Lg KA67210FS Installation and user Manual [es]

Vitrocerámica por inducción

Manual de instalación y funcionamiento

KA67210FS

Para evitar el riesgo de accidentes y de dañar la
vitrocerámica, es esencial leer este manual de
funcionamiento antes de instalarla o usarla por
primera vez. Conserve este manual para consultas
posteriores.

P/No.: MFL62060306

Estimado cliente:

Lea atentamente este manual de funcionamiento.
Sobre todo lea la sección "seguridad"de las primeras páginas.
Conserve este manual de funcionamiento para consultas
posteriores.
Entréguelo a los posteriores propietarios del aparato.

En el texto se utilizan los siguientes símbolos:

Información de seguridad

-Advertencia: información relativa a su seguridad personal.

-Importante: información para evitar dañar el aparato.

Información y consejos prácticos
Información medioambiental

1. Estos números indican paso a paso cómo utilizar el aparato.

2. …

3. …
Este manual de funcionamiento contiene información sobre los
pasos que puede seguir para rectificar un posible funcionamiento
defectuoso. Consulte la sección "Qué hacer si...".

2

Seguridad .................................................................................... 4

Advertencias para el uso ........................................................... 8

1. Advertencias para el uso ........................................................ 8

2. Antes del primer uso ............................................................ 10

3. Descripción de los mandos del panel frontal ....................... 10

4. Uso de la encimera de cocción ............................................ 11

5. Limpiezay mantenimiento .................................................... 18

6. Localización causas de avería ............................................. 18

Instrucciones para el instalador .............................................. 19

7. Instalación ............................................................................ 19

Asistencia técnica .................................................................... 23

3

Contents

Seguridad

Los aspectos de seguridad de esta aplicación cumplen las normas
técnicas aceptadas y las normas IEC. No obstante, como fabricantes,
también creemos que es nuestra responsabilidad que se familiarice con
las siguientes instrucciones de seguridad.

Seguridad eléctrica

• Esta conexión puede realizarse con el enchufe disponible o añadiendo un

interruptor en el cableado fijo según las normas de cableado.

• Sólo el personal cualificado puede realizar la instalación y conexión del

nuevo aparato.

• Sólo nuestro personal de mantenimiento aprobado puede reparar el

aparato. Las reparaciones de personas sin experiencia pueden causar
heridas o graves defectos de funcionamiento. Si es necesario reparar el
aparato, llame a su centro de servicio local.

Siga estas instrucciones, de lo contrario la garantía no cubrirá los
posibles daños.

• Los aparatos de montaje nivelado sólo pueden utilizarse si están instalados

en armarios adecuados y en lugares de trabajo que cumplan las normas
aplicables. Esto garantiza protección suficiente contra descargas eléctricas,
como requiere el organismo de certificación.

• Si el aparato funciona mal o se rompe:

– apague todas las zonas de cocción y llame al Centro de Servicio.

Si se agrieta la superficie, apague el aparato para evitar posibles
descargas eléctricas. No vuelva a utilizar la vitrocerámica hasta que se
haya cambiado la superficie de cristal.

Cuando utilice la vitrocerámica, no use papel de aluminio, productos
envueltos en él ni comida congelada en utensilios de cocina de
aluminio.

Si el cable de alimentación está dañado,deberá ser cambiado por el
fabricante, un centro de servicio autorizado o persona cualificada para
poder evitar posibles peligros.

4

Los usuarios de pacemaker o de otros dispositivos similares deben
asegurarse de que el funcionamiento de sus aparatos no se vea
afectado por el campo inductivo, cuya gama de frecuencia está
comprendida entre 20 y 50 kHz

Seguridad para niños

ATENCIÓN: Los componentes accesibles pueden calentarse durante

el uso. Se deberían mantener fuera del alcance de los niños pequeños.
Este aparato no está concebido para que lo utilicen niños pequeños ni

personas discapacitadas a menos que una persona responsable los
supervise de forma adecuada para garantizar que pueden utilizar el
aparato con seguridad.

Debería vigilarse a los niños pequeños para asegurarse de que no
juegan con el aparato.

Las zonas de cocción se calentarán cuando cocine. Por lo tanto, aleje
siempre a los niños pequeños del aparato.

Aunque la vitrocerámica está equipada con un bloqueo del control, las
superficies pueden seguir calientes.

Seguridad durante su uso

• Este aparato sólo puede utilizarse para cocinar y freír con normalidad

en el hogar. No está diseñada para fines comerciales ni industriales.

• No utilice la vitrocerámica para calentar la sala..

•

Tenga cuidado al enchufar aparatos eléctricos cerca de la vitrocerámica.
Los cables de conexión no deben tocar la superficie caliente.

• Las grasas y aceites sobrecalentados pueden arder rápidamente.

Debe supervisar la comida cuando caliente grasas o aceite.

