Lg L1900R-BF User Manual [nl]

Gebruikshandleiding

L1900J
L1900R
L1900E

Lees zeker de Belangrijke voorzorgsmaatregelen vóór u het product

begint te gebruiken.
Houd de gebruikshandleiding (CD) altijd binnen handbereik, zodat u
die ook later gemakkelijk kunt raadplegen.

Raadpleeg het label op het product en geef deze informatie door aan

uw dealer wanneer u ondersteuning nodig hebt.

Belangrijke voorzorgsmaatregelen

Bij het ontwerp en de fabricage van dit apparaat staat uw veiligheid centraal. Als u het
apparaat echter verkeerd gebruikt, kunt u worden blootgesteld aan een elektrische schok of
kan brand ontstaan. Voor een goede werking van alle veiligheidsvoorzieningen van deze
monitor moet u de volgende basisrichtlijnen voor installatie, gebruik en onderhoud in acht
nemen.

Veiligheid

Gebruik alleen het netsnoer dat bij het apparaat wordt geleverd. Als u een snoer gebruikt
dat niet door de leverancier van dit apparaat wordt geleverd, controleert u of het snoer
voldoet aan de toepasselijke nationale normen. Als het netsnoer niet goed is, neemt u voor
vervanging contact op met de fabrikant of de dichtstbijzijnde geautoriseerde reparateur.

Het netsnoer wordt gebruikt als belangrijkste uitschakelingsvoorziening. Zorg dat de
connector makkelijk toegankelijk is na aansluiting.

Sluit de monitor alleen aan op een voedingsbron die voldoet aan de specificaties die in deze
handleiding zijn opgegeven of op de monitor zijn vermeld. Als u niet zeker weet welke
spanning u gebruikt, neemt u contact op met uw dealer.

Overbelaste stopcontacten en verlengsnoeren, gerafelde netsnoeren en gebroken
connectoren zijn gevaarlijk en kunnen een elektrische schok of brand veroorzaken. Neem
voor vervanging contact op met een onderhoudstechnicus.

Open de monitor niet:

De monitor bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen.
In de monitor is gevaarlijke hoogspanning aanwezig, zelfs wanneer de monitor is
uitgeschakeld.
Als de monitor niet goed werkt, neemt u contact op met uw dealer.

Lichamelijk letsel voorkomen:

Plaats de monitor niet op een hellende plank, tenzij de monitor en de plank goed zijn
vastgezet.
Gebruik alleen een monitorsteun die door de fabrikant is aanbevolen.

Brand en gevaarlijke situaties voorkomen:

Schakel de monitor altijd uit als u de ruimte langer dan een korte periode verlaat. Laat de
monitor niet aan staan wanneer u weggaat.
Zorg dat kinderen geen objecten in de openingen in de behuizing van de monitor laten
vallen of duwen. Bepaalde interne onderdelen staan onder hoogspanning.
Gebruik alleen accessoires die voor deze monitor zijn ontworpen.
Haal het netsnoer uit het stopcontact tijdens een onweersbui (om blikseminslag te
voorkomen) of wanneer u de monitor langere tijd niet gaat gebruiken.

A1

Belangrijke voorzorgsmaatregelen

Installatie

Plaats of rol niets op of over het netsnoer en zet de monitor niet op een plaats waar het
netsnoer beschadigd kan raken.

Gebruik deze monitor niet in de buurt van water, zoals een bad, wasbak, gootsteen,
waskuip, vochtige kelder of zwembad.
De monitorbehuizing is voorzien van ventilatieopeningen voor de afvoer van warmte tijdens
de werking. Als deze openingen worden geblokkeerd, kan de gecumuleerde warmte
defecten of zelfs brand veroorzaken. Doe daarom nooit het volgende:

De onderste ventilatiesleuven blokkeren door de monitor op een bed, bank, tapijt,

enzovoort te plaatsen.

De monitor in een gesloten behuizing plaatsen tenzij deze is voorzien van goede

ventilatie.
De openingen bedekken met een doek of ander materiaal.
De monitor in de buurt van of op een verwarmingstoestel of warmtebron plaatsen.

Wrijf of behandel de Active Matrix LCD niet met iets hards, aangezien dit de Active Matrix
LCD permanent kan beschadigen.

