LG KB770 User Guide

Download

Všeobecné dotazy

<Informační centrum pro zákazníky společnosti LG>

810-555-810

* Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo.

Všeobecné otázky

0850-111-154

* Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne.

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0307207(1.0) W

KB770 Uživatelská příručka

Č E S K Y SLOVENSKY

KB770 Uživatelská příručka

ENGLISH

Bluetooth QD ID B014527

V závislosti na softwaru telefonu nebo operátorovi nemusí určitý obsah této příručky odpovídat funkcím telefonu.

KB770 Uživatelská příručka

- Česky

Blahopřejeme vám k zakoupení moderního a kompaktního telefonu LG KB770 navrženého tak, aby fungoval s nejmodernějšími digitálními mobilními komunikačními technologiemi.

Likvidace starých spotřebičů 1

Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru

v přeškrtnutém poli, znamená to, že se na výrobek vztahuje směrnice Evropské unie č. 2002/96/ES.

2 Všechny elektrické a elektronické výrobky likvidujte

odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto účelem vládou nebo místní samosprávou.

3 Správný způsob likvidace starého elektrického spotřebiče

pomáhá zamezit možným negativním vlivům na životní prostředí a zdraví.

4 Bližší informace o likvidaci starého spotřebiče získáte

u místní samosprávy, ve sběrném zařízení nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek zakoupili.

První kroky

Pohotovostní obrazovka

Základní informace

Buďte tvůrčí

Prohlížeč

Organizujte svůj čas

Nastavení

Příslušenství

Obsah

První kroky

O telefonu ........................................ 8

Pohled na otevřený telefon ............... 9

Instalace karty USIM a baterie ........ 10

Paměťová karta .............................12

Instalace paměťové karty .............. 12

Formátování paměťové karty ......... 12

Mapa menu ................................... 13

Pohotovostní obrazovka

Tipy pro dotykovou obrazovku ....... 14

Klávesy rychlé volby ..................... 15

Stavový řádek .............................. 16

Změna stavu ze stavového řádku .. 17 Použití funkce souběžného zpracování

úloh ............................................ 17

Základní informace

Hovory ........................................... 18

Uskutečnění hovoru

nebo videohovoru ......................... 18

Uskutečnění hovoru z kontaktů ...... 18

Příjem a odmítnutí hovoru ............. 19

Úprava hlasitosti během hovoru .... 19

Dostupné možnosti v průběhu volání .

................................................... 20

Rychlé volby ................................ 21

Zobrazení záznamů hovorů ...........21

LG KB770 | Uživatelská příručka

Přesměrování hovorů .................... 22

Blokování hovorů .......................... 23

Změna společného nastavení hovorů .

................................................... 23

Změna nastavení videohovoru ....... 24

Kontakty ........................................ 25

Vyhledávání kontaktů.................... 25

Přidání nového kontaktu ...............25

Možnosti kontaktu ........................ 26

Vytvoření skupiny ......................... 27

Změna nastavení kontaktu ............ 27

Zobrazení informací ...................... 29

Posílání zpráv ................................ 30

Odeslání zprávy............................ 30

Zadávání textu ............................. 30

Prediktivní režim T9 ...................... 31

Zadávání jednotlivých písmen ....... 31

Klávesnice ................................... 31

Rozeznání rukopisu ......................32

Abeceda ...................................... 32

Znaky s diakritikou ....................... 33

Interpunkční znaménka ................ 33

Čísla............................................ 34

Písmena s diakritikou ...................34

Nastavení e-mailu ........................ 35

Obnovení e-mailu ......................... 36

Odeslání e-mailu pomocí nového účtu

................................................... 37

Změna nastavení e-mailu .............37

Složky zpráv................................. 38

Správa zpráv ................................ 39

Používání šablon .......................... 40

Používání emotikonů .................... 40

Změna nastavení SMS .................. 40

Změna nastavení MMS ................. 41

Změna dalších nastavení .............. 42

Buďte tvůrčí

Fotoaparát ..................................... 43

Rychlé pořízení fotograﬁ e .............. 43

Po pořízení fotograﬁ e ................... 43

Seznámení s hledáčkem ............... 44

Nastavení kontrastu...................... 45

Použití pokročilých nastavení ........ 45

Změna velikosti obrázku ............... 47

Volba barevného efektu ................ 47

Používání vnitřního fotoaparátu ..... 48

Zobrazení uložených fotograﬁ í ....... 48

Zobrazení podrobné informace

o fotograﬁ i ................................... 48

Videokamera.................................. 49

Rychlé pořízení videozáznamu ....... 49

Po pořízení videozáznamu ............. 49

Seznámení s hledáčkem ............... 50

Nastavení kontrastu...................... 51

Použití pokročilých nastavení ........ 51

Změna velikosti videozáznamu ...... 52

Volba barevného efektu ................ 53

Používání vnitřní videokamery ....... 53

Sledování uložených videozáznamů 54

Vaše fotograﬁ e a videozáznamy ..... 55

Prohlížení fotograﬁ í

a videozáznamů ........................... 55

Úprava hlasitosti při sledování videa . 55

Zachycení snímku z videa ............. 55

Zobrazení podrobné informace o

videozáznamu nebo fotograﬁ i ....... 56

Odeslání fotograﬁ e nebo videa z

galerie ......................................... 56

Zobrazení fotograﬁ í formou prezen-

tace ............................................ 57

Nastavení fotograﬁ e jako tapety ....57

Úprava fotograﬁ í .......................... 58

Přidání textu k fotograﬁ i ................ 59

Přidání efektu k fotograﬁ i .............. 59

Přidání barevného akcentu k fotograﬁ i

................................................... 60

Přesun barev na fotograﬁ i ............. 60

TV .................................................. 61

TV a rádio .................................... 61

Sledování vaší TV ......................... 61

Obsah

Poslech vašeho rádia ................... 62

Změna dalších nastavení .............. 63

Multimédia .................................... 64

Obrázky ...................................... 64

Možnosti složky Obrázky ............... 64

Odeslání fotograﬁ e ....................... 65

Použití obrázku ............................ 65

Uspořádání obrázků...................... 66

Odstranění obrázku ...................... 66

Přesouvání nebo

kopírování obrázku ....................... 67

Označení a odznačení obrázků ...... 67

Vytvoření prezentace .................... 68

Kontrola stavu paměti ................... 68

Zvuky .......................................... 68

Použití zvuku ................................ 69

Videa........................................... 69

Sledování videa ............................ 69

Možnosti při pozastavení videa ...... 70

Odeslání videoklipu .....................70

Použití videoklipu jako vyzváněcího

tónu ............................................ 70

Použití možností videa ................. 71

Hry a aplikace .............................. 71

Stahování hry ............................... 71

Hraní hry ..................................... 72

Použití možností her ..................... 72

LG KB770 | Uživatelská příručka

Obsah Flash aplikace ................... 72

Zobrazení souboru SWF ................ 72

Dokumenty .................................. 73

Přenesení souboru do počítače ..... 73

Zobrazení souboru ....................... 73

Ostatní ........................................ 73

Hudba ......................................... 74

Přenesení hudby do telefonu ......... 74

Přehrání skladby .......................... 75

Vytvoření seznamu skladeb ........... 75

Úprava seznamu skladeb .............. 76

Odstranění seznamu skladeb ........ 76

Prohlížeč

Prohlížeč ........................................ 77

Přístup k webu ............................. 77

Přidání záložek a přechod k nim .... 77

Použití čtečky RSS zpráv ............... 78

Uložení stránky ............................ 78

Přechod k uložené stránce ............ 78

Zobrazení historie prohlížeče ......... 79

Změna nastavení webového

prohlížeče .................................... 79

Použití telefonu jako modemu ....... 79

Používání nabídky Jukebox ........... 80

Organizujte svůj čas

Organizér ....................................... 81

Přidání události do kalendáře ........ 81

Změna výchozího náhledu kalendáře .

................................................... 81

Přidání položky do seznamu úkolů . 82

Sdílení úkolu ................................ 82

Použití vyhledávače data ............... 82

Nastavení budíku ......................... 83

Přidání poznámky ......................... 84

Záznam hlasu .............................. 84

Nahrávání zvuku nebo hlasu ......... 84

Odeslání hlasového záznamu ....... 85

Používání kalkulačky..................... 85

Přidání města světových časových

pásem ......................................... 85

Převod jednotek ........................... 86

Používání stopek .......................... 86

Synchronizace s PC ....................... 87

Instalace programu LG PC Suite do

počítače ...................................... 87

Připojení telefonu k počítači .......... 87

Zálohování a obnova zálohy informací

v telefonu ....................................88

Zobrazení souborů v telefonu na

počítači ....................................... 88

Synchronizace kontaktů ................ 88

Synchronizace zpráv ..................... 89

Použití telefonu jako velkokapacitního

paměťového zařízení ................... 89

Přidání hudby do přístroje ............. 90

Nastavení

Nastavení ...................................... 91

Změna nastavení displeje ............. 91

Přizpůsobení proﬁ lů ...................... 91

Změna nastavení telefonu ............. 92

Změna nastavení připojení ............ 93

Použití správy paměti .................. 93

Odeslání a příjem souborů pomocí

připojení Bluetooth ....................... 94

Párování s jiným

zařízením Bluetooth ...................... 96

Používání sluchátek Bluetooth ....... 96

Aktualizace softwaru .................... 97

Příslušenství

Příslušenství .................................. 98

Služby sítě ..................................... 99

Technické údaje ............................. 99

Návod pro bezpečné

a efektivní použití ......................... 101

Řešení problémů .......................... 108

O telefonu

TIP: Než připojíte kabel USB, počkejte,

až se telefon zapne a přihlásí do sítě.

Nabíječka, kabel, konektor pro sadu handsfree

Objektiv vnitřního fotoaparátu

Klávesa Vypnout/ Zapnout

Umožňuje ukončit či odmítnout hovor. Umožňuje zapnout či vypnout telefon. Jediným stisknutím se vrátíte na pohotovostní obrazovku.

Klávesa Multitasking

Otevře nabídku souběžného zpracování úloh.

Klávesa pro volání

Vytočí telefonní číslo a přijme příchozí hovory.

První kroky

VAROVÁNÍ: LCD displej a dotyková obrazovka telefonu se mohou

poškodit, pokud na telefon položíte těžký předmět nebo pokud telefon vložíte do kapsy a sednete si na něj.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Klávesa hlasitosti

Klávesa Zamknout/ Odemknout

Klávesa fotoaparátu

Přejít na náhled kamery.

Pohled na otevřený telefon

Patice pro kartu USIM

Anténa

Zrcátko

Objektiv fotoaparátu

Slot na paměťovou kartu (micro SD)

Kryt baterie

Baterie

První kroky

Instalace karty USIM a baterie

1 Sejměte kryt baterie

Vysuňte kryt baterie k dolní části telefonu a poté ho vyjměte.

VAROVÁNÍ: Nevyjímejte

baterii pomocí nehtu.

VAROVÁNÍ: Nevyjímejte

baterii, pokud je telefon zapnutý. Telefon by se mohl poškodit.

První kroky

LG KB770 | Uživatelská příručka

2 Vyjměte baterii

Uvolněte dolní část baterie

a vyjměte ji z prostoru pro baterii.

3 Instalace karty USIM

Zasuňte kartu USIM na místo.

Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů. Chcete-li kartu USIM kartu vyjmout, lehce na ni zatlačte a vytáhněte ji opačným směr

em.

4 Vložte baterii

Nejdříve vložte baterii horní stranou

do horní části prostoru pro baterii. Zajistěte, aby na sebe přiléhaly kontakty na baterii s kontakty na telefonu. Zatlačte na dolní část baterie tak, aby zapadla na své místo.

5 Přiložte kryt baterie

Posuňte kryt baterie směrem k horní

hraně telefonu, aby zapadl na své místo.

6 Nabíjení telefonu

Vytažením otevřete kryt zdířky

pro nabíječku umístěný na straně telefonu KB770. Vložte do zdířky konektor nabíječky a poté nabíječku připojte k elektrické síti. Telefon KB770 je nutné plně nabít. Vyčkejte, ne se na obrazovce zobrazí informace, že se baterie zcela nabila.

První kroky

Paměťová karta

Instalace paměťové karty

Pomocí paměťové karty můžete rozšířit dostupnou paměť telefonu. Telefon KB770 podporuje paměťové karty s kapacitou až 4 GB.

POZNÁMKA: Paměťová karta je volitelné příslušenství.

Zasuňte paměťovou kartu do slotu v horní části a zatlačte na ni tak, aby zapadla na své místo. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů.

První kroky

LG KB770 | Uživatelská příručka

Formátování paměťové karty

Je-li paměťová karta již naformátovaná, můžete ji začít používat. Není-li naformátovaná, musíte provést formátování.

1 Na pohotovostní obrazovce

stiskněte

a vyberte

2 Zvolte Telefon a vyberte Výběr

paměti a poté Externí paměť.

3 Stiskněte možnost Formátovat

a zadejte heslo, které má ve výchozím nastavení hodnotu 0000. Karta bude naformátována a připravena k použití.

4 Chcete-li se podívat na nově

naformátované složky telefonu KB770, stiskněte možnost a vyberte položku

a Moje

soubory.

VAROVÁNÍ: Při formátování

paměťové karty bude smazán veškerý obsah. Pokud nechcete přijít o data uložená na paměťové kartě, proveďte nejprve zálohování.

Mapa menu

Kontakty

Vytáčení

Zprávy

Hostorie

hovorů

Televize

Moje

soubory

Galerie

Fotoaparát

Prohlížeč

Budík

Organizér

Poznámky

Obrazovka Proﬁ ly

Telefon

Hovory

Videokamera

Hry a

aplikace

Hudba

Záznam

hlasu

Služba

USIM

Nástroje

Bluetooth

První kroky

Pohotovostní obrazovka

Pokud telefon KB770 právě nepoužíváte, vrátí se na pohotovostní obrazovku. Z této obrazovky můžete přecházet k možnostem hlavní nabídky realizovat rychlý hovor a měnit proﬁ l společně se spoustou dalších akcí.

Tipy pro dotykovou obrazovku

Položku vyberete přesným stisknutím ikony na dotykové obrazovce. Telefon KB770 slabě zavibruje, jakmile rozpozná, že jste se dotkli některé z možností.

• Není nutné vyvíjet příliš silný tlak,

touchpad je dostatečně citlivý i na jemný avšak pevný dotyk.

• Požadovanou možnost stiskněte

špičkou prstu. Dávejte pozor, abyste nestiskli okolní klávesy.

Pohotovostní obrazovka

• Pokud je obrazovka zhasnutá,

stiskněte dvakrát klávesu Zamknout/Odemknout umístěnou na pravé straně telefonu. Tím obnovíte pohotovostní obrazovku.

LG KB770 | Uživatelská příručka

• Telefon nepřekrývejte pouzdrem ani

krytem, protože touchpad nebude při překrytí fungovat.

• Po stisknutí možnosti , se zobrazí

mobilní aplikace Widget.

▲

Dotyková obrazovka

Klávesy rychlé volby

Klávesy rychlé volby slouží pro snadný přístup k nejpoužívanějším funkcím prostřednictvím jediného dotyku.

Dotykem zobrazte klávesnici pro vytáčení čísla při hovoru. Číslo zadejte jako při použití běžné klávesnice a stiskněte možnost Hovor nebo hardwarovou klávesu

. Chcete-li s daným telefonním číslem zahájit videohovor, po zadání čísla stiskněte možnost

a zvolte položku Provést videohovor.

Stisknutím této klávesy otevřete adresář. Hledání čísla, které chcete volat: Zadejte jméno kontaktu

Stisknutím otevřete nabídku možností Posílání zpráv. Zde můžete vytvořit novou zprávu SMS.

Zvolíte-li z pohotovostního režimu, můžete sledovat rozhlasové a televizní vysílání.

Stisknutím otevřete celou vrchní nabídku rozdělené do čtyř podnabídek. Další možnosti zobrazíte stisknutím jednotlivých svislých karet.

pomocí klávesnice. Můžete také vytvořit nové kontakty a upravit stávající.

