Inhaltsverzeichnis
Aufstellung
und
Anschluss
Eingangswahl
und
Tracking
Sicherheitshinweise
Zubehor
Vor
dem
Anschließen
an
von
und
und
externe
Video/DVD
Anpassen
der
Bezeichnung
Anschließen
AnschließenanIhren
Betrachten
Fernsehen
Auswahlen
Bezeichnung
Tracking-Reihenfolge
Nach
Anschluss
Einstellen
der
Sie
Sie
der
der
der
von
fernsehen
der
der
von
des
Video/DVD
der
der
von
Bildschirmfarbe
Audio-Funktion
Bildschirmposition
PIP-Modus-Funktionen
Optionen
Bildschirmfarbe
Audio-Funktion
Optionen
Kanals
Bildschirmfarbe
Audio-Funktion
Optionen
Wenn
Wenn
Einstellen
Einstellen
Einstellen
Einstellen
Einstellen
Einstellen
Einstellen
Einrichten
Einstellen
Einstellen
Einstellen
an
Ihren
Funktion
Gerate
PC
des
Tasteninder
des
an
Ihren
schauen
PC
der
Teile
Bildschirms
Einstellungseinheit
OSD-Displays
PC
und
CLOCK/PHASE
(TAKT/PHASE)
des
Bildschirms.
B15
B19
B19
B21
B23
B28
B33
B1
B4
B5
B7
B15
B17
B18
B23
B24
B25
B26
B27
B28
B29
B30
B31
B33
B34
B35
DEUTSCH
Verschiedenes
Problembehandlung
Technische Daten
ist
eine
Marke
Lizenz
von
SRS
von
SRS
Labs,
Labs,
Inc.
integriert.
i
Inc..
Technologie
ist
unter
B36
B39
der
Netzspannungsbezogene
Warnung
Stellen
Sie
-
Es
kann
Verwenden
-
Der
Monitor
Ziehen
Sie
-
Es
kannzueinem
Schließen
einem
einzigen
Steckleiste
-
Aufgrund
Beruhren
mit
Staub
-
Aufgrund
Beabsichtigen
Monitor.
-
Den
Monitor
Feuer
oder
Befestigen
-
Wenn
das
Ziehen
Sie
Netzkabel
-
Dadurch
Fuhren
Sie
andere
Ende
nachdem
-
Sie
konnten
dass
Sie
sicher,
zu
Verletzungen
Sie
ausschließlich
kann
das
Netz-
beschadigt
oder
oder
das
Signalkabel
Stromschlag
Sie nicht
von
Sie
bedeckt,
eines
mit
kann
Sieesin
mehrere
Anschluss
mit
Masseanschluss.
Uberhitzung
den
an.
kann
Netzstecker
trocknen
Feuchtigkeitsuberschusses
Sie
fur
langere
bedeckender
einen
Sie
das
Netzkabel
beim
Herausziehen
ubermaßiger
das
keinen
mit
der
einen
Staub
Stromschlag
Netzkabel
nicht
richtig
Kabel
beschadigt
Leiter
(wie
Steckdose
die
Steckdose
Stromschlag
Kraft.
einem
die
oder
mit
Verlangerungskabel,
Verwenden
ein
nicht
Sie
Zeit,
zur
richtig.
des
z.
mit
Netzkabelaneine
Stromschlag
angegebene
durch
eine
Uberspannung
wahrend
todlichen
den
kann
Folge
befestig
Stellen
B.
einen
verbunden
gesteckt
todlichen
Feuer
mit
nassen
Netzstecker
den
Monitor
ein
haben.
ist,
Netzkabels
werden
Folgen
Sie
ausbrechen.
kann
Feuer
kann
Sie
keine
und
Metallstab)
ist.
haben.
Folgen
Hinweise
geerdete
mit
todlichen
Nennspannung.
eines
Gewitters
kommen,
elektrische
eine
ausschließlich
Handen.
es
nicht
auslosen.
am
Beruhren
vollstandig
zu
einem
zu
verwenden,
Abnehmende
ein
Feuer
Stecker
schweren
Feuer
oder
in
das
erleiden.
