LG L204WT-SF User guide [lt]

Naudojimo instrukcija

L194WT

L204WT
L194WTM
L204WTM

L194WTQ
L204WTQ

L194WTX
L204WTX

Prie‰ naudojantis ‰iuo monitoriumi, pra‰ome ∞dòmiai perskaityti informacijà,

susijusià su saugos priemonòmis.
I‰saugokite ‰ià naudojimo instrukcij˜ knygel´ ir CD diskà ateiãiai.

UÏsira‰ykite monitoriaus modelio ir serijos numerius, nurodytus plok‰telòje,

pritvirtintoje prie aparato galinio skydelio. Pateikite ‰ià informacijà kiekvienà kartà,
kreipdamiesi ∞ serviso centrà.

Saugos priemonòs

·is monitorius buvo suprojektuotas ir pagamintas taip, kad uÏtikrint˜
js˜ saugumà. Nesilaikant nurodyt˜ saugos reikalavim˜, i‰kyla
elektros smgio ir gaisro pavojus. Siekiant i‰vengti monitoriaus
sugadinimo, btina prisilaikyti Ïemiau pateikt˜ saugos eksploatavimo
taisykli˜, kuriuose yra nurodyta teisinga monitoriaus prieÏira,
instaliavimas, naudojimas ir aptarnavimas.

Saugos priemonòs

Pra‰ome naudoti tik komplektuojamà elektros laidà. Naudojant atskirai
∞sigyjamà elektros laidà, ∞sitikinkite, kad elektros laidas yra sertifikuotas ir
atitinka visus standartus. Jei elektros laidas yra paÏeistas, kreipkitòs ∞
gamintojà arba artimiausià techninio aptarnavimo centrà ir j∞ pakeiskite.

Monitoriaus elektros laidas yra naudojamas aparatà ∞jungti ∞ elektros tinklà.
Pasirpinkite, kad tinklo lizdas bt˜ kuo arãiau monitoriaus.

·∞ monitori˜ galima ∞jungti tik ∞ atitinkam˜ parametr˜ elektros tinklà, kuris
nurodytas techniniuose duomenyse arba ant monitoriaus skydelio. Jeigu
js˜ vietovòje tiekiamos elektros srovòs parametrai neatitinka nurodytuosius,
pra‰ome pasikonsultuoti su kvalifikuotu specialistu.

DraudÏiama naudoti tri‰ak∞ arba ilginamuosius laidus. Taip pat negalima
naudoti panaudotà elektros laidà arba elektros laidà su paÏeista laido
‰akute. Prie‰ingus atveju i‰kyla elektros smgio pavojus. Elektros laidà gali
pakeisti techninio aptarnavimo centre.

DraudÏiama mòginti atidaryti monitoriaus korpusà :

Monitoriaus viduje nòra komponent˜, kuriuos galòtumòte taisyti savaranki‰kai
Net ir I·JUNGUS monitoriaus maitinimà, ∞renginio viduje egzistuoja auk‰ta ∞tampa
Jeigu monitorius neveikia kaip pridera, kreipkitòs ∞ serviso centrà.

Informacija, susijusi su js˜ saugumu :

Negalima monitoriaus pastatyti ant nelygaus pavir‰iaus, nebent jei
∞renginys yra patikimai pritvirtintas.
Pra‰ome naudoti gamintojo rekomenduojamà monitoriaus stovà.

Siekiant i‰vengti elektros smgio arba gaisro pavojaus:

Jeigu monitoriumi nesinaudojate ilgà laiko tarpà, pra‰ome I·JUNGTI
∞renginio maitinimà. I‰vykus i‰ nam˜ negalima palikti ØJUNGTO
monitoriaus.
Neleiskite vaikams mòtyti daiktus ∞ monitoriaus ekranà arba ∞ aparato korpusà
ki‰ti pa‰alinius daiktus. Monitoriaus viduje egzistuoja auk‰ta ∞tampa.
Negalima naudotis papildomais priedais, kurie nòra pritaikyti ‰iam
monitoriui.
Audros metu arba i‰vykus ilgam laikotarpiui, saugumo sumetimais
pra‰ome i‰jungti monitori˜ i‰ elektros tinklo lizdo.

L1

.

.

Saugos priemonòs

Instaliavimas

DraudÏiama ant ∞renginio elektros laido dòti sunkius daiktus. Taip pat negalima
monitori˜ ∞jungti ∞ tinklo lizdà, jeigu jo elektros laidas yra paÏeistas.