Pohotovostní obrazovka

Stavový řádek

Stavový řádek pomocí různých ikon poskytuje informace, jako je například síla signálu, nové zprávy, kapacita baterie nebo stav aktivace připojení Bluetooth nebo GPRS. Následuje tabulka, ve které je vysvětlen význam ikon, které se ve stavovém řádku pravděpodobně zobrazí.

Ikona

Popis

Souběžné zpracování úloh

(v podnabídce)

Síla signálu sítě

(počet polí se mění)

Žádný signál sítě

Zbývající životnost baterie

Baterie je vybitá

Nová textová zpráva

Pohotovostní obrazovka

Nová MMS

Nová hlasová zpráva

Plná schránka přijatých zpráv

Odesílání zprávy se nezdařilo

Byl nastaven budík

LG KB770 | Uživatelská příručka

Ikona

Popis

Používá se proﬁ l Normální

Používá se proﬁ l Venku

Používá se proﬁ l Tichý

Používá se proﬁ l Sluchátka

Hovory jsou přesměrovány

GPRS k dispozici

Používá se EDGE

Roaming

Zvolen Letový režim

Zařízení Bluetooth je aktivní

HSDPA k dispozici

3G k dispozici

Změna stavu ze stavového řádku

Chcete-li otevřít shrnutí stavu představující vaše aktuální nastavení, stiskněte oblast indikátoru. Zobrazuje aktuální Čas, Síť, ID SVC, Baterie, Paměť přístroje, Externí paměť, Proﬁ l, MP3, Bluetooth a Letový režim. Můžete nastavit typ Proﬁ lu, přehrát/pozastavit MP3 a aktivovat/deaktivovat Bluetooth a Letový režim.

Použití funkce souběžného zpracování úloh

Stisknutím hardwarové klávesy pro souběžné zpracování úloh otevřete nabídku Souběžné zpracování úloh. Z této nabídky můžete prohlížet všechny aplikace, které jste spustili, a přistupovat k nim jedním dotykem.

V libovolné aplikaci stiskněte klávesu pro souběžné zpracování úloh a volbou domovské obrazovky se můžete vrátit na domovskou obrazovku, aniž by se aplikace ukončila nebo zavřela.

Pokud je na pozadí spuštěna aplikace (např. hra nebo rádio), na stavovém řádku se zobrazí ikona

Pohotovostní obrazovka

Hovory

Uskutečnění hovoru nebo videohovoru

1 Stiskněte pro zobrazení

klávesnice.

2 Zadejte číslo na klávesnici. Jednu

číslici můžete odstranit stisknutím klávesy pro mazání.

3 Stisknutím hardwarové klávesy

zahájíte hovor.

4 Hovor ukončíte stisknutím

hardwarové klávesy

TIP! Chcete-li u mezinárodního

hovoru zadat symbol +, stiskněte dvakrát tlačítko

TIP! Pomocí tlačítka Zamknout/

Odemknout na pravé straně přístroje zamknete dotykovou obrazovku, aby se nedopatřením

Základní informace

neuskutečnil hovor.

TIP! Pro zobrazení klávesnice

během hovoru stiskněte klávesu

LG KB770 | Uživatelská příručka

TIP! Možnosti Provést

videohovor, Odeslat zprávu, Uložit číslo nebo Vyhledat v kontaktech lze použít

klepnutím na ikonu

Uskutečnění hovoru z kontaktů

1 Stisknutím na pohotovostní

obrazovce otevřete adresář.

2 V seznamu klepněte na kontakt,

kterému chcete volat, a vyberte číslo pro volání, pokud jste ke kontaktu uložili více než jedno číslo.

3 Na klávesnici můžete zadat

počáteční písmeno názvu kontaktu, kterému chcete zavolat.

4 Hovor zahájíte stisknutím možnosti

Hovor nebo stisknutím hardwarové klávesy

TIP! Je-li přístroj zasunutý,

stiskněte kontaktů. Pomocí postranní lišty procházejte seznam nebo zadejte počátečn písmeno názvu kontaktu a přejděte do příslušné části seznamu.

a otevřete seznam

Příjem a odmítnutí hovoru

Když telefon zvoní, můžete hovor přijmout stisknutím hardwarové klávesy

. Příchozí hovor lze odmítnout stisknutím hardwarové klávesy

Úprava hlasitosti během hovoru

Pro úpravu hlasitosti v průběhu hovoru použijte klávesu hlasitosti na pravé straně telefonu.

Základní informace

Hovory

Dostupné možnosti v průběhu volání

Základní informace

LG KB770 | Uživatelská příručka

Reproduktor - Stisknutím možnosti zapnete hlasitý odposlech.

Ztlumit - Stisknutím možnosti Ztlumit vypnete mikrofon, aby vás osoba, se kterou mluvíte, neslyšela.

Možnosti - Podle potřeby můžete zvolit některou z funkcí dostupných v průběhu volání, včetně možností Přejít na kontakty a Přejít na zprávy, pomocí kterých můžete při volání zobrazit zprávy a přidávat kontakty. Můžete také hovor ukončit stisknutím možnosti Ukončit hovor.

Podržet - Dotkněte se vložil během hovoru tlačítka Podržet pro podržení hovoru. Dotkněte se tlačítka Pokr. pro pokračování v hovoru.

Klávesnice - Stisknutím této ikony otevřete numerickou klávesnici pro procházení menu s očíslovanými možnostmi. Například při volání střediska hovorů nebo jiných automatických telefonních služeb.

Rychlé volby

Často volanému kontaktu můžete přiřadit číslo rychlé volby.

1 Stiskněte , zvolte . 2 Vyberte Kontakty a stiskněte Rychlé

volby.

3 Hlasová pošta je nastavena na

rychlou volbu 1. Toto nastavení nelze změnit. Pro přiřazení rychlé volby kontaktu stiskněte jiné číslo.

4 Otevře se adresář. Kontakt,

kterému chcete přiřadit číslo, zvolte jedním stisknutím telefonního čísla kontaktu.

Budete-li chtít číslo rychlé volby vytočit, stiskněte obrazovky, poté stiskněte

z pohotovostní

z pohotovostní obrazovky, poté stiskněte a podržte přiřazené číslo, dokud se kontakt nezobrazí na displeji. Hovor se zahájí automaticky. není tedy třeba stisknout klávesu

Zobrazení záznamů hovorů

TIP! V seznamu možností se

můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí další položky.

Stisknutím zobrazíte seznam všech hovorů. V horní části obrazovky jsou dvě šipky, pomocí nichž se můžete přesunovat mezi všemi hovory/uskutečněnými hovory/ zmeškanými hovory.

Všechny hovory - Zobrazí úplný seznam všech uskutečněných, volaných, přijatých i zmeškaných hovorů.

Volané hovory - Zobrazí seznam všech volaných čísel.

Přijaté hovory- Zobrazí seznam všech čísel, která vám volala.

Nepřijat - Zobrazí seznam všech zmeškaných hovorů.

Základní informace

Hovory

Stiskněte , zvolte a vyberte

Hostorie hovorů. Lze také zobrazit: Telefonní poplatky - Zobrazí

telefonní poplatky za uskutečněné hovory (tato služba závisí na síti; někteří operátoři tuto funkci nepodporují) a celkovou dobu trvání všech hovorů, přijatých i uskutečněných.

Objem dat - Zobrazí informace o objemu všech přijatých a odeslaných dat (v kb).

TIP! Všechny zaznamenané

položky v libovolném záznamu hovorů odstraníte stisknutím a Smazat vše.

TIP!

Stisknutím jednotlivé položky

v záznamu hovorů zobrazíte datum,

Základní informace

čas a trvání hovoru.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Přesměrování hovorů

1 Stiskněte , zvolte a vyberte

Hovory.

2 Stiskněte Přesměrování hovoru

a zvolte Videohovory nebo Hlasové hovory.

3 Zvolte, zda chcete přesměrovat

všechny hovory, nebo zda je chcete přesměrovat, jen pokud je linka obsazena, pokud volaný účastník hovor nepřijímá a nebo jste-li nedostupní.

Zadejte číslo, na které si přejete přesměrovat hovor.

5 Aktivujte nastavení stisknutím

možnosti Přesměrovat.

Poznámka: Přesměrování hovorů je

placená služba. Další informace vám poskytne váš operátor.

TIP! Chcete-li vypnout veškerá

přesměrování hovorů, zvolte z nabídky Přesměrování hovoru položku Deaktivovat vše.

Blokování hovorů

1 Stiskněte , zvolte a vyberte

Hovory.

2 Stiskněte Blokování hovorů

a zvolte Videohovory nebo Hlasové hovory.

3 Zvolte některou z pěti možností (nebo

všechny):

Všechny odchozí;

Odchozí mezinárodní; Odchozí mezinárodní hovory

kromě domácích;

Všechny příchozí; Příchozí hovory při roamingu;

4 Zadejte heslo blokování. Další

informace o této službě získáte od svého operátora.

TIP! Po výběru položky Pevná

volba čísel z nabídky Hovory

můžete zapnout a sestavit seznam čísel, která lze vytočit z telefonu. Budete od operátora potřebovat svůj kód PIN2. Pokud vytvoříte seznam pevné volby, bude možné z telefonu vytáčet pouze čísla obsažená v seznamu.

Změna společného nastavení hovorů

1 Stiskněte , zvolte a vyberte

Hovory.

2 Stiskněte Společné nastavení.

Odtud můžete upravovat nastavení

následujících možností: Odmítnutí hovoru Odeslat vlastní číslo - Zvolte,

zda se bude účastníkovi, kterému

budete volat, zobrazovat vaše číslo. Automatické opakování

vytáčení - Zvolte možnost

Zapnuto nebo Vypnuto.

Základní informace

Hovory

Režim přijetí hovoru - Zvolte,

jak se budou přijímat hovory:

Stisknout „Odeslat“ nebo Stisknout libovolné tlačítko.

Minutové upozornění - Pokud

chcete, aby bylo po uplynutí každé minuty hovoru slyšet upozornění v podobě zvukového signálu, zvolte možnost Zapnuto.

Režim odpovědi BT - Zvolte

možnost Handsfree, chcete-li hovory přijímat pomocí sluchátek Bluetooth nebo zvolte možnost Telefon, chcete-li při používání sluchátek Bluetooth přijmout hovor stisknutím klávesy na telefonu.

Uložit nové číslo - Zvolte

možnost Ano či Ne.

TIP! V seznamu možností se

můžete posouvat stisknutím

Základní informace

poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí se tak další položky.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Změna nastavení videohovoru

1 Stiskněte , zvolte a vyberte

Hovory.

2 Stiskněte Nastavení

videohovoru.

3 Vyberte nastavení videohovoru.

Určete, zda chcete Použít osobní snímek a Vybrat osobní snímek a zapnout Zrcátko (abyste se sami viděli na obrazovce).

Kontakty

Vyhledávání kontaktů

Kontakt můžete vyhledat dvěma způsoby:

Na pohotovostní obrazovce

Stisknutím

na pohotovostní

obrazovce otevřete adresář.

V hlavnínabídce

1 Stiskněte , klepněte na

a zvolte Kontakty. Poté vyberte Hledat.

2 Ze seznamu vyberte kontakt,

kterému chcete volat, a zvolte číslo, pokud jste u kontaktu uložili více než jedno číslo.

3 Hovor zahájíte stisknutím možnosti

Hovor nebo stisknutím hardwarové

klávesy

TIP! Abecední klávesnice se na

displeji zobrazí poté, co klepnete na prázdné pole.

TIP! Chcete-li procházet

seznamem vašich kontaktů, dotkněte se poslední viditelné položky a posuňte se prstem po displeji. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí se tak další položky.

Přidání nového kontaktu

1 Stiskněte , klepněte na

a zvolte Kontakty.

2 Stiskněte Přidat. 3 Vyberte, zda má být kontakt uložen

do Telefonu nebo na kartu USIM.

4 Zadejte jméno a příjmení nového

kontaktu. Nemusíte zadávat obě

části jména, je ale nutné zadat

alespoň jednu část.

TIP! Poté, co jste zadali název

kontaktu, stiskněte

pro úpravu zbylých informací o vašem kontaktu.

5 Zadejte číslo a stiskněte ,

chcete-li zadat více čísel -

Základní informace

Kontakty

Mobil, Domů, Kancelář, Pager, Fax, VT, Všeobecný.

6 Můžete přidat dvě e-mailové

adresy.

7 Přiřaďte kontakt do skupiny.

Vybírejte z těchto možností: Žádná skupina, Rodina, Přátelé, Kolegové, Škola, VIP.

8 Můžete také přidat Obrázek,

Vyzváněcí melodii, Domovskou stránku, Domácí adresa, Název společnosti, Pracovní zařazení, Adresu společnosti a Poznámku.

9 Kontakt uložíte klepnutím na

možnosti Uložit.

Možnosti kontaktu

Při prohlížení kontaktu lze provádět řadu různých akcí. Následuje postup pro

Základní informace

zobrazení a použití nabídky možností:

1 Otevřete kontakt, který chcete

použít. Další informace získáte v části Vyhledávání kontaktů na straně 25.

LG KB770 | Uživatelská příručka

2 Stisknutím ikony otevřete

seznam možností. Odtud můžete provádět následující akce:

Odeslat zprávu - Odešle zprávu

kontaktu. Má-li kontakt e-mailovou adresu, zvolte, zda chcete odeslat email nebo zprávu SMS/MMS.

Poslat vizitku - Umožňuje poslat

údaje o kontaktu jiné osobě v podobě vizitky. Vyberte, zda se odešlou jako SMS, MMS, jako E-mail nebo prostřednictvím Bluetooth. Umožňuje označit více položek najednou.

Provést hlasový hovor - Volání

kontaktu.

Provést videohovor - Volání

kontaktu prostřednictvím videohovoru.

Přidat nový kontakt - Umožňuje

přidat nový kontakt.

Upravit - Umožňuje změnu údajů o

kontaktu.

Označit/Odznačit - můžete si

vybrat jeden nebo více kontaktů, které chcete společně vymazat.

Hledat podle Uložit na USIM / Telefon - Vyberte,

zda chcete uložit kontakty na USIM kartu nebo do telefonu.

Smazat - umožňuje smazat kontakt.

Chcete-li opravdu tuto akci provést, zvolte možnost Ano.

Nastavení zadávání textu

Vytvoření skupiny

1 Na pohotovostní obrazovce

stiskněte

klepněte na

a zvolte Kontakty.

2 Zvolte Skupiny a stiskněte . 3 Zvolte Přidat novou skupinu. 4 Zadejte název pro novou skupinu. 5 Stiskněte Uložit.

Poznámka: Kontakty přidělené určité

skupině se zachovají i po odstranění této skupiny. Zůstanou v adresáři.

TIP! Existující skupinu lze upravovat

označením skupiny a stisknutím

. Zvolte Přidat člena do skupiny z kontaktů, přiřaďte Vyzváněcí tón nebo ji můžete Přejmenovat nebo Smazat.

Změna nastavení kontaktu

Nastavení kontaktů můžete upravit tak, aby adresář pracoval podle vašich přání a potřeb.

1 Na pohotovostní obrazovce

stiskněte možnost na

, zvolte Kontakty a vyberte

klepněte

Nastavení.

TIP! V seznamu možností se

můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí se tak další položky.

Základní informace

Kontakty

2 Odtud můžete upravovat nastavení

pro následující možnosti:

Zobrazení kontaktů - Vyberte,

zda se kontakt zobrazí z Telefonu

a USIM, pouze z Telefonu nebo pouze z USIM. Můžete také zvolit,

zda se u kontaktu zobrazí nejprve jméno nebo příjmení.

Kopírovat - Můžete zvolit

zkopírování kontaktů z karty USIM do telefonu nebo z telefonu na kartu USIM. Vyberte, zda bude kopírování probíhat po jednotlivých položkách nebo zda budou zkopírovány všechny najednou. Jestliže zvolíte kopírování po jednotlivých položkách, budete muset každý jednotlivý kontakt postupně vybrat a zkopírovat.

Přesunout - Tato možnost se

Základní informace

používá stejně jako možnost Kopírovat, avšak kontakt se uloží pouze na místo, kam je přesunete, tj. pokud kontakt přesunete z karty USIM do telefonu, vymaže se z

LG KB770 | Uživatelská příručka

paměti karty USIM.

