi‰O˘
VOL.
-/VOL.+
· fi
EIAIUUOOEIfi
AUEUEIO OE?UUA
UE?
¤OU·UE?
UO˘
·˘U¿
U·
??O˘.
˘ OIOAEUU?.
:
°E·
:
°E·
IO˘I E¿
U‡iIEUE
U‡iIEUE
AE·
UE
UE?
UE?
·OU?iAUE?
E?UAEOfiUEU·?
IA??UE
?
·‡IEUE
AUEUEIO OE?UUA
O·
AIE·O?˙OOU·E
§AEUO˘UA?·
?U·O
¿OU·
On
U˘iI?UAUA
·˘UfiI·UE?
A EI¤AAUA
UO
Screen
IO˘I ?
Display
UUOE?A?·
UUEO
·˘U¿
U·
· fi
OifiOE.
U‡iIEUE?
UE?
AUTO/SELECT
U˘iI?UAE?
(∂IE¿OEUE
IO˘I E¿
UE?
UE?
U˘iI?UAE?
UEO
AE·
OifiOE?
U˘iI?UA?O
O·
·OO?IAUA
A EI¤IAUA
O˘
U·?,
UUEO
·U¿UA
UO
OifiOE).
?
U‡UUEI·
ªA
·˘UfiO
OifiOE?
I¤AAiO?
A EIOA?
· fi
∏
I·I‡UAUE
EIAIUUOOEIfi
UOO
UUfi O
A EI¤AOOU·?
·O¿I˘UE?
·˘U?
A?O·E
·O¿I˘UE
AUEUEIO OE?UUA
i·
U˘iI?UAUA
UE?
UE?
‰E·i¤UEIE
E‰·OEI¤?
OifiOE?
IfiOO
˘ OIOAEUU?.
A?O·E
·˘Ufi
UO
1920x1200
IO˘I ?
·˘UfiI·U·
U˘iI?UAE?
(UUfi O?
AE·
U?I·U·
UEO
AE·
UO'OI??).
@60Hz.
AE·
O·
I·U·??U?UAUA
AEIfiO·
UO
AEUfi‰O˘
UU¤?OO
∏
UE?
∫O˘I ?
ŒO‰AEIE
IAEUO˘UA?·?
IAEUO˘UA?·?
(DPMS)
IE·
A EIOA?
UUE?
U˘iI?UAE?
OifiOE.
AUEUEIO OE?UUA
O·
?
· AOAUAO OE?UAUA
∞˘U?EAO‰AEIUEI?
IAEUO˘UAA?
I·U¿UU·UE
I·OOOEI¿.
DPM
·˘Ufi
I˘?O?·
(∂IOEIOOfiIEUE?
UO
∂¿O
IO˘I ?
UEO
O˘
AIE·O?˙OOU·E
AE·
OifiOE.
A?OAU·E
E
OifiOE
I IA
UUEO
O·
'U?UIAU·E
AOAUAO OE?UAUA
fiU·O
E
OifiOE
UA
UO
AO¤UAAE·?),
?UOI·
∞EUiEU?U·?
UE?
AO‰AEIUEI??
I˘?O?·?
UEIA?AEUEUUEU?O˘
∫§∂π￠øª∞/?∂∫§∂π￠øª∞
:
ª∂¡√A
∞˘U?EIAEUO˘UA?·
UE?
UU¤?O˘UA?
I·E
VOL.+
U·?
U˘iI?UAE?
‰?OAE
U?O
TMΔ√πA∂πø¡
UE
‰˘O·UfiUEU·
UUOE?A??O
A?OAU·E
OUUOI·I?.
AI¤A?O˘,
∂§∂°A√A
O·
‰E·UEUA?UA
OUUA
O·
·UE·IA??
IEO
A?O·E
‰˘O·Ufi
UO
IO˘I ?
‰A˘UAUfiIA U·:
ª OUA?UA
UUEAI?
‰A˘UAUfiIA U·:
O·
·II¿IO˘O
MENU
AIE·O?˙AU·E
O·
IAIIAE‰OUAUA
·UOOU·?
AIE·O?˙AU·E
(ª∂¡√A)
UO
I·U¿
IO˘I ?
I¿iO?.
I·E
UO
U·
MENU
UO
¶·U?UUA
UO
IO˘I ?
I?O˘I·
VOL.+
"CONTROLS
UUOE?A?· AI¤A?O˘
I·E
I?O˘I·
UO
"CONTROLS
I·E
IO˘I ?
IU·U?UUA
AE·
OSD
VOL.+
·UEI¤OO
5
LOCKED".
O OE·‰? OUA
AE·
UNLOCKED".
5
G16
?‡iIEUE
AI¤A?O˘
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
?‡iIEUE
∏
AIU¤IAUE
IAEUO˘UA?·?
OifiOE?
·II·AOO
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
¶·U·I¿U?
‰?OAU·E
AIOEIAE?iA?UA
IA
A?O·E
Screen
¤O·
UE
?U?UE
UUO
I¤AAiO?
A‡IOIE
Display
U‡OUOIO
U?O
I·E
UUOE?A??O
UE?
AU?AOUE
(∂IE¿OEUE
I·E
AEIfiO·?,
IA
U˘iI?UA?O
A‡IOIO
·U¿‰AEAI·
AI¤A?O˘.
UO
UE
i¤UE
I·E
U‡UUEI·
UUEO
AI¤A?O˘
AE·
UE?
OifiOE).
O·
·U·I¤UUO˘?
UE?
∏
·U·I¿U?
A EIOAOO
O˘
TM∏ª∂πøTM∏
∞E?UUA
O OEAU‰? OUA
UEO
AOfiUEU·
A?O·E
I OUA?UA
OifiOE
·II·A¤?
O·
UU·iAUO OEEiA?
O·
UUEO
IE·
I¿OAUA
AEIfiO·.
U‡OO"E
U?O
‰E·i¤UEI?O
?UEUEIO OEOOU·?
UO
AE·
UO˘I¿?EUUOO
30
U˘iI?UA?O
U‡UUEI·
IA U¿
UEO
O·
I·E
OSD.
I¿OAUA
°E·
O·
I¿OAUA
U˘iI?UA?O
UUEO
·II·A¤?
UUO
OifiOE),
U‡UUEI·
On
·IOIO˘i?UUA
U·
Screen
Display
·U·I¿U?
(∂IE¿OEUE
'?I·U·:
¶·U?UUA
OSD
°E·
?
AIE·O?˙AU·E
O·
.
IAU·'A?UA
?U·O
UO
IO˘I ?
UUEO
UA
A EUEI·?OAU·E
MENU
OifiOE.
¤O·
(ª∂¡√A)
UUOE?A?O
UO
I·E
AI¤A?O˘,
AEIOO?‰EO
O˘
UO
I‡UEO
IAOO‡
UE?
?UEUEIO OE?UUA
i¤IAUA,
·U?UUA
IAEUO˘UA?·?
U·
UO
IO˘I E¿
IO˘I ?
SET.
AUEUEIO OE?UUA
A ? A‰O
∂ E'A'·EOUUA
ΔAUI·U?UUA
O˘
A Ei˘IA?UA.
UE?
UE
IAEUO˘UA?·
U·
IO˘I E¿
·II·A¤?
OSD
·UOOU·?
·UOOU·?
UO
AE·
O·
IO˘I ?
UO
IO˘I ?
U˘iI?UAUA
SET.
EXIT.
UO
UUOE?A?O
UUO
G17
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
√
U?O
·U·I¿U?
?O·I·?
U˘iI?UA?O
AAEUEUIfi?
∫‡UEO
IAOO‡
˘ O‰AEIO‡AE
UE?
I¤U?
IAEUO˘UA?·?
EIAIUUOOEIO‡
￠A˘UAUA‡OO
OSD.
IAOO‡
fiI·
U·
A
IAOO‡
U?O
UUOE?A??O
˘ OIOAEUU?
D
¶AUEAU·E?
AI¤A?O˘
I·E
BRIGHTNESS
CONTRAST
COLOR
ADJUSTMENT
BRIGHTNESS
CONTRAST
PRESET
9300K
(∂?°√TMΔ∞TMπ∞∫∂TM
?A￡ªπTM∂πTM)
6500K
°E·
I·E
°E·
U‡iIEUE
UE?
·OU?iAUE?
UOU·UIOA?
?U?I¿U?O
UE?
UE?
E?UAEOfiUEU·?
UUEO
U?O
OifiOE
OifiOE?
IMAGE
POSITION
TRACKING
R/G/B
V
POSITION
H
POSITION
AUTO
(∞AΔ√ª∞Δ∏
CLOCK
(?‡iIEUE
?U?UUE)
(∫∞￡∂Δ∏
(√?π∑√¡Δπ∞
?A￡ªπTM∏)
(?äù)
￡∂TM∏)
￡∂TM∏)
°E·
U‡iIEUE
UE?
