Lg L206WTQ User Manual [bs]

Korisnièki vodiè

L196WTG
L206WTG
L196WTQ
L206WTQ

L206WTY

Obavezno pročitajte poglavlje „Važne mere predostrožnosti“ pre

nego što počnete da koristite proizvod.
Čuvajte „Korisnički vodič“ (CD) na pristupačnom mestu da biste
kasnije pogledali ono što vas zanima.

Pogledajte nalepnicu na proizvodu i prosledite tu informaciju svom

prodavcu kad budete tražili njegove usluge.

Važne mere predostrožnosti

Ovaj proizvod je projektovan i proizveden tako da obezbedi vašu
ličnu bezbednost, ali njegovo neodgovarajuće korišćenje može
dovesti do električnog udara ili do opasnosti od
požara. Da biste omogućili ispravan rad svih zaštita uključenih u ovaj
ekran, pogledajte sledeća osnovna pravila za njegovo instaliranje,
korišćenje i servisiranje.

O bezbednosti

Koristite samo onaj kabl za napajanje koji je isporučen zajedno sa proizvodom. U
slučaju da koristite drugi kabl za napajanje, proverite da li je overen u skladu sa
primenljivim nacionalnim standardima ukoliko ga nije isporučio dobavljač. Ako je
kabl za napajanje neispravan na bilo koji način, obratite se proizvođaču ili
najbližem autorizovanom serviseru da biste dobili zamenu.

Kabl za napajanje se koristi kao glavni uređaj za isključivanje. Obezbedite da
utičnica bude lako dostupna nakon instaliranja.

Koristite ekran samo sa izvorom napajanja koji je naznačen u specifikacijama
ovog uputstva ili je naveden na ekranu. Ako niste sigurni koji tip napajanja
imate kod kuće, obratite se svom prodavcu.

Preopterećeni izlazi naizmenične struje i produžni kablovi su opasni. Isto važi i za
iskrzane kablove za napajanje i polomljene utičnice. Sve to može dovesti do
strujnog udara ili požara. Pozovite majstora da vam zameni ove uređaje.

Nemojte da otvarate ekran.

Unutra nema komponenti koje bi mogao da koristi korisnik.
Unutra postoje visoki naponi, čak i kada je napajanje isključeno.
Obratite se svom prodavcu ako ekran nije ispravan.

Da biste izbegli povredu:

Nemojte da postavljate ekran na kosu policu ukoliko ga niste učvrstili na
odgovarajući način.
Upotrebite samo ono postolje koje je preporučio proizvođač.
Nemojte ispustati, udarati ili bacati bilo kakve predmete/igračke na
ekranu. Razlog je povreda osoba, kvar proizvoda i oštećenja na ekranu.

Da biste sprečili opasnost od požara i drugih opasnih situacija:

Uvek isključite ekran ako napuštate sobu na duži vremenski period. Nikad
nemojte da ostavljate ekran uključen kad izlazite iz kuće.

Nemojte da dozvolite deci da spuštaju ili guraju predmete u otvore kućišta

ekrana. Neki unutrašnji delovi se nalaze pod opasnim naponima.
Nemojte da dodajete dodatne uređaje koji nisu projektovani za ovaj ekran.
Ukoliko ostavite ekran bez nadzora za dug period vremena, izvucite
kabl iz utičnice.
U slučaju grmljavine i gromova nikada nemojte dodirivati kabl za
napajanje i signalni kabl, jer može biti veoma opasno. Može uzrokovati
strujni udar.

Y1

Važne mere predostrožnosti

O instaliranju

Nemojte da dozvolite da bilo šta stoji na kablu za napajanje ili da prelazi preko njega, i
nemojte da stavljate ekran na mesta gde je kabl za napajanje podložan oštećenju.

Nemojte da koristite ovaj ekran blizu vode, tj. u blizini kade za kupanje, lavora, kuhinjske
sudopere, kade za pranje veša, u vlažnom podrumu ili u blizini bazena.
Ekrani imaju otvore za ventilaciju na kućištu kako bi se omogućilo odvođenje
toplote proizvedene tokom rada. Ukoliko se ovi otvori blokiraju, nagomilana toplota
može da izazove kvarove koji mogu da dovedu do požara. Zato NIKADA NEMOJTE DA:

Blokirate otvore za ventilaciju na dnu tako što stavite ekran na krevet, kauč, prekrivač itd..

