Lg L226WT, L226WTX, L226WTQ, L226WTG, L226WTM User Manual [fi]

Käyttöohjeet

L226WT

L226WTX
L226WTQ
L226WTG

L226WTM

L226WTY

Lue kappale Tärkeät Varotoimenpiteet ennen tämän laitteen

käyttöönottoa.
Säilytä käyttöohjeet (CD) helposti löydettävässä paikassa myöhempää
tarvetta varten.

Kirjoita laitteeseen kiinnitetyt malli- ja sarjanumerot muistiin. Anna tiedot

jälleenmyyjällesi kun teet laitetta koskevia tiedusteluja tai viet sen huoltoon.

Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu ottamalla huomioon sinun
henkilökohtainen turvallisuutesi. Kuitenkin laitteen virheellinen
käyttö voi aiheuttaa mahdollisen sähköisku- tai tulipalovaaran.
Tämän laitteen rakenteellisten turvalaitteiden oikean toiminnan
takaamiseksi, noudata seuraavia perussääntöjä laitteen
asennuksessa, käytössä ja sen huollossa.

Tietoa Turvallisuudesta

Käytä vain laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Mikäli käytät toisen toimittajan
erityyppistä virtajohtoa, varmista, että se on hyväksytty sovellettavissa olevien
kansallisten määräysten mukaisesti. Mikäli virtajohto on vaurioitunut millään
tavalla, ota yhteys valmistajaan tai lähimpään valtuutettuun korjausliikkeeseen
johdon vaihtoa varten.

Virtajohtoa käytetään päävirran katkaisulaitteena. Varmista, että pistorasiaan
pääsee helposti käsiksi asennuksen jälkeen.

Käytä näytön virranlähteenä vain tämän käyttöohjeen tai näyttöluettelon
teknisten erittelyjen mukaisia arvoja. Mikäli et tiedä minkä tyyppinen virranlähde
asuinpaikassasi on, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Ylikuormittuneet AC pistorasiat ja jatkojohdot ovat vaarallisia. Myös kuluneet
ja vaurioituneet virtajohdot ja pistokkeet ovat vaarallisia. Ne voivat aiheuttaa
sähköisku- tai tulipalovaaran. Ota yhteys huoltohenkilöön osien vaihtoa varten.

Älä avaa näyttökoteloa.

• Laitteen sisäiset komponentit eivät ole käyttäjän huollettavissa.

• Laitteen sisällä on vaarallisen korkeita jännitteitä omaavia osia, vaikka virta olisi
katkaistu laitteesta (OFF).

• Ota yhteys jälleenmyyjääsi, jos näytössä on käyttöhäiriöitä tai se ei toimi oikein.

Henkilökohtaisen tapaturman välttämiseksi:

• Älä aseta näyttöä vinolle hyllylle ilman sen kiinnittämistä.

• Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemaa telinettä.

Tulipalon tai vaaratilanteiden välttämiseksi:

• Katkaise näytöstä aina virta (OFF), jos poistut katselualueelta pitemmiksi ajoiksi.
Älä koskaan jätä näyttöön virtaa päälle (ON) poistuessasi esim. ulos.

• Älä salli lasten pudottaa tai työntää esineitä näyttökotelon aukoista sisään.
Muutamat näytön sisäiset osat tuottavat vaarallisen korkeita jännitteitä.

• Älä käytä tai kytke tähän laitteeseen sopimattomia lisälaitteita tai osia jotka eivät
ole suunniteltu tätä laitetta varten.

• Irrota laite seinän pistorasiasta ukkossään aikana tai silloin kun sitä ei käytetä
pitkiin aikoihin.

1

Tietoa Asennuksesta

Älä anna minkään esineen tai muun esteen jäädä tai kaatua virtajohdon päälle,
sekä älä aseta laitetta paikkaan, missä sen virtajohto voi mahdollisesti vaurioitua.

Älä aseta näyttöä vedellä täytettyjen kohteiden tai esineiden läheisyyteen, kuten
kylpyamme, pesuvati, astianpesuallas, pesuallas, tai paikkojen lähelle kuten
vetinen kellarikerros tai uima-allas.
Näyttö on varustettu kotelon tuuletusaukoilla ylikuumentumisen välttämiseksi
käytön aikana. Mikäli nämä tuuletusaukot tukitaan tai peitetään, kerääntynyt
lämpö voi aiheuttaa käyttöhäiriöitä, jonka seurauksena on tulipalovaara. Tämän
takia, ÄLÄ KOSKAAN:

• Tuki tai peitä alatuuletusaukkoja, asettamalla näyttö esim. sänkyyn, sohvalle tai
matolle jne.

• Aseta näyttöä upotetun telineen tai kehyksen sisään, ennen kuin laitteen
riittävä tuuletus on varmistettu.

