LG L1951SQ-BN User guide [ru]
--UIO'O‰OU'O
OOI¸AO'‡UAIˇ
L1750SQ
L1950SQ
L1751SQ
L1951SQ
L1750S
L1950S
L1751S
L1951S
œA A‰
‡A‰AI
?A EEUA
?UO·˚
»IUO I‡?Eˇ
IOEAU
O·OIUEE'‡IEˇ.
I‡?‡IOI
"￢‡EI˚A
IOIO‡IU-‰EOI
O· ‡˘‡U¸Oˇ
OOU A·O'‡U¸Oˇ
‡·OU˚
IA ˚
I
I‡
I‡IIAEIA
IAIU
O E
O A‰OOUO OEIOOUE".
O
O
O O‰UIUOI
--UIO'O‰OU'OI
'
‰‡I¸IAE?AI.
I‡
O· ‡˘AIEE
A‡‰IAE
O·ˇA‡UAI¸IO
O‡IAIE
'
OOI¸AO'‡UAIˇ
UOU OEOU'‡
UAiIE?AOIO"O
OU‰AI
O O?EU‡EUA
OO‰
UIOE,
￢‡EI˚A
IA ˚
O A‰OOUO OEIOOUE
?UO
UOU OEOU'O
U A·O'‡IEE
IAO ‡'EI¸I‡ˇ
OOE‡ U.
IOIEUO ,
O ‡'EI‡
Œ
»OOOI¸AUEUA
EOOOI¸AUAUA
OI
I˛·OE
·IEE‡E?EI
ŒUII˛?AIEA
UOU OEOU'‡.
œO‰II˛?‡EUA
EIE
‰OI‡,
œA A" UEAII˚A
OEU‡IEˇ
OOE‡ ‡.
OA
?UO·˚
‡·OU‡IE
UOU‡IO'IE,
O ‡'EI‡i
‰OIEAI
'OI ˚'‡EUA
￢IUU E
￢˚OOIOA
'˚II˛?AIO.
￢
OOOU'AUOU'O'‡U¸
IAEOO ‡'IOOUE
---UAII‡ˇ
I‡
O‡IOI
O· ‡UEUAO¸
E
IAEOO ‡'I˚A
?Iˇ
IAU
I‡O ˇEAIEA
IAEOO ‡'IOOUE
OIU?‡A
UOI¸IO
‰ U"OE
OA 'EOI˚I
I‡·AIˇ
A‡IAI˚
OIOIOU UE O'‡IO
OO
O·AOOA?AIE˛
˝IOOIU‡U‡?Eˇ
'OA
A‡˘EUI˚A
O ‡'EI¸IO,
˝IOOIU‡U‡?EE
·AAOO‡OIOOUE
I‡·AI¸
I‡·AI¸
I‡·AIˇ
?AIU OI
OEU‡IEˇ
OAAUI‡
IOIEUO
IOIEUO A.
IO OUO
IOIOOIAIUO',
UOI¸IO
I
OOA?E‡IEOUU.
OAAUIE
OAAUIE.
O· ‡˘‡EUAO¸'OA 'EOI˚E
IOIEUO ‡.
'IUU E
OEU‡IEˇ,
OEU‡IEˇ,
OU˘AOU'U˛˘EI
OEU‡IEˇ
OU
OAUE-˝UO
‰OIEI‡
I
EOUO?IEIU
?OIE
'˚
E
U‰IEIEUAIE
ŒIE
IOUO ˚A
IO OUO‡
IOIEUO ‡
E
EA"OUO'IAIO
'‡?AE
IOEAU
‰Iˇ
IA
·AAOO‡OIOOUE,
O E'AOUE
IAi‡IEAI˚,
IAO·iO‰EIO
E
O·OIUEE'‡IEˇ.
O EI‡"‡AI˚E
O EO· AUAII˚E
I‡?EOI‡I¸I˚I
O'ˇEEUAO¸
A‡IAI˚.
