
重要预防措施
重要预防措施
本机件已经过设计并制造来确保您的人身安全袁然而不当的使用还是可能导致电
击或火灾遥为了让结合在这个显示器中的所有防护装置可以正确运作袁在安装尧
使用和检修时袁请遵守下列基本规则遥
安全
只能使用本机件提供的电源线遥如果您使用其他不是由供应商提供的电源线袁请
确定其经过适用的国家标准检定遥如果电源线在任何方面有瑕疵袁请联络制造商
或就近的授权维修服务供应商来更换遥
电源供应线是用来做为主要的中断连接装置遥在安装之后袁请确定可以容易的使
用电源插座遥
只能使用本手册规格中指示的或显示器上列出的电源来操作显示器遥如果不确定
贵府的电源供应类型袁请向经销商查询遥
过载的 AC 插座和延长线会产生危险遥磨损的电源线和破损的插头也是如此遥可
能导致电击或火灾遥请要求您的服务技术师予以更换遥
不要将显示器拆开遥
里面没有可供使用者使用的元件遥
即使在电源关闭时袁内部还会有危险的高压电遥
如果显示器无法正常运作袁请联络经销商遥
若要避免人身伤害院
除非妥善固定袁请不要将显示器放置在倾斜的架子上遥
只使用制造商建议的座台遥
若要防止火灾或危险院
如果您并非短暂离开房间袁务必要关闭显示器电源遥离开房屋时袁决不可以
任由显示器开着遥
避免孩子将物品掉入或塞进显示器的机壳孔洞 遥有些内部零件带有危险的电
压遥
不要加装不是针对这个显示器所设计的配件遥
在雷雨期间或长期无人看管显示器的情况下袁请将插头从墙上插座拔除遥
T1
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

重要预防措施
安装
不要让任何东西搁置或辗过电源线袁并且不要将显示器放置在会使电源线容易
遭受损坏的地方遥
不要接近有水的地方使用显示器袁例如接近浴缸尧洗脸盆尧厨房水槽尧洗衣槽尧
在潮湿的地下室中袁或接近游泳池遥
显示器在机壳上设有通风孔以便散发运作期间产生的热度遥如果这些孔口阻塞 袁
升高的热度会导致故障袁进而可能造成火灾遥因此袁决不可以院
在床铺尧沙发尧地毯等处放置显示器袁因而封住底部通风口遥
在固定的圈围中放置显示器袁除非提供适当的通风遥
使用布块或其它材料覆盖通风孔遥
接近散热器或发热源袁或在其上放置显示器遥
不要使用任何硬物摩擦或敲击主动式矩阵LCD 渊Active Matrix LCD冤袁因为这样
可能会永久性刮伤尧毁损或破坏主动式矩阵LCD 渊Active Matrix LCD冤遥
不要使用您的手指长时间按压 蕴悦阅屏幕袁因为这样可能会产生一些残像遥
有些看似瑕疵的点状可能会以红色尧绿色或蓝色斑点出现在屏幕上遥然而袁这
将不会对显示效能产生影响遥
可能的话袁请使用建议的分辨率来为您的 LCD 显示器取得最佳的影像品质遥如
果在建议分辨率以外的任何模式之下使用袁某些经过缩放或处理的影像才会出
现在屏幕上遥然而袁这是固定分辨率 蕴悦阅面板的特性遥
清洁
在清洁显示器屏幕表面之前袁请将显示器的插头拔除遥
使用稍微潮湿 渊并非全湿 冤的布料遥不要直接在显示器屏幕上使用喷雾剂袁
因为过度喷湿可能造成电击遥
重新包装
不要丢弃纸箱和包装材料遥它们在搬运机件时将是理想的容器遥在运送机件
至他处时袁请以原来的材料重新包装它遥
废弃处理安全需知
本产品所使用的荧光灯管含有少量的水银遥
切勿将本产品与一般日常废弃物一同弃置遥
请务必依照您当地主管机关的废弃物处理法规袁弃置本产品遥
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