Stavljate ekran u ugrađeni zatvoreni prostor ukoliko nije omogućena odgovarajuća

ventilacija.
Pokrivate otvore tkaninom ili nekim drugim materijalom.
Stavljate ekran blizu radijatora ili izvora toplote, ili na njih.
Glavni izolator je strujno kolo i on mora biti postavljen na mestu gde se može
lako rukovati sa njim.

Do not rub or strike the Active Matrix LCD with anything hard to avoid scratching or causing
other permanent damage to the Active Matrix LCD.

Nemojte da trljate Active Matrix LCD ekran ili da udarate u njega bilo čime što je tvrdo, jer
može doći do trajnih ogrebotina,kvarova ili oštećenja Active Matrix LCD ekrana.

Nemojte dugo prstom da pritiskate LCD ekran, jer to može prouzrokovati
naknadne slike.

Zbog defekta tačaka na ekranu mogu da se pojave crvene, zelene ili plave tačkice.
Međutim, ovo nema uticaja niti efekta na performanse ekrana.
Ako je moguće, upotrebite preporučenu rezoluciju kako biste postigli najbolji kvalitet slike
svog LCD ekrana. Ako se uređaj koristi u bilo kojem drugom režimu osim preporučene
rezolucije, na ekranu će se možda pojaviti skalirane ili obrađene slike. Međutim, ovo je
karakteristika LCD ekrana fiksne rezolucije

O čišćenju

Isključite ekran iz struje pre čišćenja njegovog prednjeg dela.
Upotrebite malo vlažnu (a ne mokru) krpu. Nemojte da koristite aerosol direktno na

ekranu uređaja zbog toga što prekomerno prskanje može da izazove električni udar.

O raspakivanju

Nemojte da bacite kartonsku kutiju i materijal za pakovanje. Oni su idealni za
transportovanje proizvoda. Prilikom transporta proizvoda na drugu lokaciju, ponovo ga
zapakujte pomoću originalnog materijala.

O odlaganju

Fluorescentna lampa koja se koristi u ovom proizvodu sadrži malu količinu žive.
Nemojte da odlažete ovaj proizvod zajedno sa opštim otpadom iz domaćinstva.

Odlaganje ovog proizvoda mora biti izvršeno u skladu sa propisima vaših lokalnih vlasti.

Y2

Povezivanje ekrana

Pre nego što podesite ekran, uverite se da je isključeno napajanje ekrana,
računarskog sistema i drugih priključenih uređaja.

Povezivanje stalka

1. Namestite prednju stranu ekrana nadole na meku krpu.

.

2

Montirajte telo stalka u proizvodu u ispravnom pravcu kao što je prikazano na slici.

Zglob tela

Telo stalka

3. Montirajte osnovu stalka (prednja i zadnja strana) u telo stalka u ispravnom pravcu.

Međutim, telo stalka biće učvršćeno jako samo kada je spojeno sa osnovom.

4. Nakon montiranja podignite pažljivo ekran i postavite ga naspram sebe.

Telo stalka

Osnova stalka

Važno

Ova ilustracija prikazuje opšti tip povezivanja. Vaš monitor će se možda
razlikovati od onoga koji je prikazan na slici.
Nemojte nositi proizvod naglavačke držeći ga za osnovu stalka. Prozivod
može pasti i da se ošteti ili da vam povredi nogu.

Y3

Povezivanje ekrana

Skidanje stalka:

1. Stavite jastuk ili meku krpu na ravnoj

površini.

2.

Postavite ekran licem prema jastuku

ili mekoj krpi. ili mekoj krpi.

3. Guranjem reze unutra, izvucite osnovu stalka od telo stalka.

4.

Molimo izvucite telo stalka lagano da bi ga odvojili od zgloba.

Y4

Povezivanje ekrana

Pre nego što instalirate monitor, proverite da li je napajanje monitora,
računarskog sistema i drugih priključenih uređaja isključeno.