O‡I˚E
·˚U¸
IA"IO
OEU‡IEˇ,
OO‡OI˚.
IO"UU
I‡IEA
·˚U¸
AI‡AUA,
I
'II˛?AII˚A
OO·I˛‰‡U¸
I
UOU OEOU'U.
IA
O
UE IOE-EA"OUO'EUAIAI
I‡‰AEI˚E
‰OOUUOI‡.
UI‡A‡IIOIU
O‡ ‡IAU ˚
ŒO‡OI˚
O E?EIOE
?AIU .
IOEAU
O·OIUEE'‡U¸
OO‡OIO,
‰‡EA
O· ‡˘‡EUAO¸'OA 'EOI˚E
O
U?AUOI
O‰I‡IO
OO ‡EAIE˛
OOOU‡'˘EI‡
U
OU‡I‰‡ U‡I.
OOOOO·
U‡IEA
OO ‡EAIEˇ
OOI¸AO'‡UAI¸.
AOIE
UOU OEOU'O
'OAi
UOIOI
'
˝UOU
OIA‰U˛˘EA
?OIE
'˚II˛?AIEˇ
'
˝UOE
˝IAIU OOAUE
OU‡ ˚A
?AIU .
'˚
IOIEUO ‡,
￢
OIU?‡A
EIE
EIOU UI?EE
U
I‡·AIE
UOIOI
EIE
'‡O
EIE
￢O
EA·AE‡IEA
OA
OU‡'¸UA
»OOOI¸AUEUA
￢O
EA·AE‡IEA
￢OA"‰‡
IAOIOI¸IO
OA
OOA'OIˇEUA
OU'A OUEˇ
'˚OOIEI
OO‰
OA
EOOOI¸AUEUA
O A‰UOIOU AII˚i
ŒUII˛?‡EUA
OOU‡AUOˇ
U ‡'I‡UEAI‡:
IOIEUO
UOI¸IO
OOE‡ ‡
'˚II˛?‡EUA
IEIUU.
‰AUˇI
IO OUO‡
I‡O ˇEAIEAI.
O
IOIEUO
·AA
O EOIOU ‡.
I‡
I‡IIOII˚A
OO‰OU‡'IU,
E
‰ U"Ei
IOIEUO ,
OEIO"‰‡
O OIE'‡U¸
IOIEUO ‡.
IOIEUO OI
EA"OUO'EUAIAI.
OU
AIOIAI‰O'‡IIU˛
OO‡OIOOUAE:
AOIE
IA
OOU‡'IˇEUA
OAIOUO ˚A
IEI‡IEi
˝IAIU OOAUE
OO'A iIOOUE
'˚iO‰EUA
EE‰IOOU¸
‰OOOIIEUAI¸I˚i
'O
R1
EA
IOIEUO
EIE
'IUU AIIEA
' AIˇ
·AA
I‡‰AEIO"O
UE IOE-EA"OUO'EUAIAI.
IOII‡U˚
A‡OO'˚'‡U¸
·OI¸?A
'II˛?AII˚I,
O A‰IAU˚
IOIOOIAIU˚
O EOOOOO·IAIEE,
EIE
" OA˚
IO"‰‡OII‡‰OI"O
A‡I AOIAIEˇ.
?AI
I‡
EA
UiO‰ˇ
'
I‡iO‰ˇUOˇ
‰OI‡.
IA
"OU‡IO'I‡
OA
OU‡'¸UAEIA
IAOU‡i,
"‰A
II‡‰EUA
I‡·AI¸
IOEAU
IE?A"O
·˚U¸
I‡
I‡·AI¸
OO' AE‰AI.
OEU‡IEˇ.
OA
UOU‡I‡'IE'‡EUA
IOIEUO
'
OA
EOOOI¸AUEUA
'‡II˚i
OOIA˘AIEˇi.
￢
‡·OU˚.