显示器的连接
设定显示器之前袁请确认显示器 尧计算机系统和其他连接装置的
电源是关闭的遥
架起底座/拆下底座
员援将显示器面朝上放在一块软垫或是软布上遥
2.将底座上的钩子对准显示器基座上相对应的插槽遥
3.将钩子插入插槽中遥
只有在加上直立式底座的显示器被拉起底座时袁才能移除胶带及锁轴遥
否则袁您就会被底座突出的部分伤到遥
钩子
插槽
4援利用一枚硬币转紧底座底面的螺丝遥
5.若您想将显示器与底座拆开 袁请利用一枚硬币将螺丝逆时钟方向
转开遥
螺钉
注意事项
这个图示描绘的是一般机型的连接袁您的显示器可能与图中显
示的机型不同遥
接上底座之后袁请勿再拆下底座遥
请勿在只抓住底座时袁将显示器上下颠倒 袁因为这样可能会使
显示器摔落及损坏袁或者弄伤您的脚遥
T3
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

显示器的连接
设定显示器之前 袁请确认显示器尧计算机系统和其他连接装置的
电源是关闭的遥
调整显示器方向
1. 将面板方向调整成各种角度袁让您工作时感觉最为舒适遥
倾斜范围院-5毅 ̄ 25毅 旋转院350毅
高度范围院最高为 3.15 英寸 (80.0 公厘)
移除底座
背面的锁
轴袁然后
调 整高
度遥
80.0
公厘
横向和纵向院您可以将面板顺时针方向旋转 90毅
(* 如需详细资讯袁请参阅随付的 Pivot Software CD(Pivot软体光碟)冤遥
* 为了要使用Pivot
渊枢钮冤功能而旋转
机 头时袁请确定不
会碰触到地板遥
人体工学
为了保持符合人体工学的舒适观看角度袁建议显示器的前倾角度
不要超过 5毅遥
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

显示器的连接
使用计算机
员援将显示器放在计算机旁便于操作尧且通风的位置袁旋开支架上方
的支架栓袁以调整显示器高度遥
2援连接信号线遥连接时袁请拴紧指旋螺丝以固定连接遥譹訛
3援连接电源线至易于取得且接近显示器的适当电源插座遥譺訛
信号线电源线
数位信号 类比信号
因机型而异遥
以下是背面配置的简 化
表示遥
这个背面配置展示的 是
一般机型曰您的显示器可
能与下列配置有出入遥
孕悦插座类型
墙面插座类型
连接 DVI 信号线时
连接 D-SUB信号线时
酝葬糟适配器
4援按动前面板上的 键将电源接通袁此时显示器
会自动执行 野图像自动设置功能冶遥
野影像自动设定功能冶是什么钥这项功能会提供使用者最佳的显示设定遥使用者
第一次接上显示器时袁这项功能就会自动将显示画面的每一项输入信号调整
为最佳设定遥如果想要在使用显示器时进行调整袁或想重新自行手动执行这项
功能袁请按下显示器正面的野AUTO/SET冶渊设定/自动冤按钮遥除此之外袁您也可
以执行 OSD 调整菜单上的野FACTORY RESET冶渊重设为出厂值冤选项遥但是请
注意袁这个选项所初始化的菜单项目并不包含野LANGUAGE冶渊语言冤遥
T6
T5
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

控制面板功能
前端控制面板
控制 功能
髴
髵
酝耘晕哉渊菜单冤
按钮
- + 按钮
使用这个按钮进入或结束屏幕显示渊OSD冤菜单遥
OSD控制锁定/解除锁定
这个功能可以锁定目前的控制设定袁确保这些设定不
因一时疏忽而变更遥
按住 MENU渊菜单冤按钮几秒袁信息OSD LOCKED
渊OSD 锁定冤将会出现遥
您随时都可以按下 MENU渊菜单冤按钮几秒解除 OSD
控制的锁定遥便会出现 OSD UNLOCKED渊OSD 解
除锁定冤信息遥
使用这些按钮选择或调整屏幕显示渊OSD冤的功能遥
快捷键
如需更多内容袁请参阅第T13 页遥
T6
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

控制面板功能
控制 功能
AUTO/SET
髶
渊自动/设定冤按钮
电源按钮 使用这个按钮开启或关闭显示器遥
髷
电源指示灯 显示器作业正常时袁这个指示灯会亮起 蓝灯渊开
髸
使用这个按钮在屏幕显示渊OSD冤中输入选择遥
自动图像调节
调整显示器设定时袁在进入屏幕显示 渊OSD冤之
前一定要按下 AUTO/SET渊自动/设定冤按钮遥这
将会针对目前的屏幕分辨率大小 渊显示模式冤自
动调整显示器影像至理想的设定值遥
最佳显示模式是
20 寸显示器院1600伊1200
启状态冤遥若显示器处于睡眠模式渊省电冤袁此指示
灯颜色变为琥珀色遥
T7
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