OifiOE?
°E·
I·i·UfiUEU·?
UU·iAUfiUEU·?
'AIU??UE
UE?
I·E
UE?
i¤UE?
UE?
OifiOE?
UE?
AUDIO
PHASE
MUTE
VOLUME
BASS
TREBLE
(º∞TM∏)
°E·
UE
U‡iIEUE
UO˘
??O˘
SETUP
BBE
LANGUAGE
IMAGE
OSD
TRANSPARENCY
EFFECT
SIZE
POSITION
°E·
I·U¿UU·UE?
¤O·
UOU·UIOA?
UE?
IAEUO˘UAEIfi
?U?UUE
UE?
OifiOE?
AE·
AUE'¿IIOO
PIP/POP
￠˘O·UfiUEU·
ZOOM
PIP
POP
BRIGHT
MODE
MODE
WINDOW
UOU·UIOA??
A
:
∞O·IOAEIfi
U?I·
°E·
PIP/POP/BRIGHT
WINDOW
AEUfi‰O˘
UE?
D
U˘iI?UAE?
:
æEEE·Ifi
UUEO
OifiOE
AEUfi‰O˘
U?I·
TM∏ª∂πøTM∏
∏
UAEU¿
U?O
AEIOOE‰??O
AO‰¤?AU·E
O·
‰E·E¤UAE
G18
·O¿IOA·
IA
UO
IOOU¤IO
(G19~G26).
∂ EIOA?
AAEUEUIfi?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
U˘UIA˘??
On
IAEUO˘UA?·?
'?OUAO/DVD/HDTV
Screen
Display
(OSD)
∫‡UEO
ADJUSTMENT
IAOO‡
￠A˘UAUA‡OO
CONTRAST
(?A￡ªπTM∂πTM)
BRIGHTNESS
SHARPNESS
COLOR
IAOO‡
V
H
°E·
UE
¶AUEAU·E?
U‡iIEUE
UO˘
??O˘
AUDIO
TINT
MUTE
VOLUME
BASS
TREBLE
°E·
UE
U‡iIEUE
UO˘
??O˘
SETUP
BBE
SOUND
LANGUAGE
IMAGE
EFFECT
SIZE
°E·
I·U¿UU·UE?
¤O·
UOU·UIOA?
UE?
IAEUO˘UAEIfi
UE?
OifiOE?
AE·
AUE'¿IIOO
PIP/POP
OSD
TRANSPARENCY
PIP
POP
POSITION
MODE
MODE
?U?UUE
°E·
PIP/POP/BRIGHT
WINDOW
UE?
U˘iI?UAE?
UUEO
OifiOE
BRIGHT
￠˘O·UfiUEU·
WINDOW
UOU·UIOA??
V
:
U˘UIA˘?
'?OUAO/DVD
H
HDTV
:
G19
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
Œ?AUA
‰AE
UE
‰E·‰EI·U?·
UO
?UEUEIO OEOOU·?
OOfiI·U·
I·E
UE?
UUO
AUEAU·E¤?
ªAOO‡.
AIE·O?˙OOU·E
°E·
UE
U‡iIEUE
A EIOA??
U‡UUEI·
OSD.
U?O
UE?
OifiOE?
I·E
U‡iIEUE?
¶·U·I¿U?
AEIOOE‰??O
I·U¿
AOfi?
i·
fiI?O
UE
?U?UE
UUOE?A?O˘
‰A?UA
U?O
U·
AEIOO?‰E·,
UUOE?A??O
˘ OIOAEUU?
U·
O˘
°E·
U‡iIEUE
UE?
?‡iIEUE
OSD
E?UAEOfiUEU·?
OifiOE?.
I·E
UE?
·OU?iAUE?
¶AUEAU·E?
UUEO
OifiOE
BRIGHTNESS(ºøΔ∂π¡√Δ∏Δ∞)
°E·
U‡iIEUE
UE?
E?UAEOfiUEU·?
UE?
°E·
UOU·UIOA?
U?O
CONTRAST(∞¡Δπ￡∂TM∏)
°E·
?U?I¿U?O
U‡iIEUE
UE?
UE?
·OU?iAUE?
OifiOE?
UE?
OifiOE?.
?‡iIEUE
OSD
A?∏TMΔ∏TM
9300K
6500K
¶AUEAU·E?
RED/GREEN/BLUE
°E·
°E·
?
9300K:
?
6500K:
U‡iIEUE
A EIOA?
∞OOE?U?
∞OOE?U?
UO˘
U?O
A E ¤‰?O
?UOI·UO?
A·I¿˙E·
IfiIIEOE
U?O
UE?
· fi?U?UE.
· fi?U?UE.
?U?I¿U?O.
OifiOE?.
°E·
U‡iIEUE
?‡iIEUE
UE?
OSD
i¤UE?
UE?
OifiOE?
Vertical
°E·
I¿U?.
IAU·I?OEUE
¶AUEAU·E?
Position(∫¿iAUE
UE?
AEIfiO·?
i¤UE)
A ¿O?
I·E
Horizontal
°E·
I·E
G20
Position(√UE˙fiOUE·
IAU·I?OEUE
‰AIE¿.
UE?
AEIfiO·?
·UEUUAU¿
i¤UE)
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
°E·
'AIU??UE
UE?
?‡iIEUE
OSD
I·i·UfiUEU·?
I·E
AUTO
∞AΔ√ª∞Δ∏
∏
U˘AIAIUEI¤OE
IfiOO
I?IUUO
UE?
AE·
UU·iAUfiUEU·?
¶AUEAU·E?
?A￡ªπTM∏
IAEUO˘UA?·
·O·IOAEI¿
·˘Ufi
?UEUEIO OEA?U·E
U?I·U·
UE?
A?O·E
AEUfi‰O˘.
AE·
I·U¿IIEIE
OifiOE?
UEO
ΔO
CLOCK
·˘UfiI·UE
I·E
?äë
°E·
UE?
AUU?·UE?
AI·?EUUO O?EUE
I?U?‰?O
OifiOE?.
￡·
U‡iIEUE
O˘
·II¿IAE
UE?
UE?
U?O
AIE·O?˙OOU·E
A ?UE?
i¤UE?,
OifiOE?.
I¿iAU?O
UUO
UO
UO˘
UOIOAEO‡
AU·IIOO
EfiOUO
UE?
OUE˙fiOUEO
?
PHASE
I¤AAiO?
º∞TM∏
°E·
U‡iIEUE
UUOE?A?O
ifiU˘'O
O·
I·i·U?˙AUA
O˘
UE?
U·?
OifiOE?.
UE?
A EUU¤ AE
AIE·O?˙AU·E
AUU?·UE?
UEO
UO'OI?
O·
UE?
· ·IA?EAUA
UUEO
U?O
OifiOE?.
AEIfiO·
I·iO?
?·U·IU?U?O.
∞˘Ufi
UO
U˘?fiO
I·E
°E·
UE
U‡iIEUE
?‡iIEUE
OSD
UO˘
??O˘
MUTE
¶AUEAU·E?
TMπ°∞TM∏
AUEUEIO OEA?U·E
UEO
· AOAUAO O?EUE
AE·
UEO
UE?
AOAUAO O?EUE
U?A·UE?.
?
VOLUME
BASS
∂¡Δ∞TM∏
°E·
UE
∏A√A
IA??UE
??O˘.
A∞ª∏§∂TM
°E·
UE
IA??UE
?·IEIOO
?
TMAA¡√Δ∏Δ∂TM
?
·‡IEUE
·‡IEUE
U˘?OOU?U?O.
UE?
UE?
¤OU·UE?
UU¿iIE?
UO˘
U?O
TREBLE
BBE
EFFECT
Aæ∏§∂TM
°E·
UE
IA??UE
˘"EIOO
§∂πΔ√A?°π∞
°E·
UE
'AIU??UE
TMAA¡√Δ∏Δ∂TM
U˘?OOU?U?O.
μμ∂
?
·‡IEUE
UE?
A˘IU?OAE·?
UE?
UU¿iIE?
UO˘
U?O
??O˘.
G21
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
°E·
UOU·UIOA?
UE?
?‡iIEUE
I·U¿UU·UE?
OSD
LANGUAGE
UE?
OifiOE?
°§øTMTM∞
°E·
UEO
AE·
A EIOA?
AIE·O?˙OOU·E
¤O·
IAEUO˘UAEIfi
¶AUEAU·E?
OE
UE?
AIOUU·?
A EIOA¤?
AUE'¿IIOO
O O?·
UUEO
UUEO
OifiOE.
?U?UUE
i·
IMAGE
SIZE
ª∂°∂￡√TM
°E·
UUEO
FULL/SPECTACLE/1:1/4:3
UEO
A EIOA?
OifiOE.