I
OIA‰U˛˘EA
OA
I‡U E?AE,
IOII‡U,
IO OUOA
IOIEUO ‡
?OIE
OO' AE‰AIE˛
OA
OU‡'¸UA
'AIUEIˇ?EOII˚A
OA
OU‡'¸UA
iO O?‡ˇ
OA
A‡I ˚'‡EUA
OA
OU‡'¸UA
EOUO?IEI‡IE
E
U EUA
O ‡'EI‡:
'AIUEIˇ?Eˇ.
IA
U‡I I‡I
˝I ‡I.
OA
‰‡'EUA
IOEAU
OAIOUO ˚A
OˇUI‡
?OIE
I‡EIU??AA
AEEI˚,
‰ U"OE
O‡I¸?‡IE
'˚A'‡U¸
UO?A?I˚A
I‡
˝I ‡IA.
'OAIOEIO,
I‡?AOU'O
I‡
˝I ‡IA
O· ‡·OUIE
UEIOE O'‡II˚I
?EOUI‡
œ AE‰A
?Iˇ
‡˝ OAOI¸I˚A
IOIE?AOU'O
?AI
?EOUIE
IOIEUO
OI‡'‡UAI¸I˚i
IOAI,
AOU¸
˝UE
OU'A OUEˇ
E
'OA"O ‡IE˛
IOIEUO
IOIEUO
I‡
OU'A OUEˇ.
'
OU'A OUEˇ
IOIEUO
OUU?EUA
UAOI‡,
OIE
OOU‡UO?IOA
ˇ‰OI
‡
U'A ‰˚IE
IO"UU
I‡
‰AUAIU˚
Œ‰I‡IO
EOOOI¸AUEUA
EAO· ‡EAIEˇ
IO"UU
EAO· ‡EAIEˇ.
‡A A?AIEAI.
O OUE ‡U¸
EOOOI¸AUEUA
'A˘AOU'‡
IOEAU
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
'
IAOU‡i
O
OO'˚?AIIOE
'AIUEIˇ?EOII˚A
A‡·IOIE O'‡I˚,
UOU OEOU'‡.
I O'‡U¸,
OUAIIU˛
U‡IEA
˝I ‡I
‰E'‡I,
IE?U
UI‡I¸˛
E
O
·‡U‡ AAE
IEIE.
I‡‰
O A‰IAU‡IE
OO?‡ ‡O‡U¸,
IOIEUO ‡
EAO· ‡EAIEA.
IO"UU
˝UOIA'IEˇAU
AIOIAI‰UAIOA
OOˇ'EU¸Oˇ
˝I ‡I,
OIA"I‡
O ˇIOI‡˝I ‡I
‰Iˇ
Œ‰I‡IO
OUII˛?EUA
'I‡EIU˛
·‡OOAEIO'
OU'A OUEˇ
I‡IOOE'?AAOˇ
œO˝UOIU
IO'A
EIE
OAI?E˛
‰ U"EIE
I‡UA E‡I‡IE.
?AIU ‡I¸IO"O
OO
OO' A‰EU¸
'
UA?AIEA
OOˇ'IˇU¸Oˇ
I‡
‡·OUU
‡A A?AIEA,
ΔK-IOIEUO ‡.
IAIOUO ˚A
˝UO
i‡ ‡IUA I‡ˇ
IOIEUO
IA
(IO
IOIEUO ‡,
˝IAIU E?AOIEI
'I‡EIOOU¸˛,
EIE
'
O˚ ˚i
‰Iˇ
O»KŒ√?¿
E
?UO·˚
U.O.,
IA·AIE,
OUOOIAIEˇ
˝I ‡IU
EIE
‰OI"O"O
I‡I
I ‡OI˚A,
IOIEUO ‡.
?OIE
O EAI‡IE
OU
OAUE.
IOI U˛)
U‡I
I‡O EIA ,
OO‰'‡I¸I˚i
UAOI‡
OU'O‰‡
UAOIO
IA
IA
A‡I ˚'‡U¸
AOIE
ΔK-IOIEUO ‡
OOIIOOU¸˛
' AIAIE,
AAIAI˚A
?UO·˚
'O
IOEAU
I‡ U?‡EUA
OUOUUOU'UAU
EIE
‰ U"EIE
O
‡A U?EU¸
U‡I
EIE
OOIU?EU¸
EOOOI¸AU˛UOˇ
I‡O?U‡·E UAIOOUE
ΔK-O‡IAIE
?A U‡
UI‡I¸.
OA
I‡I
Ei
UOIOI.
‡OO˚IˇEUA
? AAIA IOA
'·IEAE
' AIˇ
O E'AOUE
IEEIEA
‡IUE'IOE
I‡I
˝UO
OEIEA
‰ U"EA
O
EIE
"O‡IO'I‡
OA
'˚· ‡O˚'‡EUA
U ‡IOOO UE O'IE
UO‡IO'IU.
"UEIEA‡?Eˇ
'IUO AO?AIUI‡ˇ
IOIE?AOU'O
OA
UIE?UOE‡EUA
"UEIEA‡?Eˇ
U A·O'‡IEˇIE
UUUE.
˝UO"O
˝UOU
IAOUIOE
IO O·IU
E
UOU OEOU'‡.
I‡IO‡,
O O‰UIU
O O‰UIU‡
'I‡OUE.
O EIAIˇAI‡ˇ
‰OIEI‡
UO‡IO'O?I˚A
œ E
OA A'OAIA
'IAOUA
O
'˚OOIIˇU¸Oˇ
I‡UA E‡I˚.
'
˝UOI
O·˚?I˚I
IOIEUO ‡
O O‰UIUA,
·˚UO'˚I
'
ŒIE
EOOOI¸AUEUA
OO‰A EEU
OOOU'AUOU'EE
O E"O‰ˇUOˇ
IA·OI¸?OA
IUOO OI.
O
‰Iˇ
UE IAIIU˛
œO‰II˛?AIEA
IOIEUO ‡
œ AE‰A
IOIO¸˛UA IU˛
˝IAIU OOAUE.
"OU‡IO'I‡
1.
œOIOEEUA
2.
---O'IAOUEUA
OOIO'‡IEE
￢OU‡'¸UA
3.
---IˇUEA
1.
œOIOEEUA
2.
?UO·˚
I‡EIEUA
OOIO'‡IEˇ
OIˇU¸
?AI
UOU‡I‡'IE'‡U¸
OEOUAIU
OOIO'‡IEˇ
IOIEUO
'˚OUUO˚
IOIEUO ‡.
'˚OUUO˚
IOIEUO
OOIO'‡IEA
I‡
A‡˘AIIU,
˝I ‡IOI
I‡
OOIO'‡IEE
'
OU'A OUEˇ.
OO‰OU‡'IE
˝I ‡IOI
OO‰OU‡'IE,
I‡I
IOIEUO ,
E
‰ U"EA
OO‰OU‡'IE
'IEA
I‡
√IAA‰O
'IEA
I‡
OOI‡A‡IO
OUII˛?EUA
OA EUA EEI˚A
OO‰U?IU
OO‰OU‡'IE
OO‰U?IU
‰A EEUA
I‡
EIE
O
EIE
AA
EOUIIA.
A"O,
UOU OEOU'‡
IUOOI
OU'A OUEˇIE
￢˚OUUO
Iˇ"IU˛
O‰IOE
UIOE,‡‰ U"OE
Iˇ"IOE
UI‡I¸.
OU
UI‡IE.
I‡
￢‡EIO
?UO
O·˘‡ˇ
EAO· ‡EAIIO"O
Œ‰EI
OA
OO‰OU‡'IE.
'‡I
OO‰OOA‰EIE'
‡A
OA AIOOEUA
U ‡'IU.
OiAI‡
I‡
IOIEUO
AOIEUO
UOU‡IO'IE.
EOUIIA.
OOIO'‡IEA
''A i
IOEAU
OEEIˇˇ
￢‡?
IO"‡IE,
A‡˘AII‡
IOIEUO
OO‰OU‡'IE,
U‰A EE'‡ˇ
UO‡OU¸EOOIU?EU¸
R3
IOEAU
IA
O˚U‡EUAO¸
OO' AE‰AIEˇ
OUIE?‡U¸Oˇ
UOI¸IO
A‡
A"O
OOIO'‡IEA
EIE
OU
OUOOA‰EIEU¸.
I‡IAOUE
œO‰II˛?AIEA
IOIEUO ‡
œ AE‰A
?AI
IOIO¸˛UA IU˛
˝IAIU OOAUE.
O‡OU OEI‡
OOIOEAIEA
IA
I‡IOEI‡I¸IO
‰OIEAI
1.
￢˚·A EUA
?E‡O‡AOI
? "OIOIEI‡
?UO·˚
I‡IIOI‡
UOU‡I‡'IE'‡U¸
OEOUAIU
OOIOEAIEˇ
I‡IIOI‡:
·˚IO
˝ "OIOIE?I˚I
O A'˚?‡U¸
-5∞~20∞
IOIEUO ,
E
‰ U"EA
‰EOOIAˇ
U‰O·IOA
5∞.
OUII˛?EUA
OA EUA EEI˚A
OOIOEAIEA
""OI
OO'O OU‡
E
IOIUO UI˚I,
O‡IAIE.
A"O,
UOU OEOU'‡
:
350˚
OA A‰IEE
OU
U"OI
R4
œO‰II˛?AIEA
IOIEUO ‡
œO‰II˛?AIEA
"OU‡IO'EUA
1.
IOIO¸˛UA OI.
2.
œO‰OOA‰EIEUA
OOA‰EIAIEˇ.
￢OU‡'¸UA
3.
·˚U¸
œ--»A??¿O»?
?UO
UO O˘AII‡ˇ
A‡‰IAE
O‡
IAE
O·O·˘AII‡ˇ
'‡?
IOIEUO
OUIE?‡U¸Oˇ
EAO· ‡EAIIO"O.
IA"IO
OOI‡A‡I‡
I‡·AI¸
O‡IAIE
IOIEUO
OE"I‡I¸I˚E
‰OOUUOI‡
OiAI‡
UOU OEOU'‡.
IO‰AI¸,
IOEAU
OU
I
IOIO¸˛UA U
'
OEU‡IEˇ
E
I‡iO‰EU¸Oˇ
K‡·AI¸
OEU‡IEˇ
"
‡AI˚i
IO
U‰O·IOI,
I‡·AI¸.
'
O ‡'EI¸IO
---E"I‡I¸I˚E
IOEAU
IO‰AIAE
--‡A˙AII‡œK
iO O?O
œOOIA
A‡AAIIAIIU˛
'·IEAE
I‡·AI¸
OUIE?‡U¸Oˇ.
O‡OUAII‡ˇ
OAAUI‡
'AIUEIE UAIOI
˝UO"O
A‡'A IEUA
IOIEUO ‡.
2
OAAUIU.
IAOUA
'EIU˚
--OAAUI‡
‰Iˇ
ˇ‰OI
UEIO‡?EE
‰OIEI‡
1
O
H‡EIEUA
4.
OEU‡IEA.
'˚OOIIˇAUOˇ
(UUII?Eˇ
(UOI¸IO
œ--»A??¿O»?
"Self
i'II?Eˇ
EAO· ‡EAIEˇ.
A"UIE UAU
EOIE
'˚
iOUEUA
I‡EIEUA
IIOOIU
"¿￢Œ?---K»?
˝IAIAIU˚
IAI˛,
IIOOIU
'II˛?AIEˇ
UUII?Eˇ
‡'UOI‡UE?AOIOE
‰Iˇ
AEEI‡
Image
OOI¸AO'‡UAI¸
KO"‰‡
I‡OU OEIE
OU A"UIE O'‡U¸
"AUTO/SET"
"---"¿OŒ￢K»"
I OIA
PC
MAC
I‡
OA A‰IAE
OEU‡IEˇ
"Self
‡I‡IO"O'˚E)
Function"
Setting
EAO· ‡EAIEˇ,
˝IAIAIU‡
OO‰II˛?‡AU
IOIEUO'O O?AOOA
I‡
OA A‰IAE
'
IAI˛
"fl«¤K".
IOIEUO ‡
Image
I‡OU OEIE
?U‡
UUII?Eˇ
?UO·˚
OIE
O‡IAIE
OSD.
O‰I‡IO
¿‰‡OUA
?Iˇ
OOA?E‡I¸I˚E
D-sub
IOIOIAIU
IOIU‡IUO'.
O‡IAIE,
Setting
‰Iˇ
IOIO¸˛UA IOE
‡‰‡OUA
VGA
O
3
ˇ‰‡IE
OOOU‡'IE)
?UO·˚
‡'UOI‡UE?AOIE
Function"
EAO· ‡EAIEˇ).
O·AOOA?E'‡AU
'
IOIEUO
·˚IE
OOUEI‡I¸I˚IE
‡·OU˚
IOIEUO ‡.
EIAEUA
R5
OA '˚E
EIE
B˚
'
'E‰U,
MAC
OEOUAI˚
I‡
'II˛?EU¸
A˘A
U‡IEA
?UO
‰Iˇ
IOIU‡IUO'
OOUEI‡I¸I˚A
‡A,
Apple
OA AiO‰‡
(I‡
15-IOIU‡IUI˚E
˝U‡
UUII?Eˇ
‰Iˇ
OU‰AI¸I˚i
‡A
' U?IU˛
IOEAUA
˝UOU
O‡ ‡IAU
Macintosh
O
15-IOIU‡IUIO"O
'iO‰ˇ˘AI
I‡·AIA,
‡A˙AI
I‡OU OEIE
‡'UOI‡UE?AOIE
'iO‰I˚i
A‡OUOUEU¸
'˚· ‡U¸
O‡ ‡IAU
EIE?E‡IEAE UAU
U A·UAUOˇ
‡A˙AI‡
'
O
2
ˇ‰‡IE
OE"I‡IO'.
˝UU
UUII?E˛,
'OA
'UII?EE
O‡IAIE
UO ‡'IAIEˇ
?IAIAIU˚
O‡IAIE
UO ‡'IAIEˇ
<L1750S/L1750SQ/L1950S/L1950SQ>
<L1751S/L1751SQ/L1951S/L1951SQ>
?IAIAIU
KIOOI‡
MENU
'UII?Eˇ
'
‰Iˇ
»OOOI¸AUAUOˇ
EA
'˚iO‰‡
A?Ofi
«¿¡AŒK»--Œ￢¿OŒ/--¿«¡AŒK»--Œ￢¿OŒ
?U‡
UUII?Eˇ
I‡OU OEIE
O‡EIEUA
œOˇ'EUOˇ
---IˇU¸
I˛·OA
IIOOIU
OOO·˘AIEA:
IIOOIU
OOO·˘AIEA:
·IOIE O'IU
' AIˇ.
MENU
IA"O.
OOA'OIˇAU
˝I ‡I‡,
?Iˇ
'
UA?AIEA
A?Ofi
'iO‰‡
MENU
R6
IAI˛
A‡·IOIE O'‡U¸
?UO·˚
OIU?‡EIO
E
‰A EEUA
A?Ofi
«¿¡AŒK»--Œ￢¿OŒ.
˝I ‡IIO"O
˝UO"O
--¿«¡AŒK»--Œ￢¿OŒ.
IAI˛
‰OOU‡UO?IO
5
OAIUI‰.
I‡OU OEIE
UAIU˘EA
IA
EAIAIEU¸
5
OAIUI‰.
OSD
I‡EEI‡U¸
œOˇ'EUOˇ
˝I ‡I‡
IOEIO
E
Ei.
'
Loading...