屏幕调整
使用屏幕显示 渊OSD冤控制系统调整显示器的影像大小 尧位置和作
业参数既快速又轻松遥下面会有简短的范例以便您熟悉控制的使用遥
以下章节将概要叙述您可以使用 OSD 来进行的调整和选项遥
注意院
在进行影像调整之前袁请让显示器稳定至少 猿园分钟遥
若要在屏幕显示渊OSD冤中进行调整袁请遵循下列步骤遥
按下 酝耘晕哉 渊菜单冤按钮袁韵杂阅的主菜单会接着出现遥
若要存取控制袁请使用-或+按钮遥当您想要的图示变成反白时袁
请按下 AUTO/SET 渊自动/设定冤按钮遥
使用-或+按钮袁将影像调整为所需的等级遥使用 AUTO/SET
渊自动/设定冤按钮选择其他的子菜单项目遥
按一下 MENU (菜单) 按钮袁即可回到主菜单选择其他功能袁按
两下 MENU 渊菜单冤按钮袁退出 OSD遥
T8
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

下列表格显示所有的屏幕显示 渊OSD冤控制尧调整和设置菜单遥
主菜单 子菜单 说 明
亮度
画面
GAMMA
预设
色彩 自定屏幕色彩红
绿
蓝
位置
画质
设置
FLATRON
F-ENGINE渊-冤
水平位置
垂直位置
时钟
阶段
语言
OSD位置
白平衡
电源指示灯
重设为出厂值
影片/文字
使用者
一般
6500K
9300K
水平位置
垂直位置
A
D
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫
荫 荫
调整屏幕的亮度和对比对比
调整屏幕位置
改善屏幕清晰和稳定
针对使用者的作业环境自
定屏幕状态
选择或自定所需的影像设
定
荫:可调整项目
A:类比输入
D院数位输入
注意
图示的顺序可能因机型(T9 ̄T13)而有所不同。
T9
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

我们已为您介绍了使用 OSD 系统选择及调整项目的程序遥下面列出
的则是菜单上显示之所有项目的图示尧图示名称和图示说明遥
按下 MENU 渊菜单冤按钮袁OSD的主菜单会接着出现遥
注意
显示器上的 OSD 渊屏幕显示冤菜单语言可能与说明书上的不同遥
T10
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

主菜单 子菜单 说 明
画面
姻
MENU渊菜单冤:结束
姻
-院减少
姻
+院增加
姻
SET渊设定冤院选择其他子菜单
色彩
姻
MENU渊菜单冤:结束
姻
-院减少
姻
+院增加
姻
SET渊设定冤院选择其他子菜单
亮度
对比
GAMMA
预设
红色
绿色
蓝色
调整屏幕的亮度遥
调整屏幕的对比 遥
设定您自己的 Gamma值院-50/0/50
在显示器上袁高 Gamma 值会显示带有
白色的影像袁而低Gamma 值则显示高
对比的影像遥
选择屏幕色彩遥
窑sRGB院设定屏幕色彩以符合 sRGB 标
准色彩规格遥
窑6500K院微带红色的白色遥
窑9300K院微带蓝色的白色遥
设定您自己的红色等级遥
设定您自己的绿色等级遥
设定您自己的蓝色等级遥
位置
左右移动影像遥
上下移动影像遥
姻
MENU渊菜单冤:结束
姻
-院减少
姻
+院增加
姻
SET渊设定冤院选择其他子菜单
水平位置
垂直位置
T11
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

主菜单 子菜单 说 明
画质
姻
MENU渊菜单冤:结束
姻
-院减少
姻
+院增加
姻
SET渊设定冤院选择其他
子菜单
设定
时钟
阶段
语言
OSD位置
白平衡
减少屏幕背景上看到任何垂直条 纹的
情形遥屏幕的水平大小也将变更遥
调整显示的焦距遥这个项目可用来移除
任何水平杂讯袁并且使文字影像更为清
晰鲜明遥
选择显示控制名称的语言遥
调整 OSD 视窗在屏幕上的位置遥
如果显示卡的输出与所需的规格不同袁
色彩等级会因为视讯失真而变差遥您可
以借由这项功能袁将信号等级调整为符
合显示卡的标准输出等级袁以提供最佳
影像品质遥
画面中若出现黑色与白色袁请启动这项
功能遥
使用这个功能将显示器正面的电源指示
灯设为野ON冶渊开冤或野OFF冶渊关冤遥
如果设为野OFF冶渊关冤袁电源指示灯就会关
闭遥
如果设为 野ON冶渊开冤袁电源指示灯就会自
动开启遥
回复到除了野LANGUAGE冶渊语言冤以外所
有的工厂预设值遥
姻
MENU渊菜单冤:结束
姻
-院调整
姻
+院调整
姻
SET渊设定冤院选择其他
子菜单
电源指示
灯
重设为
出厂值
按下+键即可立刻重新设定遥
如果这样无法改善画面影像品质袁请复原成出厂预设值遥必要时袁请重新执行白平
衡功能遥唯有输入信号是类比信号时袁这项功能才会启用遥
T12
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