Odeslat všechny kontakty přes

Bluetooth - Odešle kontakty do jiného zařízení nebo do počítače skrze Bluetooth.

Synchronizovat kontakty - obsah

telefonního seznamu můžete odeslat přímo na server.

Zálohovat kontakty - Podrobnosti

o Zálohování a obnově zálohy informací v telefonu získáte na straně 88.

Obnovit kontakty - Podrobnosti

o Zálohování a obnově zálohy informací v telefonu získáte na straně 88.

Smazat kontakty - Odstraní

všechny kontakty. Pokud opravdu chcete vymazat adresář, zvolte možnost Ano.

Zobrazení informací

1 Na pohotovostní obrazovce

stiskněte

klepněte na

a zvolte Kontakty.

2 Zvolte Informace. 3 Odtud můžete prohlížet funkce

Čísla služeb, Vlastní číslo, Informace o paměti. (kolik zbývá nevyužité paměti) a Moje vizitka.

TIP! Chcete-li přidat vlastní

vizitku, vyberte položku Přidat a zadejte údaje stejně jako v případě jakéhokoliv kontaktu. Na závěr klepněte na Uložit.

Základní informace

Posílání zpráv

Telefon KB770 obsahuje v jediné, intuitivní a snadno použitelné nabídce možnosti práce s SMS, MMS a E-mailem.

Středisko zpráv je přístupné dvěma způsoby:

• Na pohotovostní obrazovce

stiskněte možnost

• Na pohotovostní obrazovce

stiskněte a zvolte Zprávy.

klepněte na

Odeslání zprávy

1 Stiskněte ta poté vyberte

Napsat novou.

2 Volbou položky Zpráva odešlete

zprávu SMS nebo MMS. E-mail odešlete volbou položky E-mail.

Základní informace

Další podrobnosti získáte na straně

35.

3 Otevře se nová zpráva SMS. 4 Pro přidání obrázku, videa, zvuku,

šablony, emotikonu a dalších možností stiskněte

LG KB770 | Uživatelská příručka

a poté Vložit.

5 Stiskněte možnost Odeslat.

Stiskněte číslo. Zadejte telefonní číslo nebo stiskněte možnost Kontakty. Tím otevřete seznam kontaktů. Můžete přidat i více kontaktů.

VAROVÁNÍ: Pokud do zprávy

SMS přidáte obrázek, video nebo zvuk, převede se zpráva automaticky do režimu MMS a bude příslušným způsobem zpoplatněna.

a vyberte Vložit

Zadávání textu

K dispozici je pět metod zadávání textu: Klávesy mobilu, Plná

klávesnice, Displej pro ruční psaní, Dvojité pole rozpoznávání písma, Pole rozpoznávání písma.

Mezi jednotlivými metodami zadávání textu můžete přepínat pomocí příslušné ikony v horní části obrazovky.

Stisknutím

zapnete režim

prediktivního zadávání textu T9. Stisknutím

můžete změnit jazyk

písma. Stisknutím

můžete přepínat mezi malými klávesnicemi s čísly, symboly a textem.

Pomocí ikony

lze procházet různými typy klávesnic v každém režimu zadávání textu (například s velkými nebo malými písmeny).

Mezeru zadáte stisknutím klávesy .

TIP! Pro napsání zprávy se

jednoduše dotýkejte písmen a stiskněte:

- přepne na velká písmena

- přidá do textu mezeru

Prediktivní režim T9

Režim T9 pomocí vestavěného slovníku rozpoznává slova, která píšete, a sice podle pořadí stisknutých kláves. Stačí stisknout číselnou klávesu spjat s písmenem, které chcete zadat, a slovník po zadání všech písmen slovo rozpozná.

Například stisknutím kláves 8, 3, 5, 3, 3, 6, 6 napíšete slovo „telefon“. Jestliže se požadované slovo nezobrazí, stiskněte

a zvolte Přidat do slovníku. Zadejte slovo v režimu zadávání jednotlivých písmen (Abc) a dané slovo či jméno bude přidáno do slovníku.

Zadávání jednotlivých písmen (Abc)

Pokud chcete v ručním režimu Abc zvolit některé z písmen dostupných na určité klávese, musíte danou klávesu opakovaně stisknout. Pokud chcete například zadat slovo „ahoj“, stiskněte jednou 2, dvakrát 4, třikrát

6 a poté jednou 5.

Klávesnice

V režimu Plná klávesnice se displej otočí na šířku a zobrazí se na něm plnohodnotná klávesnice.

Pro napsání zprávy se jednoduše dotýkejte písmen a stiskněte:

- přepne na velká písmena

- přidá do textu mezeru

Základní informace

Posílání zpráv

TIP! Režim Plná klávesnice

předvídá a zobrazuje, co napíšete. Slova jsou předvídána na základě vět, jež jste dosud napsali. Nechcete-li navržená slova použít, zadejte nová. Chcete-li navržená slova použít, potvrďte je stisknutím mezerníku.

Rozeznání rukopisu

V režimu rozeznání rukopisu pište na obrazovku a telefon KB770 vaše písmo převede do zprávy. Zvolte možnost Displej pro ruční psaní nebo Dvojité pole rozpoznání písma, podle toho, jakému zobrazení dáváte přednost.

VAROVÁNÍ: V tomto

Základní informace

režimu může být snadnější, použijete-li pero, nezapomeňte jej však tisknout jemně, abyste tak uchránili obrazovku před poškozením.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Funkce rozeznání rukopisu převádí pohyby pera do písmen, čísel či jiných znaků a tyto znaky zobrazuje jako text. Rozeznání rukopisu je aktivní pouze, pokud lze vložit text.

Poznámka: Většinu písmen lze napsat různými pohyby pera, viz níže uvedená tabulka. Šipkou se volí mezi velkými či malými písmeny, nikoli mezi styly psaní.

Abeceda

Vyberete-li režim velkých písmen (ABC), zadaná písmena se převedou na velká, i tehdy, budete-li psát malá, a naopak.

Písmeno Tahy

A B C D E F G H

Písmeno Tahy

J K L M N O P Q R S T U V

X Y Z ß

Znaky s diakritikou

Znaménko Tahy

Mezera

Klávesa

Backspace

Klávesa Enter

Přepnutí do

režimu textu

Interpunkční znaménka

Znaménko Tahy

Teč k a

Zavináč

Poznámka:

Každý tah začněte u tečky.

Základní informace

Posílání zpráv

Čísla

Čísla jsou napsána nad šipkou.

Číslo Tahy

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Základní informace

LG KB770 | Uživatelská příručka

Písmena s diakritikou

Nejprve zadejte znak dle výše uvedeného popisu a poté nad zadané písmeno naznačte diakritické znaménko.

U jiných podobných znaků, například ö a ü, dodržujte stejný postup.

tupý

přízvuk

ostrý

přízvuk

průtažný

přízvuk

vlnovka

kroužek

dieresis

cedilla

Nastavení e-mailu

Pomocí telefonu KB770 můžete být prostřednictvím e-mailu stále ve spojení, i když jste na cestách. Nastavení e-mailového účtu POP3 nebo IMAP4 je rychlé a snadné.

1 Stiskněte a poté zvolte

Nastavení.

TIP! V seznamu možností můžete

posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí se tak další položky.

Stiskněte E-mail a poté E-mailové účty.

3 Otevřete a stiskněte Přidat

nový.

4 Můžete vstoupit do průvodce

nastavením. Postupujte podle pokynů a stiskněte volbu Pokrač. pro pokračování. Budete potřebovat následující informace:

Název účtu - Zadejte název tohoto

účtu.

Moje jméno - Zadejte své jméno.

Uživatelské jméno - Zadejte

uživatelské jméno účtu. Heslo - Zadejte heslo účtu. E-mailová adresa - Zadejte

e-mailovou adresu účtu. E-mailová pro odpověď- Zadejte

„odpovědní“ e-mailovou adresu.

Server odchozí pošty Server přích. Pošty

Maximální velikost pro přijetí

- Zvolte mezní velikost svých

e-mailů. Nanejvýš 1 MB. Typ schránky - Zadejte typ

schránky, POP3 nebo IMAP4. Uložit na server - Zvolte, zda

chcete ukládat e-maily na server.

U účtů IMAP4 se kopie ukládají vždy.

Od. Poštu ul. do sl. - Zvolte, kam

chcete ukládat své

e-maily IMAP4. V případě účtů

POP3 se kopie ukládají vždy v

telefonu.

Základní informace

Posílání zpráv

Načíst pouze nové

Přístupový bod - Vyberte

přístupový bod na Internet. Přednastavený přístupový bod můžete vybrat stisknutím

E-mail k obnovení - zvolte

způsob stahování e-mailů. U nastavení POP3 zvolte možnost Pouze záhlaví nebo Vše včetně těla, u nastavení IMAP4 možnost Pouze záhlaví, Záhlaví + tělo nebo Vše.

Automatické přijetí - Zvolte, zda

chcete automaticky načítat nové e-maily.

Rozšířené nastavení - Zvolte, zda

chcete používat rozšířená nastavení.

Číslo portu SMTP - Obvykle je to

25.

SMTP TLS/SSL - zvolte, zda

Základní informace

chcete pro server odchozí pošty používat funkci TLS/SSL.

Port serveru příchozí pošty

- Obvykle je to 110 u účtů POP3 a 143 u účtů IMAP4.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Příchozí TLS/SSL - zvolte, zda

chcete pro server příchozí pošty použít funkci TLS/SSL.

Ověření SMTP - Zvolte nastavení

zabezpečení pro server odchozí pošty.

Uživatelské jméno SMTP

- Zadejte uživatelské jméno SMTP.

Heslo SMTP - Zadejte heslo

SMTP.

Zabezpečené přihlášení APOP

- Zvolte, zda chcete pro účet POP3 aktivovat zabezpečené přihlášení APOP. Účty IMAP4 jsou vždy vypnuté.

Nyní je účet nastaven a zobrazí se v seznamu účtů ve složce E-mail.

Obnovení e-mailu

Nové e-maily na svém účtu můžete kontrolovat automaticky nebo ručně. Viz „Změna nastavení e-mailu“ s popisem automatické kontroly.

Ruční kontrola:

1 Stiskněte , Nastavení a poté

E-mail.

2 Zvolte možnost Interval načtení

a vyberte časový interval automatického načítání.

Odeslání e-mailu pomocí nového účtu

1 Stiskněte a zvolte možnost

Napsat novou.

2 Zvolte položku E-mail a otevře se

nový e-mail.

3 Pomocí karet a zadejte adresu

příjemce a napište zprávu. Pomocí karty Vložit můžete přidat obrázky, videa, zvuky či jiné typy souborů.

4 Stiskněte možnost Odeslat a

e-mail se odešle.

TIP! Telefon KB770 umožňuje

zasílání dokumentů Word, Excel, PowerPoint a PDF prostřednictvím e-mailu. Můžete je tak prohlížet, i když jste zrovna na cestách.

Změna nastavení e-mailu

Nastavení e-mailu může upravit tak, aby e-mail pracoval podle vašich přání a potřeb.

TIP! V seznamu možností se

můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí tak i další položky.

1 Stiskněte a poté zvolte

možnost Nastavení.

2 Stiskněte možnost E-mail a poté

E-mailové účty, kde můžete

upravit následující nastavení: Povolit odpověď na e-mail -

Zvolte, zda chcete povolit odesílání

potvrzovacích zpráv o přečtení. Požadovat odpověď na

e-mail - Zvolte, zda budete žádat

potvrzovací zprávy o přečtení.

Základní informace

Posílání zpráv

Interval načtení - Zvolte, jak často

má telefon KB770 načítat nově

příchozí e-mailové zprávy. Pocet na načtení Zahrnout zprávu při předání

a v odpovědi - Zvolte, zda bude

ve zprávě zahrnuta původní zpráva. Zahrnout přílohu - Zvolte, zda

bude ve zprávě zahrnuta původní

příloha. Automatické načítání při

roamingu - Zvolte, zda chcete

automaticky načítat nové zprávy při

cestě do zahraničí nebo zda chcete

automatické načítání po tuto dobu

vypnout. Nový e-mail - upozornění

- Zvolte, zda chcete automaticky

upozornit na nové e-maily.

Základní informace

Podpis - Vytvořte e-mailový podpis

a zapněte tuto funkci. Priorita - Zvolte úroveň priority

svých e-mailových zpráv.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Složky zpráv

Struktura složek v telefonu KB770 je snadno pochopitelná.

Přijaté - Všechny zprávy SMS a MMS, které obdržíte, jsou umístěny do schránky s přijatými zprávami. Zde můžete na zprávy odpovědět, přeposlat je a další, podrobnosti viz níže.

Schránka - Všechny e-mailové zprávy, které obdržíte, jsou umístěny do vaší e-mailové schránky. Pokud máte zřízen více než jeden e-mailový účet, jsou zprávy uloženy na správný účet.

Koncepty - pokud nemáte čas rozepsanou zprávu dokončit, můžete ji bez ohledu na stav rozpracovanosti uložit do této složky.

K odeslání - toto je dočasná složka pro ukládání zpráv, které jsou právě odesílány.

Odeslané - do této složky jsou umístěny všechny odeslané zprávy.

Moje složky - zde vytvořte složky pro ukládání zpráv.

Šablony Emotikony Nastavení

Správa zpráv

Zprávy ve složce Přijaté můžete uspořádávat.

TIP! V seznamu možností se

můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí tak i další položky.

1 Stiskněte a poté Přijaté. 2 Stiskněte a poté zvolte

možnost:

Odpovědět - Umožňuje odeslat

odpověď na vybranou zprávu.

Přeposlat - Umožňuje odeslat

vybranou zprávu další osobě.

Hlasový hovor - Umožňuje zavolat

osobě, která vám zaslala zprávu.

Smazat - umožňuje smazat

vybrané zprávy.

Smazat vše - umožňuje smazat

všechny zprávy.

Napsat novou - otevře novou

prázdnou zprávu.

Označit/Odznačit - Umožňuje

označit zprávy pro smazání více položek.

Kopírovat a Přesunout - Vyberte,

zda chcete vytvořit kopii Vaší zprávy nebo ji přesunout do jiné složky.

Filtr - Zobrazí zprávu podle

typu. Zprávy SMS se uspořádají odděleně od zpráv MMS Kopírovat a přesunout.

Informace o zprávě - Zobrazí

další informace o zprávě, například čas odeslání.

Jestliže se zobrazí zpráva Není

místo pro zprávu na kartě USIM, odstraňte některé zprávy ze

složky přijatých zpráv. Jestliže se zobrazí zpráva Není

Základní informace

Posílání zpráv

místo pro zprávy, můžete místo

uvolnit odstraněním zpráv či

uložených souborů.

Používání šablon

Pro nejčastěji odesílané zprávy SMS a MMS lze vytvářet šablony. Některé šablony jsou již uloženy v telefonu. Podle potřeby je můžete upravit.

1 Stiskněte a poté Šablony. 2 Zvolte možnost SMS nebo MMS.

Následně můžete stisknout

a Přidat novou, Upravit, Smazat

nebo Smazat vše v nabídce SMS

a Přidat, Psát MMS nebo Upravit

v nabídce MMS.

Používání emotikonů

Zprávy můžete oživit pomocí emotikonů. Telefon již obsahuje některé

Základní informace

běžně používané emotikony.

1 Stiskněte poté vyberte možnost

Emotikony.

2 Po stisknutí můžete Přidat,

Upravit, Smazat emotikonu a

nebo Smazat vše.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Změna nastavení SMS

Nastavení zpráv v telefonu KB770 je předdeﬁ nováno, abyste mohli zprávy okamžitě začít posílat. Pokud chcete nastavení změnit, naleznete více informací v následujícím textu.

TIP! V seznamu možností se

můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí tak i další položky.

Stiskněte , vyberte Nastavení a poté SMS. Můžete provést změny následujících položek:

Centrum SMS - Umožňuje zadat podrobnosti pro středisko zpráv.

Hlášení o doručení - Umožňuje zvolit, zda vám má být zasláno potvrzení o doručení vaší zprávy.

Doba platnosti - Umožňuje zvolit, jak dlouho bude zpráva uložena ve středisku zpráv.