Druk niet langdurig met uw vinger op het LCD-scherm, aangezien dit enige nabeelden kan
achterlaten.

Sommige stipdefecten kunnen als rode, groene of blauwe plekjes op het scherm
verschijnen. Dit heeft echter geen gevolgen voor de weergavekwaliteit.

Gebruik indien mogelijk de aanbevolen resolutie voor de beste beeldkwaliteit voor het LCD­scherm. Bij andere resoluties kunnen geschaalde of bewerkte beelden op het scherm
verschijnen. Dit is echter normaal voor LCD-schermen met vaste resolutie.

Reinigen

Haal het netsnoer uit het stopcontact voordat u de voorkant van het monitorscherm

reinigt.

Gebruik een vochtige doek (geen natte doek). Spuit geen vloeistof direct op het

monitorscherm, aangezien overtollige vloeistof een elektrische schok kan veroorzaken.

Opnieuw inpakken

Gooi de kartonnen doos en het overige verpakkingsmateriaal niet weg. Deze vormen een

ideale verpakking waarin u het apparaat kunt transporteren. Wanneer u het apparaat naar

een andere locatie wilt verplaatsen, gebruikt u het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal.

Correct sorteren

De fluorescerende lamp die wordt gebruikt in dit product bevat een kleine hoeveelheid

kwik.

Doe de lamp dus niet bij het gewone huishoudelijke afval.

Sorteer dit product volgens de reglementen van uw gemeente.

A2

Monitor aansluiten

Computer gebruiken

1. Sluit de signaalkabel aan. Draai na het aansluiten de duimschroeven aan om de

verbinding vast te zetten.

AA

Aansluiten op ingangskabel van DVI-Analog-signaal

BB

Aansluiten op ingangskabel van DVI-Digital-signaal

2. Sluit eerst het netsnoer aan op de voedingsadapter en steek de

stekker in een stopcontact (Voltage wordt automatisch aangepast.)

OPMERKING

De hier afgebeelde kleur van het product kan afwijken van de werkelijke kleur van het door u

aangeschafte product.

L1900E L1900J L1900R

1

2

4

3

Bij bevestiging
van de kabel in de
muur

4

Wanneer u een

verbinding maakt met een pc

2

AC/DC
adapter

3

1

AA

BB

A3

Monitor aansluiten

3. Druk op de knop op het paneel vooraan

om het toestel in te schakelen. Wanneer de
monitor is ingeschakeld, wordt de 'Self Image
Setting Function' automatisch uitgevoerd.
(Enkel analoge modus)

OPMERKING

Automatische beeldafstelling? Deze functie biedt de gebruiker optimale

beeldinstellingen. Als de gebruiker de monitor voor het eerst aansluit, stemt deze functie
het beeld automatisch af op de optimale instellingen voor aparte ingangssignalen.Press
Selecteer Adjust in Forte Manager en vervolgens
Setup als de beeldinstellingen moeten worden gewijzigd tijdens gebruik van het product of
als u deze functie handmatig wilt bedienen, of selecteer Options in Forte Manager en
vervolgens Preset Provided When Delivered (Terug naar fabrieksinstelling).

Aanpassen

--> Nasporen --> Auto

De kijkhoek van het scherm aanpassen ~ ~

11..

Kantel het bovenste gedeelte in de gewenste stand.

Kantelbereik : 0˚~20˚

Bovenste gedeelte

Onderste gedeelte (de steun)

Let op dat uw hand of vinger zich niet tussen het bovenste en onderste gedeelte bevindt tijdens het
kantelen van het scherm.
Uw hand of vinger kan dan namelijk beklemd raken.

A4

Installeer het programma Forte Manager.

Dit product wordt geleverd met Forte Manager CD, een programma
waarmee gebruikers op eenvoudige wijze bepaalde scherminstellingen
zoals Helderheid,
van muis of toetsenbord zonder dit via de knoppen van de monitor te
hoeven doen.

■■

Procedure voor het installeren van het programma Forte Manager

1) Sluit voordat u het programma Forte Manager installeert eerst alle andere
programma's af.

2) Als u de Forte Manager-cd-rom plaatst, wordt automatisch het installatiescherm
weergegeven.

3) Het openingsscherm van de Forte Manager Install Shield Wizard wordt
weergegeven.

4) Selecteer [Installatietaal].