按下显示器正面的 渊-冤按钮后会显示 OSD 屏幕遥
菜单名称
图示
子菜单
FLATRON F-ENGINE
执行 F-ENGINE 之后袁屏幕上会出现两种色调
渊如图所示冤遥经过套用的屏幕显示在左边袁未经
过套用的屏幕则显示在右边遥
按下野SET冶渊设定冤按钮之后就可以使用经过调
整的屏幕遥
套用后的屏幕
主菜单 子菜单 说 明
MOVIE
TEXT
USER
渊使用者冤
若要调整野使用者冶子菜单袁
按下渊设定冤按钮遥
这项功能让您可以轻易地选取最适合这个
作业环境渊环境照明尧影像类型等等冤的最佳
影像状况遥
影片院适用于录影带或影片中的动画影像
文字院适用于文字影像渊Word 处理的文字等
等冤
使用者
您可以用手动方式调整亮度尧ACE或 RCM遥
如此袁即使是使用不同的环境设定袁都可以
储存或复原经过调整的值遥
调整屏幕亮度遥
未套用
绿色强化
肤色色调
色彩强化
未套用的屏幕
选取清晰度模式遥
选取色彩模式遥
按下野SET冶渊设定冤 按钮以选择子菜单 袁
然后利用野-冶按钮储存野YES冶渊是冤值遥
一般
上述为处于一般作业条件下的情况遥
T13
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

疑难排解
在要求维修服务之前袁请检查下列事项遥
筅
显示器的电源线连接了
吗芽
电源指示灯亮了吗芽
筅
电源开启了吗钥电源指
示灯是蓝灯还是绿灯芽
筅
电源指示灯是黄灯吗钥
筅
您在屏幕上看到 OUT
OF RANGE芽渊超出范
围冤信息吗钥
筅
您在屏幕上看到
CHECK SIGNAL
CABLE 渊检查信号线冤
信息吗?
查看电源线是否正确连接到电源插
座遥
按下 Power 渊电源冤按钮遥
调整亮度和对比遥
如果显示器处于省电模式袁请尝试
移动滑鼠或按下键盘上的任何按键
来开启屏幕遥
尝试开启 PC遥
当来自 PC 渊显示卡冤的信号超出显
示器的水平或垂直频率范围时袁这
个信息才会出现遥如需详细内容袁
请参阅本手册的 掖规格业章节袁然
后再一次设定显示器遥
当 PC 和显示器之间的信号线没有
连接时袁这个信息会出现遥请检查
信号线袁再试一次遥
您在按 野MENU冶 渊菜
筅
单冤按钮时看到OSD
LOCKED 渊OSD锁定冤
信息吗钥
您可以保护目前的控制设定,确保
这些设定不因一时疏忽而变更。您
随时都可以按下 MENU (菜单)按
钮几秒解除 OSD 控制的锁定。便会
出现 OSDUNLOCKED(OSD 解除
锁定)信息。
T14
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