• Peitä tuuletusaukkoja pöytäliinoilla tai muilla materiaaleilla.

• Aseta näyttöä lämmönlähteiden, kuten lämpöparistojen päälle ja niiden
läheisyyteen.

Älä hankaa tai kohdista iskuja terävillä esineillä toimivaan aktiivimatriisineste­kidenäyttöön (LCD), koska tämä voi naarmuttaa, turmella tai vahingoittaa
aktiivimatriisi- nestekidenäyttöä (LCD) pysyvästi.

Älä paina pitempiaikaisesti LCD-näyttöä sormillasi koska tämä voi aiheuttaa
näytön jälkikuvia.

Näytöllä voi joskus ilmetä pikselivirheitä, kuten Punaisia, Vihreitä ja Sinisiä täpliä.
Näillä täplillä ei kuitenkaan ole vaikutuksia tai seurauksia näytön suorituskykyyn.

Jos mahdollista, käytä suositeltua tarkkuutta LCD-näyttösi parhaan
mahdollisen kuvalaadun saavuttamiseksi. Jos käytössä on muu kuin suositeltu
tarkkuus, näytöllä voi esiintyä pienennettyjä ja pidennettyjä kuvia. Tämä on
korkeatarkkuuksisen LCD-näytön ominaisuus.

Tietoa Puhdistuksesta

• Irrota näyttö virransyötöstä ennen sen puhdistamista.

• Käytä kevyesti kostutettua (ei märkää) ja nukatonta liinaa. Älä suihkuta spray­suihkeita suoraan näytölle koska suihkeroiskeet voivat aiheuttaa sähköiskun.

Tietoa Pakkauksesta

• Säilytä näytön pakkausmateriaalit ja laatikko mahdollisuuksiesi mukaan.
Näitä voidaan tarvita tulevaisuudessa suojaamaan näyttöä sen kuljetus­tapauksessa. Siirtäessäsi näyttöä uuteen sijoituspaikkaan esim. muuton ajaksi,
pakkaa laite käyttäen sen alkuperäisiä pakkausmateriaaleja.

Tietoa Hävittämisestä

• Tässä laitteessa käytetty loisteputki sisältää pieniä määriä elohopeaa.

• Älä hävitä tätä tuotetta yleisen kotitalousjätteen mukana.
Tämän tuotteen hävitys on suoritettava paikallisen jäteviranomaisten
määräysten mukaisesti.

2

Kaiuttimen kytkentä

-

Tämä ominaisuus on käytössä vain kaiutinmalleissa - L226WTM

Kaiuttimen kytkentä

. Aseta näyttö paikkaan, missä sen kuvaruutu on kohdistettuna alaspäin pehmeää kangasta

1

vasten.

2. Aseta kaiuttimen esille työntyvä koukku laitteen takaosassa olevan kolon suuntaisesti.

Kolo

Koukku

Audio DC­Sisääntulo

kaapeli

AUDIO

SISÄÄNTULO

3. Kaiuttimen kytkennän jälkeen, kytke Audio DC-Sisääntulo kaapeli laitteen takaosan

liitäntään.

DC-ULOSTULO

3

• Ennen näytön asennusta, varmista että laitteesta on katkaistu virta,
tietokoneliitäntä ja muut lisälaitteet on kytketty irti.

Jalustan asennus

1. Aseta näyttö paikkaan, missä sen kuvaruutu on kohdistettuna alaspäin pehmeää kangasta

vasten.

2. Asenna jalustan runko laitteeseen oikeassa suunnassa kuvan osoittamalla tavalla.

Paina jalustan runkoa laitteeseen niin kauan kunnes kuulet "Klik"-äänen.

Saranan runko

Jalustan runko

3. Asenna jalusta (etu, taka) jalustan runkoon oikeassa suunnassa.

4. Kun asennus on valmis, nosta näyttö pystyasentoon varovaisesti ja aseta se

katseluasentoon.

Jalustan runko

Jalusta

Tärkeää

Tämä kytkentä kuvaa yleisen mallin asennusta. Laitteesi voi poiketa kuvassa olevasta

mallista.

Älä kanna laitetta ylösalaisin pitämällä sitä vain jalustasta kiinni. Näyttö voi pudota,

vaurioitua ja voit loukata jalkasi.

4

Jalustan irrotus
Tyyppi A

1. Aseta tyyny tai pehmeä liina

tasaiselle alustalle.

2. Aseta näyttö kuvaruutu alaspäin

kohti tyynyä tai pehmeää liinaa.

3. Paina salpaa sisäänpäin, irrota jalusta jalustan rungosta.

4. Erota jalusta ruuviavainta käyttämällä kuvan osoittamalla tavalla.

Huomio: Säilytä 4 ruuvia turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.