5) Klik op "Volgende" in het scherm van de Installation Wizard.

6) Klik op "Volgende" nadat u "Ik ga akkoord met de voorwaarden van de
licentieovereenkomst" hebt geselecteerd

7) Klik op "Volgende" nadat u een te installeren functie hebt geselecteerd.

8) Klik op "Installeren"

9) Het scherm met de installatiestatus wordt weergegeven.

10) Klik op "Voltooien". Start uw computer opnieuw op.

11) Nadat de installatie is voltooid, vindt u een pictogram van Forte Manager op uw
bureaublad.

Nasporen

en Resolutie kunnen instellen met behulp

*Selecteer [Start], [Execution] (Start, Uitvoeren) als het installatiescherm niet automatisch wordt weergegeven.

**Voer D:\SETUP.EXE (waarbij D de letter van uw cd-rom-station is) in en druk op OK.

OPMERKING
Optimale instellingen van de monitor.

Installeer het bestand met het monitorstuurprogramma van de cd met de
gebruikershandleiding.
* Raadpleeg de installatiehandleiding van het monitorstuurprogramma voor het installeren

van het stuurprogramma van de monitor.

A5

Installeer het programma Forte Manager.

■ Functies van het programma Forte Manager

Gebruik het programma Fort Manager voor het wijzigen of aanpassen van Nasporen,
Helderheid, Contrast

*Nasporen en Positie kunnen alleen worden ingesteld bij een analoog signaal.

Aanpassen

- Nasporen, Helderheid, Contrast, Positie,Resolutie, Scherpheid,
Wizard, Voorinstelling

, Positie,

Resolutie, Scherpheid of Voorinstelling van het scherm.

f-Engine/

- Film, Tekst, Normaal, Gebruiker

Kleur

- Kleur Temperatuur, RGB, Kleurkalibratie,

Opties

- Voorkeuren, Strornindcator,

Ondersteunen

- Update, Help, Bezit-ID, Versie,

Voorinstelling

Voorinstelling

Voorinstelling

A6

Voorinstelling

Functies van bedieningspaneel

L1900E

Besturingselementen op voorpaneel

Besturingselement Functie

Aan/uit-knop

U kunt het product aan- en uitzetten door de knop aan te
raken.

* Controleer de aan/uit-knop nadat u deze hebt aangeraakt.

Achterzijde

Aan/uit-lampje

OPMERKING

De voedingsindicator handmatig aan- en uitzetten ~ ~

Selecteer Options in Forte Manager en vervolgens
aan/uit-indicator handmatig te bedienen.

Het aan/uit-lampje brandt blauw of rood als het product
aanstaat en knippert automatisch in de slaapstand
(energiespaarstand).

Strornindcator

A7

->Aan/Uit om de

Functies van bedieningspaneel

L1900J L1900R

Besturingselementen op voorpaneel

Besturingselement Functie

Aan/uit-knop

Aan/uit-lampje

OPMERKING

U kunt het product aan- en uitzetten door de knop aan
te raken.

Het aan/uit-lampje brandt blauw of rood als de monitor
aanstaat en gaat herhalend van donker tot licht in de
slaapstand (energiespaarstand).

[L1900J]

De knop onder de afbeelding is voor het instellen van de
helderheid van het aan/uit-lampje.

*Met een lichte aanraking van de vinger kunt u één van

de vier mogelijk helderheidsinstellingen selecteren.

[L1900R]

De knop onder de afbeelding is voor het uit- of
inschakelen van het aan/uit-lampje.

*Met een lichte aanraking van de vinger schakelt u het

aan/uit-lampje uit of in.

Wacht met het aanraken van de aan/uit-knop totdat u iets op het scherm ziet.

A8

Functies van DDC/CI

Aan/Uit

DDC/CI(Display Data Channel Command Interface) is een
communicatieprotocol voor de communicatie tussen een computer en een
monitor.

Dankzij DDC/CI is het mogelijk instellingen op de monitor vanaf de computer te
wijzigen zonder het schermmenu van de monitor te hoeven gebruiken.

De monitor kan alleen op de computer worden ingesteld wanneer de monitor op
de computer is aangesloten en DDC/CI is ingeschakeld.

Opmerking: als het programma Forte Manager wordt gebruikt, moet DDC/CI zijn
ingeschakeld anders werkt het programma niet.