疑难排解
筅
显示位置异常遥
筅
在屏幕背景上袁看得
到条纹遥
筅
在任何影像中出现任
何水平杂讯袁或文字
没有清楚地描绘出来遥
按下 野AUTO/SET冶 渊自动/选择冤
按钮袁可自动调整显示影像至理想
设定遥
如果结果不符合要求袁请使用屏幕
显示 渊OSD冤中的 H position and
V position 渊水平位置和垂直位置冤
图示调整影像位置遥
检查 野控制台冶寅 野显示冶寅 野设
定值冶袁看看频率或分辨率是否变
更遥如果是的话袁重新调整显示卡
至建议的分辨率遥
按下 野AUTO/SET冶 渊自动/选择冤
按钮袁可自动调整显示影像至理想
设定遥
如果结果不符合要求袁请使用屏幕
显 示 渊OSD冤 中的 野CLOCK冶
渊时钟冤图示减少垂直条纹遥
按下 AUTO/SET 渊自动/选择 冤按
钮袁可自动调整显示影像至 理想设
定遥
如果结果不符合要求袁请使用屏幕
显 示 渊OSD冤 中的 野PHASE冶
渊阶段冤图示减少水平条纹遥
检查 野控制面板 冶寅 野显示冶寅
野设定值冶袁并调整显示器至建议的
分辨率袁或调整显示影像至理想 设
定遥设定色 彩设定高于 24 位元
渊真实色彩冤遥
筅
屏幕呈单色或色彩异
常遥
筅
屏幕会闪烁遥
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)
检查信号线是否正确连接 袁必要
时袁用螺丝起子拴紧遥
请确定显示卡正确插入插槽遥
在 野控制面板冶寅 野显示冶寅 野设
定值冶中设定色彩设定高于 24 位
元 渊真实色彩冤遥
检查屏幕是否设为交错模式 袁如果
是的话袁请变更为建议的分辨率遥
请确认电压够高袁 其必须高于
AC100-240V 50/60Hz遥
T15

疑难排解
筅筅您安装了显示器驱动
程式吗钥
您看到
野Unrecognized
monitor,Plug&Play
(VESA DDC)monitor
found冶 渊找到无法识
别的显示器尧随插即
用 渊VESA DDC冤显
示器冤信息吗钥
请从我们的网站下载驱动程序:
http://www.lge.com.cn遥
请务必检查显示卡是否支援随插即
用功能遥
T16
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

规格
显示器
同步信号输入
视频信号输入
分辨率
随插即用
电源消耗
尺寸和重量
渊含倾斜底座冤
倾斜范围
20.1 英寸渊51.0 公分冤平面主动式矩阵TFT LCD渊Flat Panel
Activematrix-TFTLCD冤
护目镀膜
20.1 英寸可视大小
0.255mm 像素距离
行频
场频
输入模式 分离 TTL袁正/负
信号输入 15孔 D-Sub 连接器
输入模式 RGB类比渊0.7Vp-p/75ohm),数位
最大值 D-Sub:类比-VESA 1600伊1200@60Hz
推荐 VESA 1600伊1200@60Hz
DDC 2B
开启状态
休眠模式
关闭模式
宽度
高度
厚度
净重 7.6kg
倾斜
旋转
高度范围
旋转
类比:28-83kHz(自动冤
数位:28-83Hz(自动冤
56-85Hz(自动冤
复合 TTL袁正/负
SOG渊Sync On Green冤
数位
DVI-D 连接器(数位)
DVI:数位-VESA 1600 伊1200@60Hz
院58W
臆1W
臆1W
44.60公分/17.56 英寸
44.78公分/17.62 英寸(最小值)
52.78公分/20.76 英寸(最大值)
24.26公分/9.55英寸
-5毅 ̄25毅
350毅
80公厘/3.15 英寸
顺时针方向 90毅渊横向寅纵向冤
电源输入
环境条件
AC 100-240V ̄ 50/60Hz 1.2A
作业条件
温度
湿度
储存条件
温度
湿度
10益至 35益
10%至 80%未压缩
-20益至 60益
5%至 95%未压缩
T17
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)

规格
附加( )袁未附加渊O冤倾斜底座
信号线
电源线
注意
本文件的内容经常变更袁恕不另予通知遥
附加( )袁未附加渊O冤
墙面插座类型 或 PC 插座类型
T18
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

规格
预设模式 (分辨率)
显示模式 穴分辨率雪 行频 穴噪匀扎雪 场频 穴匀扎雪
*建议选用模式
** 数位模式
模式
开启状态
休眠模式
关闭模式
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)
LED色彩
蓝色
黄灯
关闭

规格
信号连接器的埠孔分
T20
圆员园皂皂伊员源缘皂皂猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601雪

如何安装 VESA 标准壁挂式组件
VESA壁挂式
连接至另一个物体渊底座类型和壁挂类型遥本
显示器接受 VESA 相容的架设介面台-通用
性冤遥如需详细内容袁请参阅叶VESA 壁挂式操
作手册曳遥
Kensington渊安全槽-选用性冤
用来连接在大部分计算机用品
店都能单买到的定位电缆线遥
T21
圆员园皂皂伊员源缘皂皂 猿愿圆愿栽哉蕴332N穴杂原园601)