5. Pakkaa laite kuvan osoittamalla tavalla.

5

Jalustan irrotus
Tyyppi B

1. Aseta tyyny tai pehmeä liina

tasaiselle alustalle.

2. Aseta näyttö kuvaruutu alaspäin

kohti tyynyä tai pehmeää liinaa.

3. Muuta otettasi laitteesta mukaillen sen liikettä ja käännä Jalusta nuolen osoittamaan suuntaa.

4. Irrota jalusta vetämällä se pois.

5. Paina salpaa sisäänpäin ja irrota

jalusta rungosta.

6. Pakkaa laite kuvan osoittamalla tavalla.

6

• Ennen näytön asennusta, varmista että laitteesta on katkaistu virta,
tietokoneliitäntä ja muut lisälaitteet on kytketty irti.

Näytön sijoittaminen

1. Säädä näytön asentoa erilaisilla tavoilla parhaan mahdollisen katselukulman

saavuttamiseksi.

• Kallistuskulma: -5˚~20˚

20

• Kääntökulma: 355˚

Ergonomisuus

Ergonomisen ja miellyttävän katseluasennon saavuttamiseksi on suositeltavaa että
näytön eteenpäin kallistuskulma ei tulisi ylittää 5 astetta.

7

Tietokoneen käyttö

1. Varmista, että tietokoneesta ja laitteesta on katkaistu virta. Kytke kaapeli alla kuvatun

kaavion vaiheiden

A

Kytke DVI-kaapeli

B

Kytke Dsub-kaapeli (PC)

C

Kytke Dsub-kaapeli (Mac)

- 2 mukaisesti.

1

Analoginen signaali

Virtajohto

Pistorasian tyyppi

PC

PC

PC

MAC

Digitaalinen signaali

D-sub

DVI-D (Tämä ominaisuus ei ole käytössä kaikissa maissa.)

DVI

PC-ulostulon tyyppi

Mac-liitäntä

Apple Macintosh käyttöä varten, erillistä pistokeliitintä
tarvitaan muuttamaan mukana toimitetun kaapelin
15-nastainen ja suuri tiheyksinen (3 rivinen) D-sub
VGA-liitin 15-nastaiseksi 2 riviseksi liittimeksi.

2. Paina etupaneelin -painiketta virran päälle kytkemiseksi.

Kun näytön virta on kytketty päälle, toiminta 'Käyttäjän asetusten
tarkennus Käynnissä" käynnistyy automaattisesti (Vain
Analogisessa tilassa).

KÄYTTÄJÄN ASETUSTEN

TARKENNUS KÄYNNISSA

HUOMIO

'Käyttäjän asetusten tarkennus Käynnissä'? Tämä toiminto antaa käyttäjälle optimaaliset näyttöasetukset. Kun

käyttäjä kytkee näytön päälle ensimmäisen kerran, tämä toiminto tarkentaa automaattisesti näytön optimaaliset
asetukset yksittäisille sisääntulosignaaleille. Mikäli haluat tarkentaa näyttöä käytön aikana, tai haluat käyttää tätä
toimintoa manuaalisesti uudelleen, paina 'AUTO/SET' –painiketta näytön etupaneelista. Muussa tapauksessa voit
suorittaa 'TEHDASASETUKSET' toiminnon OSD tarkennusvalikossa. Huomioi kuitenkin, että tämä toiminto antaa
alkuarvot kaikille valikkotoiminnoille, lukuunottamatta toimintoa 'KIELI'.

8

Sivuliitäntä

Takaliitäntä

AUDIO

IN

-

Tämä ominaisuus on käytössä vain kaiutinmalleissa - L226WTM

Kuuloke/Puhelinkuuloke sisääntulo

Kytkee Tietokoneen äänikortin *LINJAN
ULOSTULON.

Kaiuttimen
ulostulo

*Linjan
ulostulo

<Tietokoneen äänikortin
liitäntä>

9

Etupaneelin toiminnot

Ohjaus Toiminto

ZOOMING

•

Suosittelemme seuraavia tarkkuuksia: 1680 × 1050, 1280 × 1024, 1024 × 768, 800 ×

600.

•

Asetukset voivat olla erilaisia O/S:sta tai videokortista riippuen. Tässä tilanteessa kysy
lisätietoa tietokoneen tai videokortin valmistajalta.

MENU -painike

Sen hetkisessä näytössä, paina 'ez Zooming' –painiketta, tämän
jälkeen näytön tarkkuus alenee yhden askeleen alemmaksi.
Painamalla 'ez Zooming' –painiketta vielä kerran, näyttö siirtyy
takaisin alkuperäiseen tilaansa.

*Painamalla vain kerran ez-zoom -painiketta, voit etsiä parhaan
haluamasi tarkkuuden ja voit myös suurentaa merkkien ja kuvien
kokoa huononäköisiä vanhuksia, henkilöitä jotka eivät tunne
tietokoneita hyvin ja lapsia varten.

