LG L1940BQC User Manual [uk]

≤IOU UI?≥øAAIOOIU‡U‡?≥ø

L1740B

L1940B

L1740BQ
L1940BQ

Œ·O''ˇAIO'O

ˇI

UEI,

" EI‡EUA

‰OOUUOIOIU

œA A'≥ UA

≥IUO I‡?≥˛

'EIEIIA

O O?EU‡EUA

'EIO EOUO'U'‡UE

?≥

≥IOU UI?≥øAAIOOIU‡U‡?≥ø

I≥O?≥

‰Iˇ

'EIO EOU‡IIˇ

IAø

I≥O?A'OIU

U

OA '≥OIOIU

I‡

AUEIAUIU

A

OOU A·‡

￢‡EIE'≥

?AE

'E ≥·.

A‡‰I≥E

O·II‡‰EI?≥

UO "O'OIU

O·OIU"O'U'‡II≥.

A‡OUA AEAIIˇ

(I‡

IOIO‡IU-‰EOIU)

'

I‡E·UUI¸OIU.

U‡

OA AI‡E≥U¸

O A‰OU‡'IEIU,

OA A‰

U

ˇI˘O

AE

O EOU ≥E

'I‡OIOø
IA·AAOAI‡

¿·E

·AAOAIE,

U ‡EAIIˇ

A‡·AAOA?EUE

OA A‰·‡?AIEi

A

O ‡'EI

œ ‡'EI‡

￢EIO EOUO'UEUA

"

‡A≥

OOOU‡?‡I¸IEIOI,

I‡?≥OI‡I¸IEIE

·U‰¸

OA '≥OIO"O

K‡·AI¸

œA A'≥ UA,

'OU‡IO'IAIIˇ

EO"O

'EIO EOU‡IIˇ

A''ˇE≥U¸Oˇ

I‡OI‡,

?AIU U

EE'IAIIˇ

˘O·E

A

O EOU O˛.

OA O·IAIO

·UIO

O OUA,

U

AIAIU E?IEI

I‡IAEIA

'

?¸OIU

'E O·≥,

'OU‡IO'IAIIˇ,

·AAOAIE

IE?A

UOE

I‡·AI¸

·U‰¸-ˇIO"O

OA AIOI‡EUAO¸,

OU‡I‰‡ U‡IE.

A

'E O·IEIOI

EO"O

‰Iˇ

'EIO EOUO'U∫U¸Oˇ

?UAOOAI¸I‡

A‡I≥IE.

U‡

'E"OUO'IAIO

EO"O

‡A≥

IAO ‡'EI¸IO"O

OU UIOI

UUII?≥OIU'‡IIˇ

‰OU EIUEUAO¸

≥A

‡·O

'EIEIIAIIˇ

'O≥i

A‡OO·≥EIEi

I‡OUUOIEi

U ‡iU'‡IIˇI

'EIO EOU‡IIˇ

AIOOIU‡U‡?≥øU‡O·OIU"O'U'‡IIˇ.

ˇIEE

EE'IAIIˇ,

≥I?O"O

˘O

flI˘O

OAAUI‡

I‡·AI˛

EO"O

I‡·AI¸

‡·O

A'A I≥U¸Oˇ

'

ˇIOOU≥

AI‡iO‰EI‡O¸

OOOU‡?‡∫U¸Oˇ

EE'IAIIˇ,

'EIO EOU‡IIˇ

EE'IAIIˇ

"OIO'IO"O

IAOO‰‡I≥I

ˇIEE

A‡U'A ‰EAIO

ˇIEIOO¸

‰O

?EIOI

I‡E·IEE?O"O

OA'∫‰IU'‡I¸IO"O

'≥‰ I≥O?ˇ

'‡?Oø

≥OIU∫

OOEAE≥.

O EOU Oø',

A‡"‡I¸IEi

‡AOI≥AO EOU O∫I.

IA

I‡‰‡∫U¸Oˇ

'≥‰OO'≥‰IEIE

U?IO‰EAIO,

‡'UO EAO'‡IO"O

O EOU O˛.

?EA AIO

AI‡?‡U¸Oˇ

‰EOOIAø.

A'A I≥U¸Oˇ
œA AI‡'‡IU‡EAIIˇ

IA·AAOA?IEI.

AI‡I‡IEi

OU UIOI

EE'IAIIˇ,

UAiI≥?IEi

U

flI˘O

A‡

?UAOOAI¸IEi

‡·O

'EIEIIAIIˇ

'E

IA

OO ‡‰O˛

AIAIU E?IOø

UO"O,

K ≥I

A‡I≥IU.

OA

'≥‰I E'‡EUA
￢OA A‰EI≥
￢OA A‰EI≥

'EIIIAIEE.

flI˘O

UO "O'O"O

¿·E

UIEIIUUE

OA

OAU‡?O'UEUA

￢EIO EOUO'UEUA

¿·E

A‡OO·≥"UE

«‡'E‰E

IA

A‡IE?‡EUA

---UAEUA
OU'O E

I‡O U"‡.

OA

O≥‰'∫‰IUEUA

‰EOOIA∫I.

￢EEI‡EUA

I‡"Iˇ‰U

IAI‡∫

‰EOOIA˛

‰EOOIAE

O A‰OU‡'IEI‡.

U ‡'I:

'EIEIIAII˛

'EIEI‡EUA

A‡

UEI,

IO OUOU

?UAOOAI¸IU

I‡

U E'‡IEE

‰EOOIAE.

IOIOOIAIU≥',

IA

UUII?≥OIU∫

‰EOOIAE

IE?A

‰EOOIAE

˘O·

‰EOOIAˇ.

‰O‰‡UIO'≥

ˇIO"O

'≥‰

i‡ ‡IUA EOUEI‡i

'OA'IAI≥

O EOUUIˇ

‰O

I≥O?A'O"O

IA·AAOA?IEI

'EIOI.

OOEAE≥.

I‡

O ‡?˛∫

˘O‰O

OAAUIE

A

IA·AAOA?I‡

I‡IAEIEI

OOiEI≥E

AIOIAI‰O'‡IU

OOEAE≥

‰EOOIAE,

‰≥UE

'≥‰ ≥AOI

IOIE

U'≥IIIAIEI,

IA

IE‰‡IE

O‡

‰AˇI≥

O EI‡‰E,

A

OAAUIE

'EIIU

?‡OU.

OO'EIIO

‰OIUIAIUU

UEO

EE'IAIIˇ

O A‰OU‡'IEI‡.

‰O

U ‡EAIIˇ

‡·O

OO‰O'EU'‡?≥'

OOUA UEi

UO"O,

UO "O'O"O

IOEA

?AE

O EOU ≥E,

?¸O"O

ˇIEE

U‡

'EIO EOU‡IIˇ

∫

'EIO EOU‡IIˇ
O EA'AOUE

«'A U‡EUAO¸‰OOA '≥OIO"O

ˇI≥

IO EOUU'‡?

‡·O

A‡IE?‡∫UA

‰AU‡I≥

IA

OOIE?≥,

≥I?Ei

IOIE

U‡ IA

O EAI‡?AI≥

I≥"

·E

'EOOI‡

?EIOI,

'E O·IEIOI

IA·AAOA?IEi

OOIE?‡∫UA

OOI‡"O‰EUE

I‡O U"‡,

A'A I≥U¸Oˇ

'≥I

ˇI˘O

IA

O≥‰OU‡'IU.

O EI≥˘AIIˇI‡U E'‡IEE

·U‰≥'I˛.

O O?UO'iU'‡IE

‰Iˇ

" OAE

OO‰‡∫U¸Oˇ

'EIO EOU‡IIˇ

‡·O

'OA A‰EI≥

?‡O

O≥‰

'≥‰OO'≥‰‡UE

'I‡A‡I≥

'‡?≥E

U

I‡·AI≥'

AIAIU E?IEI

?AIU U,

I‡'≥U¸

‰O

I≥O?A'O"O

I‡

'I‡OIO U?.

IOIE

A‡I ≥OIAIEE

OEUU‡?≥E:

OUO OII≥

A‡IE?‡˛?E

O A‰IAUE

IA·AAOA?I‡

‰‡IEI,

O‡IOIU

OOAI≥,

IOEA
EE'IAIIˇ

˘O·

A‰≥EOIEUE

'≥I

ˇI

?‡O.

≥A

?EI

‰EOOIAE

·UUE

OI≥‰.

O≥IOIE

'

·AA

˘O

U‡

W1

«‡U'‡EAIIˇ

OA

OU‡'UA

U‡

OAU‡?O'UEUA

OA

'EIO EOUO'UEUA

'‡IIO˛,

O≥‰'‡I≥

"

‡IUIUI˛∫U¸Oˇ
‡IUIUI˛∫U¸Oˇ

'EIEIIAIIˇ

OA

U'A ‰EIE

≥I?Ei

OA

'EIIEI‡UE

"‡IOE

AAIAIEi

œ OUA,

flI˘O

OU EI‡IIˇ

'EIO EOU‡II≥
AIOIAI‰O'‡IOø
OA AU'O AI≥

U≥IOO'‡IO˛

UI≥U‡AOI,

‡·O

OO·IEAU

‰EOOIAˇ

IO OUO≥

OA
OA

'AIUEIˇ?≥ø.

OA
OA

‰EA AIOI

U ≥U¸

I‡UEOI‡EUA

OOEAE≥.

·IOIUEUA

'OU‡IO'I˛EUA

A‡I E'‡EUA

OAU‡?O'UEUA

UAOI‡.

U‡ IA

O A‰IAU‡IE,

OO?IO‰EAI¸

OOˇ'U

I‡

AI ‡I≥

‡·O

·I‡IEUIEi

IA

?A

?A

IOEIE'O,

I‡EI ‡˘Oø

AO· ‡EAIIˇ.

OA‰≥I¸IO˛

˘O‰O

IA

OA AIO?UEUA

‰EOOIAE

‰EOOIAE

IUiOIIO˛

·‡OAEIU.

OA A‰·‡?AI≥
'OA A‰EI≥
'OA A‰EI≥,

"OIU,

'AIUEIˇ?≥EI≥

‰EOOIAE

OU'O E

‰EOOIAE

OUUI‡EUAOO≥‰IOI EOU‡I≥?IOIU

I‡

O‡I¸?ˇIE

A‡IE?IO'O"O

IOEUU¸

'OIE'‡UEIA

'OU‡IO'≥U¸

·U‰¸-ˇIO"O

OA‰≥I¸IOø

'OU‡IO'IAIIˇ

I≥ˇI≥

O A‰IAUE

I‡·AI¸

‰A

I≥O?≥,

U

≥A

'AIUEIˇ?≥EI≥

O·OUE.

'EIIEI‡UE

OU‡'Iˇ?E

O·IAEAIOIU

‡·O

‡·O

IOEA

˘O

?A

≥‰IOI EOU‡I≥?IO"O

O≥‰

UI‡IEIO˛

UOIU

EO"O

I‡

IOEA

OO·IEAU

‡IO'EIO˛,

?‡O

O≤KŒA»:

OU'O E,

'

OO·IEAU

OO'A iI≥.

AI ‡I

AO· ‡EAIIˇ.

A'ˇ'EUEOˇ

OIˇI.

I‡

ˇIOOU≥

AEEIU,

œ OUA,

A‰‡UI≥OU˛.

‰AˇI≥

‰EOOIAˇ

O·OUU

AIOIAI‰O'‡I≥

AO· ‡EAIIˇI‡AI ‡I≥

O‡ ‡IAU E

I‡

ˇIOOU≥,

?A

AI ‡I≥

∫

UEOO'EI

?A AA

EE'IAIIˇ

∫IIOOUˇIE

?‡IOI

OU'O E,

flI˘O

A·Oø

O OOUO ≥

≥I?EI

I‡‰

·‡U‡ A∫˛

O EA'AOUE

I ‡OIO'≥

U‡ IA

IOEUU¸

I‡·AI¸

EE'IAIIˇ,

IOEA

·UUE

A

'O‰O˛,

OOIOOI‡IIˇ

‰Iˇ

˘O·

?≥

OU'O E

'

O·OU≥,

‰EOOIAE

OO‰≥·IEI

IOI≥UO U

‰‡'‡UE

A‡·IOIO'‡I≥,

˘O

I‡

I≥EIO,

A‡

'≥‰OUUIOOU≥

I‡UA ≥‡IOI.

OO‡IAIIˇ

A

‡IUE'IO˛

OOˇ'E

‰O

IOI≥UO ‡,

‰AUAIUE

U

OO"≥ ?U'‡UEIA

O‡ ‡IAU E

ˇIO"O

‰Iˇ

OA‰≥I¸IOø

≥‰IOI EOU‡I≥?IO"O

'≥‰ ≥AIˇ˛U¸Oˇ

A'ˇ'EUEOˇ

≥‰IOI EOU‡I≥?IEi

OO?IO‰EAIO.

I‡O EII‡‰,

·≥IEAIE,

'Ei≥‰

IOEA

O EA'AOUE

OOUU,

IO I‡I¸IOø

‡·O

I‡U E?A˛

OO‰ ˇOEI,

UOIU

'E"Iˇ‰≥

?A 'OIEi,

øø.

A‰‡UIOOU≥

'≥‰

I‡O?U‡·O'‡I≥

‡

U‡IOE

OO ˇ‰

U

UAOIU,

UAOIO,

IEIEI,

≥I?EI

˘O

‰EOOIAˇ.

O‡IAIAE

IA

'OIO"OIU

ˇIA

˘O
‰O

UO˘O.

'I'ˇUEI

IOEA

?A

‡·O

≥A

‡·O

‰Iˇ

œ E

A

Œ?E˘AIIˇ

O?E˘AIIˇI

œA A‰

EE'IAIIˇ.

￢EIO EOUO'UEUA

‡A OAOI¸I≥
I‡‰I≥ IOø

OU UIOI.

I≥I¸IOOU≥

AIA"I‡

A‡OO·E

·AAOOOA A‰I¸O

OA A‰I¸Oø

≥‰EIE

--OAO‡IU'‡IIˇ

OA

'EIE‰‡EUA
I‡"O‰≥
I≥O?A

AIO'U

"UEI≥A‡?≥ˇ

'IUO AO?AIUI‡

I≥I¸I≥OU¸
OA

UUEI≥AUEUA

"UEI≥A‡?≥ˇ

'‡?OIU

I‡ UOIIU UO‡IO'IU

?‡O

O≥‰

U ‡IOOO UU'‡IIˇ

A‡O‡IUEUA

UUU≥.

?AE

?¸O"O

A"≥OIU

EO"O

I‡IO‡,

'E ≥·

O EOU O˛

O ‡'EI‡IE.

O‡IAI≥

AI ‡I‡

IA

(‡IA

'OIO"U

I‡

AI ‡I

'

O E"≥I‡I¸IU

ˇI‡

'EIO EOUO'U∫U¸OˇU‰‡IOIU

‡AOI

OO'EII‡

IOI U)

I‡

AI ‡I

IOEA

U‡

O‡IU'‡I¸I≥

O EOU O˛.

A

≥I?EI

OO·UUO'EI

A‰≥EOI˛'‡UEOˇ

‰EOOIAˇ,

O EA'AOUE

œA A‰

UO‡IO'IU.

‰EOOIAˇ

UI‡IEIU.

'≥‰'∫‰I‡EUA

UOIU

‰O

I‡UA ≥‡IE.

OA A'AAAIIˇI

OI≥UUˇI.

A"≥‰IO

OA

OAOO O?UEUA

˘O

U ‡EAIIˇ

￢OIE

'E O·≥,

A

'OU‡IO'IAIEIE

EO"O

'≥‰

OOU ‡OIˇIIˇ

AIAIU E?IEI

OU‡UE

IOEUU¸

O EOU O˛

I≥OUEU¸

IA'AIEIU

IA AE≥

U

≥I?A

U

U

œ≥‰II˛?AIIˇ

‰EOOIAˇ

￢EIO EOU‡IIˇ

ˇI

·IOI‡

IOI≥UO

‡·O

IIOOIU

AUOEIIˇ,

'OU‡IO'I˛'‡UE

IOIO'˛UA ‡

I'ˇIU

OOUˇ"I≥U¸

UEI,

œA A‰

OEOUAIIO"O

￢OU‡IO'IAIIˇ

1.

œOII‡‰≥U¸

OO‰U?IU

O‡UEOI≥U¸

2.

OA'I≥

IOIO'˛UA ‡

IOI≥UO ,

U‡

≥I?Ei

·‡AO'Oø

AI ‡IOI

UI‡IEIU.

A‡I ≥OIAIIˇ

O≥‰OU‡'IE

‰OIEAU

UOA A‰EI≥

O≥‰OU‡'IU

œ≥‰OU‡'I‡

IA UiOIO˛,

IIOOIU

A‡I ≥OIAIIˇ.

A‡IE?‡UEIAU¸Oˇ

ˇI˘O

OA AIOI‡EUAO¸,

O E∫‰I‡IEi

I‡

O EOU Oø'

O≥‰OU‡'IE

O·OI‡

IA

UI‡IE.

I‡UEOIUUE

˘O

EE'IAIIˇ

U‡,

IOI≥UO ‡,

'EIIIAIO.

·UIO

O EII‡‰‡˛?E

3.

œ E∫‰I‡EUA

I‡·AI¸

4.

œ EI‡?UUEUA

EE'IAIIˇ

?IU

AO· ‡EAIO

œ≥OIˇ

5.

O ‡'EI¸IO

·U‰A

'OU‡'UA

EE'IAIIˇ.

UO"O,

A‡‰I˛

I‡·AI¸

I‡·AI¸

·≥Iˇ

I‡

I‡I˛IIU.

ˇI

IAO·i≥‰I≥

'I‡?UO'‡IO,

I E?IU

'i≥‰IO"O

'i≥‰IO"O

UU EIU'‡?‡,

I‡·AI≥

'

OU'≥ .

OE"I‡IU

OE"I‡IU

W3

U‡

U‡

ˇI

œ≥‰II˛?AIIˇ

‰EOOIAˇ

￢EIO EOU‡IIˇ

1.

œ E∫‰I‡EUA

A‡I ≥OIAIIˇ

2.

œ E∫‰I‡EUA

OAU‡?O'‡I‡

OE"I‡I¸IEE

A'∫‰I‡IIˇ.

I‡·AI¸

OO·IEAU

K‡·AI¸

EE'IAIIˇ

IOIO'˛UA ‡

I‡·AI¸.

EE'IAIIˇ

‰EOOIAˇU‡‰O

---E"I‡I¸IEE

O‡OU≥II‡

I‡·AI¸

OAAUI‡

œ≥OIˇ

‰O

'≥‰OO'≥‰IOø

?¸O"O

ˇIOø

A‡Uˇ"I≥U¸

?UAOOAI¸IOø

IA"IO

2

"'EIUE

‰OOUUOEUEO¸.

‰Iˇ

OAAUIE,

ˇI‡

1

O‡UEOI≥U¸

3.

U'≥IIIAIIˇ

‡'UOI‡UE?IO

Setting

Function'

AO· ‡EAIIˇ").

MAC

IIOOIU

IOI≥UO ‡.

'EIOIU∫U¸Oˇ

("---‡IOI‡OU O˛'‡IIˇ

(AE?A

PC

I‡

œ≥OIˇ

'

--OAI≥I‡IIˇ

¿‰‡OUA

?Iˇ

'EIO EOU‡IIˇ

OOU ≥·AI

O E∫‰IU∫U¸Oˇ
D-sub

VGA

‰O

OAI≥I‡IIˇ

OA A‰I≥E

U'≥IIIAIIˇ

UUII?≥ˇ

‡I‡IO"O'OIU

W4

‰Iˇ

O≥‰II˛?AIIˇ

‰Iˇ

O≥‰II˛?AIIˇ

IOIO'˛UA ‡

OI AIEE

‡‰‡OUA ,

?UAIA

A

15

IOIU‡IU‡IE,

A

2

ˇ‰‡IE

O‡IAI≥

'Self

AEEI≥)

IOIO'˛UA ‡

Apple

A‡

‰OOOIO"O˛

'EOOIO

˘≥I¸IOOU≥

ˇIEE

'iO‰EU¸

U‡15IOIU‡IU‡IE.

‰Iˇ

IOI≥UO ‡

Image

œK

Macintosh

ˇIO"O

(3

ˇ‰E)

‰O

Macintosh

UEOU

IOIOIAIUU,

œ≥‰II˛?AIIˇ

‰EOOIAˇ

O‡UEOI≥U¸

OA A‰I≥E

œ--»A≤"K¿

'UII?≥ˇ

ˇ

'OA ?A

‰EOOIAˇ

O‡ ‡IAU E
I‡UEOI≥U¸

¿·O
O‡ ‡IAU ‡i

UUII?≥ø

'Language'

'

Self

UUII?≥ˇ

O≥‰II˛?‡∫

‰Iˇ

IIOOIU

IOEI‡

O E'O‰EU¸

(AO'‡).

U‡

UU EIUEUA

O‡IAI≥

Image

Setting

A‡·AAOA?U∫

IOI≥UO ,?ˇUUII?≥ˇ

'i≥‰IEi

OI AIEi

SET/AUTO'

UUII?≥˛'Factory

AI ‡IIO"O

‰O

‡·O

IAI˛

OIE‰‡IIˇ

IOI≥UO ‡

'E· ‡UE

‰Iˇ

O OUˇ"OI

U'≥IIIAIIˇ

Function'?

OOUEI‡I¸I≥

OE"I‡I≥'.

'‡I

OOU ≥·IO

(￢OU‡IO'EUE/¿'UOI‡UE?IO)I‡OA A‰I≥E

I‡I‡?UU'‡I¸.

'O≥i

("---‡IOI‡OU O˛'‡IIˇ

I‡I‡?UU'‡IIˇ

‡'UOI‡UE?IO

flI˘O

AIO'U

reset'

'OU‡IO'IAIEi

I≥I¸IOi

IOI≥UO ‡.

O‡ ‡IAU ≥'

'OU‡IO'I˛∫

?‡O

O≥‰

O·OUE

‡IUE'U'‡UE

(œO'A IAIIˇ

OI≥‰

œ OUA,

O‡ ‡IAU ≥'

?˛

O‡I'ˇU‡UE,

OAIUI‰

AO· ‡EAIIˇ"?)

‰EOOIAˇ.

OOUEI‡I¸I≥

'E

·‡E‡∫UA

UUII?≥˛

‰O

I‡I‡?UU'‡I¸

˘O

IAI˛,

IIOOIU

KOIE

I‡I‡?UU'‡UE

U

U?IOIU

O‡IAI≥

IOI≥UO ‡.

'E O·IEI‡)

'EIO EOU‡IIˇ

I ≥I

O‡ ‡IAU ‡

I‡

IO EOUU'‡?

I‡I‡?UU'‡IIˇ

AEEI≥,

'

?≥∫ø

W5

œ EAI‡?AIIˇ

IIOOOI

IA U'‡IIˇ

I‡

OA A‰I≥E

O‡IAI≥

œ EAI‡?AIIˇ

IIOOOI

IA U'‡IIˇ

I‡

OA A‰I≥E

O‡IAI≥.

O‡A'‡

KIOOI‡

(AAI˛)

IIOOIE

MENU

'UII?≥ˇ

￢EIO EOUO'UEUA

‡·O

A‡I EUE

OSD

LOCKED/UNLOCKED

·IOIO'‡IO/ OA·IOIO'‡IO)

ˇ

UUII?≥ˇ

IA U'‡IIˇ,

O‡UEOI≥U¸

OAIUI‰.

(?I ‡IIA

￢E
AI ‡IIEI

IIOOIU
UNLOCKED"

U‡

œO'EIIO

IAI˛

IOEAUA

MENU

?˛

IIOOIU

AI ‡IIA

‰OA'OIˇ∫

˘O·

UU EIUEUA

IAI˛.

A‡·IOIU'‡UE

øi

IAIOEIE'O

·UIO

IIOOIU

A'ˇ'EUEOˇ

A‡·IOIO'‡IO).

U

·U‰¸-ˇIEE

IAI˛,

(?I ‡IIA

W6

?‡O

I‡UEOIU'?EU‡UU EIU˛?E

œO'EIIO

(AAI˛).

IAI˛

OO'≥‰OIIAIIˇ

OA·IOIU'‡UE

OA·IOIO'‡IO).

‰Iˇ

UO"O,

(?I ‡IIA

OOUO?I≥

'EO‡‰IO'O

MENU

(AAI˛)

A'ˇ'EUEOˇ

˘O·

'≥‰I EUE

IAI˛

I‡I‡?UU'‡IIˇ

AI≥IEUE.

O OUˇ"OI

"OSD

LOCKED"

IIOOIE

IA U'‡IIˇ

O OUˇ"OI

5

OO'≥‰OIIAIIˇ

5

OAIUI‰

"OSD