LG KZ-17LZ21 Owner's Manual [fr]

Table des matieres

Installation

3

Emplacement et fonctions des commandes

4

Le boitier de telecommande / Installation des piles

 

Plateau superieur/Panneau arriere/Face cote

 

Fonctionnement de base

8

Mise sous/hors tension du televiseur

 

Selection des programmes

 

Reglage du volume / Retour au programme precedent

 

Coupure du son / Demonstration automatique

 

Fonction de rotation du televiseur

 

Selection de la langue pour l'affichage ecran (en option)

 

Menus ecran

9

Selection des menus

 

Memorisation des chaines

10

Programmation automatique / Programmation manuelle

 

Mise au point / Edition des programmes

 

Programme favori / Table des programmes

 

Reglage de l'image

15

PSM (Memorisation des parametres de l'image)

 

Reglage de l'image / DRP (Image numerique)

 

CSM (memoire d'etat de la couleur) / Format de l'image

 

Reglage du son

17

SSM (Memorisation des parametres du son)

 

Reglage du son / Reception Stereo/Bilingue

 

Reception NICAM (en option) / Selection de la sortie audio

 

Autres fonctions

19

Modes TV, AV, DVD et PC / Commutation AV automatique

 

Verrouillage de securite pour les enfants

 

Mise en veille automatique / Mise en veille

 

Image dans l'image (en option)

21

Activation-desactivation / Selection du mode d'incrustation

 

Vasculement entre image principale et image incrustee

 

Programme de selection pour l'image incrustee

 

Taille de l'image incrustee / Gel de l'image incrustee

 

Changment de position de l'image incrustee

 

Programme de recherche

 

Teletexte (en option)

23

Pour activer/desactiver le teletexte

 

Texte SIMPLE / Texte TOP (en option)

 

FASTEXT / Fonctions teletexte speciales

 

Branchements externes

26

Via la prise de l'antenne / Via la prise Peritel

 

Prises d'entree Audio/Video

 

Prises d'entree S-Video/Audio (S-VIDEO) (en option)

 

Prise pour casque

 

Branchements a un PC

28

Branchement du PC (D-Sub jack)

 

Selection des menus / Fonction PC

 

Utilisation du lecteur DVD

31

Remarques concernant les disques / Lecture d'un disque

 

Lecture de disques MP3 / Lecture de fichiers JPEG

 

Selection d'un menu / Selection d'un titre / Lecture en boucle

Lecture en boucle d'une sequence / Lecture programmee Selection d'un angle de vue / Son 3D

Agrandissement et reduction de l'image Selection de la langue de la piste sonore

Selection de la langue des sous-titres Selection de la langue des menus du disque

Reglage du controle parental

Modification du code de controle parental / Format de l'image

Selection de la langue d'affichage des messages (en option)

Selection de la sortie audio numerique

DRC (compression audio dynamique)

Depannage

2

LG KZ-17LZ21 Owner's Manual
Loading...
+ 28 hidden pages