• Cuando termine de usarlo, apague el elemento el control y confíe en

el detector de sartén.

• Mantenga los paneles de control limpios y secos.

• No coloque elementos combustibles sobre la vitrocerámica.

5

Seguridad

• No debe guardar elementos combustibles ni botes de aerosol bajo

la vitrocerámica.

• Los cables de servicio de los aparatos eléctricos no deben tocar

las placas calientes. Eso podría dañar la vitrocerámica y el
aislamiento del cable.

Seguridad durante la limpieza

• Apague siempre el aparato antes de limpiarlo.

• Por razones de seguridad, no limpie el aparato con un chorro de

vapor ni con un limpiador de alta presión.

• Limpie la vitrocerámica conforme a las instrucciones de

mantenimiento y limpieza de este manual.

• No utilice detergentes abrasivos o espátulas para limpiar el cristal

de la puerta del microondas, ya que podrían dañar la superficie y
provocar la rotura del cristal.

• El limpiador por vapor no debe usarse para limpiar los

quemadores de una cocina.

Cómo evitar daños al aparato

• No use la zona de cocción como encimera ni como espacio de

almacenamiento.

• Tenga cuidado con los bordes al mover cacerolas y sartenes.

• No coloque en las zonas de cocción sartenes vacías ni deje las

zonas sin nada encima.

• La vitrocerámica es muy resistente e insensible a cambios

bruscos de temperatura,pero no es irrompible. Puede dañarse si
le caen encima objetos muy duros o afilados.

• Tenga mucho cuidado al utilizar cacerolas de hierro fundido o con

bordes rugosos.Al moverlas puede rayar el cristal.

• Si el azúcar o una mezcla con azúcar caen sobre la zona de

cocción caliente y se funde,quítelo inmediatamente cuando aún
está caliente. Si se deja enfriar, puede dañar la superficie al
quitarlo.

6

Importante: corre el riesgo de quemarse cuando se usa el
rascavidrios sobre una zona de cocción caliente.

• Aleje de la superficie de la vitrocerámica objetos o materiales que

pueden fundirse, como utensilios plásticos,papel de aluminio o
envoltorios de cocina. Si se han derretido materiales o alimentos
sobre la superficie vitrocerámica, también deben limpiarse
inmediatamente.

Desechar aparatos viejos

ADVERTENCIA: antes de tirar aparatos viejos,hágalos

inservibles para que no puedan suponer peligros.

Para ello, una persona cualificada debe desconectar el
aparato de los circuitos del hogar.

Para proteger el medio ambiente, es importante tirar los aparatos
viejos de la forma correcta.

• No tire el aparato junto a la basura doméstica..

• Puede obtener información sobre las fechas de recogida o sobre

los lugares de vertido públicos en su ayuntamiento u oficina de
salud medioambiental.

Nota: humedad alrededor de la vitrocerámica.
La humedad podría proceder de la madera y la vitrocerámica

cuando ésta se utiliza por vez primera o cuando no se utiliza
durante mucho tiempo.

Esto no es una avería de la vitrocerámica.

7

Advertencias para el uso

8

1. Advertencias para el uso

Conexión eléctrica: Consúltense las instrucciones de instalación acerca
de las norrmas de seguridad para aparatos eléctricos o de gas y para
las funciones de ventilación.

En el interés del cliente y para su seguridad ha sido establecido
mediante norma específica que la instalación y asistencia de todos los
aparatos de gas o eléctricos deban ser efectuadas por personal
calificado y de conformidad con lo establecido por las normas vigentes.
Nuestros instaladores reconocidos garantizan un trabajo satisfactorio.
Los aparatos de gas o eléctricos deben ser siempre desactivados por
personal competente.

Este manual constituye parte integrante del aparato y por tanto hay que
conservarlo integro y en un lugar seguro durante todo el ciclo de vida
del horno. Aconsejamos una elctura atenta de este manual y de todas
las indicaciones que contiene antes de utilizar el aparato. La instalación
tendrá que ser llevada a cabo por personal cualificado y respetando las
normas vigentes. Este aparato está previsto para el uso doméstico y
cumple con las

directivas de la CEE actualmente en vigor. El aparato

ha sido fabricado para la siguiente función: cocción y calentamiento

de alimentos. Cualquier otro uso se considera inadecuado.
El fabricante declina cualquier responsabilidad por utilización

indebida.

No dejar los restos del embalaje sin custodia por la vivienda. Separar
los distintos materiales desechables del embalaje y llevarlos al centro
de recogida especializado más próximo.

Este aparato cumple con la directiva europea 2002/96/CE en materia
de aparatos eléctricos y electrónicos (waste electrical and electronic
equipment - weee). Esta directiva define las normas para la recogidy y
el reciclado de los residuos de los aparatos válidas en todo el ámbito de