Typy zprávy - Umožňuje text převést na Tex t, Hlas, Fax, X.400 nebo

E-mail. Kódování znaků - Umožňuje zvolit,

jakým způsobem budou znaky kódovány. Toto nastavení ovlivňuje velikost zprávy, a tím zároveň i poplatky za přenesená data.

Způsob odeslání dlouhého textu

- Vyberte tuto možnost, pokud chcete odeslat zprávu jako Hromadná SMS nebo jako MMS.

Změna nastavení MMS

Stiskněte , zvolte Nastavení a poté MMS. Můžete provést změny následujících položek:

Způsob přijetĺ - zvolte možnost Domácí nebo Roamingová síť.

Pokud vyberete Ruční, budete přijímat pouze upozornění na zprávu

MMS a následně budete moci rozhodnout, zda stáhnete celou zprávu.

Hlášení o doručení - Umožňuje zvolit, zda bude povoleno a vyžadováno hlášení o doručení.

Hlášení o přečtení - Umožňuje zvolit, zda bude povolena a odesílána zpráva o přečtení.

Priorita - Umožňuje zvolit úroveň priority vašich zpráv MMS.

Doba platnosti - Umožňuje zvolit, jak dlouho bude zpráva uložena ve středisku zpráv.

Trvání snímku - Umožňuje zvolit, jak dlouho se snímky budou zobrazovat na obrazovce.

Režim vytváření Doba doručení - Umožňuje zvolit,

kdy má být zpráva doručena. Centrum MMS - umožňuje zadat

podrobnosti o středisku zpráv.

Základní informace

Posílání zpráv

Změna dalších nastavení

Stiskněte , zvolte Nastavení a poté:

Pošta pro video - Pokud váš operátor tuto službu podporuje, můžete vytvořit nový účet.

Hlasová schránka - Ačkoliv byly vaše služby hlasové schránky již zřízeny, můžete přidávat nové služby hlasové schránky právě odtud zde.

Servisní zpráva - umožňuje povolit nebo blokovat příjem servisních zpráv. Zabezpečení zprávy můžete také nastavit vytvořením důvěryhodných a nedůvěryhodných odesílatelů.

Info služba - Zvolte stav příjmu, jazyk a další nastavení.

Základní informace

LG KB770 | Uživatelská příručka

Fotoaparát

Rychlé pořízení fotograﬁ e

1 Stiskněte tlačítko na pravé

straně telefonu.

2 Držte telefon vodorovně a objektiv

namiřte na fotografovaný předmět.

3 Stiskněte jemně tlačítko pro

pořízení fotograﬁ e. Zaostřovací pole hledáčku zčervená nebo zezelená podle kvality zaostření.

4 Když pole zaostření zezelená,

fotoaparát je zaostřený na předmět.

5 Stiskněte tlačítko spouště

fotoaparátu nadoraz.

Po pořízení fotograﬁ e

Pořízená fotograﬁ e se zobrazí na displeji. V dolní části displeje se zobrazí název obrázku a pět ikon.

Stisknutím této ikony můžete pořídit další fotograﬁ i. Aktuální fotograﬁ e se uloží.

Stisknutím této ikony můžete zobrazit další fotograﬁ e v albu. Aktuální fotograﬁ e se uloží.

Stisknutím této ikony odešlete snímek jako MMS, E-mail nebo přes Bluetooth. Fotograﬁ i můžete také uveřejnit na blogu.

Stisknutím této ikony můžete nastavit právě pořízenou fotograﬁ i jako tapetu.

Stisknutím této ikony odstraníte právě pořízený snímek. Potvrďte stisknutím možnosti Ano. Znovu se objeví hledáček.

Buďte tvůrčí

Fotoaparát

Seznámení s hledáčkem

Jas - viz Nastavení kontrastu na

straně 45. Nastavení - Stisknutím této ikony

otevřete nabídku nastavení.

Fotoaparát

Galerie

Režim Video - Je zvolen režim Video.

Zpět - Stisknutím této možnosti se

vrátíte na pohotovostní obrazovku.

Ukládání do paměti přístroje/ rozšířitelné paměti

Kvalita snímku

Velikost snímku

Buďte tvůrčí

Hodnota ISO

TIP! Chcete-li, aby byl displej hledáčku co nejméně zaplněný, můžete zavřít

všechny možnosti zkratek. Stačí se jednou dotknout středu hledáčku. Možnosti znovu zobrazíte dalším dotykem displeje.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Nastavení kontrastu

Posunováním indikátoru jasu po liště směrem k ikoně

dosáhnete méně jasného snímku nebo posunováním směrem k ikoně

dosáhněte jasnějšího snímku.

Použití pokročilých nastavení

Stisknutím v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti nastavení.

Velikost snímku - Změnou velikosti fotograﬁ e lze ušetřit místo v paměti, případně lze pořídit snímek přednastavený na správnou velikost pro připojení ke kontaktu.

Kvalita snímku - Můžete zvolit možnosti Maximální, Vysoká a Normální. Čím lepší bude kvalita, tím ostřejší bude výsledná fotograﬁ e, ale tím větší bude také velikost souboru této fotograﬁ e, což znamená, že budete moci na paměť uložit méně fotograﬁ í.

Vyvážení bílé - Vyvážení bílé zajišťuje, aby se bílá barva na fotograﬁ ích zobrazovala vždy realisticky. Ke správnému vyvážení bílé fotoaparátem může být nutné nastavit světelné podmínky. Zvolte z těchto možností: Automaticky,

Žárovka, Slunečno, Zářivka nebo Zataženo.

Barevný efekt - Zvolte barevný efekt, jenž bude použit pro pořizovanou fotograﬁ i.

Buďte tvůrčí

Fotoaparát

Samospoušť - Pomocí časového spínače zpoždění lze nastavit zpoždění po stisknutí tlačítka pro pořízení fotograﬁ e. Můžete zvolit zpoždění Vypunto, 3 sekundy, 5 sekund nebo 10 sekund. Tato funkce je užitečná v případě, že chcete pořídit skupinovou fotograﬁ i a být její součástí.

Noční režim - Můžete vybrat Vypnuto nebo Zapnuto. Tento režim je vhodný pro pořízení kvalitní fotograﬁ e v noci.

Série snímků - Fotoaparát zaznamená řadu záběrů (tři, šest nebo devět), skvělé pro záznam rychlé činnosti. Toto nastavení se nezobrazí, pokud je velikost snímku 320 x 240.

Rámeček - Můžete vybrat rámeček, s nímž se pořídí fotograﬁ e.

ISO - ISO určuje citlivost

Buďte tvůrčí

světelného snímače fotoaparátu. Čím vyšší je hodnota ISO, tím citlivější je fotoaparát. Vyšší hodnota ISO se

LG KB770 | Uživatelská příručka

používá při pořizování snímku v tmavším prostředí, kde nelze použít blesk. Vyberte hodnotu ISO z těchto možností: Automaticky, ISO 100, ISO 200 nebo ISO 400.

Zvuk spouště - Zvolte jeden ze

tří zvuků spouště.

Přepnout objektiv - Chcete-li pořídit autoportrét, přepněte na Vnitřní fotoaparát telefonu LG KB770 a na Vnější fotoaparát.

Používaná paměť - Zvolte, zda chcete ukládat fotograﬁ e do Paměti telefonu nebo do Externí paměti.

Široké zobrazení - Můžete vybrat Vypnuto nebo Zapnuto. Lze zobrazit široký pohled.

Obnovit nastavení - Volbou možnosti Ano obnovíte původní nastavení fotoaparátu.

Poznámka: Po volbě nového nastavení vždy stiskem této ikony použijte provedené změny.

TIP! Nabídka nastavení překrývá

obrazovku hledáčku, takže pokud změníte barvu či kvalitu obrázku, budete moci danou změnu obrázku zobrazit v náhledu za nabídkou nastavení. Nezapomeňte před odchodem z nabídky stisknout Uložit, aby se tak aplikovali všechny změny.

Změna velikosti obrázku

Čím více má fotograﬁ e pixelů, tím má větší velikost, což znamená, že zabírá v paměti více místa. Pokud chcete do telefonu uložit více fotograﬁ í, můžete změnou počtu pixelů zmenšit velikost souboru.

1 V hledáčku stiskněte v levém

dolním rohu.

2 V nabídce nastavení zvolte . 3 Zvolte počet pixelů z pěti číselných

možností (3M: 2048x1536, 2M: 1600x1200, 1M: 1280x960, 640x480, 320x240) nebo vyberte

přednastavenou hodnotu:

Kontakty - Tato možnost nastaví

fotoaparát na pořizování fotograﬁ í, které lze přidat k telefonickému kontaktu.

Volba barevného efektu

1 V hledáčku stiskněte

dolním rohu.

v levém

2 V nabídce nastavení zvolte 3 K dispozici jsou čtyři možnosti

barevného tónu: Normální, Černobílý, Negativ, Sépie.

4 Stiskněte barevný efekt, který si

přejete použít, a zvolte Zavřít.

TIP! Barevnou fotograﬁ i můžete

po jejím pořízení převést na černobílou nebo na ni použít barevný tón sépie, avšak obráceně převést černobílý či sépiový snímek na barevný již nelze.

Buďte tvůrčí

Fotoaparát

Používání vnitřního fotoaparátu

Telefon LG KB770 má vnitřní fotoaparát s rozlišením 640x480 určený nejen pro videohovory ale také pro pořizování snímků.

1 Na vnitřní fotoaparát přepnete

pomocí

2 Po několika sekundách se zobrazí

hledáček s vaším portrétem. Snímek pořídíte jako obvykle stisknutím tlačítka spouště fotoaparátu.

3 Po pořízení snímku se zobrazí

stejné možnosti jako pro snímek pořízený hlavním fotoaparátem.

4 Na hlavní fotoaparát přepnete

stisknutím vyberte možnost Vnější fotoaparát.

Buďte tvůrčí

LG KB770 | Uživatelská příručka

a poté volbou

a poté . Poté

Zobrazení uložených fotograﬁ í

1 K uloženým fotograﬁ ím můžete

získat přístup z režimu fotoaparátu a z pohotovostní obrazovky. V režimu hledáčku stačí vybrat možnost obrazovce musíte stisknout

zvolit a vybrat Obrázky.

2 Na displeji se zobrazí galerie

obrázků a fotograﬁ í.

. Na pohotovostní

, Moje soubory

Zobrazení podrobné informace o fotograﬁ i

1 Stisknutím

do popředí obrazovky galerie.

2 Fotograﬁ e zobrazí nahoře svůj

název, datum pořízení, velikost (v kilobajtech a pixelech) a typ obrázku (např. jpeg).

3 Stisknutím zavřete podrobné

informace a zobrazíte fotograﬁ i.

přenesete fotograﬁ i

Videokamera

Rychlé pořízení videozáznamu

1 Přepěte režim fotoaparátu na . 2 Stiskněte tlačítko spouště

fotoaparátu. Na obrazovce se zobrazí hledáček videokamery.

Poznámka: Přistup k nabídce videokamery získáte rovněž z pohotovostní obrazovky stisknutím tlačítka fotoaparátu.

3 Držte telefon vodorovně a namiřte

objektiv na předmět, který chcete nahrát na videozáznam.

4 Záznam spustíte jedním stisknutím

tlačítka spouště.

5 REC (NAHRÁVÁNÍ) v horní části

hledáčku indikuje, že probíhá nahrávání, a časovač v dolní části zobrazuje délku videa.

6 Chcete-li video pozastavit, stiskněte

. Pokračovat v nahrávání

můžete volbou

7 Nahrávání zastavíte stisknutím

na obrazovce nebo opětovným stisknutím tlačítka spouště.

Po pořízení videozáznamu

Na displeji se zobrazí snímek znázorňující nahraný videozáznam. V dolní části obrazovky se zobrazí název obrázku a vpravo dole se zobrazí tři ikony.

Stisknutím začnete ihned nahrávat další video. Aktuální video se uloží.

Stisknutím této položky můžete zobrazit další videoklipy v albu. Aktuální videoklip se uloží.

Stisknutím této možnosti odstraníte právě nahrané video. Potvrďte stisknutím možnosti Ano. Znovu se objeví hledáček.

Stisknutím této ikony odešlete video jako MMS, E-mail nebo přes Bluetooth.

Buďte tvůrčí

Videokamera

Seznámení s hledáčkem

TIP! Chcete-li, aby byl displej

hledáčku co nejméně zaplněný, můžete zavřít všechny možnosti

Buďte tvůrčí

zkratek. Stačí se jednou dotknout středu hledáčku. Možnosti znovu zobrazíte dalším dotykem displeje.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Kontrast - Viz Nastavení kontrastu na str. 51.

Videokamera - Je zvolen režim videokamery.

Kvalita snímku - Znázorňuje, že je používáno nastavení kvality videa.

Ukládání do paměti přístroje/externí paměti

Gallery Režim Fotoaparát - Můžete přepnout do

režimu fotoaparátu a zpět. Zoom - Stiskněte a pro přiblížení/oddálení

použijte posuvník. Zpět - Stisknutím se vrátíte na

pohotovostní obrazovku. Nastavení - Stisknutím otevřete nabídku

nastavení. Další podrobnosti získáte v kapitole Použití pokročilých nastavení na straně 51.

Nastavení kontrastu

Posunováním indikátoru kontrastu po liště směrem k

dosáhnete nejasnějšího snímku s nižším kontrastem. Posunováním směrem k

dosáhnete ostřejšího snímku

s vyšším kontrastem.

Použití pokročilých nastavení

Stisknutím všechny pokročilé možnosti

v hledáčku otevřete

nastavení.

Velikost snímku - Změnou velikosti videa lze ušetřit místo v paměti.

Kvalita snímku - Můžete zvolit možnosti Maximální, Vysoká a Normální. Čím lepší bude kvalita, tím ostřejší bude výsledné video, ale o to větší bude také velikost souboru tohoto videa, což znamená, že jich budete moci na paměť uložit méně.

Vyvážení bílé - Vyvážení bílé zajišťuje, aby se bílá barva ve videozáznamech zobrazovala vždy realisticky. Je možné, že aby fotoaparát správně upravil vyvážení bílé, bude nutné nastavit světelné podmínky. Vyberte z těchto možností:

Automaticky, Žárovka, Slunečno, Zářivka nebo Zataženo.

Barevný efekt - Zvolte barevný efekt, který bude použit pro nahrávané video.

Trvání - Zvolte trvání Normální

nebo trvání pro MMS.

Buďte tvůrčí

Videokamera

Noční režim - Můžete vybrat Vypnuto nebo Zapnuto. Tento režim je vhodný pro pořízení kvalitní fotograﬁ e v noci.

Hlas - Pro nahrávání videa bez

zvuku zvolte Ztlumit.

Přepenout objektiv - Chcete-li pořídit vlastní videozáznam, přepněte na vnitřní fotoaparát telefonu LG KB770.

Používaná paměť - Zvolte, zda chcete ukládat videa do Paměti telefonu nebo do Externí paměti.

Obnovit nastavení - Volbou možnosti Ano obnovíte původní nastavení fotoaparátu.

TIP! Nabídka nastavení překrývá

obrazovku hledáčku, pokud tedy změníte složky barvy nebo kvalitu obrázku, budete moci danou

Buďte tvůrčí

změnu obrázku zobrazit v náhledu za nabídkou nastavení.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Změna velikosti videozáznamu

Čím více pixelů, tím větší je velikost souboru, což znamená, že zabírá v paměti více místa. Pokud chcete do telefonu uložit více videozáznamů, můžete změnou počtu pixelů zmenšit velikost souborů.

1 V hledáčku stiskněte

dolním rohu.

v levém

2 V nabídce nastavení zvolte . 3 Zvolte počet pixelů ze 2 možností:

320x240 - Menší velikost snímku, a tedy menší velikost souboru. Vhodné pro úsporu místa v paměti.

176x144 - Nejmenší velikost snímku, a tedy nejmenší velikost souboru.

Volba barevného efektu

1 V levém dolním rohu hledáčku

stiskněte

2 V nabídce nastavení zvolte . 3 K dispozici je pět možností

barevného tónu: Normální, Černobílý, Negativ, Sépie.

4 Po výběru možnosti se nabídka

barevného tónu automaticky zavře, abyste mohli nahrát videozáznam.