Käytä tätä painiketta Kuvaruutunäytölle siirtymiseen tai
siitä poistumiseen.

OSD LUKITTU

OSD VAPAUTETTU

OSD LUKITTU/VAPAUTETTU

Tämä toiminto sallii sinun lukita sen hetkiset asetukset
niin, ettei niitä voi epähuomiossa muuttaa. Paina ja pidä

MENU –painike alas painettuna useita sekunteja. Viestin
"OSD LUKITTU" tulisi ilmestyä näytölle.

Voit vapauttaa OSD asetukset milloin tahansa
painamalla MENU –painiketta useiden sekuntien ajan.
Viestin "OSD VAPAUTETTU" tulisi ilmestyä näytölle.

10

Ohjaus Toiminto

- + Painikkeet

AUTO/SET -painike

AUTOMAATINEN

TARKENNUS KÄYNNISSÄ

Käytä näitä painikkeita Kuvaruutunäytön toimintojen
valitsemiseen tai säätämiseen.

Katso sivulta 17 lisätietoja.

NORMAL

Käytä tätä painiketta asettaaksesi D-Sub tai DVI liitännän
aktiiviseksi. Tätä ominaisuutta käytetään silloin, kun
kaksi tietokonetta on kytkettynä näytölle samanaikaisesti.
Oletusasetus on D-Sub.

Käytä tätä painiketta valinnan syöttämiseksi
Kuvaruutunäytöllä.

AUTOMAATTINEN TARKENNUS

Näytön asetuksia tarkentaessasi, paina aina AUTO/
SET –painiketta ennen kuin siirryt Kuvaruutunäytölle
(OSD). Tämä toiminto tarkentaa automaattisesti
näytön optimaaliset asetukset sen hetkisen näytön
tarkennuskoolle (näyttötila).

Paras näyttötila on 22" näyttö: 1680 x 1050

Virtapainike

Virtailmaisin

Käytä tätä painiketta näytön virran kytkentään ja
katkaisuun.

Tämä ilmaisin palaa sinisenä näytön normaalin
toiminnan aikana (Näyttötilassa). Jos näyttö on
Uniasetustilassa (Virransäästötila), tämän ilmaisimen
väri muuttuu kullanruskeaksi.

11

Näytön säätö

Näytön kuvakoon, asennon ja käyttöparametrien säätö on nopeaa ja
helppoa Kuvaruutunäytön hallinnassa.
Alapuolella on kuvattu lyhyt tiivistelmä siitä, kuinka tutustut
toimintojen käyttöön. Seuraava kappale on hahmotelma käytössä
olevista säädöistä ja valinnoissa mitä voit suorittaa OSD -toimintoja
käyttämällä.

HUOMIO

• Anna näytön vakautua vähintään 30 minuutin ajan ennen kuin suoritat kuvien
tarkennuksen.

Noudata seuraavia vaiheita tarkennuksien suorittamiseksi Kuvaruutunäytöllä:

Paina MENU –painiketta, tämän jälkeen OSD päävalikko ilmestyy näytölle.

Toimintoihin siirtymiseksi paina – tai + -painikkeita. Kun haluamasi ikoni
näkyy korostettuna näytöllä, paina AUTO/SET -painiketta.

Paina –/+ -painikkeita kuvan tarkentamiseksi halutulle tasolle. Paina AUTO/
SET –painikkeita toisen alavalikon toiminnon valitsemiseksi.

Paina MENU –painiketta vielä kerran palataksesi päävalikkoon ja toisen
toiminnon valitsemiseen. Paina MENU –painiketta kaksi kertaa OSD­valikosta poistumiseksi.

12

Kuvaruutunäytön (OSD) Valinta ja säätö

Seuraavassa taulukossa kuvataan kaikki Kuvaruutunäytön toiminto-,
säätö- ja asetusvalikot.

Päävalikko Alavalikko A D Viittaus

KUVA

VÄRI

ASENTO

TARKENNUS

ASETUKSET

KIRKKAUS
KONTRASTI
GAMMA

sRGB

ESIAS

6500K
9300K

PUNAINEN
VIHREÄ
SININEN

VAAKASUORA
PYSTYSUORA

CLOCK
PHASE
TERÄVYYS
KIELI
OSD

ASENTO

VAAKASUORA

PYSTYSUORA

VALKOINEN TASAPAINO
VIRTA ILMAISIN

Näytön kirkkauden,
kontrastin ja gamman säätö.

Näytön värien
muuttaminen.

Näytön asennon säätö.

Näytön selkeyden ja
vakauden parantaminen.

Näyttötilan muuttaminen
käyttäjäystävälliseen
ympäristöön.