Functies van

Beeld is aan wanneer de aan/uit-knop wordt
aangeraakt en DDC/CI is aan/uit wanneer de
aan/uit-knop langer dan enkele seconden wordt
aangeraakt.

* De fabrieksinstelling voor DDC/CI is AAN.

OPMERKING

De functie DDC/CI werkt echter maar één keer wanneer het beeld aanstaat en
wordt uitgezet door de aan/uit-knop aan te raken.

DDC/CI

Aan/Uit

A9

Problemen oplossen

Controleer het volgende voordat u een beroep doet op de technische
ondersteuning.

Geen beeld

Is het netsnoer van de
monitor aangesloten?

Knippert de aan/uit­indicator of brandt
deze herhalend donker
en licht?

Verschijnt het bericht
"OUT OF RANGE" op
het scherm?

Verschijnt het bericht
"CHECK SIGNAL
CABLE" op het
scherm?

Controleer of de stekker van het netsnoer goed
in het stopcontact zit.

Als de energiebesparende stand van de monitor
is ingeschakeld, verplaatst u de muis of drukt u
op een toets van het toetsenbord om het
scherm te activeren.

Probeer de pc in te schakelen.

Dit bericht verschijnt als het signaal van de pc
(videokaart) zich buiten het horizontale of
verticale frequentiebereik van de monitor
bevindt.
Zie het gedeelte ‘Specificaties’ van deze
handleiding en configureer de monitor opnieuw.

Dit bericht verschijnt als de signaalkabel tussen
de pc en de monitor niet is aangesloten.
Controleer of de signaalkabel is aangesloten en
probeer het opnieuw.

A10

Problemen oplossen

Weergegeven beeld is incorrect

Weergavepositie is
incorrect.

Op de achtergrond van
het scherm zijn
verticale balken of
strepen zichtbaar.

Horizontale ruis in een
beeld of tekens
worden niet duidelijk
weergegeven.

De schermkleur is
monochroom of wijkt
af.

Het scherm knippert.

Selecteer Adjust in Forte Manager en vervolgens

Aanpassen

scherm automatisch de optimale instellingen te laten
vinden voor de huidige modus.
Selecteer Adjust in Forte Manager en vervolgens
Picture--> Position als u de automatisch gevonden
instellingen wilt aanpassen.

Selecteer Adjust in Forte Manager en vervolgens

Aanpassen

scherm automatisch de optimale instellingen te laten
vinden voor de huidige modus.
Selecteer Adjust in Forte Manager en vervolgens

Aanpassen

ongewenste verticale strepen wilt verwijderen.

Selecteer Adjust in Forte Manager en vervolgens

Aanpassen

scherm automatisch de optimale instellingen te laten
vinden voor de huidige modus.
Selecteer Adjust in Forte Manager en vervolgens

Aanpassen

gevonden instellingen wilt aanpassen.
Controleer via Configuratiescherm -->
Beeldscherm --> Instellingen of de frequentie of
de resolutie is gewijzigd. Als dit het geval is, moet u
de resolutie van de videokaart wijzigen.
Controleer via Configuratiescherm -->
Beeldscherm --> Instellingen of het beeldscherm
de aanbevolen resolutie heeft en stel deze in, of
stel de beeldscherminstellingen in op de ideale
waarden. Stel de kleur in op meer dan 24 bits
(ware kleuren).

Controleer of de beeldschermkabel correct is
aangesloten en gebruik indien nodig een
schroevendraaier om deze vast te zetten.
Zorg ervoor dat de videokaart correct in de sleuf is
geplaatst.
Stel de kleur in op meer dan 24 bits (ware kleuren)
via Beeldscherm in het Configuratiescherm

Controleer of het beeldscherm op Interliniëring is
ingesteld. Als dit het geval is, stelt u de aanbevolen
resolutie in.
Controleer of de netspanning voldoende is. De
netspanning moet hoger zijn dan 100 -240V

50/60Hz.

-->

Nasporen

-->

Nasporen

-->

Nasporen

-->

Resolutie

-->

Nasporen

-->Auto Setup om het

->Auto Setup om het

-->Pitch als u

--> Gewenste om het

--> Fase als u de

A11

Problemen oplossen

Hebt u het monitorstuurprogramma geïnstalleerd?