∂π∫√¡∞TM
UO˘
IAA¤iO˘?
UE?
§√°√π
AEIfiO·?
(¶§∏?∏TM/¶?√TM∞?ª√TMª∂¡√π
￠π∞TMΔ∞TM∂ø¡/1:1/4:3)
OSD
POSITION
￡∂TM∏
°E·
UE
OifiOE.
ª∂¡√A
U‡iIEUE
¶·U?UUA
AIE¿OEUE
UO˘
UE?
U·
i¤UE?
IO˘I E¿
˘ O-IAOO‡
UO˘
OSD
IAOO‡
AE·
POSITION.
UUEO
UEO
TRANSPARENCY
ZOOM
￠π∞º∞¡∂π∞
°E·
IAOO‡
ª∂°∂￡A¡TM∏/TMªπ∫?A¡TM∏
°E·
U‡iIEUE
UE
UEO
U‡iIEUE
UUEO
OifiOE.
U·˘Ufi?UOOE
UO˘
IAA¤iO˘?
UO˘
A E ¤‰O˘
OUE˙fiOUE·
UE?
AEIfiO·?.
‰E·E¿OAE·?
I·E
UO˘
I¿iAUE
∂¿O
IAA¤i˘OUE?/UI?IU˘OUE?,
IAEUO˘UA?·
(√?π∑√¡Δπ∞/∫∞￡∂Δ∏
IAOO‡.
fiU·O
·U?EIfi
i¤IAUA
øUUfiUO,
O·
H/V
IAU·IEO?UAUA
POSITION
A¿O
AOAUAO OEEiA?
I¤AAiO?
UE?
UO
?UEUEIO OE?UUA
￡∂TM∏)
· fi
E
OifiOE
I·O¿
i·
AEIfiO·?.
· AOAUAO OEEiA?,
A ·O¤IiAE
UEIA?O
UO
UE
˘ O-
UO
G22
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
°E·
UE
U‡iIEUE
'?OUAO/DVD/HDTV
°E·
UE
U‡iIEUE
?‡iIEUE
U?O
UE?
OifiOE?
I·O·IEOO
UEIAO UEIOO
OSD
I·U¿
I·iO?
UE
?U?UE
I·E
¶AUEAU·E?
UOO
·IUE'?
U˘UIA˘??
U˘OUOOEUIfi
UO˘?
CONTRAST
BRIGHTNESS
SHARPNESS
∞¡Δπ￡∂TM∏
°E·
ºøΔ∂π¡√Δ∏Δ∞
°E·
UE
UE
U‡iIEUE
U‡iIEUE
UE?
UE?
OifiOE
TM∞º∏¡∂π∞
·OU?iAUE?
UUEO
E?UAEOfiUEU·?
OifiOE
UUEO
COLOR
TINT
°E·
A?øª∞
°E·
A ? A‰O.
A?√π∞
°E·
UE
UE
UE
U‡iIEUE
U‡iIEUE
U‡iIEUE
UE?
A˘IU?OAE·?
?U?I¿U?O
UE?
?UOE¿?
UUO
UO˘
UUEO
OifiOE
A Ei˘IEUfi
?UOI·UO?
°E·
UE
U‡iIEUE
?‡iIEUE
OSD
UO˘
??O˘
UUO
A Ei˘IEUfi
A ? A‰O.
¶AUEAU·E?
MUTE
VOLUME
TMπ°∞TM∏
AUEUEIO OEA?U·E
UEO
∂¡Δ∞TM∏
°E·
· AOAUAO O?EUE
∏A√A
UE
IA??UE
?
??O˘.
AE·
UEO
UE?
·‡IEUE
AOAUAO O?EUE
U?A·UE?.
UE?
¤OU·UE?
?
UO˘
BASS
TREBLE
A∞ª∏§∂TM
°E·
UE
IA??UE
?·IEIOO
Aæ∏§∂TM
°E·
˘"EIOO
UE
IA??UE
U˘?OOU?U?O.
TMAA¡√Δ∏Δ∂TM
?
·‡IEUE
U˘?OOU?U?O.
TMAA¡√Δ∏Δ∂TM
?
·‡IEUE
UE?
UE?
UU¿iIE?
UU¿iIE?
U?O
U?O
BBE
EFFECT
SOUND
§∂πΔ√A?°π∞
°E·
UE
'AIU??UE
A˘IU?OAE·?
∏A√TM
°E·
:
MONO/STEREO
UEO
A EIOA?
μμ∂
UO˘
UE?
I·i·UfiUEU·?
??O˘.
UO˘
A?‰O˘?
UO˘
I·E
??O˘.
UE?
(ª√¡√ºø¡π∫√TM/TMΔ∂?∂√ºø¡π∫√TM)
G23
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
°E·
UE
U‡iIEUE
?‡iIEUE
UE?
OSD
OifiOE?
LANGUAGE
·O¿IOA·
°§øTMTM∞
°E·
IA
UEO
AIE·O?˙OOU·E
UO
AUE'¿IIOO
¶AUEAU·E?
A EIOA?
OE
UE?
A EIOA¤?
UO˘
AIOUU·?
UUEO
?U?UUE
UUEO
OifiOE.
O O?·
i·
IMAGE
SIZE
ª∂°∂￡√TM
°E·
UUEO
FULL/SPECTACLE/4:3
UEO
A EIOA?
OifiOE.
∂π∫√¡∞TM
UO˘
IAA¤iO˘?
UE?
§√°√π
AEIfiO·?
(¶§∏?∏TM/¶?√TM∞?ª√TMª∂¡√π
￠π∞TMΔ∞TM∂ø¡/4:3)
OSD
POSITION
￡∂TM∏
°E·
UE
OifiOE.
ª∂¡√A
U‡iIEUE
¶·U?UUA
AIE¿OEUE
UO˘
UE?
U·
i¤UE?
IO˘I E¿
˘ O-IAOO‡
UO˘
OSD
IAOO‡
POSITION.
UUEO
AE·
UEO
TRANSPARENCY
￠π∞º∞¡∂π∞
°E·
UE
IAOO‡
U‡iIEUE
UUEO
OifiOE.
UO˘
A E ¤‰O˘
‰E·E¿OAE·?
UO˘
G24
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
§AEUO˘UA?·
PIP/POP/BRIGHT
°E·
UE
U‡iIEUE
UE?
?‡iIEUE
IAEUO˘UA?·?
OSD
?π?
WINDOW
in
(Picture
Picture
¶AUEAU·E?
-
∂EIfiO·
I¤U·
UA
AEIfiO·)
?U·O
PIP),
PIP
PIP
PIP
SOURCE
SIZE
POSITION
[Y OIOAEUU??]
A EI¤IAUA
I OUA?UA
O·
°E·
°E·
√¡
U·AI·UO OE?UAUA
UEO
UE
(ªπ∫?∏/ª∂°∞§∏)
°E·
UE
UUO
IAOO‡
A EIOA?
U‡iIEUE
U‡iIEUE
PIP
ON/OFF
UE?
U?I·UO?
UO˘
UE?
IAA¤iO˘?
i¤UE?
(∂¡∂?°√¶√π∏TM∏/∞¶∂¡∂?°√¶√π∏TM∏
·IfiIO˘iA?
AEUfi‰O˘
UE?
UE?
AEIfiO·?
UUO
AEIfiO·?
[U˘UIA˘?
U˘iI?UAE?.
U‡UUEI·
?π?.
PIP.
¶·U?UUA
?√?.
SMALL/LARGE
'?OUAO/DVD/HDTV]
U·
IO˘I E¿
AE·
UEO
AIE¿OEUE
UO˘
˘ O-IAOO‡
PIP
POSITION
(￡∂TM∏
PIP)
PIP
IMAGE
[Y OIOAEUU??]
°E·
AIE·OEUUA?
U·
OifiOE?
AIE·O?˙OOU·E
UEO
UE
U‡iIEUE
UO
I?IUU·
UUO
A Ei˘IEUfi
UO¤IA˘UE
UE?
˘ O-IAOO‡
UUO
UO˘
AEIfiO·?
AE·
O·
A ? A‰O.
˘ O-IAOO‡
?π?,
PIP
U˘iI?UAUA
AO‰¤?AU·E
U?I·UO?.
[U˘UIA˘?
'?OUAO/DVD/HDTV]
·U?UUA
IMAGE
(∂π∫√¡∞
U·
Δ·
?·U·IUEUEUUEI¿
U·
IO˘I E¿
?π?).
‰E¿EOU·
O·
OEI?IIO˘O
?·U·IUEUEUUEI¿
AE·
O·
AUEUEIO OE?UUA
UE?
UE?
OifiOE?
·O¿IOA·
O˘
IA
[Y OIOAEUU??]
CONTRAST
BRIGHTNESS
SHARPNESS
COLOR
TINT
[U˘UIA˘?