Ist
Sie
Netzsteckdose
Folgen
anschließen.
kommen.
funktionsuntuchtig
heraus.
oder
ein
Feuer
kann
Apparate
außerdem
ab
Stromschlag
ausbrechen.
und
Gegenstande
einen
eine
außerdem
oder
fur
den
PC-Betrieb
der
wischen
mit
ziehen
Isolation
Stift
todlichen
auf
bzw.
nichtamKabel.
Stromschlag
Ende
des
Netzkabels
das
werden.
ausbrechen.
elektrische
des
den
Sie
das
kann
Verbiegen
das
zur
Folge
Netzkabel
Heizofen
entwickelte
Steckers
Staub
weg.
kommen.
Folgen
Netzkabel
einen
Spannungsabfall,
Sie nicht
Netzkabel.
haben.
wahrend
ein,
nicht
nass
aus
sofort,
DEUTSCH
an
oder
dem
das
das
Vorsicht
Ziehen
Sie
-
Uberspannung
das
Hinweise
Warnung
Stellen
Sie
konnen
Sie
konnen
sicher,
sicher,
-
Sie
Stellen
-
Sie
Netzkabel
kann
einen
einen
nicht
den
Monitor
zum
dass
der
Stromschlag
dass
alle
Stromschlag
wahrend
beschadigen.
Umstellen
Monitor
ausgeschaltet
mit
todlichen
Kabel
entfernt
mit
todlichen
des
Monitorbetriebs
des
Folgen
sind,
Folgen
ist.
erleiden,
bevor
erleiden,
B2
heraus.
Monitors
oder
der
Monitor
oder
der
der
Monitor
bewegt
Monitor
kann
wird.
kann
beschadigt
beschadigt
werden.
werden.
Zubehor
Bitte
*
Der
uberprufen
Monitor
Sie
und
Fernbedienung/Batterien
15-poliges
D-Sub-Signalkabel
das
das
Zubehor
Zubehorinder
konnen
DVI-D-Signalkabel
Produktpackung.
von
den
hier
dargestellten
Kabelkap
Abbildungen
Benutzerhandbuch/Treiber-CD
/Karten
Netzkabel
abweichen.
DEUTSCH
Audio-Kabel
Einlegen
(PC)
der
1.
Nehmen
2.
Legen
3.
Schließen
?
Sie
(links/rechts)
?
Entsorgen
Altbatterie-Sammelbehalter.
MIC-Kabel
Batterien
Sie die
Sie
die
Sie
konnen
Sie
eine
in
Batterieabdeckung
Batterie
die
innerhalb
aus
mit
Batterieabdeckung.
Fernbedienung
der Reichweite der
Umweltschutzgrunden
B4
die
Fernbedienung
ab.
der
richtigen
aus7m
Entfernung
Polung
Empfangseinheit
gebrauchte
ein.
(+/-)
undim30°-Winkel
Batterienineinem
benutzen.
Trek
De
eerst
kabels
de
kap
aansluiten
achter
van
de
monitor
zoals
af,
Deksel
-
Open
alvorensdemonitor
installeren.
is
aangegeven
achter
het
deksel
achter
in
DEUTSCH
te
Schließen
D-Sub-Kabel
angeordnet
Drucken
gezeigten
Sie
und
sind.
Sie
die
Schritten.
das
Signaleingangskabel
DVI-D-Kabel
Kabelabdeckung
im
Kabelhalter
gemaß
und
das
so
deninder
Audiokabel
wieinder
folgenden
so
an,
folgenden
Abbildung
dass
Abbildung
Kabelhouder
Stromkabel,
Kabelkap
B6
Bezeichnung
und
Funktion
der
Teile
Ausfuhrliche
in
den
Anweisungen
entsprechenden
Fernbedienung
fur
jede
Abschnitten
Taste
auf
der
Fernbedienung
dieser
Bedienungsanleitung.