TIP! Video nahrané v barvách

můžete převést na černobílé video nebo na barevný tón sépie, avšak opačně, změnit černobílé nebo sépiové video na barevné, již nelze.

Používání vnitřní videokamery

Telefon LG KB770 má vnitřní kameru s rozlišením 320x240 určený nejen pro videohovory ale také pro nahrávání videa.

1 Na vnitřní fotoaparát přepněte

pomocí

a volbou .

2 Po několika sekundách se zobrazí

hledáček s vaším portrétem. Nahrávání spustíte jako obvykle stisknutím tlačítka spouště, opětovným stisknutím spouště nahrávání zastavíte.

3 Po zaznamenání videa se zobrazí

stejné možnosti jako pro video pořízené hlavní kamerou.

4 Na hlavní fotoaparát přepnete

stisknutím

a volbou

Buďte tvůrčí

Videokamera

TIP! Pomocí

stále měnit velikost snímku, kvalitu snímku, trvání, ztlumení, vyvážení bílé, barevný efekt a paměť stejně jako při používání hlavního fotoaparátu.

můžete neu

Sledování uložených videozáznamů

1 V režimu hledáčku vyberte

možnost obrazovce musíte stisknout poté zvolit vybrat Videa.

2 Na displeji se zobrazí galerie

obrázků a fotograﬁ í.

3 Stiskněte jednou videozáznam,

který chcete zobrazit. Videozáznam se přenese do popředí galerie.

4 Dalším stisknutím se videozáznam

Buďte tvůrčí

úplně otevře.

LG KB770 | Uživatelská příručka

. Na pohotovostní

a Moje soubory a

Vaše fotograﬁ e a videozáznamy

Prohlížení fotograﬁ í a videozáznamů

1 V režimu hledáčku vyberte

možnosth

2 Na displeji se zobrazí galerie

obrázků a fotograﬁ í.

3 Stiskněte jednou videozáznam nebo

fotograﬁ i, kterou chcete zobrazit. Videozáznam nebo fotograﬁ e se přenese do popředí galerie.

4 Dalším stisknutím se videozáznam

nebo fotograﬁ e úplně otevře.

5 Videa se přehrávají automaticky.

Přehrávání lze zastavit dotykem obrazovky, vyvoláním možností a volbou ikony

TIP! Stisknutím možnosti

Standard nebo Náhodné

můžete změnit způsob zobrazení fotograﬁ í a videozáznamů v galerii.

TIP! Pro odstranění fotograﬁ e

nebo videozáznamu nejprve fotograﬁ i nebo videozáznam otevřete a poté zvolte

. Akci

potvrďte stisknutím možnosti Ano.

Úprava hlasitosti při sledování videa

Při přehrávání lze upravovat hlasitost zvuku ve videozáznamu: v liště hlasitosti vlevo na obrazovce posunujte ukazatelem nahoru a dolů. Případně použijte klávesu hlasitosti.

Zachycení snímku z videa

1 Zvolte video, z něhož chcete

zachytit snímek.

2 Pomocí zastavte video na záběru,

který chcete převést na snímek.

3 Z menu možností zvolte Sejmout

a stiskněte OK.

4 TVyberte možnost Uložit. 5 Snímek se zobrazí na obrazovce

s přiřazeným názvem snímku.

Buďte tvůrčí

Vaše fotograﬁ e a videozáznamy

6 Pro návrat do galerie stiskněte

snímek a poté

7 Snímek se uloží do složky složky

Obrázky a zobrazí se v galerii.

Chcete-li snímek zobrazit, musíte ukončit práci s galerií a znovu ji otevřít.

VAROVÁNÍ: Není-li

multimediální soubor pořízen telefonem, nemusejí některé funkce fungovat správně.

Zobrazení podrobné informace o videozáznamu nebo fotograﬁ i

Videozáznamy a fotograﬁ e jsou v galerii rozděleny do skupin. Není-li zcela jasné, co jsou fotograﬁ e a co jsou videozáznamy, podívejte se do podrobných informací. Například videa mohou být uložena v souborech typu

Buďte tvůrčí

3GP, zatímco fotograﬁ e v souborech typu JPEG nebo GIF.

1 Stisknutím

videozáznam nebo fotograﬁ i do

LG KB770 | Uživatelská příručka

náhledu přenesete

popředí obrazovky galerie.

2 Nad náhledem videozáznamu nebo

fotograﬁ e se zobrazí název, datum pořízení, velikost (v kilobajtech a pixelech) a informace, zda se jedná o snímek nebo video (např. MP4/3GP nebo JPEG).

3 Stisknutím zavřete podrobné

informace a zobrazíte videozáznam nebo fotograﬁ i.

Odeslání fotograﬁ e nebo videa z galerie

1 Dvojitým stisknutím náhledu

otevřete fotograﬁ i nebo videozáznam. Pokud jste zvolili videozáznam, stiskněte přehrávat.

2 Zvolte Odeslat a vyberte

způsob odeslání videa nebo fotograﬁ e: Zpráva, E-mail,

Bluetooth.

3 Otevře se příslušná aplikace pro

odeslání videa nebo fotograﬁ e.

, jakmile se začne

Poznámka: Je možné, že před odesláním pomocí zprávy MMS bude nutné velikost fotograﬁ e nebo videa změnit. Je možné, že některá videa budou tak velká, že je ve zprávě MMS nebude možné vůbec odeslat. V takovém případě zvolte některou jinou možnost odeslání.

Zobrazení fotograﬁ í formou prezentace

Režim prezentace zobrazí všechny fotograﬁ e v galerii jednu po druhé jako prezentaci. Videozáznamy nelze prohlížet jako prezentaci.

1 Stiskněte dvakrát fotograﬁ i, od

které začne prezentace.

2 Zvolte na levé straně a zvolte

Prezentace.

3 Spustí se prezentace.

Prezentace nabízí pět možností:

Lišta vlevo umožňuje zrychlit nebo zpomalit rychlost prezentace.

Stiskněte tuto ikonu, chcete-li zobrazit fotograﬁ e v náhodném pořadí (tj. jinak než v chronologickém pořadí, které je použito v galerii).

Dotkněte se pro rychlé zobrazení.

Dotkněte se pro pomalé

zobrazení.

/ Stisknutím této ikony

zastavíte prezentaci na určité fotograﬁ i. Opětovným stisknutím můžete pokračovat v přehrávání prezentace.

Nastavení fotograﬁ e jako tapety

1 Stiskněte dvakrát fotograﬁ i, kterou

chcete nastavit jako tapetu.

2 Stiskněte . 3 Obrazovka se přepne do svislého

zobrazení. Posunováním zeleného rámečku na náhledu vyberte část fotograﬁ e, která se nastaví jako tapeta. Vybraná oblast se na obrazovce zobrazí ve skutečné velikost.

Buďte tvůrčí

Vaše fotograﬁ e a videozáznamy

4 Jste-li s výběrem spokojeni, zvolte

možnost Nastavit.

Úprava fotograﬁ í

Fotograﬁ e lze různými způsoby upravovat. Lze je měnit, přidávat do nich určité prvky nebo je oživit.

1 Otevřete fotograﬁ i, kterou chcete

upravovat a stisknutím fotograﬁ e vyvolejte možnosti. Stiskněte

2 Fotograﬁ i můžete upravovat pomocí

těchto ikon:

Umožňuje na fotograﬁ i nějaký

motiv. Můžete zvolit jednu ze čtyř

Buďte tvůrčí

možností pro tloušťku čáry. Pro změnu barvy čáry viz níže uvedenou ikonu

(ikona barvy mění barvu podle

aktuálně zvolené barvy).

LG KB770 | Uživatelská příručka

Viz Přidání textu k fotograﬁ i na

straně 59.

Ozdobení fotograﬁ e razítkem.

Vyberte některé z nabízených razítek a umístěte je dotykem na libovolné místo na fotograﬁ i. Pro změnu barvy razítka viz níže uvedenou ikonu

Vyberte obdélníkovou oblast

nebo elipsy vašich fotograﬁ í.

Uloží změny provedené ve

fotograﬁ ích. Volbou této možnosti uložíte změny do Původního souboru nebo jako Nový soubor. Zvolíte-li Nový soubor, zadejte název souboru.

Můžete měnit barvu razítka, čáry

či textu. Barvu volte ještě předtím, než začnete na fotograﬁ i kreslit, psát nebo přidávat razítko.

Zruší poslední Efekt nebo Další

úpravy provedené na fotograﬁ i.

Viz Přidání efektu k fotograﬁ i na

straně 59.

Stisknutím této ikony otevřete

další možnosti efektů včetně Otočení

a Zrcátko. K dispozici jsou i pokročilejší možnosti úprav. Viz Přidání barevného akcentu a Přesun barev na fotograﬁ i na straně 60.

Stisknutím ikony se vrátíte do

galerie.

Přidání textu k fotograﬁ i

1 Na obrazovce úprav stiskněte . 2 Zadejte požadované písmeno. 3 Zadejte text pomocí klávesnice

a stiskněte Hotovo.

4 Stisknutím a posunutím umístěte

text na požadované místo.

Přidání efektu k fotograﬁ i

1 Na obrazovce úprav stiskněte . 2 Vyberte jednu ze šesti možností,

které se použijí na fotograﬁ i:

Zjemnit - Posunováním ukazatele

po liště zjemníte zaostření fotograﬁ e. Pro uložení změn zvolte Hotovo nebo Zrušit.

Zostřit - Posunováním ukazatele

po liště zostříte fotograﬁ i. Pro uložení změn zvolte Hotovo nebo Zrušit.

Mozaikové rozostření -

Stisknutím ikony bude na fotograﬁ i použit efekt rozostřené mozaiky. Stisknutím ikony

se vrátíte na

normální fotograﬁ i.

Barevný efekt - Můžete změnit

barvu fotograﬁ e na Černobíle,

Sépie, Barevný negativ, Barevný negativ nebo Kontrast.

Zvolíte-li Kontrast, bude se přesouváním ukazatele po liště zvyšovat nebo snižovat kontrast.

Rámeček: Do fotograﬁ e můžete

přidat rámeček. V některých případech budete vyzváni, abyste povolili změnu velikosti snímku. Jednotlivé typy rámečků zobrazíte volbou Ano. Vybraný rámeček se zobrazí přes fotograﬁ i.

Změnit velikost: Po stisknutím

této ikony se zobrazí možnosti pro

Buďte tvůrčí

Vaše fotograﬁ e a videozáznamy

volbu velikosti. Velikost fotograﬁ e změníte stisknutím požadované velikosti.

3 Pro zrušení efektu stačí stisknout

tlačítko

TIP! K fotograﬁ i můžete přidat

více než jeden efekt. Výjimku tvoří barevný efekt, který může být zvolen vždy jen jeden.

Přidání barevného akcentu k fotograﬁ i

1 Na obrazovce úprav stiskněte . 2 Vyberte Barevný akcent. 3 Zvolte část fotograﬁ e. Ve zvolené

části se vykreslí čára kolem celé oblasti se stejnou nebo blízkou barvou. Například vlasy konkrétní osoby či barva svetru.

Buďte tvůrčí

4 Klepněte na možnost Uložit. 5 Z fotograﬁ e se odstraní veškerá

barva kromě části vyznačené pro použití barevného akcentu.

LG KB770 | Uživatelská příručka

6 Posouváním ukazatele nahoru a

dolů po liště intenzity můžete měnit intenzitu akcentu.

7 Volbou Uložit se změny uloží.

Přesun barev na fotograﬁ i

1 Na obrazovce úprav stiskněte . 2 Vyberte Přesun barev. 3 Zvolte část fotograﬁ e. Ve zvolené

části se vykreslí čára kolem celé oblasti se stejnou nebo blízkou barvou. Například vlasy konkrétní osoby či barva svetru.

4 Stiskněte a zvolte barvu. 5 Stiskněte Vyměnit. 6 Část fotograﬁ e vybraná pro použití

barevného akcentu změní barvu podle zvolené barvy.

7 Volbou Uložit se změny uloží.

TV a rádio

Z vaše ho telefonu KB770 máte přístup ke službám Mobile TV a rádia. Zvolíte-li

z pohotovostního režimu, můžete sledovat rozhlasové a televizní vysílání.

Poznámka:

- Musíte vytáhnout anténu v telefonu.

- Podle výkonu rádiových vln v daném

prostředí, může být kvalita příjmu každého kanálu odlišná.

- V závislosti na pokrytí služeb nebo

vnitřních podmínkách, nemusíte přijímat žádný nebo slabý televizní signál.

- Sledování televize má výrazný vliv

na pohotovostní dobu a dobu hovoru. Uvědomte si, že z tohoto důvodu musí být mobilní telefon KB770 nabíjen mnohem častěji a měl by být nabit po každém sledování televize.

- Pokud jste se dostali z dosahu

pokrytí vysílací stanice do dosahu pokrytí jiné vysílací stanice, bude

pravděpodobně nutné spustit nové vyhledávání kanálu, pokud nepřijímáte televizní signál.

Sledování vaší TV

1 Z pohotovostního displeje zvolte

a poté vyberte nebo z pohotovostní obrazovky. Zvolte položku TV.

2 Vysílány na programu se zobrazí,

můžete vidět televizní programy. Můžete změnit kanál.

3 Klepněte na a zvolte z:

Změnit jazyk - Pokud se objeví

ikona jazyka vedle CH, znamená to, že program podporuje více jazyků. Můžete zvolit tuto možnosta změnit jazyk zobrazený na obrazovce. Nahrát - Můžete zachytit snímek obrazovky (pokud je u obsahu záznam povolen.) Zachycený snímek se uloží do složky Obrázky v nabídce Moje soubory.

Buďte tvůrčí

Poznámka: Nelze zkopírovat nebo přesouvat pořízené snímky na externí paměti, ani do jiných složek, nebo je připojit k MMS či E-mail u a nebo je poslat na jiné zařízení pomocí technologie Bluetooth.

Poslouchat rádio - Můžete

přepnout do režimu rádio.

Příručka k televizi - Můžete

zobrazit televizního průvodce.

TV kanály - Můžete nahlédnout do

seznamu dostupných kanálů.

Podrobnosti o programu

- Můžete zobrazit podrobnosti o daném televizního programu.

Oblíbené - Můžete zobrazit

seznam oblíbených kanálů a přidat do seznamu oblíbených.

Vyhledávání kanálů - Můžete si

prohlédnout dostupné kanály

Buďte tvůrčí

v rámci vaší současné polohy.

Smazat kanál - Můžete odstranit

kanál ze seznamu kanálů.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Nastavení - Můžete měnit jas,

rozlišení nebo zapnout a vypnout vyskakovací popup okno.

TIP! Pokud sledujete vysílání

televize, objeví se v horním levém rohu obrazovky vedle aktuálního kanálu ikona

Pokud tuto ikonu stiskněte, objeví místní okno pro vyhledávání kanálů a stisknutím čísla si můžete zvolit kanál.

Poslech vašeho rádia

1 Na pohotovostním displeji zvolte,

dotykové

a poté vyberte a

. Zvolte položku Rádio.

2 Vysílaný program je zobrazen,

můžete zároveň vidět ostatní rádiové programy. Poznámka:

- Tento telefon podporuje digitální DVB-T rádio, ne FM rádio.

- V různých oblastech nemusejí být kanály vždy k dispozici.

Změna dalších nastavení

Aktivace zpráv popup - Přijde-li

nová zpráva, když sledujete televizi, zobrazí se upozornění na danou zprávu, zaktivujete-li tuto funkci.

Obnovit kanály - můžete resetovat televizní i rádiové kanály a seznam oblíbených.

Poznámka: Pokud máte nějaký problém s kvalitou příjmu kanálů, musíte resetovat kanály a vyhledat jiný kanál.

Buďte tvůrčí

Multimédia

Do paměti telefonu můžete ukládat různé multimediální soubory. Své obrázky, zvuky, videa a hry tak budete mít vždy snadno po ruce. Můžete také soubory ukládat na paměťovou kartu. Výhodou používání paměťové karty je to, že s její pomocí můžete uvolnit místo v paměti telefonu.