?˘iI?˙AEUOIOOUU¿UU
?˘iI?˙AE
?˘iI?˙AE
?˘iI?˙AEUOA Ei˘IEUfi
°E·
UE
UE
UEO
U‡iIEUE
E?UAEOfiUEU·
A˘IU?OAE·
UE?
G25
UUEO
UE?
UE?
A ? A‰O
?UOE¿?
'?OUAO/DVD/HDTV]
OifiOE.
OifiOE?.
OifiOE?.
?UOI·UO?.
UO˘
?UOI·UO?
UUO
A Ei˘IEUfi
A ? A‰O.
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
PIP
PIP
SOUND
SWAP
?‡iIEUE
∏A√TM
°E·
IAEUO˘UA?·
∂¡∞§§∞°∏
°E·
OifiOE?
OSD
UEO
UEO
¶AUEAU·E?
?π?
AOAUAO O?EUE/· AOAUAO O?EUE
PIP.
?π?
AO·II·A?
UA
I·U¿UU·UE
IAU·I‡
PIP.
UE?
I‡UE·?
I·E
UO˘
UE?
??O˘
UUE
‰A˘UAUA‡O˘U·?
°E·
UE
U‡iIEUE
UE?
?‡iIEUE
IAEUO˘UA?·?
?√?
OSD
(Picture
out
-
Picture
∂EIfiO·
¶AUEAU·E?
¤I?
· fi
AEIfiO·)
?U·O
P√P),
POP
SOURCE
[Y OIOAEUU??]
A EI¤IAUA
I OUA?UA
¶?√∂§∂ATM∏
°E·
√¡
O·
U·AI·UO OE?UAUA
UEO
UUO
IAOO‡
A EIOA?
POP
TM∏ª∞Δ√TM
U?I·UO?
ON/OFF
UE?
?√?
AEUfi‰O˘
(∂¡∂?°√¶√π∏TM∏/∞¶∂¡∂?°√¶√π∏TM∏
·IfiIO˘iA?
UUO
U˘iI?UAE?.
U‡UUEI·
[U˘UIA˘?
?√?.
'?OUAO/DVD/HDTV]
POP
POP
SIZE
IMAGE
ª∂°∂￡√TM
°E·
UE
U‡iIEUE
∂π∫√¡∞TM
UO˘
IAA¤iO˘?
?√?
UE?
AEIfiO·?
?O?:
(ªπ∫?∏/ª∂TM∞π∞/ª∂°∞§∏)
∂π∫√¡∞
°E·
UE
U‡iIEUE
AIE·OEUUA?
?√?
UO
UE?
˘ O-IAOO‡
AEIfiO·?
POP
?O?,
IMAGE
·U?UUA
(∂π∫√¡∞
U·
SMALL/MEDIUM/LARGE
IO˘I E¿
?O?).
AE·
O·
AUEUEIO OE?UUA
POP
POP
SOUND
SWAP
U·
OifiOE?
∏A√TM
°E·
∂¡∞§§∞°∏
I?IUU·
UUO
?√?
UEO
AOAUAO O?EUE/· AOAUAO O?EUE
A Ei˘IEUfi
?√?
AE·
O·
A ? A‰O.
U˘iI?UAUA
U·
‰E¿EOU·
UO˘
??O˘
?·U·IUEUEUUEI¿
UUE
UE?
IAEUO˘UA?·
P√P.
°E·
I·U¿UU·UE
UEO
AO·II·A?
P√P.
IAU·I‡
UE?
G26
I‡UE·?
I·E
UE?
‰A˘UAUA‡O˘U·?
OifiOE?
UA
∂ EIOA?
I·E
U˘iI?UAE?
UE?
On
IAEUO˘UA?·?
Screen
Display
(OSD)
°E·
UE
U‡iIEUE
UE?
?‡iIEUE
IAEUO˘UA?·?
BRIGHT
OSD
WINDOW
(ºøΔ∂π¡√
¶∞?∞￡A?√)
¶AUEAU·E?
UE?
OifiOE?
[Y OIOAEUU??]
∞˘U?EIAEUO˘UA?·
OifiOE?.
¶∞?∞￡A?√),
?U·O
A EI¤IAUA
I OUA?UA
·U¤?AE
ON
O·
AI·EUAUEI?
·OU?iAUE
(∂¡∂?°√¶√π∏TM∏)
U˘iI?UAUA
U·
·IfiIO˘i·
I·E
UUO
U·E?OAE·
IAOO‡
?·U·IUEUEUUEI¿
[U˘UIA˘?
UA
BRIGHT
O OEO‰? OUA
WINDOW
UE?
'?OUAO/DVD/HDTV]
UI?I·
UE?
(ºøΔ∂π¡√
AEIfiO·?.
H
V
H
POSITION
POSITION
SIZE
Horizontal
°E·
Vertical
IAU·I?OEUE
Position(√UE˙fiOUE·
Position(∫¿iAUE
°E·
√UE˙fiOUEO
IAU·I?OEUE
I¤AAiO?
UE?
UE?
AEIfiO·?
·UEUUAU¿
i¤UE)
AEIfiO·?
A ¿O?
i¤UE)
I·E
I·E
I¿U?.
‰AIE¿.
V
SIZE
CONTRAST
°E·
∫¿iAUO
°E·
∞¡Δπ￡∂TM∏
°E·
U‡iIEUE
I¤AAiO?
U‡iIEUE
UE
U‡iIEUE
UO˘
UO˘
I¿UO˘?
‡"O˘?
UE?
·OU?iAUE?
UE?
UE?
AEIfiO·?.
AEIfiO·?.
UUO
ºøΔ∂π¡√
¶∞?∞￡A?√.
BRIGHTNESS
ºøΔ∂π¡√Δ∏Δ∞
°E·
UE
U‡iIEUE
UE?
E?UAEOfiUEU·?
UUO
ºøΔ∂π¡√
¶∞?∞￡A?√.
G27
∞OUEIAUO EUE
UO'IEI¿U?O
¶UOUO‡
A EIOEO?O?UAUA
￠AO
AIE·O?˙AU·E
ΔO
UE?
U˘O‰A‰AI¤OO;
I·IO‰EO
OifiOE?
IA
I·I?·
UUOEO‰OU?·?
A?O·E
UEO
UA?OEI?
˘ EUAU?·,
AEIfiO·
μA'·E?iA?UA
U˘O‰A‰AI¤OO
fiUE
UUEO
UO
AI¤AIUA
I·IO‰EO
U?˙·.
U·
AI??.
UUOEO‰OU?·?
A?O·E
U?UU¿
∏
AO‰AEIUEI?
I˘?O?·
A?O·E
IAEUO˘UA?·?
AOAUAO OEEI¤OE;
?U·O
AOAUAO OEEI¤OE
U˘UIA˘?
A?O·E
I·E
E
E
AO‰AEIUEI?
¶·U?UUA
?˘iI?UUA
UO
UE
IO˘I ?
E?UAEOfiUEU·
Power
(§AEUO˘UA?·).
I·E
UEO
·OU?iAUE.
I˘?O?·
I IA
A?O·E
UUOEO‰OU?·?
?UOI·,
E
UIOUAEO?;
I IA,
OI˘I¤U?O:
∏
AO‰AEIUEI?
TMU·iIfi?
I IA)
I˘?O?·
A?O·E
IAEUO˘UA?·?
¤?AE
OifiOE
(√ifiOE:
I?UUEOE;
∂¿O
AO¤UAAE·?,
E
OifiOE
'U?UIAU·E
UOU ·i?UUA
UA
I·U¿UU·UE
O·
IAU·IEO?UAUA
AIOEIOOfiIEUE?
UO
OOU?IE
?
(√ifiOE:
I IA,
OI˘I¤U?O:
"
ΔO
RANGE"
I?O˘I·
AIE·O?˙AU·E
UUEO
OifiOE;
TMU·iIfi?
I IA)
OUT
OF
O·
AE·
ΔO
˘ OIOAEUU?
OUE˙fiOUE·?
∞O·UU¤IUA
·U?UAUA
O·
I?O˘I·
AIE·OEUUA?
·˘Ufi
(I¿UU·
?
UUEO
O OEO‰? OUA
I¿iAUE?
I?IUUO
AEIfiO·
AIE·O?˙AU·E
'?OUAO)
UUEO
A?O·E
OifiOE.
fiU·O
AIUfi?
U˘?OfiUEU·?
AOfiUEU·
"¶UO‰E·AU·E¤?"
UUO
UO
UE?
IEIUUOIfiAEO
U?I·
UO˘
· fi
A‡UO˘?
OifiOE?.
·˘UO‡
UOO
UE?
UO˘
∂IE·O?˙AU·E
UO
I?O˘I·
AA?AEUE‰?O˘
*ª¤A.