TEHDASASETUKSET

FLATRON
F-ENGINE

ELOKUVA/KIRJOITUS
KÄYTTÄJÄN
NORMAL

Haluttujen kuva­asetuksien valinta tai
muuttaminen.

: Säädettävä
A : Analoginen sisääntulo
D : Digitaalinen sisääntulo

HUOMIO

• Ikonien järjestys voi poiketa mallista riippuen (13~17).

13

Olet nyt tutustunut OSD-valikon toimintojen valitsemiseen ja niiden
säätämiseen. Seuraavassa kohdassa kuvataan Valikon kaikkien
nimikkeiden ikonit, ikonien nimet ja ikonien kuvaukset.

Paina MENU –painiketta, tämän jälkeen OSD päävalikko ilmestyy
näytölle.

Valikon nimi

Ikonit

KUVA

KIRKKAUS

KONTRASTI

GAMMA

Painikkeen

ohje

HUOMIO

• OSD (Kuvaruutunäyttö) valikkokielet voivat poiketa käyttöohjeesta.

• MENU : Lopetus

• : Säätö (Pienennys/Suurennus)

• SET : Valinta

: Toisen alavalikon valinta

Alavalikot

14

Päävalikko Alavalikko Kuvaus

KUVA

KUVA

KIRKKAUS

KONTRASTI

GAMMA

• MENU : Lopeta

• : Pienennä

• : Suurenna

• SET : Toisen alavalikon valinta

KIRKKAUS

KONTRASTI

GAMMA

VÄRI

VÄRI

ESIAS

PUNAINEN

VIHREÄ

SININEN

• MENU : Lopeta

• : Pienennä

• : Suurenna

• SET : Toisen alavalikon valinta

ESIAS

PUNAINEN
VIHREÄ
SININEN

Näytön kirkkauden säätö.

Näytön kontrastin säätö.

Aseta oma gamma-arvo: -50/0/50
Näytöllä korkeat gamma-arvot näkyvät
valkeahkoina kuvina ja alhaiset gamma­arvot näkyvät jyrkkäsävyisinä kuvina.

• sRGB: Aseta näytön väri vastaamaan
SRGB standardin mukaista
värimääritystä.

• 6500K: Hieman punertavan
valkoinen.

• 9300K: Hieman sinertävän valkoinen.

Aseta omat punaväritasot.
Aseta omat vihreäväritasot.
Aseta omat siniväritasot.

ASENTO

ASENTO

VAAKASUORA

PYSTYSUORA

• MENU : Lopeta

• : Pienennä

• : Suurenna

• SET : Toisen alavalikon valinta

VAAKASUORA

PYSTYSUORA

Kuvan siirto vasemmalle ja oikealle.

Kuvan siirto ylös ja alas.

15

Päävalikko Alavalikko Kuvaus

TARKENNUS

CLOCK

TARKENNUS

CLOCK

PHASE

TERÄVYYS

• MENU : Lopeta

• : Pienennä

• : Suurenna

• SET : Toisen alavalikon valinta

ASETUKSET

ASETUKSET

KIELI SUOMI

OSD ASENTO

VAAKASUORA

PYSTYSUORA

PHASE

TERÄVYYS

KIELI

OSD
ASENTO

VALKOINEN
TASAPAINO

ANALOG

X 1024 60HZ

1280

ASETUKSET

VALKOINEN TASAPAINO E I

VIRTAILMAISIN ON

TEHDASASETUKSET EI

ANALOG

1280

X 1024 60HZ

VIRTAILMAISIN

• MENU : Lopeta

• : Säädä

• : Säädä

• SET : Toisen alavalikon valinta

TEHDASASETUKSET

Mikäli tämä toiminta ei paranna näyttökuvaa, palauta tehdasasetukset.
Tarvittaessa suorita valkotasapainon säätö uudelleen. Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
vain, kun sisääntulosignaali on analoginen.

Minimoi minkä tahansa näkyvän
pystysuoran palkin tai raidan näytön
taustalla. Myös vaakasuora näyttökoko
muuttuu.

Näytön keskityksen säätö. Tämä
toiminto antaa sinulle mahdollisuuden
poistaa minkä tahansa vaakasuoran
häiriön ja kirkastaa tai terävöittää
kuvaominaisuuksia.

Näytön selkeyden säätö.

Valitsee näytettävät ohjelmanimien
kielet.

OSD-asennon säätö
kuvaruutunäytöllä.

Jos videokortin ulostuloliitäntä poikkeaa
määrittelyn mukaisesta ulostulosta,
väritaso voi huonontua videosignaalin
vääristymästä johtuen. Tätä toimintoa
käyttämällä, signaalitaso säädetään
vastaamaan videokortin standardia
ulostulotasoa optimaalisen kuvalaadun
saavuttamiseksi. Ota tämä toiminto
käyttöön kun valkoiset ja mustat värit
ovat esillä näytöllä.