DraudÏiama naudotis monitoriumi ‰alia vandens, kaip antai vonios kambaryje, ‰alia
praustuvòs, virtuvòs kriauklòs, sklabykloje, drògname rsyje arba netoli plaukymo
baseino.
Turite uÏtikrinti tai, kad ∞renginio veikimo metu nebt˜ uÏkim‰tos monitoriaus
vòdinimo angos, nes darbo metu aparatas ∞kaista. Jeigu monitoriaus ventiliacinòs
angos bus uÏkim‰tos, tai ∞renginys gali perskaisti ir i‰kyla gaisro pavojus.
NEGALIMA:

UÏdengti monitoriaus apaãioje esanãias ventiliacines angas, padedant monitori˜
ant lovos, sofos arba ant kilimòlio.
UÏdengti monitoriaus ventiliacines angas, pastatant ∞rengin∞ uÏdaroje erdvòje, kaip
antai knyg˜ lentynoje.
UÏdengti monitoriaus ventiliacines angas medÏiaga arba kitais daiktais.
Pastatyti monitori˜ netoli ‰ilumos ‰altini˜, kaip antai radiatori˜ ir t.t.

Negalima kokiais nors a‰triais daiktais trinti arba braiÏyti aktyviosios matricos
skyst˜j˜ kristal˜ ekranà. Prie‰ingu atveju js galite subraiÏyti, sugadinti arba paÏeisti
aktyviosios matricos skyst˜j˜ kristal˜ ekranà visam laikui.

Negalima pir‰tais smarkiai spausti skyst˜j˜ kristal˜ ekranà. Prie‰ingu atveju galite
paÏeisti ekrano pavir‰i˜.

Skyst˜j˜ kristal˜ ekrane gali matytis nedidelòs tamsios dòmelòs ar ry‰ks spalvoti
(raudoni, mòlyni arba Ïali) ta‰kai. Taãiau tai nòra joks aparato sutrikimas ir neturi
jokios ∞takos monitoriaus darbui.

Jeigu yra galimybò, pra‰ome nustatyti rekomenduojamà ekrano skiriamàjà gebà.
Tokiu bdu ekrane bus atkuriamas auk‰tos kokybòs vaizdas. Nustaãius kità ekrano
skiriamàjà gebà, vaizdas ekrane gali bti ‰iek tiek “grdòtas” arba i‰kreiptas. Tai yra
charakteringa ir tuo atveju, jei skyst˜j˜ kristal˜ ekrano skiriamoji geba yra fiksuota.

Valymas

Prie

‰ atliekant monitoriaus valymo darbus, ∞rengin∞ i‰junkite i‰ elektros tinklo.
Naudokite lengvai sudròkintà (ne ‰lapià) skuduròl∞. DraudÏiama ekrano valymui
naudoti, aerozolines valymo priemones, kuri˜ purslai gali sukelti elektros smgio
pavoj˜.

Øpakavimo medÏiagos

Nei‰meskite ∞pakavimo medÏiag˜ ir kartono kartu su buitinòmis atliekomis. ·ias
medÏiagas bus galima panaudoti, ∞rengin∞ perveÏant ∞ kità vietà. PerveÏdami
∞rengin∞, naudokite tik originalias ∞pakavimo medÏiagas.

Utilizavimas

·iame ∞renginyje yra ∞montuota speciali fluorescentinò lempa, kurios sudòtyje yra
gyvsidabrio.
DraudÏiama ‰ià lempà i‰mesti kartu su buitinòmis
atliekomis.Aplinkosaugos sumetimais atitarnavus∞ ∞rengin∞ reikia utilizuoti
prisilaikant

L2

Noròdami prijungti garsiakalb∞

DC-OUT

D-SUB

DVI-D

AC-IN

DC-OUT

D-SUB

DVI-D

AC-IN

DC-OUT

D-SUB

DVI-D

AC-IN

– ·i funkcija naudojama tik garso kolon

Noròdami prijungti garsiakalb∞:

1. Monitori˜ padòkite ekranu Ïemyn ant pagalvòlòs arba mink‰to skuduròlio.

2. Atsiki‰us∞ garsiakalbio kai‰t∞ ∞statykite ∞ gaminio nugaròlòje esant∞

Audio DC-In

kabelis

ò

li˜ modeliams L194WTM ir L204WTM.

Ply‰ys

Kablys

3. Nustat´ garsiakalb∞ prijunkite "Audio DC-In" laidà prie gaminio nugaròlòs

19 colio ekranas

L3

20,1 colio ekranas

Monitoriaus prijungimas

REAR

REAR

REAR

REAR

FRONT

FRONT

Prie‰ pastatant monitori˜, ∞sitikinkite, kad aparato, kompiuterio
sistemos ir papildomos aparatros maitinimai yra i‰jungti.

Monitoriaus stovo pritvirtinimas

1. Monitori˜ padòkite ekranu Ïemyn ant pagalvòlòs arba mink‰to skuduròlio.

2.

Teisinga kryptimi ∞stumkite stovo korpusà. Stumkite j∞ tol, kol i‰girsite

spragtelòjimà.

3.

Teisinga kryptimi ∞stumkite ∞ stovo korpusà stovo pagrindà.

4.