D-sub:
DVI-I:
DVI-D:
∂I¤AIUA
·O¿I˘UE
1920
1600
1280
·O
I·E
x
x
1200
x
E
U˘iI?UUA
1200
1024
·O¿I˘UE
@60Hz
@60Hz
@60Hz
HDTV
I·O¿
UEO
(1600
UO˘
OifiOE
x
1200
U·?.
@75Hz)
"EEE·IO‡
"OUT
OF
AUEO???)
OU?UAE
UEO
RANGE"
fiU·O
I‡UE·
UO¤IA˘UE
ΔO
SIGNAL
I?O˘I·
CABLE"
¤?AUA
UA
"CHECK
HDTV.
(∂IUfi?
· OI?‰EIO OEEU?
480i.
720p/1080i
∞O
DVD.
A?O·E
?
fiOU??
A ·O·U˘O‰¤UUA
U·?
i‡U·?
∞˘Ufi
U?I·UO?
UO
I?O˘I·
IAU·I‡
AIE·O?˙AU·E
UO˘
(set-top
¤UUE,
˘ OIOAEUU?
U˘iI?UUA
box)
UO
fiU·O
'‡UI·
I·E
¤?AE
UEO
UO
I·IO‰EO
UE?
U˘iIEUUA?
·O¿I˘UE
UUO
I¿E
OifiOE?
UA
UA
UE?
U·?
AIE·O?˙AU·E
UUEO
OifiOE;
‰AO
I·E
¶·U?UUA
UEIA?AEUEUU?UEO
AEUfi‰O˘.
A?O·E
U˘O‰A‰AI¤OO.
UOU ·i?UUA
UO
IO˘I ?
I·E
I·O¿.
∂I¤AIUA
SOURCE
(¶UO¤IA˘UE)
A EI¤IUA
¤O·
UO
U˘O‰A‰AI¤OO
I·IO‰EO
UUO
U?I·UO?
U?I·
G28
∞OUEIAUO EUE
UO'IEI¿U?O
∏
AEIfiO·
∏
i¤UE
A?O·E
U?UU?.
UE?
‰AO
A?O·E
OifiOE?
‰AO
U?UU?
¶·U?UUA
·˘UfiI·U·
E‰·OEI?
∂¿O
U˘iI?UUA
U·
UO
UO
IO˘I ?
I¤AAiO?
AUTO
UE?
AE·
OifiOE?
U‡iIEUE.
· OUAI¤UI·U·
‰AO
UE
i¤UE
UE?
AEIfiO·?
A?O·E
O·
U˘iI?UAUA
A EI¤AOOU·?
UEO
EI·OO OEEUEI¿,
?UEUEIO OEOOU·?
UO
TMUO
EfiOUO
UE?
OifiOE?,
AEIOO?‰EO
U˘iI?UAE?
∂ EI¤IUA
‰A?UA
∂¿O
A¿O
O·E,
H
position
O˘
Control
E
U˘?OfiUEU·
U˘iI?UUA
UOUAEOfiIAOE
¶·U?UUA
UO
IO˘I ?
and
AIE·O?˙OOU·E
Panel
I·O¿
V
-->
?
E
UEO
position
UUEO
Display
·O¿I˘UE
I¿UU·
·O¿I˘UE.
AUTO
AE·
O·
· fi
UE?
OifiOE.
-->
¤?O˘O
'?OUAO
Settings
·II¿IAE.
UUEO
U˘iI?UAUA
I·E
AIE·O?˙OOU·E
I¿iAUA?
AU·II¤??I?U?‰A?.
∏
AEIfiO·
?
OE
·˘UfiI·U·
E‰·OEI?
∂¿O
U·
U‡iIEUE.
· OUAI¤UI·U·
IAEOUUA
?UEUEIO OEOOU·?
U˘iI?UAE?
¶·U?UUA
UO
UE?
O˘
UO
I¤AAiO?
I¿iAUA?
UO
AIE·O?˙OOU·E
IO˘I ?
UE?
‰AO
OifiOE?
A?O·E
AU·II¤?
AEIOO?‰EO
UUEO
AUTO
AE·
EI·OO OEEUEI¿,
?
UE?
CLOCK
O·
U˘iI?UAUA
A EI¤AOOU·?
UEO
I?U?‰A?
· fi
UE?
OifiOE.
?·U·IU?UA?
‰AO
UO'¿IIOOU·E
IfiA?
UO˘
OUE˙fiOUEO˘
iOU‡'O˘.
I·i·U¿
·˘UfiI·U·
E‰·OEI?
∂¿O
U·
U‡iIEUE.
· OUAI¤UI·U·
IAEOUUA
AEIOO?‰EO
UUEO
OifiOE.
∂ EI¤IUA
UO
UE?
PHASE
Control
I¤AAiO?
OUE˙fiOUEA?
· fi
Panel
UE?
UE?
‰AO
AU·II¤?
OifiOE?
A?O·E
EI·OO OEEUEI¿,
?UEUEIO OEOOU·?
U˘iI?UAE?
-->
Display
A EI¤AOOU·?
O˘
-->
AIE·O?˙OOU·E
Settings
UEO
I·E
UO
ΔO
A?O·E
?UOI·
IOOfi?U?IO
I·OOOEIfi.
UE?
OifiOE?
?
IE
U˘iI?UUA
A EI¤IUA
OifiOE?.
24
?UOI·
∂I¤AIUA
U˘O‰A‰AI¤OO
UU·˘UOI·UU¿'E‰O
UEO
UEO
√U?UUA
bits
OifiOE
E‰·OEI?
˘"EIfiUAUE
(E˘UEI¿
A¿O
UO
I·E
UUEO
U‡iIEUE
?UOI·U·).
I·IO‰EO
?UEUEIO OE?UUA
AE·
O·
UOUAEOfiIAOE
UUEO
U‡iIEUE
U?I·UO?
UO
UE?IAUA
AEIfiO·
?U?I¿U?O
A?O·E
¤O·
A¿O
·O¿I˘UE
U?UU¿
?
UE?
· fi
?UAE¿˙AU·E.
∏
OifiOE
·O·'OU'?OAE.
μA'·E?iA?UA
UO OiAUEI¤OE
√U?UUA
24
bits
˘"EIfiUAUE
fiUE
UUEO
(E˘UEI¿
Settings.
∂I¤AIUA
IAEUO˘UA?·?
A¿O
E
OifiOE
interlace
E
I¿UU·
'?OUAO
˘ O‰O??.
U‡iIEUE
?UOI·U·)
UUOO
¤?AE
U˘iIEUUA?
(U¿U?UE
A?O·E
U?UU¿
?U?I¿U?O
Control
UA
AU·II?
·U¿
· fi
Panel
?UOI·
-
I·U¿UU·UE
AU·II?)
I·E
μA'·E?iA?UA
A?O·E
AC100-240V
A¿O
O·E,
·UIAU¿
G29
OU?UUA
fiUE
˘"EI?.
50/60Hz.
UEO
E
U¿UE
UUEO
UO˘
¶U¤ AE
UOUAEOfiIAOE
EIAIUUEIO‡
O·
A?O·E
IAA·I‡UAUE
·O¿I˘UE.
UA‡I·UO?
· fi
∞OUEIAUO EUE
UO'IEI¿U?O
∏
￠AO
U˘iI?UAUA
· fi
ZOOM.
AEIfiO·
A?O·E
UE
IAEUO˘UA?·
‰AO
‰˘O·Ufi
UE
i¤UE
A?O·E
O·
H/V
U?UU?
∂I¤AIUA
AU? U?UE
H/V
‰AO
·O
E
O˘
UEI?
I OUA?
E
UEI?
O·
zoom
zoom
¤?AE
OUEUUA?
¤?AE
U˘iIEUUA?.
UA
OUEUUA?
'0'.
UA
TMA
'0',
E
i¤UE
OII·IA
I¤AAiO?
·˘UfiI·U·
OifiOE?
˘ OIOAEUU?
TMUEO
U?I·UO?
UO¤IA˘UE
UO˘
U·?.
UO
UO˘
∞O
A fiIAOE
˘ OIOAEUU?
·II¿IAE
UO
I¤AAiO?
EOU¿
U·?,
UUE?
AEIfiO·?
O˘
I·OOOEI¤? U˘iI?UAE?.
i·
AIUAI¤UUA
∂EfiUOOEE?UAEOfiUEU·
‰A˘UAUA‡O˘U·?
OifiOE?
‰AO
?UEUEIO OE?UAUA
I·E
I OUA?
A?O·E
UO
UO
POP
?UOI·
O·
I?UE?
I·E
IE·?
OifiOE
UOO
E
UO'OI?
UOU·UIOUUA?
UEO
i·
˘ OIOAEUU?,
E?UAEOfiUEU·
I‡UE·?
OifiOE?
‰E·EOUAUEI?