MUTE
POWER
SOURCE
TV/AV
I/II
(QUELLE)
SOURCE
DSUB
ANALOG
DVI
DIGITAL
AV1-SCART
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
:
Schaltflache
TV->AV1-
:
Sprachauswahl(2Sprachen)
folgende
TV/AV
SCART->AV2-
Klangmodus-Auswahl
Drucken
Sie
diese
Taste
um
im
Falle
einer
Stereo-Sendung
Monoklang
Sendung
umzuschalten.
um
oderimFalle
I+II
um
DualI,DualIIoder Dual
DualIubermittelt
Lautsprecher.
DualIIubermittelt
Lautsprecher.
Dual
Lautsprecher.
umzuschalten oderimFalle
von
Nicam
von
Nicam
DualIauf
einer
umzuschalten.
im
Falle
einer
zweisprachigen
die
I+II
ubermittelt
NOTE:In
stereo
case
or
Nicam
reception.
Stereo
Nicam
primare
die
eine
of
weak
stereo
sekundare
finden
Drucken
einziges
Eingangssignal.
Sie
der
Sie
Mal,
Fenster
den
Signaltyp
-Taste
CVBS->S-VIDEO
auf
Nicam
Nicam
DualIIumzuschalten
die
erscheint
von
Dual-Sendung
Sendung
I+II
zu
wahlen.
Sendesprache
Sendesprache
separate
Sprache
stereo
sound
transmission,
Taste
fur
Wahlen
mithilfe
aus.
und
Stereo-
einer
Mono
auf
signals,
select
Sie
ein
das
das
auf
digitalen
Nicam
zwischen
an
die
an
an
die
with
mono
Dual
die
MENU
Uber
diese
EXIT
(ENDE)
Uber
diese
Menu.
*/SSM
(Sound
Wahlen
Drucken
(LINEAR),
(SPRACHE),
B7
Taste
Sie
Sie
rufen
Taste
beenden
Status
den
Ton
wiederholt,
MUSIC
USER
Sie
dasOnScreen
Sie
Memory)
mit
dieser
Taste.
um
(MUSIK),
(BENUTZER).
Display-Menu
dasOnScreen
auf.
Display-
(Klangstatus-Speicher)
den
Tonzuwahlen:
MOVIE
(FILM),
FLAT
SPEECH
Fernbedienung
DEUTSCH
Schaltflachen
Schaltflachen
Schaltflache
Zifferntasten
AUTO-Taste
?Mit
dieser
verfugbaren
PR
VOL
OK
Funktion
Kanalen
TV-Signaleingange
?Mit
dieser
Funktion
die
aktuell
gewahlte
(Anzeigemodus)
Nur
verfugbar
fur
Signaleingang.
SWAP
(Tausch)
Diese
Tasten
haben
( )
( )
wird
automatisch
gesucht.
Sie
verfugbar.
wird
das
angezeigte
Bildschirmauflosung
automatisch
den
keine
analogen
Funktion.
ideal
PC-
nach
den
ist
nur
fur
die
Bild
fur
eingestellt.
B8
Bezeichnung
-
Fernbedienung
Verwenden
und
der
Funktion
Teletext-Funktion
TEXT
Damit
wird
die
Teletext-Funktion
gewahlte
zusammen
Die
Hauptubersicht
Seite
erscheint
mit
im
unteren
ausgeschaltet.
zuletzt
schirm
einer
Optionszeile
der
einer
Teile
ein-
bzw.
oder
auf
dem
Informations-
Teil.
die
Bild-
und
UPDATE
Drucken
aufzurufen.
dass
Sie
Bevor
Sie
verlassen,
wahlen.
wenn
Wird
die
Informationszeile
Drucken
Funktion
SIZE
Drucken
bzw.
den
normale
Drucken
Umblattern
unterbrechen.
aktivieren
Zur
Seitengroße
HOLD
Sie
INDEX
Anzeige
(AKTUALISIEREN)
Sie
die
Taste,
Der
obere
Bildschirmteil
sich
nochimTeletext-Modus
die
Teletext-Funktion
konnen
Sie
eine
die
Seite
die
Taste
auf
erneut,
Sie
zuruckzukehren.
(GROSSE)
Sie
die
Taste
unteren
mehrmals,
Teil
anzu-zeigen
wiederherzustellen.
(ANHALTEN)
Sie
diese
Taste,
der
untergeordneten
Drucken
das
automatische
mochten.
(UBERSICHT)
der
Inhaltsubersicht.
um
das
TV-Programm
Seiten-nummer
gefunden,
dem
Bildschirm.
um
um
das
Sie
die
Taste
Umblattern
an,
zeigt
befinden.
kurzzeitig
erscheint
zur
Teletext-
um
den
und
dann
automatische
Seiten
zu
erneut,
wieder
kurz
oberen
die
B11
Fernbedienung
-
Verwenden
der
Teletext-Funktion
MODUS
Der
Modus
umgeschaltet.
TIME
Wenn
Sie
Sie
rechten
Drucken
Unterseite
Die
Bildschirm
halten
Drucken
ZIFFER-Tasten.
diese
Zeigen
Fernsehbild
wenn
mochten.
ein
diese
Taste,
Ecke
Sie
auszuwahlen.
Nummer
oder
Sie
Funktionzuverlassen.
MIX
Sie
Sie
das
wirdinden
(UHRZEIT)
TV-Programm
um
des
Bildschirms
diese
Taste,
der
Unterseite
angezeigt.
zu
andern,
die
ROTE/GRUNE,
Drucken Sie
die
Teletext-Seiten
an.
Drucken Sie
Fernsehbild
Teletext-Modus
die
Zeitinder
um
Um
die
ausschalten
sehen,
oberen
anzuzeigen.
die
Nummer
wird
unten
Unterseite
noch
einmal,
uber
die
Taste
drucken
auf
oder
dem
erneut,
DEUTSCH
einer
dem
zu
die
um
REVEAL
(ANZEIGE
Drucken
Sie
Informationen,
Geduldsspiele,
auszublenden.
um
die
Informationsanzeige
B12
VERBORGENE
die
Taste,
wie
Losungen
anzuzeigen
Drucken
um
ausgeblendete
fur
oder
Sie
die
Taste
zu
loschen.
INFOS)
Ratsel
wieder
und
erneut,
Bezeichnung
und
Ruckansicht
Diebstahlsicherung
DVI-Digitalsignal-Anschluss
D-Sub-Analogsignal-Anschluss
An
die
Buchse
in
der
PC-Soundkarte
Funktion
Audio
In
MIC.Out
Audio
MIC.Out
anschließen
S-Video
MIC.In
In
der
Teile
S-Video
MIC.In
AudoIn
MIC.Out
SCART-Eingang/Ausgang
TV
Tuner-Buchse:
AV-Eingang
Stromanschluss:
Anschließen
·
Stellen
Sie
vor
dem
haben.
uberpruft
Unterstutzt
vor,
fur
-
Speaker
-
*Line Out:
Wenn
einen
die
indem
Sie
die
Soundkarte.)
Out:
die
PC-Soundkarte
integrierten
Soundkarte
den
Dieser
Dieser
PC-Audio-Eingang
-
Verbinden
SoundkarteimPC.
Mikrofon-Verbindungsanschluss
-
Verbinden
Soundkarte
Schließen
Schließen
des
Anschließenanden
sowohl
oder
Jumper
Anschluss
Anschluss
nur
Verstarker.
Sie
Sie
im
Sie
Sie
Soundkarten-Ausgangs
Monitor
Speaker
die
PC-Anwendung
wird
mit
wird
mit
einem
Out
Speaker
das
Audio-Kabel
das
Mikrofon-Kabel
PC.
die
Antenne
das
Netzkabel
sicher,
Out
als
einem
Lautsprecher
Lautsprecher
aufweist,
B13
dass
auch
Line
einstellen.
reduzieren
mit
der
mit
der
an.
an.
Sie
den
nehmen
Out,
(Weitere
verbunden,
verbunden,
Sie
LINE
OUT-Anschlussbuchse
MIC-Anschlussbuchse
Anschluss
die
Sie
eine
Einzelheiten
der keinen
der
einen
PC-Lautstarke.
der
SoundkarteimPC
Anderung
finden
SieimHandbuch
eigenen
Verstarker
hat.
Dieser
der
der
zu
Line
Verstarker
Monitor
Out
hat.
hat