Käytä tätä toimintoa asettaaksesi näytön
etupaneelin virtailmaisimen asentoon
ON tai OFF.
Jos olet valinnut asennon OFF, laitteesta
katkeaa virta.
Jos valitset milloin tahansa asennon ON,
virtailmaisin sammuu automaattisesti.

Kaikkien tehdasasetuksien palautus
lukuunottamatta toimintoa "KIELI".
Paina –painiketta tehdasasetuksien
palauttamiseksi välittömästi.

16

OSD-valikko ilmestyy kun kosketat näytön

Valikkonimi

Ikonit

NORMAL

Alavalikon nimi

-painiketta.

FLATRON F-ENGINE

Käytössä oleva näyttö Käyttämätön näyttö

Kun suoritat toiminnon F-ENGINE, kaksi viritystoimintoa
ilmestyy näytölle kuvan osoittamalla tavalla. Käytössä
oleva näyttö ilmestyy vasemmalle puolelle ja taas
käyttämätön näyttö oikealle puolelle. Paina SET –
painiketta määritetyn näytön käyttämiseksi.

Päävalikko Alavalikko Kuvaus

Tämä ominaisuus antaa sinun helposti valita
parhaan mahdollisen kuvaolosuhteen optimoituna
ympäristön mukaisesti (ympäröivä valaistus,
kuvatyypit jne.).

ELOKUVA: Elokuvien tai videoiden animoidut kuvat
KIRJOITUS

: Tekstikuvat (Word-toiminto tms.)

Käyttäjä
Voit säätää kirkkautta, ACE:a tai RCM:aa manuaalisesti.
Voit tallentaa tai palauttaa säädetyt arvot jopa
käyttäessäsi laitetta erilaisessa ympäristössä.

...

(Kirkkaus): Säätää näytön kirkkautta.

...

ACE

(Adaptive Clarity Enhancer): Valitsee kirkkaustilan.

...

RCM (Real Color Management): Valitsee väritilan.

Ei käytössä
Vihreän korostus
Ihonsävy
Värin korostus

ELOKUVA

KÄYTTÄJÄN

KÄYTTÄJÄN alavalikon toimintojen säätö,
paina painiketta SET.

KÄYTTÄJÄN

KIRKKAUS

ACE

RCM

TALLENNA EI

ELOKUVA
KIRJOITUS

KÄYTTÄJÄN

ELOKUVA

NORMAL

NORMAL

TALLENNA

Valitse

alavalikko painamalla painiketta

SET ja tallentamalla KYLLÄ arvo painamalla
painikkeita.

Tämä on käytössä normaalien
käyttöolosuhteiden aikana.

17

Tarkasta seuraavat asiat, ennen kuin kutsut huollon paikalle.

Ei kuvaa

Ei kuvaa

T Onko näytön virtajohto

kytketty paikalleen?

T Palaako

virtailmaisimessa valo?

T Onko virta päällä ja

virtailmaisimen valo
sininen tai vihreä?

T Onko virtailmaisin

kullanruskean värinen?

T Näetkö viestin "OUT

OF RANGE" näytöllä?

T Näetkö viestin "CHECK

SIGNAL CABLE"
näytöllä?

•

Tarkasta, onko virtajohto kytketty oikein
virransyötön pistorasiaan.

• Paina Virtapainiketta.

•

Säädä kirkkautta ja kontrastia.

• Jos näyttö on virransäästötilassa, liikuta hiirtä
tai paina mitä tahansa näppäimistön painiketta
näytön palauttamiseksi.

• Yritä käynnistää tietokone.

•

Tämä viesti ilmestyy näytölle jos videokortin
signaali C on näytön vaakasuoran tai pystysuoran
taajuuden ulkopuolella. Katso tämän käyttöohjeen
'Tekniset tiedot' ja konfiguroi näyttösi uudelleen.

•

Tämä viesti ilmestyy näytölle, jos tietokoneesi ja
näyttösi välistä signaalikaapelia ei ole kytketty.
Tarkasta signaalikaapelin kytkentä ja kokeile
uudelleen.

Näetkö viestin "OSD LUKITTU" näytöllä?

T

Näetkö viestin "OSD
LUKITTU" näytöllä
kun painat MENU­painiketta.

• Voit lukita sen hetkiset asetukset niin että niitä
ei voi epähuomiossa muuttaa. Voit vapauttaa
OSD toiminnan milloin tahansa painamalla
MENU –painiketta useiden sekuntien ajan:
Viesti "OSD VAPAUTETTU" ilmestyy
näytölle.

18

Näytön kuva on epätarkka

T Näytön asento on

epätarkka.

T Näytön taustalla

pystysuorat palkit tai
raidat ovat näkyvissä.

T Missä tahansa

kuvassa tai merkeissä
esiintyvä mikä tahansa
vaakasuora häiriö ei
ole selkeästi kuvattu.

•

Paina AUTO/SET -painiketta näyttökuvan
säätämiseksi parhaille asetuksille automaattisesti.
Mikäli tulokset eivät ole tyydyttäviä, säädä kuvan
asentoa painamalla kuvaruutunäytön ikoneita H

position (Vaakasuora asento) ja V position
(Pystysuora asento).

•

Paina AUTO/SET –painiketta näyttökuvan
säätämiseksi parhaille asetuksille automaattisesti.
Mikäli tulokset eivät ole tyydyttäviä, pienennä
pystysuoria palkkeja tai raitoja painamalla
kuvaruutunäytön ikonia CLOCK.

•

Paina AUTO/SET –painiketta näyttökuvan
säätämiseksi parhaille asetuksille automaattisesti.
Mikäli tulokset eivät ole tyydyttäviä, pienennä
vaakasuoria palkkeja painamalla kuvaruutunäytön
ikonia PHASE.

•

Tarkasta Control Panel --> Display --> Settings
ja säädä näyttö tarkkuussuosituksen mukaiseksi
tai säädä näytön kuva parhaalle mahdolliselle
asetukselle. Aseta väriasetus korkeammalle kuin
24 bittiä (tarkka väri).

Tärkeää

• Tarkasta
tai tarkennus muuttunut. Mikäli näin on, säädä videokortti uudelleen
tarkkuussuosituksen mukaiseksi.

• Asetusmenetelmä voi poiketa tietokoneesta tai O/S (Käyttöjärjestelmästä)
johtuen ja videokortti ei välttämättä tue yllämainittua tarkennusta. Tässä
tilanteessa pyydä lisätietoa tietokoneen tai videokortin valmistajalta.

Control Panel --> Display --> Settings

19

ja katso onko taajuus

Näytön kuva on epätarkka

T Näytön väri on mono

tai epänormaali.

T Näyttö vilkkuu.

•

Tarkasta onko signaalikaapeli kytketty oikein ja
kiinnitä se tarvittaessa uudelleen ruuviavainta
käyttämällä.

•

Varmista, että videokortti on asetettu
korttipaikkaan oikein.

•

Aseta väriasetus korkeammaksi kuin 24 bittiä
(tarkka kuva) kohdassa Control Panel -
Settings.

•

Tarkasta, onko näyttö asetettu lomitustilaan ja
mikäli näin on, vaihda se tarkkuussuosituksen
mukaiseksi.

Oletko asentanut näyttöajurin?

T

Oletko asentanut
näyttöajurin?

• Varmista, että olet asentanut näyttöajurin
näytön mukana toimitetulta CD-levyltä
(tai disketiltä). Tai, voit myös ladata ajurin
kotisivuiltamme: http://www.lge.com.

T

Näetkö viestin
"Unrecognized monitor,
Plug & Play (VESA
DDC) monitor found"
näytöllä?

•

Varmista, että tarkastat tukeeko videokortti Plug &
Play toimintoa.

20

L226WT/L226WTX/L226WTQ/L226WTG/L226WTY

Näyttö

Synk. Sisääntulo

Videon Sisääntulo

Tarkennus

Plug & Play
Virrankulutus

Mitat & Paino

Kallistuskulma
Virransyöttö
Ympäristön

olosuhteet

Jalusta
Signaalikaapeli
Virtajohto

22" (55.868 cm) Litteä Paneelinäyttö Aktiivinen matrix-TFT LCD
Häikäisusuojattu pinta (L226WT/L226WTX/L226WTQ/L226WTY),
Häikäisysuoja (L226WTG)
22" katseluala

0.282*0.282 mm pixel pitch

Vaakataajuus Analog: 28 - 83 kHz (Automaattinen)
Digital: 28 - 83 kHz (Automaattinen)

Pystytaajuus 56 - 75 Hz (Automaattinen)
Sisääntulo Erillinen TTL, Positiivinen/Negatiivinen
SOG (Sync On Green)
Digital

Signaalin 15-nastainen D-Sub liitäntä
Sisääntulo DVI - D liitäntä (Digitaalinen)
Sisääntulo

Max Analog: VESA 1680 x 1050 @ 60 Hz
Digital: VESA 1680 x 1050 @ 60 Hz
Suositus VESA 1680 x 1050 @60 Hz

DDC 2B
Tilassa

Virransäästötila ≤ 1 W
Off-tila ≤ 1 W

Jalustalla Ilman jalustaa
Leveys 50.17 cm / 19.75" 50.17 cm / 19.75"
Korkeus 42.19 cm / 16.61" 33.74 cm / 13.28"

Syvyys 23.39 cm / 9.21" 5.95 cm / 2.34"
Omapaino 5.65 kg (12.56 lbs)
Kallistus -5˚~20˚