UE?
‰A˘UAUA‡O˘U·?
E
UE?
· fi
OifiOE?.
A?O·E
AIA?OE
UUEO
U˘iI?UAE?
UE?
AEIfiO·
·˘U¤?
I‡UE·?
OifiOE?.
PIP/POP
AO‰¤?AU·E
U?O
IAOO‡
O·
‰E·E¤UO˘O
PIP/POP,
OE
· fi
AIA?OA?
§AEUO˘UA?·
BRIGHTWINDOW
∂IE·O?˙AU·E
"NOT
(￠AO
fiU·O
IAEUO˘UA?·
SUPPORTED"
˘ OUUEU?˙AU·E)
AOAUAO OEA?U·E
¤O·
I?O˘I·
E
∂I¤AIUA
'full'
·O
( I?UA?)
Display).
‰AO
˘ OUUEU?˙AU·E
(∞O
UO
I¤AAiO?
UUO
¤?AE
UE?
IAOO‡
U˘iI?UA?O
U˘iIEUUA?
E
IAEUO˘UA?·
AEIfiO·?
UA
¤?AE
OSD
U˘iIEUUA?
Screen
(On
'4:3',
'spectacle'
?
BRIGHTWINDOW.)
UA
'1:1',
BRIGHTWINDOW.
∏
BRIGHTWINDOW
IAEUO˘UA?·
· AOAUAO OE?iEIA
·˘UfiI·U·
A??·UA
AOAUAO OE?UAE.
AOO
UEO
∞O
U˘iI?UA?O
BRIGHTWINDOW
∞O
IAEUO˘UA?·)
U˘iI?UAUA
OSD
AIUAI¤UAUA
IE·
?UEUEIO OEOOU·?
UO
IAEUO˘UA?·
Screen
(On
zoom
Display),
· AOAUAO OEA?U·E
AUTO
FUNCTION
UUO
·˘UfiI·U·.
(∞˘UfiI·UE
UOO
˘ OIOAEUU?,
IAOO‡
E
IAEUO˘UA?·
E
IAEUO˘UA?·
BRIGHTWINDOW
·˘UfiI·U·.
∞O
BRIGHTWINDOW
∞O
IIA?UAUA
I·E
·OO?IAUA
AOAUAO OE?UAUA
BRIGHTWINDOW
· AOAUAO OEA?U·E
UO
· AOAUAO OEA?U·E
UEO
OifiOE
· AOAUAO OEA?U·E
U‡UUEI·,EIAEUO˘UA?·
·˘UfiI·U·.
PIP/POP,
·˘UfiI·U·.
E
IAEUO˘UA?·
G30
∞OUEIAUO EUE
UO'IEI¿U?O
∏
U‡iIEUE
￠AO
U‡iIEUE
UUO
IAEUO˘UAA?
IAOO‡;
"IMAGE
"IMAGE
E
SIZE"
SIZE"
u
u
(ª∂°∂￡√TM
∂I¤AIUA
?U·O
∂π∫√¡∞TM)
A¿O
?UEUEIO OEA?U·EEIAEUO˘UA?·
?UEUEIO OEA?U·EEIAEUO˘UA?·
· AOAUAO OEA?U·E
(ª¤AAiO?
AEIfiO·?).
UUO
‰AO
IAOO‡
E
IAEUO˘UA?·
IAEUO˘UAA?.
POP,
IMAGE
POP.
SIZE
Œ?AUA
Œ?AUA
AAI·U·UU?UAE
AAI·U·UU?UAE
UfiAU·II·
UE?
OifiOE?;
UO
O‰?AEUE?
UO
UfiAU·II·
μA'·E?iA?UA
UfiAU·II·
UE
OifiOE?
‰EUI¤U·)
O˘
fiUE
O‰?AEUE?
IA
U˘OO‰A‡AE
O‰?AEUE?
¤?AUA
UO
UfiAU·II·
UE?
AAI·U·UU?UAE
UE?
OifiOE?
· fi
OifiOE?;
UO
O‰?AEUE?
UEO
OifiOE
U·?.
UO
CD
(?
UE?
ΔO
I?O˘I·
"Unrecognized
monitor,
∂O·II·IUEI¿,
UUOO
· fi
˘ OIOAEUU?
UEO
UO OiAU?·
I OUA?UA
U·?
I·?
http://www.lge.com.
μA'·E?iA?UA
IAEUO˘UA?·
fiUE
E
I¿UU·
Plug&Play.
A ?UE?
UO
UfiAU·II·
UUO
'?OUAO
O·
web:
·OUEAU¿"AUA
O‰?AEUE?
˘ OUUEU?˙AE
UE
Plug&Play
monitor
found"
AIE·O?˙AU·E
(VESA
UUEO
DDC)
OifiOE;
§AEUO˘UA?·
USB
∏
A?O·E
IAEUO˘UA?·
‰˘O·Ufi
U˘iIEUUA?.
USB
O·
‰AO
∂I¤AIUA
·O
UO
I·IO‰EO
U˘O‰A‰AI¤OO.
∂I¤AIUA
U‡UUEI·
·O
˘ OUUEU?˙O˘O
O
˘ OIOAEUU??
USB
U‡O‰AUE
A?O·E
I·E
UO
IAEUO˘UAEIfi
USB.
U?UU¿
°E·
AE·
I¿iA
O·
USB,
A E'A'·EOUAUA
A EIOEO?O?UUA
U˘UIA˘??.
UEO
‡ ·UIE
IA
UOO
I·U·UIA˘·UU?
˘ OUU?UEIE?
G31
∞OUEIAUO EUE
UO'IEI¿U?O
§AEUO˘UA?A?
￠AO
˘ ¿U?AE
??O?.
??O˘
∂I¤AIUA
·O
UO
I·IO‰EO
U˘O‰A‰AI¤OO.
∂I¤AIUA
∂I¤AIUA
UO¤IA˘UE?
UEO
·O
¤OU·UE
¤?AE
A?OAEEU?UU?
??O˘.
UO˘
UO˘
??O˘
??O˘.
A?O·E
A EIOA?
U?UU¿
TMUEO
/POP
√
??O?
OI‡
I·U¿UU·UE
PIP
‰AO
A?O·E
˘ ¿U?AE
OI‡
??O?.
OI‡?
'·i‡?.
?
∂I¤AIUA
A¿O
E
A EIOA?
UUO
(∂OAUAO OEEI¤OO?)
OifiOE
?˘iI?UUA
TMAA¡√Δ∏Δ∂TM)
?˘iI?UUA
PIP/POP.
UEO
UEO
A EIOA?
A EIOA?
TREBLE
I·U¿IIEI·.
BASS
SOUND
IAOO‡
(A∞ª∏§∂TM
(??O?)
A?O·E
UO'OI??
UUEO
(Aæ∏§∂TM
ON
∏
¤OU·UE
OI‡
UO˘
??O˘
?·IEI?.
A?O·E
TMAA¡√Δ∏Δ∂TM)
∂ EI¤IUA
EFFECT
¤O·
I·U¿IIEIO
(AE¤
∂I¤AIUA
UEO
¤OU·UE
I·U¿IIEI·.
BBE).
UO˘
A ? A‰O
??O˘.
AE·
BBE
ΔO
"CONTROLS
I?O˘I·
∂IE·O?˙AU·E
"CONTROLS
fiU·O
·U¿UA
MENU(ª∂¡√A);
UO
LOCKED"
UO
I?O˘I·
IO˘I ?
LOCKED"
ª OUA?UA
U˘iI?UAE?
A?O·E
O·
IAIIAE‰OUAUA
‰˘O·Ufi
O OE·‰? OUA
O·
U?O
‰E·UEUA?UA
UUOE?A??O
O·
UUEAI?
AIE·O?˙AU·E
·UE·IA??
AI¤A?O˘,
·II¿IO˘O
U·
UUOE?A?·
·UOOU·?
I·U¿
AI¤A?O˘
UO
UUEO
UE?
OUUA
I¿iO?.
IO˘I ?
OifiOE;
UU¤?O˘UA?
O·
ª OUA?UA
OSD
IEO
MENU(ª∂¡√A)
‰A˘UAUfiIA U·:
"CONTROLS
U‡iIEUE
IO˘I EOO
‰˘O·U?
·˘U??
UO˘
IfiOO
UNLOCKED".
UEIA?AEUEUUEU?O˘.
· fi
I·E
AIE·O?˙AU·E
UE?
IAEUO˘UA?·?
UEO
UO
IO˘I ?
OifiOE.
VOL.+
UO
￠AO
AE·
I?O˘I·
A?O·E
I¤U?
∏
‰˘O·U?
U?O
U‡iIEUE
5
E
A?O·E
G32
¶UO‰E·AU·E¤?