Hebt u het
monitorstuurprogram
ma geïnstalleerd?

Verschijnt het bericht
"Niet herkende monitor,
Plug en Play (VESA
DDC)-monitor
aangetroffen"?

Installeer het monitorstuurprogramma
vanaf de cd (of diskette) die bij de monitor is
geleverd. U kunt het stuurprogramma ook
downloaden van onze website:
http://www.lge.com.

Controleer of de videokaart de Plug en Play­functie ondersteunt.

A12

Specificaties

Monitor

Synchronisatie­ingang

Video-ingang

Resolutie

Plug en Play

Energieverbruik

Afmetingen en
gewicht (
kantelsteun

Kantelbereik

Voedingsingang

AC/DC-adapter
Omgevingsvereisten

Kantelsteun
Signaalkabel
Netsnoer

Met

)

19 inch (48,19 cm) Flat Panel Active Matrix-TFT LCD
Glanswerende laag
Weergavegebied 19 inch
Pixel pitch 0,294 mm

Horizontale freq. 30 - 83 kHz (Analoog)

Verticale freq. 56 -75 Hz (automatisch)
Type ingang Aparte TTL, positief/negatief

Signaalingang DVI -

Type ingang RGB-analoog (0,7 Vp-p/75 ohm),Digitaal

Max DVI Digitaal: VESA 1280 x 1024 bij 60 Hz

Aanbevolen VESA 1280 x 1024 bij 60 Hz

DDC 2B

Aan-modus :
Sleep-modus
Uit-modus ≤ 1W

Breedte 41,65 cm
Hoogte 42,89 cm

Diepte 14,45 cm

Netto 5,8 kg (12,79 lbs)

Kantelen

12V 3A

DVE. DSA-0421S-12 1

Gebruik
Temperatuur 10°C tot 35 °C
Vochtigheidsgraad

Opslag
Temperature -20˚C to 60 ˚C
Humidity 5 % to 90 % non-Condensing

Bevestigd ( O ), niet bevestigd ( )
Bevestigd ( ), niet bevestigd ( O )
Naar stopcontact of naar pc

30 - 71 kHz (Digitaal)

SOG (Sync On Green)
Digitaal

Analoog

DVI - Digitaal connector

DVI Analoog: VESA 1280 x 1024 bij 75 Hz

39W

≤ 2W

/ 16,39
/ 16,88

43,20 cm

14,84 cm
11,34 cm

6,8 kg (14,99 lbs)
5,54 kg (12,21 lbs)

/ 17,00
/ 5,68
/ 5,84
/4,65

0˚~20˚

10% tot 80% zonder condensatie

connector

inches
inches

inches
inches
inches

inches

[L1900E]
[L1900R]

[L1900J]

[L1900E]

[L1900R], [L1900J]
[L1900E]
[L1900R]

[L1900J]

OPMERKING

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

A13

Specificaties

Vooraf ingestelde waarden (resolutie)

Weergavestanden (resolutie) Horizontale freq. (kHz) Verticale freq. (Hz)

1

VGA

2

VGA

3

VGA

4

VESA

5

VESA

6

VESA

7

MAC

8

VESA

9

VESA

10

MAC

11

VESA

*12

VESA

**13

VESA

Indicator

[L1900E]

MODUS

Aan-modus
Sleep-modus
Uit-modus

640 x 350
720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600

832 x 624
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 870
1152 x 900

1280 x 1024
1280 x 1024

LED-kleur

blauw of rood

Automatisch knipperen

Uit

31.469

31.468

31.469

37.500

37.879

46.875

49.725

48.363

60.023

68.681

61.805

63.981

79.976

70
70
60
75
60
75
75
60
75
75
65
60
75

*

Aanbevolen Modus

**

Enkel analoge Modus

[L1900J, L1900R]

MODUS

Aan-modus
Sleep-modus

Uit-modus

LED-kleur

blauw of rood

Herhalend van donker tot licht

Uit

A14

Specificaties

Kensington-beveiligingssleuf

OPMERKING

De hier afgebeelde kleur van het product kan afwijken van de werkelijke kleur van het door u
aangeschafte product.

Kensington-beveiligingssleuf

Bevestigd aan een beveiligingskabel
(te koop in de meeste
computerwinkels)

A15

Digitally yours