Do nabídky Multimédia přejde te stisknutím Stisknutím složky Moje soubory otevřete seznam složek pro uložení všech vašich multimediálních souborů.

a poté

Obrázky

Složka Obrázky obsahuje seznam všech obrázků, včetně obrázků předem uložených v telefonu. Ukládají se do ní rovněž obrázky, které si stáhnete, a obrázky, které pořídíte fotoaparátem telefonu.

Buďte tvůrčí

Pomocí náhledů na zobrazení seznamu obrázků.

LG KB770 | Uživatelská příručka

změníte zobrazení

Možnosti složky Obrázky

Možnosti zobrazíte stisknutím . Dostupné možnosti ve složce Obrázky,

závisí na typu vybraného obrázku. Všechny možnosti jsou dostupné pro snímky pořízené fotoaparátem telefonu, zatímco pro výchozí obrázky zůstanou dostupné pouze

možnosti Použít jako, Vytisknout

přes Bluetooth, Seřadit podle a Informace o paměti.

TIP! V seznamu možností se

můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí tak i další položky.

Odeslat - Obrázek můžete odeslat přátelům.

Použít jako - Lze nastavit zobrazení obrázku vždy v určitý čas.

Přesunout - Obrázek můžete přesunout z paměti telefonu na paměťovou kartu nebo naopak.

Kopírovat - Obrázek můžete zkopírovat z paměti telefonu na paměťovou kartu nebo naopak.

Smazat - Odstraní obrázek. Přejmenovat - Přejmenuje snímek. Označit/Odznačit - Umožňuje vybrat

více souborů. Vytisknout přes Bluetooth - Umožňuje vytisknout soubor obrázku prostřednictvím technologie

Bluetooth

. Vytvořit novou složku - Umožňuje vytvořit novou složku ve složce

Obrázky. Prezentace - Spustí prezentaci. Seřadit podle - Umožňuje seřadit

obrázky v určitém pořadí. Informace o paměti - Tato možnost slouží pro zobrazení stavu paměti.

Odeslání fotograﬁ e

1 Stiskněte a poté

2 Stiskněte Moje soubory a poté

vyberte Obrázky.

3 Zvolte fotograﬁ i a stiskněte . 4 Stiskněte Odeslat a vyberte

z možností: Zpráva, E-mail nebo Bluetooth.

5 Pokud zvolíte možnost Zpráva nebo

E-mail, bude fotograﬁ e připojena ke zprávě. Zprávu můžete napsat a odeslat obvyklým způsobem. Jestliže zvolíte možnost Bluetooth, zobrazí se výzva k zapnutí funkce Bluetooth. Poté telefon vyhledá okolní zařízení, na které by bylo možné obrázek odeslat.

Použití obrázku

Můžete vybrat obrázky, které se použijí jako tapety nebo spořiče obrazovky případně pro identiﬁ kaci volajícího.

1 Stiskněte a poté .

Buďte tvůrčí

Multimédia

2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obrázky.

3 Vyberte obrázek a stiskněte . 4 Stiskněte Použít jako a vyberte

z možností: Tapeta - Nastaví tapetu pro

pohotovostní obrazovku. Obrázek kontaktů - Nastaví

obrázek, který se bude zobrazovat

během odchozích hovorů. Obrázek při spuštění - Nastaví

obrázek, který se bude zobrazovat

při zapnutí telefonu. Vypnutí obrázku - Nastaví

obrázek, který se bude zobrazovat

při vypnutí telefonu. Obrázek odchozíh hovoru

- Umožňuje přiřadit obrázek určité

osobě v seznamu kontaktů. Tento

obrázek se zobrazí, kdykoli vám

daná osoba bude volat.

Buďte tvůrčí

LG KB770 | Uživatelská příručka

Uspořádání obrázků

1 Stiskněte a poté 2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obrázky.

3 Stiskněte a poté Seřadit podle. 4 Vyberte některou z možností:

Datum, Typ nebo Jméno. Poznámka: Obrázky můžete seřadit

nejen podle kategorie, ale můžete je také seřadit ručně.

Odstranění obrázku

1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obrázky.

3 Vyberte obrázek a stiskněte . 4 Klepněte na Smazat a potvrďte

akci volbou možnosti Ano.

TIP! Ve složce Moje soubory

můžete rychle odstranit soubor klepnutím na soubor, a následným stisknutím stornovací klávesy. Akci potvrďte stisknutím možnosti Ano.

Přesouvání nebo kopírování obrázku

Obrázek můžete přesunout nebo zkopírovat z paměti telefonu na paměťovou kartu a naopak. Přesun nebo kopírování bývá užitečné pro uvolnění místa v jedné z pamětí nebo jako záloha obrázků a prevence proti jejich ztrátě.

1 Stiskněte a poté

2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obrázky.

3 Vyberte obrázek a stiskněte . 4 Zvolte Přesunout nebo Kopírovat.

Označení a odznačení obrázků

Chcete-li přesunout, zkopírovat, odeslat nebo odstranit několik obrázků najednou, nejprve každý z nich označte zaškrtnutím.

1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obrázky.

3 Stiskněte a poté Označit/

Odznačit.

4 Vlevo od každého obrázku se

zobrazí zaškrtávací políčko. Při dotyku obrázku se v políčku objeví zaškrtnutí na znamení, že je obrázek označený.

5 Označení obrázku zrušíte

opětovným dotykem obrázku, až z políčka zmizí zaškrtnutí.

6 Jakmile označíte všechna

požadovaná políčka, stiskněte a vyberte jednu z možností.

Buďte tvůrčí

Multimédia

Vytvoření prezentace

Pokud si chcete prohlédnout všechny obrázky v telefonu nebo jen zjistit, jaké obrázky máte uloženy, můžete si vytvořit prezentaci a tím se vyhnout nutnosti otevírat a zavírat jednotlivé obrázky.

1 Stiskněte a poté 2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obrázky.

3 Stiskněte a poté Prezentace. 4 Pomocí tlačítek a můžete

procházet obrázky nebo stisknutím

zobrazovat obrázky v náhodném

pořadí.

Buďte tvůrčí

LG KB770 | Uživatelská příručka

Kontrola stavu paměti

Můžete zkontrolovat, kolik paměti je obsazeno, a kolik zbývá nevyužité prázdné paměti.

1 Stiskněte a poté 2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obrázky.

3 Stiskněte a poté Informace o

paměti.

4 Vyberte Paměť telefonu nebo

Paměťová karta.

Poznámka: Není-li zasunuta paměťová karta, nebude volba Moje paměťová karta dostupná.

Zvuky

Složka Zvuky obsahuje Výchozí zvuky a Hlasové záznamy.

Zde můžete spravovat, odesílat a nastavovat zvuky jako vyzváněcí tóny.

Použití zvuku

1 Stiskněte a poté

2 Zvolte složku Moje soubory a poté

Zvuky.

3 Zvolte zvuk a přehrajte stisknutím

možnosti Použít jako.

4 Stiskněte a zvolte Použít jako. 5 Vyberte některou z možností:

Vyzvánění hlasového hovoru,

Vyzvánění videohovoru, Tón

zprávy, Spuštění, Vypnutí.

Videa

Složka Videa zobrazuje seznam stažených videozáznamů a také videozáznamy, které jste pomocí telefonu nahráli.

Sledování videa

1 Stiskněte a poté . 2 Zvolte složku Moje soubory a poté

Videa.

3 Vyberte video a stiskněte možnost

Přehrát.

TIP! Ve složce Moje soubory

můžete rychle odstranit soubor klepnutím na soubor, a následným stisknutím stornovací klávesy. Akci potvrďte stisknutím možnosti Ano.

Buďte tvůrčí

Multimédia

Možnosti při pozastavení videa

V režimu pozastavení stiskněte a vyberte některou z možností:

Sejmout - Uloží zastavený záběr jako obrázek.

Informace o souboru - Umožňuje zobrazit jméno, velikost, datum, čas, typ, trvání, rozměry a podrobnosti o ochraně a o autorských právech.

Odeslat - Odešle video jako MMS, E-mail nebo přes Bluetooth.

Smazat - Odstraní video. Použít jako - Touto volbou lze

nastavit video jako vyzváněcí tón.

Buďte tvůrčí

LG KB770 | Uživatelská příručka

Odeslání videoklipu

1 Zvolte video a stiskněte . 2 Stiskněte Odeslat a vyberte

z možností: Zpráva, E-mail nebo Bluetooth.

3 Pokud zvolíte možnost Zpráva

nebo E-mail, bude videoklip připojen ke zprávě. Zprávu můžete napsat a odeslat obvyklým způsobem. Jestliže zvolíte možnost Bluetooth, zobrazí se výzva k zapnutí funkce Bluetooth. Poté telefon vyhledá okolní zařízení, na která by bylo možné obrázek odeslat.

Použití videoklipu jako vyzváněcího tónu

1 Zvolte video a stiskněte . 2 Stiskněte Použít jako a vyberte

některou z možností: Vyzvánění hlasového hovoru nebo Vyzvánění videohovoru.

Použití možností videa

Ve složce Videa můžete vybrat z následujících možností:

Použít jako - Nastaví video jako vyzváněcí tón.

Odeslat - Můžete odeslat video přátelům.

Přesunout - Video můžete přesunout z paměti telefonu na paměťovou kartu a naopak.

Kopírovat - Videoklip můžete zkopírovat z paměti telefonu na paměťovou kartu a naopak.

Smazat - Odstraní video. Přejmenovat - Přejmenuje video. Označit/Odznačit - Umožňuje vybrat

více souborů. Vytvořit novou složku - Umožňuje

vytvořit novou složku ve složce Videa. Seřadit podle - Umožňuje seřadit

videa v určitém pořadí. Informace o paměti - Tato možnost

slouží pro zobrazení stavu paměti.

Hry a aplikace

Do telefonu můžete stahovat nové hry a aplikace, abyste si mohli kdykoli zkrátit volnou chvíli.

Stahování hry

1 Stiskněte a poté . 2 Stiskněte Moje soubory a poté

Hry a aplikace.

3 Zvolte Další hry a stiskněte

Připojit.

4 Připojíte se k webovému portálu, na

kterém můžete vyhledávat hry ke stažení.

TIP! Ve složce Moje soubory

můžete rychle odstranit soubor klepnutím na soubor, a následným stisknutím stornovací klávesy. Akci potvrďte stisknutím možnosti Ano.

Buďte tvůrčí

Multimédia

Hraní hry

1 Stiskněte a poté 2 Zvolte složku Moje soubory a poté

Hry a aplikace.

3 Zvolte hru a stiskněte Spustit.

Použití možností her

Ve složce Hry a aplikace jsou dostupné následující volby:

Vytvořit novou složku – Stiskněte

a vytvořte složku ve složce Hry a

aplikace. Seřadit podle - Seřadí hry a

aplikace podle Data, Velikosti nebo Jména.

Výběr paměti - Tato možnost slouží

pro zobrazení stavu paměti.

Obsah Flash aplikace

Složka se soubory pro Flash aplikaci obsahuje všechny výchozí i stažené

Buďte tvůrčí

soubory SWF.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Zobrazení souboru SWF

1 Stiskněte a poté 2 Stiskněte Moje soubory a poté

Obsah aplikace Flash.

3 Zvolte soubor a stiskněte Otevřít.

Používání možností náhledu

souboru SWF Celá obrazovka - Soubory

SWF můžete zobrazit v

celoobrazovkovém režimu (tato

možnost se zobrazí, pokud

stisknete Ztlumit - Vypne zvuk.

přehrávání. Použít jako tapetu - Touto volbou

můžete nastavit tapetu. Informace o souboru - Umožňuje

zobrazit název, velikost, datum, čas,

typ a ochranu souboru.

bez pozastavení).

/ - Pozastaví nebo obnoví

Dokumenty

1 Stiskněte a poté . 2 Klepněte na Moje soubory a poté

na Dokumenty.

Dokumenty se můžete podívat na

všechny své soubory dokumentů. Zde si můžete prohlédnout Excel, Powerpoint, Word, Text a PDF soubory uložené v e složce Moje soubory.

Přenesení souboru do počítače

Bluetooth představuje jeden z nejsnadnějších způsobů přenosu souboru z počítače do telefonu. Lze také použít program LG PC Suite prostřednictvím synchronizačního kabelu, viz podrobnosti na straně 87.

Přenos pomocí připojení Bluetooth:

1 Zkontrolujte, zda je v telefonu

a počítači zapnuta funkce Bluetooth a zda jsou zařízení navzájem viditelná.

2 Odešlete soubor z počítače pomocí

připojení Bluetooth.

3 Po odeslání souboru bude nutné

soubor přijmout v telefonu výběrem možnosti Ano.

4 Soubor by se měl zobrazit ve složce

Dokumenty nebo Ostatní.

Zobrazení souboru

1 Stiskněte a poté . 2 Zvolte Moje soubory a poté

Dokumenty.

3 Vyberte dokument a klepněte na

možnost Otevřít.

Ostatní

Složka Ostatní se používá k uložení souborů, které nejsou obrázky, zvuky, videa, hry ani aplikace. Používá se stejně jako složka Dokumenty. Některé soubory se při přenosu souborů z počítače do telefonu nezobrazí se vložce Dokumenty, ale ve složce Ostatní. Pokud se tak stane, můžete je přesunout. Přesunutí souboru ze složky Ostatní do složky Dokumenty:

Buďte tvůrčí

Multimédia

1 Stiskněte a poté . 2 Zvolte Moje soubory a poté

Ostatní.

3 Vyberte soubor a stiskněte . 4 Stiskněte možnost Přesunout

a poté znovu Přesunout.

Hudba

Telefon LG KB770 má integrovaný hudební přehrávač, pomocí kterého můžete přehrávat své oblíbené skladby. Hudební přehrávač spustíte stiskem ikony možnosti

Odtud máte přístup k několika složkám:

Naposledy přehrané - zobrazí všechny nedávno přehrávané skladby.

Všechny skladby - obsahuje všechny skladby v telefonu.

Buďte tvůrčí

Interpreti - umožňuje procházet hudební sbírku podle interpretů.

Alba - umožňuje procházet hudební sbírku podle alb.

LG KB770 | Uživatelská příručka

a poté

Hudba.

Žánry - umožňuje procházet hudební

sbírku podle žánrů. Seznamy skladeb - obsahuje

všechny seznamy skladeb, které jste vytvořili.

Náhodný výběr - můžete poslouchat hudbu v náhodném pořadí.

Přenesení hudby do telefonu

Hudbu lze do telefonu nejsnadněji přenést pomocí připojení Bluetooth nebo synchronizačního kabelu.

Lze také použít program LG PC Suite; podrobnosti naleznete na straně 87. Přenos pomocí připojení Bluetooth:

1 Zkontrolujte, zda je v obou

zařízeních zapnuta funkce Bluetooth a zda jsou zařízení navzájem viditelná.

2 Vyberte hudební soubor na druhém

zařízení a zvolte na něm možnost odeslání pomocí připojení Bluetooth.

3 Po odeslání souboru bude nutné

soubor přijmout v telefonu výběrem možnosti Ano.

4 Soubor se zobrazí ve složce Hudba

> Všechny skladby.

Přehrání skladby

1 Stiskněte a poté

2 Zvolte Hudba, a poté Všechny

skladby.

3 Vyberte skladu, kterou chcete

přehrát a stiskněte Přehrát.

4 Stisknutím možnosti skladbu

pozastavíte.

5 Stisknutím možnosti přejdete

na další skladbu.

6 Stisknutím možnosti přejdete

na předchozí skladbu.

7 Volbou možnosti ukončíte

přehrávání hudby a vrátíte se do menu Hudba.

TIP! Chcete-li při poslechu

hudby změnit hlasitost, stiskněte

nebo stiskněte klávesu

ikonu hlasitosti.

Vytvoření seznamu skladeb

Výběrem skladeb ze složky Všechny skladby můžete vytvořit vlastní seznamy skladeb.

1 Stiskněte a poté

2 Stiskněte Hudba a poté Seznamy

skladeb.

3 Stiskněte Přidat, zadejte název

seznamu a stiskněte Uložit.

4 Zobrazí se složka Všechny skladby.

Stisknutím zvolte všechny skladby, které chcete přidat do seznamu skladeb. Vedle názvu skladby se zobrazí zaškrtnutí.

5 Stiskněte Hotovo.

Zvolený seznam skladeb můžete přehrát pomocí možnosti Přehrát.