√ifiOE
TMUOE?A?·
AEUfi‰O˘
U˘A?UOOEUIO‡
∂ ? A‰E
OifiOE
∞OUEi·I'?UEI?
¶AUEO??
μ?I·
pixel
√UE˙fiOUE·
UO'OI??
0,258
U˘?OfiUEU·
LCD
A ?UUU?UE
mm
AOAUA??
23
D-SUB
DVI-I
DVI-D
EOUUOO
:
30
:
I?UU·?
-
:
30
-
80kHz
-
30
96kHz
71kHz
TFT
23
EOUUOO
(58,4
(∞˘UfiI·UE)
(∞˘UfiI·UE)
(∞˘UfiI·UE)
cm)
TMUOE?A?·
AEUfi‰O˘
∫¿iAUE
ºfiUI·
∂?UO‰O?
U˘?OfiUEU·
AEUfi‰O˘
U?I·UO?
-
56
85Hz
(∞˘UfiI·UE)
?A??UEUUfi
TM‡O‰AUE
SOG
Composite
TTL,
On
(Sync
æEEE·Ifi
∞IUO‰¤IUE?
15
￡AUEIfi/∞UOEUEIfi
TTL
Positive/Negative
Green)
·I?‰?O
D-Sub
'?OUAO
ºfiUI·
AEUfi‰O˘
∞IUO‰¤IUE?
∞IUO‰¤IUE?
TM‡OiAUO
U?I·
U?I·
S
HDTV,
video
∞O·IOAEIfi
U?I·UO?
U?I·
U?I·
U?I·UO?
U?I·
RGB
DVI-D
-
DVI
I
("EEE·Ifi/·O·IOAEIfi)
AEIfiO·?
DVD
(0,7Vp-p/75ohm),
("EEE·Ifi)
"EEE·Ifi,
∞O¿I˘UE
Max
¶UOUAEOfiIAOE
S-VIDEO,
D-SUB
DVI-I:1600
DVI-D
D-SUB
DVI-I
:
1920
:
:
UXGA
CVBS,
1280
:
WUXGA
x
1200
x1200
x1024
1600
Y
Pb
UU·
UU·
UU·
1920
x1200
Pr(Y,Cb,Cr)
60Hz
(1600x1200
60Hz
60Hz
x
1200
UU·
UU·
60Hz
UU·
75Hz)
60Hz
Plug&Play
∂?UO‰O?
UUOEO‰OU?·?
DDC
2B
√ifiOE
∂?UO‰O?
TMU·iIfi?
OI˘I¤U?O
DVI-D
DC
DC
5V
:
SVGA
18,5V
1280
4,5A
0,5A
x1024
UU·
60Hz
∫·U·O¿I?UE
πU?‡O?
∂?UO‰O?
ŒIO‰O?
∫·OOOEIfi
AC
DC
DC
:
≤
98W
∞O·IOO?/∞O·UUOI?
∞ AOAUAO O?EUE
DPMS
≤
100-240V~
18,5V
5V
5W
3W
5,0A
0,8A
50/60Hz
1,5A
∫IAEUUfi?
∞ AOAUAO O?EUE
‰E·Ifi UE?
UA‡I·UO?
U˘UU?I·UO?
≤
≤
3W
1W
G33
¶UO‰E·AU·E¤?
￠E·UU¿UAE?
&
μ¿UO?
√ifiOE
(UA
¶I¿UO?
G"O?
μ¿iO?
∫·i·Ufi
TMU·iIfi?
OI˘I¤U?O
¶I¿UO?
'¿UE
'¿UO?
IA
‰˘O·UfiUEU·
58,75cm
44,65
cm
26,0cm
11,56Kg
12,96
cm
II?UE?)
/
23,13
/
17,58
/
10,24
/
25,49lbs
/
5,10
?OUUA?
?OUUA?
?OUUA?
?OUUA?
TM˘Oi?IA?
AUE'¿IIOOUO?
G"O?
μ¿iO?
∫·i·Ufi
TM˘Oi?IA?
IAEUO˘UA?·?
￡AUIOIU·U?·
AAU·U?·
'¿UO?
20,56
2,7
10˚C
10
%
19,16
Kg
¤??
¤??
cm
cm
/
35˚C
80
/
/
5,95lbs
%
7,54
8,09
??U??
?OUUA?
?OUUA?
˘AUO O?EUE
￠˘O·UfiUEU·
II?UE?
μ¿UE
‰˘O·UfiUEU·
IA
II?UE?
TM˘Oi?IA?
· Oi?IA˘UE?
￡AUIOIU·U?·
AAU·U?·
0˚~20˚
TM˘O‰A‰AI¤OE
O
(
),
-20˚C
5
%
∞ OU˘O‰A‰AI¤OE
to
60˚C
¤??
95
%
??U??
( )
˘AUO O?EUE
TM∏ª∂πøTM∏
√E
IEUOEOU?A?
UOAE‰O O?EUE.
¶UOU·UIOA?
TM˘O‰¤AU·E
UA
O˘
UA
¿IIO
UO??O
AUE¤?OOU·E
U‡ O˘
VESA
UUO
·OUEIA?IAOO
·UfiO
(U‡ O?
¤AAU·EO
'¿UE?
I·E
˘ fiIAEOU·E
U‡ O?
UA
·II·A¤?
??U??
UOU·UIOA??
UOU·UIOA??
UUOO
UO??O.
U˘I'·U?
IA
∞˘U?EOifiOE
VESA.)
‰¤?AU·E
'¿UE
A O‰O??
TM˘O‰¤AU·E
·AOU¿UAUA
·UE¿IAE·?
UA
IA??UEUU¿
EIAIUUOOEIOO
Kensington-
I·IO‰EO
IIAE‰OI·UO?
· fi
˘ OIOAEUUOO
G34
U·
UO·EUAUEIfi
O˘
I OUA?UA
AUEUUfiUAU·
O·
I·U·UU?I·U·
¶UO‰E·AU·E¤?
¶UOI·iOUEUI¤OA?
∂?UO‰O?
?˘iI?UAE?
OifiOE?
VGA
VGA
· fi
(∞O¿I˘UE
EIAIUUOOEIfi
AEIfiO·?)
640
720
x
x
U˘iI?UAE?
350
400
(∞O¿I˘UE
˘ OIOAEUU?
√UE˙fiOUE·
U˘?OfiUEU·
(kHz)
31,469
31,468
AEIfiO·?)
∫¿iAUE
U˘?OfiUEU·
70
70
(Hz)
VGA
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
640
640
640
800
800
800
x
x
x
x
x
x
480
480
480
600
600
600
31,469
37,500
43,269
37,879
46,875
53,674
60
75
85
60
75
85
123456789
10
11
12
13
14
MAC
VESA
VESA
VESA
MAC
VESA
832
1024
1024
1024
1152
1152
x
x
x
x
x
x
624
768
768
768
870
900
49,725
48,363
60,123
68,677
68,681
61,805
75
60
75
85
75
65,96
15
16
17
18
19
D-SUB:
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
§AEUO˘UA?·
1280
1280
1600
1600
1920
1
x
x
x
x
x
~
§AEUO˘UA?·
1024
1024
1200
1200
1200
19
63,981
79,976
75,000
93,750
74,556
60
75
60
75
60
DVI-I:
DVI-D:
∂?UO‰O?
TM‡OiAUO
§AEUO˘UA?·
§AEUO˘UA?·
· fi
U?I·
~
1
1
HDTV
AEUfi‰O˘
§AEUO˘UA?·
~
§AEUO˘UA?·
17
15
(YPbPr)
?˘iI?UAE?
12345
OifiOE?
720
1280
1280
1920
1920
(∞O¿I˘UE
x
x
x
483
x
x
1080
1080
AEIfiO·?)
720
720
√UE˙fiOUE·
U˘?OfiUEU·
31,50
45,00
44,96
33,75
33,72
(kHz)
∫¿iAUE
U˘?OfiUEU·
(Hz)
59,94
60,00
59,94
60,00
59,94
G35
¶UO‰E·AU·E¤?
·I?‰?O
¶UEAU·E?
·IUO‰¤IUE
1
917
DVI-I
TM‡O‰UE
DVI-D
/
8
16
24
C1
C3
C2
C5
C4
∞I?‰·
T.
T.
T.
T.
T.
M.
M.
M.
M.
M.
D.
D.
D.
D.
D.
S.
S.
S.
S.
S.
TM?I·
￠‰OI¤O·2-
￠‰OI¤O·2+
￠‰OI¤O·2/4
￠‰OI¤O·4-
￠‰OI¤O·4+
¶UOE‡I·IE
∞I?‰·
16
17
18
19
20
OIUO?
T.
T.
T.
T.
M.
M.
M.
M.
TM?I·
OUO EUIfi?
D.
D.
D.
D.
S.
S.
S.
S.
￠‰OI¤O·0-
￠‰OI¤O·0+
￠‰OI¤O·0/5
￠‰OI¤O·5-
U‡O‰UE?
(Hot
Plug
Detect)
¶UOE‡I·IE
?OIfiE
￠‰OI¤O·
∫¿iUO?
T.
M.
123456789
10
11
T.
T.
M.
M.
DDC
DDC
U˘A?UOOEUIfi?
D.
D.
D.
S.
S.
S.
￠‰OI¤O·1-
￠‰OI¤O·1+
￠‰OI¤O·
·O·IOAEIO‡
1/3
U?I·UO?
¶UOE‡I·IE
21
22
23
24
C1
C2
T.
T.
T.
T.
∞O·IOAEIfi
∞O·IOAEIfi
M.
M.
M.
M.
D.
D.
D.
D.
S.
S.
S.
S.
￠‰OI¤O·5+
¶UOE‡I·IE
?OIfiE+
?OIfiE-
IfiIIEOO
U¿UEOO
UOIOAEO‡
T.
12
13
14
15
M.
T.
T.
πU?‡?
°??UE
I¿iUO
M.
M.
D.
D.
+5V
( EUUUOE?
U˘A?UOOEUIfi)
D.
S.
(Transition
S.
S.
￠‰OI¤O·3-
￠‰OI¤O·3+
AE·
+5V,
Minimized
√UE˙fiOUEO
I·E
Differential
C3
C4
∞O·IOAEIfi
√UE˙fiOUEO?
C5
∞O·IOAEI?
Signaling
I IA
U˘A?UOOEUIfi?
AA??UE
-
￠E·EOUEI?
·O·IOAEIO‡
IU¿‰OUE
U?I·UO?
U?I·UO?
I·?EUUO OEEI¤OE?
C1~C5
∂O‰AEIUEI?
:
IfiOO
AE·
I˘?O?·
IU¿'·UE?)
U?I·
DVI-I
UUOEO‰OU?·?
AUOI·
AO‰AEIUEI??
I˘?O?·?
∫·OOOEIfi
∞O·IOO?/∞O·UUOI?
∞ AOAUAO O?EUE
∫IAEUUfi?
∞ AOAUAO O?EUE
‰E·Ifi UE?
U˘UU?I·UO?
DPMS
UA‡I·UO?
√ifiOE
ª IA
¶OUUOI·I?
¶OUUOI·I?
∞ AOAUAO O?EUE
∞ AOAUAO O?EUE
TMU·iIfi?
∞ AOAUAO O?EUE
OI˘I¤U?O
ª IA
ª IA
ª IA
ª IA
G36
AU?UE
UE?
USB
i‡U·?
Serial
(Universal
Bus)
-
¶UO·EUAUEIfi
∏
i‡U·
U˘O‰¤AUA
USB
(Universal
A‡IOI·
UE?
AUEUEIO OEOOU·?
IEIUUOIfiAEO
U¤ AE
IAA·I‡UAUE
O·
UE?
A˘AIEI?·
O·
I·E
¿IIA?
U˘O‰¤UAUA
U˘O‰¤AUA
A EUU¤ AE
Serial
‰E¿EOUA?
UE
i‡U·
USB,
AUEEAUAE·I¤?
UUOO
UUE
IE·
U‡iIEUE
·I˘U?‰·
Bus)
AUEEAUAE·I¤?
i·
¤O·?
U˘UIA˘¤?
I OUA?UA
U˘UIA˘¤?
A?O·E
˘ OIOAEUU?
UO˘
U·?.
U˘UU?I·Ufi?
I·E
120
¤??
U?UO OUE·Ifi?
UUOO
˘ OIOAEUU?
O·
ªA
U˘O‰¤UAUA
UUEO
·˘UfiO
U·?.
OifiOE
UOO
∏
U˘UIA˘OO
UO
i‡U·
UA
UUfi O?
OOU?IE,
U·?
·OU?
i·
UUfi O
USB
I?·
IfiOO
AE·
O·
U·?.
UO
O·
¤?AUA
U·?
i‡U·
USB
I·E
‰AO
I OUA?UA
IAEUO˘UA?·
∏
O˘
OifiOE
·˘U?
?
O·
A EUU¤ AE
TM‡O‰AUE
USB
1.
TM˘O‰¤UUA
O·
UE?
· OU˘O‰¤UAUA
UE?
‰E·i¤UAE ¤O·O
UE
UE
U‡O‰AUE
i‡U·
AEUfi‰O˘
¿II?O
U˘O‰¤UAUA
I·U¿
AOO
UOO
O
·˘UfiI·UO
AOU?I·U?I¤OO
‰‡O
UE?
U˘UIA˘OO
OifiOE?
‰E·OOI¤·
(?
˘ OIOAEUU??
'U?UIAU·E
AOUO EUIfi
USB.
UO˘
IA
UU·iIO‡
AO¤UAAE·
UA
I·E
U‡iIEUE.
‰E·‡IO˘,
OI˘I¤U?O)
UUE
2.
i‡U·
U˘UIA˘?
AIfi‰O˘
hub,
˘ OIOAEUU??
TM˘O‰¤UUA
downstream
UE?
UE?
AOfi?
˘ OIOAEUU?
?UEUEIO OEOOU·?
U¤ AE
O·
‰E·i¤UAE
AUEEAUAE·I¤?
OifiOE?.
￡‡U·
downstream
IA
i‡U·
˘ OUU?UEIE
¤O·
I·U¿IIEIO
USB)
U˘UIA˘¤? U˘I'·U¤?
USB
USB
IA
?
I·IO‰EO
USB
UA
I¿ OE·
IA
USB.
UE?
¿IIE
(√
i‡UA?
°E·
downstream
U˘I'·UO‡
I·I?‰?O˘
U‡O‰AUE
‰E·OOI¤·
IA
i‡U·?
USB
USB
˘ OIOAEUU?
?
¿IIO˘
￡‡U·
°E·
UE?
U˘I'·U¤?
·U¿‰AEAI·
OOU?IE,
U‡O‰AUE
AUEEAUAE·I¤?
upstream
IA
I.I .
USB
U?O
USB,
IEIUUOIfiAEO,
I·I?‰??O
U˘UIA˘¤?
AE·
· fi
TM∏ª∂πøTM∏
°E·
O·
AOAUAO OE?UAUA
U˘O‰A‰AI¤OE
I·IO‰EO
∫·U¿
UO˘
UE
I·I?‰?O˘
∞IfiIE
USB
i·
USB
U‡O‰AUE
I·E
A¿O
IAEUO˘UAO‡O
UA
¤O·O
UE
U˘I'·Ufi
IAEUO˘UA?·
˘ OIOAEUU?
( AUEI·I'¿OAU·E).
UO˘
U·EUE¿˙AE
E
OifiOE
I·I?‰?O˘
IA
UO
U??I·
IAEUO˘UAA?
AEfiUOO
A?O·E
USB,
UUEO
UA
U˘O‰A‰AI¤OA?UAi‡UA?
UO˘
‰E·OOI¤·
UA
i‡U·
'A'·E?iA?UA
IA˘U¿
I·U¿UU·UE
U‡O‰AUE?.
AIOEIOOfiIEUE?
USB,
USB
fiUE
UO
E
OifiOE
?
IA
¿IIO
U??I·
(upstream
UO˘
U¤ AE
O·
‰E·OOI¤·
·IUO‰¤IUE
A?O·E
IA
UUEO
UO
¿IUE
AO¤UAAE·?,OEU˘UIA˘¤?
I·E
USB
downstream)
UE?
OifiOE?.
G37
AU?UE
¶UO‰E·AU·E¤?
UE?
USB
i‡U·?
USB
Serial
(Universal
Bus)
-
¶UO·EUAUEIfi
¶UfiU˘ O
¶·UO??
UUOEO‰OU?·?
Δ·?‡UEU·
￡‡U·
USB
USB
A EIOEO?O?·?
downstream
ªA
‰E·OOI¤·
100mA
12
Mbps
1
i‡U·
2
i‡UA?
AO¤UAAE·?
AE·
I·i¤O·
( I?UE?),
upstream
downstream
‰E·‡IO˘
(MAX)
1,5
Mbps
Rev.
1,1
(?·IEI?)
TM∏ª∞¡Δπ∫√:
˘"EI??
USB
˘"EI??
EU?‡O?
∞˘UO?
fi ??
EU?‡O?
OE
'EOUAOI¿IAUA?,
· A˘iA?·?
·IUO‰¤IUA?
UUOO
USB
U·U?U¤?,
˘ OIOAEUU?.
‰AO
¤?O˘O
I.I .
U?A‰E·UUA?
∏
LGE
UOUA?OAE
AE·
?U?UE
UE
IA
U‡O‰AUE
U˘UIA˘¤?
U˘UIA˘OO
USB
G38
Loading...