Dabar atsargiai pakelkite monitori˜.

stovo korpusà

stovo korpusà

Svarbu

·ioje iliustracijoje yra pavaizduota ∞prastinò aparato stovelio pritvirtinimo procedra.
Taãiau js˜ aparatas gali skirtis nuo iliustracijoje parodyto monitoriaus.

artà uÏdòjus monitoriaus stovel∞, nerekomenduojama j∞ nuimti.

K
P

erne‰dami ∞rengin∞ ∞ kità vietà, draudÏiama laikytis tik uÏ monitoriaus stovelio.

Prie‰ingu atveju ∞renginys gali nukristi, suduÏti arba suÏaloti js˜ pòdas.

stovo pagrindà

L4

Monitoriaus prijungimas

Noròdami nuimti stovà:

1. Ant lygaus pavir‰iaus padòkite pagalv´

arba mink‰tà audin∞.

3. Laikykite gamin∞ ir truput∞ pakelkite stovà.

4.

Pakeiskite gaminio laikymo padòt∞ ir sukite stovo pagrindà rodyklòs kryptimi.

2. Ant pagalvòs arba mink‰to audinio

padòkite monitori˜ priekine puse ∞ apaãià.

Vir‰utinò dalis

Stovo dalis

5. I‰traukite stovà.

L5

Monitoriaus prijungimas

Noròdami nuimti stovo pagrindà:

A tipas

1.

Øsitikinkite, ar stovo pagrindo apaãioje

yra du trumpi ir du ilgi fiksatoriai.

3.

Vienu metu stipriai nuspauskite du

ilguosius fiksatorius ∞ vid˜.

Laikykite stovo korpusà.

2.

4. Spauskite fiksatorius, o kita ranka laikykite stovo

korpusà, kad, stumdami rodyklòs kryptimi,
galòtumòte j∞ nuimti.

5. Stovo korpusas ir stovo pagrindas sòkmingai atskirti.

L6

Monitoriaus prijungimas

Noròdami nuimti stovo pagrindà:

B tipas

1. Øsitikinkite, ar stovo pagrindo apaãioje

yra keturi fiksatoriai.

3.

Keturis fiksatorius spauskite pavieniui kiekvienos pusòs link.

2.

Laikykite stovo korpusà.

4. Stovo pagrindà pastatykite ant lygaus

pavir‰iaus, o kita ranka laikydami stovo
pagrindà traukite korpusà ∞ vir‰˜.

L7

5. Stovo korpusas ir stovo pagrindas

sòkmingai atskirti.

Monitoriaus prijungimas

20

P

rie‰ pastatant monitori˜, ∞sitikinkite, kad aparato, kompiuterio

sistemos ir papildomos aparatros maitinimai yra i‰jungti.

Monitoriaus pasvirimo kampo reguliavimas

1.

Reguliuodami monitoriaus pasvirimo kampà, suraskite geriausià padòt∞.

Pokrypio kampas : -5°~20°

Dòmesio:

Darbo proces˜ tyrimas

Kad bt˜ pasiektos kuo geriausios monitoriaus darbo ir vaizd˜ Ïiròjimo sàlygos,
remiantis darbo proceso tyrim˜ rezultatais, rekomenduoja monitori˜ pastatyti taip,
kad pokrypio kampas bt˜ ne didesnis, nei -5°.

Nustatydami ekrano kampà, neki‰kite
pir‰t˜ tarp monitoriaus apaãios ir stovo.
Galite susiÏeisti pir‰tà (-us).

L8

Monitoriaus prijungimas

Kompiuterio prijungimas

1.

Monitori˜ pastatykite patogioje vietoje, kur yra gera ventiliacija ir ‰alia kompiuterio.

2.

Prijunkite signalin∞ kabel∞. Prijungus signalin∞ kabel∞, naudodamiesi atsuktuvu, j∞
priverÏkite, kad sungimas bt˜ patikimas.

3.

Elektros laido ‰akute ∞ki‰kite ∞ tinklo lizdà. Elektros tinklo lizdas turi bti netoli ∞renginio.

19 colio ekranas

1

2

Pastaba

Tai yra paprasãiausias
galinio skydelio vaizdas.
ãia yra parodytas pagrindinio
modelio galinis skydelis; js˜
monitorius gali skirtis nuo
pagrindinio vaizdo.

PC i‰òjimo lizdas

PC

MAC

PC

Elektros
laidas

Tinklo lizdas

2

Mac adapteris

Naudojantis Apple Macintosh kompiuteriu yra
reikalingas atskirai ∞sigyjamas adapteris, kadangi
komplektuojamo kabelio 15 kontakt˜ didelio
tankumo (3 eilutòs) D-sub VGA jungtis yra
pakeiãiama ∞ 15 kontakt˜ 2 eiluãi˜ jungt∞.

DVI-D

(·i jungtis gali bti naudojama ne visose ‰alyse .)

kabelis

1

Signalinis kabelis

Priklausomai nuo modelio

L9