Poznámka: Další seznam skladeb lze přidat stisknutím

a poté Přidat

nový seznam skladeb.

Buďte tvůrčí

Multimédia

Úprava seznamu skladeb

Někdy budete potřebovat do seznamu skladeb přidat nové skladby nebo z něj naopak některé skladby odstranit. V takovém případě máte možnost upravit seznam skladeb.

1 Stiskněte a poté 2 Stiskněte Hudba a poté Seznam

skladeb.

3 Zvolte seznam skladeb. 4 Stiskněte a zvolte některou

z možností: Přidat nové skladby - Umožňuje

přidat do seznamu skladeb další

skladby. Označte požadované

skladby a stiskněte Hotovo. Nahoru/Dolů - Přesunutím

skladby nahoru nebo dolů

v seznamu můžete změnit pořadí

přehrávání.

Buďte tvůrčí

Odeslat - Umožňuje odeslat

skladbu jako zprávu nebo přes

Bluetooth.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Odebrat ze seznamu - Umožňuje

odebrat skladbu ze seznamu skladeb. Akci potvrďte stisknutím možnosti Ano.

Označit/Odznačit - Umožňuje

vybrat více souborů.

Použít jako - Skladbu lze nastavit

jako zvukový efekt.

Informace paměti - tato možnost

slouží pro zobrazení stavu paměti.

Odstranění seznamu skladeb

1 Stiskněte a poté 2 Stiskněte Hudba a poté Seznam

skladeb.

3 Všechny seznamy skladeb můžete

smazatstisknutím Smazat nebo Smazat vše.

a poté

Prohlížeč

Díky prohlížeči, který máte vždy snadno k dispozici, můžete získat aktuální informace ze zpravodajství, aktuální předpověď počasí a ale také aktuální informace ze sportu či dopravy, kdykoli je budete potřebovat. Prohlížeč vám navíc umožňuje stahovat nejnovější hudbu, vyzváněcí tóny, tapety a hry.

Přístup k webu

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a vyberte

Prohlížeč.

2 Chcete-li přímo přejít na

domovskou stránku prohlížeče, vyberte možnost Domů. Můžete také vybrat možnost Zadejte adresu a napsat požadovanou adresu URL. Poté zvolte položku

Připojit.

Poznámka: Připojování k této službě

a stahování obsahu může být dále zpoplatněno. Informace o poplatcích za stahování dat získáte od poskytovatele sítě.

Přidání záložek a přechod k nim

Vytvořením záložek a uložením webových stránek můžete získat snadný a rychlý přístup k oblíbeným internetovým stránkám.

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a vyberte

Prohlížeč.

2 Zvolte položku Záložky. Na displeji

se zobrazí seznam záložek.

3 Novou záložku přidáte volbou

možnosti

a klepnutím na Přidat. Zadejte název záložky následovaný adresou URL.

4 Klepněte na možnost Uložit.

Záložka se nyní zobrazí v seznamu záložek.

5 Chcete-li přejít na záložku, stačí

se posunout na požadovanou záložku a stisknout Otevřít. Budete připojeni k záložce.

Prohlížeč

Použití čtečky RSS zpráv

RSS (Really Simple Syndication) představuje rodinu zdrojových formátů webu, používaných k publikování často aktualizovaného obsahu, jako jsou blogy, zprávy a podcasty. Dokument RSS, nazývaný feed, web feed nebo kanál, obsahuje přehled obsahu související internetové stránky nebo celý text. RSS umožňuje uživateli automatickou aktualizaci a seznámení s obsahem oblíbených stránek, což je snazší, než jejich stálé ruční prohlížení.

Uživatel si objednává kanál vložením odkazu kanálu do čtečky nebo klepnutím na ikonu RSS v prohlížeči, což spustí proces objednání. Čtečka pravidelně ověřuje obsah objednaných kanálů a stahuje všechny nalezené aktualizace.

Prohlížeč

LG KB770 | Uživatelská příručka

Uložení stránky

1 Výše uvedeným postupem přejděte

na požadovanou webovou stránku.

2 Stiskněte a zvolte Uložené

stránky.

3 Zadejte název internetové stránky,

tak ji lépe rozpoznáte.

4 Stiskněte Otevřít.

Přechod k uložené stránce

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a vyberte

Prohlížeč.

2 Vyberte položku Uložené stránky. 3 Zvolte požadovanou stránku,

stiskněte

a poté Otevřít.

Zobrazení historie prohlížeče

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a vyberte

Prohlížeč. Zvolte položku Historie.

2 Zobrazí se seznam názvů

internetových stránek, které jste naposledy navštívili. Pro přístup k některé ze stránek přejděte na požadovanou stránku a klepněte na možnost Připojit.

Změna nastavení webového prohlížeče

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a vyberte

Prohlížeč.

2 Zvolte položku Nastavení. 3 Můžete upravit Proﬁ ly, Nastavení

vzhledu, Cache, Cookies,

Zabezpečení, případně můžete

obnovit všechna nastavení volbou

Původní nastavení.

4 Po změně nastavení vyberte

možnost OK.

Použití telefonu jako modemu

Telefon KB770 lze využít jako modem pro PC a přistupovat tak k e-mailu a internetu, i když právě nemáte k dispozici kabelové připojení. Můžete použít kabel USB nebo Bluetooth.

Pomocí kabelu USB:

1 Ověřte, zda máte na počítači

nainstalovaný program LG PC Suite.

2 Připojte telefon KB770 k počítači

pomocí kabelu USB a spusťte program LG PC Suite.

3 Na počítači klepněte na možnost

Komunikace. Poté klepněte na Nastavení a zvolte Modem.

4 Vyberte LG Mobile USB Modem

a zvolte OK. Modem se nyní zobrazí na obrazovce.

5 Po klepnutí na Připojit se počítač

připojí prostřednictvím mobilního telefonu KB770.

Prohlížeč

Poznámka: Další informace o synchronizaci pomocí programu LG PC Suite získáte na straně 87.

Pomocí Bluetooth:

1 Ověřte, že je Bluetooth Zapnout a

Vypnout pro počítač i pro mobilní

telefon KB770.

2 Spárujte počítač s mobilním

telefonem KB770. Pro připojení se vyžaduje heslo.

3 Použijte Průvodce připojením

v programu LG PC Suite a vytvořte aktivní připojení Bluetooth.

4 Na počítači klepněte na položku

Komunikace. poté klepněte na

Nastavení.

5 Klepněte na Modem. 6 Vyberte Standardní modem přes

připojení Bluetooth a potvrďte

klepnutím na OK. Modem se nyní

zobrazí na obrazovce.

7 Po klepnutí na Připojit se počítač

Prohlížeč

připojí prostřednictvím mobilního

telefonu KB770.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Poznámka: Další informace o Bluetooth získáte na straně 94-96.

Používání nabídky Jukebox

(závisí na síťové službě)

Stahujte si oblíbené skladby, i když jste právě na cestách. Pokud jste již jednou zakoupili skladbu přes mobilní telefon, můžete si ji bez dalších poplatků stáhnout i do svého počítače a vypálit na disk CD.

Organizér

Přidání události do kalendáře

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a vyberte

Organizér. Zvolte Kalendář.

2 Vyberte datum, ke kterému byste

chtěli událost přidat.

3 Stiskněte a poté Přidat novou

událost.

4 Zvolte, zda chcete přidat Schůzku,

Výročí nebo Narozeniny a stiskněte OK.

5 Ověřte datum a zadejte čas začátku

události.

6 U schůzek a výročí zadejte čas

a datum ukončení události do políček času a data dole.

7 Chcete-li k události přidat předmět

nebo poznámku, stiskněte Předmět nebo Název a zadejte poznámku. Zadání potvrďte volbou

OK.

8 Výběrem možnosti Uložit uložíte

událost do kalendáře. Data s uloženými událostmi se označí čtvercovým kurzorem. V čase začátku události zazní zvonění, abyste na událost nezapomněli.

TIP!

V kalendáři lze nastavit období dovolené. Stiskněte každý jednotlivý den, kdy máte dovolenou, poté stiskněte

a zvolte Nastavit dovolenou. Každý den se červeně vystínuje. Při nastavování budíku můžete nechat vyloučit dny, kdy jste na dovolené.

Změna výchozího náhledu kalendáře

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté a vyberte Organizér.

Zvolte Nastavení.

2 Stiskněte Nastavení kalendáře

a vyberte Výchozí zobrazení nebo Týden začíná v.

3 Volbu potvrďte stisknutím možnosti

OK.

Organizujte svůj čas

Organizér

Přidání položky do seznamu úkolů

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte

ikonu a vyberte Organizér.

2 Zvolte Úkoly a stiskněte Přidat. 3 Nastavte datum pro úkol, přidejte

poznámku a zvolte prioritu:

Vysoká, Střední nebo Nízká.

4 SUložte seznam úkolů volbou

Uložit.

TIP! Chcete-li položku upravit,

nejprve ji vyberte a poté stiskněte

. Nyní zvolte Upravit.

ikonu Potvrďte změny volbou Uložit.

Organizujte svůj čas

LG KB770 | Uživatelská příručka

Sdílení úkolu

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté a vyberte

ikonu Organizér. Zvolte Úkoly.

2 Zvolte úkol, jež chcete sdílet,

a poté stiskněte

3 Zvolte Odeslat. Pro sdílení úkolu

můžete použít SMS, MMS, E-mail nebo Bluetooth.

TIP! Kalendář můžete zálohovat

a synchronizovat se svým počítačem. Viz Synchronizace s PC na straně 87.

Použití vyhledávače data

Vyhledávač data je užitečný nástroj pro vypočítání data po uplynutí určitého počtu dní. Například 60 dní po 10.10.2007 bude datum

9.12.2007. Vyhledávač dat je výbornou pomůckou pro sledování termínů a lhůt.

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a vyberte

Organizér.

2 Zvolte Vyhledávač data. 3 V poli Od nastavte požadované

datum.

4 V poli Po nastavte počet dní. 5 V dolní části se zobrazí Cílové

datum.

Nastavení budíku

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté a vyberte Budík.

2 Zvolte a stiskněte Přidat. 3 Nastavte čas, kdy se má budík

spustit, a stiskněte Uložit.

4 Zvolte, zda se má budík spustit

Bez opakování, Denně, Po–Pá, Po–So, So–Ne nebo Kromě svátků. Stiskněte tlačítko OK.

5 Pomocí

můžete zvolit zvuk pro budík. Jednotlivé zvuky lze přehrát klepnutím na zvuk a stisknutím možnosti Přehrát. Po dokončení výběru stiskněte Zvolit.

6 Přidejte poznámku pro budík.

Jakmile dopíšete poznámku, stiskněte OK. Poznámka se zobrazí ve chvíli, kdy se spustí budík.

7 Dále můžete nastavit odložení o 5,

10, 20, 30 minut, 1 hodinu nebo

může odložení zůstat Vypnuto. Volbu potvrďte stisknutím možnosti

OK.

8 Po nastavení budíku stiskněte

Uložit.

Poznámka: Najednou můžete

nastavit až 5 budíků.

Organizujte svůj čas

Organizér

TIP!

Dokonce i když je telefon vypnutý, budík bude i přesto na nastavený čas zvonit. klepnete na

Odložit, ozve se budík

možnost znovu po pěti minutách. Pokud klepnete na možnost Zastavit, objeví se zpráva „Zapnout telefon?“

Přidání poznámky

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte a zvolte

Poznámky.

2 Klepněte na ikonu , chcete-li

přidat novou událost.

3 Napište poznámku a stiskněte

Uložit.

4 Poznámka se zobrazí na obrazovce

při příštím spuštění aplikace

Organizujte svůj čas

Poznámky.

TIP! Podle potřeby můžete

upravit existující poznámku. Vyberte jednu poznámku pro úpravu a stiskněte Upravit.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Záznam hlasu

Pomocí funkce záznamu hlasu můžete nahrávat hlasové poznámky a další zvuky.

1 Stiskněte a poté . 2 Dotkněte rekordéru a stiskněte

k zahájení nahrávání stiskněte

tlačítko nebo

a vybrat z:

Trvání - Nastaví délku záznamu.

Vyberte Velikost zprávy MMS, 1 min. nebo Bez omezení.

Kvalita - Zvolte kvalitu zvuku

a vyberte mezi Maximální, Vysoká nebo Normální.

Přejít na zvuky - Otevřete složku

Hlasové záznamy ve složce Zvuky.

Nahrávání zvuku nebo hlasu

1 Stiskněte a poté . 2 Klepněte na Záznam hlasu. 3 Začněte nahrávat stisknutím

položky

4 Nahrávání ukončíte stisknutím

možnost

5 Nahraný záznam si můžete

poslechnout stisknutím možnosti

Odeslání hlasového záznamu

1 Po dokončení záznamu stiskněte

ikonu

2 Stiskněte Odeslat a vyberte

z možností: Zpráva, E-mail nebo Bluetooth. Pokud zvolíte položku Zpráva nebo E-mail, bude záznam připojen ke zprávě a zprávu můžete napsat a odeslat obvyklým způsobem Jestliže zvolíte položku Bluetooth, zobrazí se výzva k zapnutí funkce Bluetooth.

Poznámka: Po nahrání záznamu stiskněte

a vyberte Odeslat, Soubory, Smazat, Použít jako (chcete-li záznam použít jako vyzváněcí tón) nebo Přejít na moje zvuky.

Používání kalkulačky

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté a vyberte

ikonu

Nástroje.

2 Zvolte Kalkulačka. 3 Čísla zadávejte pomocí

numerických kláves.

4 U jednoduchých výpočtů vyberte

požadovanou operaci (+, –, x, ÷)

a nakonec znak =.

5 Potřebujete-li provést složitější

výpočty, stiskněte

a vyberte

některou z funkcí: sin, cos, tan,

deg, sec, csc, cot, rad, log, ln,

exp, π, x^2, √, 1/x, x^y.

Přidání města světových časových pásem

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté a vyberte Nástroje.

2 Zvolte Světový čas. 3 Stiskněte ikonu a poté Přidat

město. Začněte psát požadovaný název města. Název města se

Organizujte svůj čas

Organizér

zobrazí nahoře na obrazovce. Případně můžete stisknout Mapa a zvolit vybrané město z mapy.

4 Potvrďte volbu stisknutím Vybrat.

Převod jednotek

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte

ikonu vyberte Nástroje.

2 Zvolte Převodník jednotek. 3 Zvolte jednotku, kterou chcete

převést: Měna, Povrch, Délka, Hmotnost, Teplota, Objem nebo Rychlost.

4 Nyní zvolte jednotku a zadejte

hodnotu, kterou si přejete převést. Poté zadejte jednotku, na kterou si přejete hodnotu převést.

5 Na obrazovce se zobrazí příslušná

Organizujte svůj čas

hodnota.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Používání stopek

1 Na domovské obrazovce vyberte

, poté stiskněte

ikonu a vyberte Nástroje.

2 Zvolte možnost Stopky. 3 Stisknutím možnosti Spustit

spustíte časovač.

4 Pokud chcete zaznamenat čas kola,

stiskněte možnost Kolo.

5 Stisknutím možnosti Zastavit

časovač ukončíte.

6 Stisknutím možnosti Pokračovat

stopky znovu spustíte od okamžiku zastavení nebo můžete stisknutím možnosti Vynulovat začít měření času od začátku.

Synchronizace s PC

Telefon můžete synchronizovat s počítačem. Důležité informace a schůzky se tak budou nejen shodovat, ale budou navíc zálohované. Při pravidelné synchronizaci si nemusíte dělat starosti o svá data.

Instalace programu LG PC Suite do počítače

1 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté

ikonu

a vyberte

položku Telefon.

2 Zvolte Připojení, poté Režim

připojení USB.

3 Vyberte položku PC Suite a

stiskněte možnost Vybrat.

4 Vložte přiložené CD do mechaniky

počítače. Na obrazovce se zobrazí LG PC Suite Installer. Klepněte na LG PC Suite Installer.

5 Zvolte jazyk, v němž se instalační

program spustí, a klepněte na OK.

6 Postupujte podle pokynů, které

na obrazovce zobrazí průvodce instalací LG PC Suite Installer.

7 Po instalaci se na Plochu přidá

ikona LG PC Suite.