Postavljanje ekrana

1. Podesite položaj ploče na različite načine radi maksimalne udobnosti.

Opseg iskošenja : -5˚ ~ 15˚

Obrtni spoj : 355˚

Ergonomski

Cilju zadržavanja ergonomskog i udobnog položaja gledanja, preporučuje se da ugao
iskošenja monitora ne prelazi 5 stepeni.

Y5

Povezivanje ekrana

A

B

C

Povezivanje sa računarom

1.

Uverite se da ste isključili računar i proizvod. Spojite kabl kao prikazano na

skiciranoj mapi od do .

A

Spojite DVI kabl

B

Spojite Dsub kabl (PC)

C

Spojite Dsub kabl (Mac)

1

2

Kabl za napajanje

Zidni izlaz

Signalni kabl

Analogno

signalni D-sub

(ova funkcija nije raspoloživa u svim zemljama.)

Digitalni

signal DVI

PC izlaz

DVI-digitalni kabl

Mac adapter

Za Apple Macintosh je neophodan zasebni adapter za utikač kako bi se
D-sub VGA konektor sa 15 pinova velike gustine (3 reda) na
isporučenom kablu sveo na 15-to pinski konektor u 2 reda.

2. Pritisnite taster na ploči sa preklopnicima sa strane

da bi uključili napajanje. Kada je napon ekrana
uključen, automatski se izvršava 'Funkcija
Podešavanje same Slike'. (Samo anlagoni režim rada)

NAPOMENA

Funkcija samostalnog podešavanja slike “? Ova funkcija pruža korisniku optimalne postavke ekrana. Kad korisnik
prvi put poveže monitor, ova funkcija automatski podešava optimalne postavke ekrana za pojedinačne ulazne
signale. Ako želite da podesite monitor dok ga koristite ili želite da ručno pokrenete ovu funkciju još jednom, pritisnite
dugme „AUTO/SET“ na prednjoj tabli monitora. U suprotnom možete da izaberete opciju „FACTORY RESET“
(FABRIČKE POSTAVKE) u OSD meniju za podešavanju. Međutim, imajte u vidu da ova opcija pokreće sve stavke
menija osim stavke „Language“ (Jezik).

Y6

Funkcije kontrolne table

6

Kontrole prednje table

Dugme

Rezolucija za funkciju EZ ZOOMING je
za 19-inčni monitor : 1440 x 900, 1280 x 1024, 1024 x 768, 800 x 600
za 20.1-inčni monitor : 1680 x 1050, 1440 x 900, 1280 x 1024, 1024 x 768, 800 x 600

Način podešavanja se može razlikovati od operativnog sistema ili video kartice.
U tom slučaju, molimo vas da se obratite proizvođaču računara ili video kartice.

Dugme „MENU“
(MENI)

U trenutnom prikazu, pritisnite taster 'ez Zooming',
onda će će rezolucija ekrana biti prebačena za jedan
stepen niže rezolucije.
Pritisnite taster 'ez Zooming' još jednom, ekran se
vraća nazad na originalnoj postavi.

*Samo jednim dodirom tastera ez-zoom moæete
podesiti finoÊu najbolje rezolucije koje æelite, ovo
pomaæe ljudima koje imaju probleme sa vidom, sa
iskustvom u raËunarstvu a i deci.not dealing with
computer well and children.

Upotrebite ovo dugme da biste ušli u On Screen prikaz ili
izašli iz njega.

OSD LOCKED/UNLOCKED (OSD ZAKLJUČAN/OTKLJUČAN)
Ova funkcija vam omogućava da zaključate trenutne postavke

kontrola kako one ne bi bile nepažnjom promenjene. Pritisnite i
držite dugme „MENU“ (MENI) nekoliko sekundi. Treba da se
pojavi poruka „OSD LOCKED“ (OSD ZAKLJUČAN).

Možete da otključate OSD kontrole u svakom trenutku tako što
pritisnete dugme „MENU“ (MENI) i držite ga nekoliko sekundi.
Treba da se pojavi poruka „OSD UNLOCKED“ (OSD
OTKLJUČAN).

Y7