AC 100-240V~ 50/60Hz 1.0A
Käyttöolosuhteet

Lämpötila 10˚C - 35 ˚C
Ilmankosteus 10 % - 80 % lauhduttimeton

Säilytys olosuhteet

Lämpötila -20˚C - 60 ˚C

Ilmankosteus 5 % - 90 % lauhduttimeton
Kiinnitetty ( ), Irrotettu ( O )
Kiinnitetty ( ), Irrotettu ( O )
Seinäpistorasia tai PC-liitäntä

RGB Analoginen (0.7 Vp-p/ 75 ohm), Digitaalinen

: 45W (Tyyppi)

HUOMIO

• Varataan oikeudet muuttaa tämän asiakirjan sisältöä siitä erikseen ilmoittamatta.

21

L226WTM

Näyttö

Synk. Sisääntulo

Videon
Sisääntulo

Tarkennus

Plug & Play
Virrankulutus

(Ilman kaiutinta)

Mitat & Paino

Kallistuskulma
Virransyöttö
Ympäristön

olosuhteet

Jalusta
Signaalikaapeli
Virtajohto

Audio RMS Audio Ulostulo 1W + 1W (O + V)

22" (55.868 cm) Litteä Paneelinäyttö Aktiivinen matrix-TFT LCD
Häikäisusuojattu pinta
22" katseluala

0.282*0.282 mm pixel pitch

Vaakataajuus Analog: 28 - 83 kHz (Automaattinen)
Digital : 28 - 83 kHz (Automaattinen)

Pystytaajuus 56 - 75 Hz (Automaattinen)
Sisääntulo Erillinen TTL, Positiivinen/Negatiivinen
SOG (Sync On Green) Digital
Signaalin 15-nastainen D-Sub liitäntä
Sisääntulo DVI - D liitäntä (Digitaalinen)

Sisääntulo
Max Analog: VESA 1680 x 1050 @ 60 Hz

Digital: VESA 1680 x 1050 @60 Hz
Suositus VESA 1680 x 1050 @60 Hz

DDC 2B
Tilassa

Virransäästötila ≤ 1 W
Off-tila ≤ 1 W

Leveys 50.17 cm / 19.75" 50.17 cm / 19.75"
Korkeus 42.19 cm / 16.61" 37.14 cm / 14.62"

Syvyys 23.39 cm / 9.21" 5.95 cm / 2.34"
Omapaino 5.85 kg (13 lbs)
Kallistus -5˚~20˚

AC 100-240V~ 50/60Hz 1.0A
Käyttöolosuhteet

Lämpötila 10˚C - 35 ˚C
Ilmankosteus 10 % - 80 % lauhduttimeton

Säilytys olosuhteet

Lämpötila -20˚C - 60 ˚C

Ilmankosteus 5 % - 90 % lauhduttimeton
Kiinnitetty ( ), Irrotettu ( O )
Kiinnitetty ( ), Irrotettu ( O )
Seinäpistorasia tai PC-liitäntä

Jalustalla Ilman jalustaa

RGB Analoginen (0.7 Vp-p/ 75 ohm), Digitaalinen

: 45W (Tyyppi)

Sisääntuloherkkyys 0.7Vrms
Kaiuttimen Impedanssi 16

Ω

HUOMIO

• Varataan oikeudet muuttaa tämän asiakirjan sisältöä siitä erikseen ilmoittamatta.

22

Esiasetetut tilat (Tarkennus)

Näyttötilat (Tarkennus)

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

*12

720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600

800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 864

1280 x 1024
1280 x 1024
1680 x 1050
1680 x 1050

Ilmaisin

TILA

Tilassa
Virransäästötila
Off-tila

LED Väri

sininen

kullanruskea

Off

Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz)

31.468

31.469

37.500

37.879

46.875

48.363

60.123

67.500

63.981

79.976

64.674

65.290

70
60
75
60
75
60
75
75
60
75
60
60

*Suositustilat

23

Tämä näyttö täyttää seinäasennustelineen tai
rinnakkaislaitteen vaatimukset.

1. Aseta näyttö kuvaruutu kohdistettuna alaspäin pehmeää liinaa vasten.

2. Irrota jalusta ruuviavainta käyttämällä kuvan osoittamalla tavalla.

3.

Seinätelineen asennus.

Seinäasennusteline (Erikseen hankittavissa)

Tämä laite on jalka- tai kehysmallinen ja se on
asennettavissa seinään erillisellä telineellä. Katso
lisätietoja asennusoppaasta joka toimitetaan
erikseen hankittavan seinätelineen mukana.

Lukituskaapeliin kytketty

Kensington Security Slot
on hankittavissa erikseen
useimmista tietokoneliikkeistä.

24

Digitally yours