Připojení telefonu k počítači

1 Připojte telefon k počítači pomocí

kabelu USB.

2 Poklepejte na ikonu LG PC Suite

na Ploše.

3 Klepněte na Průvodce připojením

a poté na USB.

4 Klepněte na Další, poté znovu na

Další a poté na Dokončit. Telefon

je nyní propojený s počítačem.

Organizujte svůj čas

Synchronizace s PC

Zálohování a obnova zálohy informací v telefonu

1 Výše uvedeným způsobem připojte

telefon k počítači.

2 Klepněte na ikonu Záloha a zvolte

Zálohovat nebo Obnovit.

3 Označte data, která chcete

zálohovat nebo obnovit. Zvolte místo, na které se informace budou zálohovat nebo ze kterého se informace obnoví. Klepněte na OK.

4 Proběhne záloha informací.

Zobrazení souborů v telefonu na počítači

1 Výše uvedeným způsobem připojte

telefon k počítači.

2 Klepněte na ikonu Obsah. 3 Na obrazovce se ve složce Telefon

Organizujte svůj čas

LG zobrazí všechny dokumenty, obsah Flash aplikace, zvuky a videa uložená v telefonu.

LG KB770 | Uživatelská příručka

TIP! Zobrazení dat v telefonu

pomocí počítače je výhodné pro uspořádání souborů, organizaci dokumentů a odstranění nepotřebných dat.

Synchronizace kontaktů

1 Připojte telefon k počítači. 2 Klepněte na ikonu Kontakty. 3 Zvolte možnost Do telefonu. Počítač

exportuje změny do přístroje.

4 Klepněte na Soubor a zvolte

Uložit. Zvolte, kam se mají uložit

kontakty.

Poznámka: Chcete-li zálohovat kontakty uložené na kartě USIM, klepněte na složku USIM karta vlevo na obrazovce počítače. Klepněte pravým tlačítkem myši na kontakt a zvolte možnost Vybrat vše. Klepněte znovu pravým tlačítkem myši na kontakt a zvolte možnost Zkopírovat do paměti telefonu. Nyní klepněte na

složku Přístroj vlevo na obrazovce, aby se zobrazila všechna vaše čísla.

Synchronizace zpráv

1 Připojte telefon k počítači. 2 Klepněte na ikonu Zprávy. 3 Složky na obrazovce zobrazí

všechny zprávy v telefonu.

4 Pomocí nástrojové lišty v horní části

obrazovky můžete upravit zprávy a měnit jejich uspořádání.

Použití telefonu jako velkokapacitního paměťového zařízení

Jako velkokapacitní paměťové zařízení lze telefon použít pouze v případě, že je do něj zasunuta paměťová karta.

1 Odpojte telefon od počítače. 2 Na pohotovostní obrazovce zvolte

, poté stiskněte

a vyberte

Telefon.

3 Zvolte Připojení, poté Režim

připojení USB.

4 Zvolte Mass storage a stiskněte

Vybrat.

5 Připojte telefon k počítači. Na

telefonu se zobrazí hlášení:

Připojuje se jako hromadné úložiště… a po chvíli Připojeno jako hromadné úložiště. Během

přenosu neodpojujte.

6 Všechny soubory v telefonu se

automaticky uloží na pevný disk počítače.

Poznámka: Funkce Hromadné úložiště zálohuje pouze data uložená na paměťové kartě, nikoli v paměti přístroje. Pro přenos dat z paměti přístroje (například kontaktů) musíte provést synchronizaci pomocí softwaru PC Sync.

Organizujte svůj čas

Synchronizace hudby

Přidání hudby do přístroje

Dříve než začnete

Chcete-li přenést hudbu z počítače do zařízení, budete potřebovat:

• Operační systémy Microsoft Windows XP nebo Vista.

• Program Windows Media Player 10 nebo vyšší.

• Kabel USB

• Kartu MicroSD (pokud budete chtít pro uložení hudby použít externí paměť.)

Přenos hudby pomocí programu Windows Media Player

1 Na nečinné obrazovce vyberte

, poté stiskněte ikonu

ikonu a vyberte možnost Telefon.

2 Vyberte položku Připojení,

Organizujte svůj čas

poté zvolte možnost Režim připojení USB a vyberte položku Synchronizace hudby.

LG KB770 | Uživatelská příručka

3 Připojte zařízení a počítač pomocí

kompatibilního kabelu USB.

4 Pokud se pokusíte připojit zařízení

k počítači, na zařízení se zobrazí hlášení: Synchronizace hudby... a poté „Odpojením kabelu zastavíte synchronizaci hudby.“

5 Na počítači budete vyzváni ke

spuštění preferovaného softwaru pro správu hudby.

6 Zvolte program Window Media

Player.

7 Přejděte na kartu Synchronizace,

poté přetáhněte hudbu, kterou si přejete přenést do zařízení, do panelu Seznam synchronizací.

8 Klepněte na tlačítko „Spustit

synchronizaci“. Tento krok zahájí proces přenosu.

Upozornění: Pokud probíhá proces přenosu neodpojujte telefon.

Poznámka: Synchronizace hudby je dostupná pouze pro hudební obsah.

Nastavení

V rámci této složky můžete upravit nastavení a přizpůsobit model KB770 vlastním představám. Poznámka: Informace o nastavení

hovorů získáte na straně 23.

Změna nastavení displeje

1 Stiskněte a poté vyberte 2 Stiskněte možnost Obrazovka

a poté vyberte některou z možností:

Téma obrazovky - Vyberte téma

pro Domovskou obrazovku,

Odchozí hovor, Spuštění a Vypnutí.

Hodiny a kalendář - Obrazovku

můžete nastavit nejrůznějším způsobem.

Podsvícení - Můžete zvolit dobu

trvání podsvícení.

Jas - Umožňuje upravit jas

obrazovky.

Téma - Umožňuje rychle změnit

celkový vzhled obrazovky.

Písmo - Umožňuje upravit barvu

písma.

3 Nastavení uložíte stisknutím

možnosti Uložit.

Přizpůsobení proﬁ lů

Svůj proﬁ l můžete rychle změnit na pohotovostní obrazovce. Stačí

stisknou ikonu právě aktivního proﬁ lu v pravém horní rohu.

Pomocí nabídky nastavení je možné přizpůsobit nastavení jednotlivých proﬁ lů.

1 Stiskněte a poté vyberte . 2 Stiskněte Proﬁ ly a poté vyberte

proﬁ l, který chcete upravit.

3 Stiskněte a vyberte Upravit. 4 Můžete změnit všechny zvuky

a možnosti upozornění dostupné v seznamu včetně těchto nastavení:

Vyzvánění a Hlasitost, Ohlášení zprávy, Tón vysunutí a další.

Nastavení

Změna nastavení telefonu

Využijte možnost přizpůsobení svého modelu KB770 podle vlastních potřeb a představ.

TIP! V seznamu možností se

můžete posunovat stisknutím poslední viditelné položky a pohybem prstu po obrazovce směrem nahoru. Seznam se bude posunovat nahoru a zobrazí se tak i další položky.

1 Stiskněte a poté vyberte . 2 Stiskněte Telefon a poté vyberte z

níže uvedeného seznamu.

Datum a čas - Můžete upravit

nastavení data a času nebo nastavit možnost aktualizace času, pokud cestujete nebo při změně letního času. Úspora energie - Umožňuje zapnout

Nastavení

a vypnout nastavení úspory energie od výrobce. Nastavte Zapnuto nebo Vypnuto.

LG KB770 | Uživatelská příručka

Jazyk - Můžete změnit jazyk

displeje modelu KB770.

Automatické zamknutí kláves -

Aktivujete-li tuto funkci, klávesnice se v pohotovostním režimu automaticky uzamkne a nevyžaduje k tomu stisknutí klávesy.

Zabezpečení - Umožňuje nastavit

zabezpečení: kódy PIN, uzamčení přístroje, automatické uzamčení klávesnice a aplikaci Anti-Theft Tracker.

Připojení - Více informací

o Změně nastavení připojení získáte na následující straně.

Efekt dotykové obrazovky

- Můžete měnit nastavení dotykové obrazovky.

Výběr paměti - Viz níže uvedený

popis Použití správce paměti pro více informací.

Kalibrace touchpadu - Umožňuje

nastavit obrazovku tak, aby se snadno používala.

Původní nastavení - Umožňuje

obnovení všech možností na tovární nastavení.

Informace o telefonu - Zobrazí

technické informace o modelu KB770.

Změna nastavení připojení

Nastavení připojení zadal již příslušný síťový operátor, můžete tedy svůj nový telefon ihned začít používat. Pokud chcete změnit jakákoliv nastavení, použijte tuto nabídku.

Stiskněte

a poté . Stiskněte

Telefon a zvolte Připojení. Nastavení sítě - Telefon KB770 se

automaticky připojuje k preferované síti. Pokud chcete změnit uvedené nastavení, použijte tuto nabídku.

Proﬁ ly Internetu - Můžete nastavit a zobrazit proﬁ ly Internetu.

Přístupové body - Tyto údaje již zadal váš síťový operátor. Pomocí této nabídky je možné přidat nové přístupové body.

Režim připojení USB - vyberte možnost Hromadné úložiště, PC Suite a Synchronizace hudby. Režim připojení USB lze aktivovat pro různá použití.

Server synchronizace - jestliže váš síťový operátor podporuje službu synchronizace, tato funkce synchronizuje prostřednictvím bezdrátové sítě data v telefonu a data na serveru, například Kontakty, Kalendář, Úkoly a Poznámky.

Nastavení streamingu - Tyto údaje již zadal váš síťový operátor. Údaje lze podle potřeby změnit.

Použití správy paměti

Telefon KB770 má k dispozici tři paměti: telefon, kartu USIM a externí paměťovou kartu (externí paměťovou kartu si možná budete muset koupit samostatně).

Nastavení

Pomocí správy paměti zjistíte, kolik paměti se využívá a kolik místa je k dispozici.

Stiskněte

Telefon a poté Výběr paměti. Běžná paměť telefonu

paměť dostupnou v telefonu KB770 pro Obrázky, Zvuky, Video, Flash, MMS, E-mail, Java aplikace a další soubory.

Paměť vyhrazená telefonu - Zobrazí paměť dostupnou v přístroji pro Textové zprávy v telefonu, Kontakty, Kalendář, Seznam úkolů, Poznámky, Budík, Historii hovorů, Záložky a Ostatní.

Paměť USIM - Zobrazí paměť dostupnou na kartě USIM.

Externí paměť - Zobrazí paměť dostupnou na externí paměťové kartě (paměťovou kartu si možná budete muset koupit samostatně).

Výběr paměti - Umožňuje vybrat místo, kam se budou přednostně

Nastavení

ukládat data.

LG KB770 | Uživatelská příručka

a poté . Zvolte

- Zobrazí

TIP! Informace o Vložení

paměťové karty získáte na

straně 12.

Odeslání a příjem souborů pomocí připojení Bluetooth

Připojení Bluetooth představuje skvělý způsob odesílání a přijímání souborů, protože nejsou nutné žádné kabely a připojení je rychlé a snadné. Zároveň se můžete připojit ke sluchátkům Bluetooth, která umožňují uskutečňování i příjem hovorů.

Odeslání souboru:

1 Otevřete soubor, který chcete

odeslat. Obvykle se bude jednat o fotograﬁ i, video nebo hudební soubor.

2 Stiskněte a vyberte Odeslat.

Vyberte Bluetooth.

3 Bluetooth zapnete stisknutím

možnosti Ano.

4 Model KB770 automaticky

vyhledá další zařízení s technologií Bluetooth v dosahu.

5 Zvolte zařízení, kterému chcete

soubor odeslat, a stiskněte položku

Odeslat.

6 Soubor bude odeslán.

TIP! Sledováním průběhu na

ukazateli se můžete přesvědčit, zda je soubor odeslán.

Příjem souboru:

1 Chcete-li soubory přijímat, musí být

funkce Bluetooth Zapnuta a přístroj Viditelný. Další informace získáte v části Změna nastavení připojení Bluetooth, jež následuje.

2 Budete vyzváni k příjeti souboru od

příslušného odesílatele. Stisknutím možnosti Ano soubor přijmete.

3 Zobrazí se místo, kam se soubor

uložil. Soubory se obvykle uloží do příslušné složky ve složce Moje

soubory.

Změna nastavení připojení Bluetooth:

1 Stiskněte a poté . 2 Vyberte Bluetooth a poté

Nastavení. Můžete změnit

následující možnosti:

Viditelnost mého telefon

- Umožňuje vybrat, zda bude váš přístroj Viditelný nebo Skrytý.

Název mého telefonu - Zadejte

název pro telefon KB770.

Podporované služby -

můžete

prohlížet seznam zařízení (například sluchátka a sady handsfree) podporovaných tímto telefonem vybaveným technologií Bluetooth.

Stav připojení - Stav připojení

– toto menu zobrazuje stav připojení. (Je zobrazeno, pokud je zařízení připojeno.)

Režim vzdálené SIM - Zvolte

Zapnuto nebo Vypnuto.

Moje adresa - Můžete změnit

adresu Bluetooth.

Nastavení

Párování s jiným zařízením Bluetooth

Spárováním telefonu KB770 s jiným zařízením je možné nastavit připojení chráněné heslem. To znamená, že párování je zabezpečenější.

1 Zkontrolujte, zda je funkce

Bluetooth Zapnuta a zařízení Viditelné. Viditelnost svého

zařízení můžete změnit v nabídce

Nastavení.

2 Stiskněte možnost Vyhledat nové

zařízení.

3 Telefon KB770 začne vyhledávat

zařízení. Po dokončení vyhledávání se na displeji zobrazí možnosti

Aktualizovat a Přidat.

4 Zvolte zařízení, se kterým chcete

telefon spárovat a zadejte heslo. Poté stiskněte možnost OK.

5 Telefon se poté ke druhému

Nastavení

zařízení připojí. Následně bude nutné na tomto zařízení zadat stejné heslo.

LG KB770 | Uživatelská příručka

6 Připojení Bluetooth chráněné

heslem je nyní připraveno.

Používání sluchátek Bluetooth

1 Zkontrolujte, zda je funkce

Bluetooth Zapnuta.

2 Podle pokynů ke sluchátkům

nastavte sluchátka do režimu párování a zařízení spárujte.

3 Po zobrazení dotazu Připojit nyní

vyberte možnost Ano.

TIP! Podrobnosti o Režimu

odpovědi BT získáte na straně

24. Prostudujte si tuto část, abyste byli schopni telefonovat s připojenými sluchátky Bluetooth.

Aktualizace softwaru

Program pro aktualizaci softwaru pro mobilní telefony LG

Více informací o instalaci a používání tohoto programu najdete na adrese http://update.lgmobile. com.

Tato funkce vám umožňuje aktualizovat software na nejnovější verzi rychle a pohodlně pomocí Internetu bez potřeby navštívit naše středisko služeb.

Program pro aktualizaci softwaru mobilních telefonů vyžaduje plnou pozornost uživatele po celou dobu trvání procesu aktualizace. Ujistěte se, že zkontrolujete všechny instrukce a poznámky, které se objeví v každém kroku dříve, než budete pokračovat. Vezměte prosím na vědomí, že odstraněním datového komunikačního kabelu USB nebo baterií během aktualizace můžete vážně poškodit mobilní telefon.

Výrobce nenese žádnou odpovědnost za ztrátu dat během procesu aktualizace. Doporučujeme, abyste si včas poznamenali všechny důležité informace pro jejich uchování.

Nastavení

Příslušenství

Telefon KB770 se dodává s tímto příslušenstvím.

Nabíječka

Baterie Uživatelská

Stereofonní sluchátka

Příslušenství

LG KB770 | Uživatelská příručka

Datový kabel a CD se softwarem

Pro připojení telefonu KB770 k PC a synchronizaci.

příručka

Další informace o telefonu KB770.

KB770 Uživatelská příručka

Poznámka

Vždy používejte originální příslušenství

•

LG. Jinak může dojít k porušení vaší záruky.

• V některých regionech se může

k telefonu dodávat jiné příslušenství. Máte-li dotazy, obraťte se na místní servisní společnost nebo prodejce.

ČESKY SLOVENSKY ENGLISH

LG KB770 User Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual