LG J10HD-D User manual [fi]
J10HD-D_JA8SLLD_FIN_2475
2.1-kanavainen
Kotiteatterijarjestelma
KAYTTOOHJE
MALLI
Kaiuttimet
USB
:
J10HD
:
J10HD-SF/J10HD-SA
Ennen
ohjekirja
taman
huolella
tuotteen
lapi.
liitantaa,
kayttoa
tai
saatoja
lue
tama
VAARA
VAROITUS:
TARKOITETTU
AMMATTITAITOISEN
EDUSTAJILLE.
VAHENTAMISEKSI
LAITTEELLE
KAYTTOOHJEIDEN
HUOLTOTOIMIA,
AMMATTILAINEN.
Vaara:
vetta,
nesteilla
kukkamaljakoita.
VAARA:
Laitteelle
eika
sen
taytettyja
Tama
NAMA
AINOASTAAN
SAHKOISKUN
MITAAN
ei
paalle
tuote
laserjarjestelmaa.
Tuotteen
lue
se
tarvitsee
valtuutettuun
Muiden
saatimien
saatojen
altistuksen
Valttyaksesi
suoraan
Avattuna
KATSO
VAROITUS:
tilaan,
tilaan.
Tama
DIREKTIIVIEN
73/23/EEC
Tuotteen
pohjalevyn
oikean
kayttoohjekirja
myohempaa
tarvetta
huoltoa,
huoltopisteeseen.
kuin
tassa
tai
menettelyjen
teko
voi
vaaralliselle
lasersateen
itseesi
nakyvissa
SADETTA
Ala
asenna
kuten
kirjahyllyyn
tuote
on
valmistettu
89/336/EEC,
radiohairiovaatimuksia.
paaarvokilpionkiinnitetty
pintaan.
HUOLTO-OHJEET
HUOLLON
ALKAA
MUITA
SISALTAMIA
ELLETTE
saa
tippua
saa
esineita,
kayttaa
kayton
huolellisesti
ota
yhteys
maaritettyjen
saada
ala
yrita
on
lasersateilya.
KOHTI.
laitetta
tai
VAARAN
TEHKO
KUIN
MITA
OLE
ALAN
tai
roiskahtaa
asettaa
varmistamiseksi
mitaan
kuten
ja
varten.
Jos
kaytto
aikaan
sateilylle.
kohdistumiselta
avata
koteloa.
ahtaaseen
vastaavaan
vastaamaan
93/68/EEC
sen
ON
sailyta
laite
tai
ALA
EEC
ja
VAROITUS
Useimmat
virtapiiriin;
Se
tarkoittaa
ainoastaan
pistorasioita
Lue
asiasta.
ylikuormitus,
jatkojohdot,
murtunut
naista
saannollisesti
vaurioituneelta
pistorasiasta,
johto
valtuutetussa
Suojaa
vaarinkaytolta
mutkallejaettei
tai
sen
pistokkeisiin,
tulee
Paavirta
pistoke
etta
SARJANUMERO:
Loydat
Sarjanumero
kaytetty
tahan
tallenteena
Mallinro.
Sarjanro.
laitteet
yhta
kyseiseen
tai
kayttooppaan
Ala
ylikuormita
loysat
kuluneet
sahkojohdon
saattaa
uuteen
tarkalleen
virtajohto
paalle
ulos
laitteesta.
katkaistaan
irti
pistorasiasta.
virtajohdon
tuotteen
muihin
ja
pida
ostostasi.
______________________________
______________________________
Vanhojen
1.
Tama
kuuluu
annetun
soveltamisalaan.
2.
Kaikki
ongelmajatetta,
paikalliseen
3.
Vanhan
ehkaisee
terveyteen
4.
Lisatietoa
saat
viranomaisiin,
myymalaan,
Valmistettu
"Pro
Laboratories:n
Logic"
Dolby
ja
koskien
suositellaan
pistorasiaa,
virtajohtoa
joka
laitteeseen,
liitettavaksi
syottaa
ja
jossa
haaraliittymia.
teknisten
tai
ja
aiheuttaa
laitteen
virtajohto,jajossenayttaa
tai
heikentyneelta,
ala
jatka
tietojen
pistorasioita.
vaurioituneet
rispaantuneet
eriste
sahkoiskun
laitteen
samanlaiseen
ovat
kayttoa,
sivujavarmistu
Pistorasioiden
pistorasiat,
virtajohdot
vaaraksi.
tai
veda
osaan
huoltopisteessa.
tai
se
kierry
jateta
kohtaan,
ja
Varmista
Kirjoita
tuotteessa
joten
mekaaniselta
tai
mene
puristuksiin
huomio
vetamalla
tuotetta
paasee
laitteen
pohjasta.
yksilollinen,
pyydetyt
tallessa
havittaminen
pysyvana
tarkoittaa,
2002/96/EC
laitteet
ovat
ne on
fyysiselta
ettei
niin,
sita
pisteta,
astuta.
Kohdista
pistorasioihin
laitteesta
pistokkeeseen
sarjanumeron
on
talle laitteelle
laitteisiin.
tama
kayttoohje
laitteiden
merkki
sahko-jaelektroniikkalaiteromusta
EU-direktiivin
elektroniset
kerayspisteeseen.
laitteen
ottamalla
asianmukainen
mahdollisia
kohdistuvia
vanhan
yhteyden
ymparistoon
haittavaikutuksia.
laitteen
havittamisesta
paikallisiin
kierratyskeskukseen
ostit
-kuvake
laitteen.
lisenssilla.
ovat
josta
Laboratories:n
kaksois-D
tavaramerkkeja.
omaan
virtaa
ei
ole
Mika
tulipalon.
irti
pistoke
vaan
vaihdata
tiukalle
oven
erityisesti
jossa
virtajohto
virtajohdon
asennettaessa,
helposti
kasiksi.
eika
sita
tiedot
toimitettava
havittaminen
ja
"Dolby",
Dolby
muita
tai
tahansa
Tarkista
muistiin
etta
tai
valiin
ole
tuote
"DTS"
Systems,
2
ja
"DTS
Digital
Inc:n
tavaramerkkeja.
Surround"
ovat
Digital
Theater
Gracenote
Tama
sovellus
valmistamia
sovelluksessa
ovat
tietoja
palvelimista
toimintoja.
toimintojen
ayttoehdot
tai
laite
sisaltaa
ohjelmistoja.
levyjen
muun
muassa
tai
sisaanrakennetuista
Gracenoten
ja/tai
nimi,
Gracenote-tietoja
sallimilla
tavoilla.
Gracenote,
kappaleiden
esittaja,
tietokannoista
voidaan
kayttaa
Inc.
valmistama
tunnistamisen
kappaleen
-yhtion,
toimipaikka
ohjelmisto
seka
numero
("Gracenote-ohjelmisto")
musiikkiin
nimi
ja
("Gracenote-palvelimet").
vain
taman
sovelluksen
Emeryville,
liittyvien
Kalifornia,
tietojen
("Gracenote-tiedot")
Lisaksi
tai
laitteen
ohjelmisto
loppukayttajille
USA
mahdollistaa
hakemisen.
ne
haetaan
ja
Versio
20061005
("Gracenote"),
Tallaisia
suorittaa
muita
tarkoitettujen
Hyvaksymalla
Gracenote-palvelimia
olemaan
kolmansille
taman
luovuttamatta,
osapuolille.
sopimuksen
ainoastaan
GRACENOTE-TIETOJA,
KAYTTOOIKEUSSOPIMUKSESSA
Hyvaksymalla
Gracenote-tietojen,
taman
kayttooikeussopimuksen,
Gracenote-ohjelmiston
kayttooikeussopimuksessa
paattyy,
kayttaja
palvelimien
sitoutuu
kayton.
Gracenote
Gracenote-palvelimien
korvausvelvollinen
omalla
nimellaan
Gracenote-palvelu
Satunnaisesti
palvelun
saatavana
kyselyjen
Gracenoten
kayttajalle
vedota
kayttaa
luotavien,
laskenta.
Gracenote-ohjelmiston
Gracenote
suoria
muuttaa
ohjelmiston
Gracenote
tulevaisuudessa.
tai
epasuoria
tietojen
ei
tai
ei
myonna
ole
minkaanlaisia
takuita.
luokitusta
Gracenote-palvelimien
velvollinen
Gracenote
kayttaja
sitoutuu
kayttamaan
henkilokohtaisessa,
tai
kopioimatta
KAYTTAJA
GRACENOTE-OHJLEMISTOA
siirtamatta
SITOUTUU
Gracenote-ohjelmistoa
OLEMAAN
MAARITETYILLA
ei
joka
tai
sovituilla
lopettamaan
pidattaa
oikeudet,
tassa
mukaan
mihinkaan
kayttooikeussopimuksessa
kappalekyselyissa
numeerisessa
Tunnisteet
tavoilla
kaiken
Gracenote-palvelimien
lopettaa
Gracenote-tietojen,
itsellaan
annettuihin
lukien
kaikki
omistusoikeuden.
yksiloityja
muodossa
eivat
sisalla
olevien
tietoja
yksityisyyskaytantosivustossa.
kaikkien
ja
Gracenote-tietojen
Gracenote-palvelimien
Gracenote
Gracenoten
toimittamaan
voi
keskeyttaa
pidattaa
oikeaksi
virheettomaan
itsellaan
toteamalla
mitaan
uusia
palveluidensa
Gracenote-tietoja,
ei-kaupallisessa
KAYTTAMATTA
TAI
GRACENOTE-PALVELIMIA
TAVOILLA.
anna
kayttajalle
kayttooikeuden
Gracenote-ohjelmiston
Gracenote-tietojen,
Gracenote
tietoihin
liittyen.
mainittuihin
tunnisteita,
tunnisteiden
kayttajasta.
kayttooikeus
myonnetaan
Gracenote-tietojen
oikeuden
tavalla.
tai
keskeytyksettomaan
poistaa
Gracenote
tietotyyppeja
toimittamisen
tarkoituksessa.
tai
mitaan
TAI
yksinoikeutta,
kayttaminen
valittomasti.
Gracenote-ohjelmiston
ei
ole
Kayttaja
joita
hyvaksyy,
oikeuksiinsa.
kaytetaan
tarkoitus
on
Lisatietoja
kayttajalle
paikkaansa
tietoja
ei
toimintaan
tai
luokkia,
milloin
joita
tahansa.
Gracenote-ohjelmistoa
Lisaksi
kayttaja
Gracenote-tietoja
HYODYNTAMATTA
MUILLA
kayttaja
muilla
kuin
Mikali
kayttajan
ja
missaan
etta
tilastointitarkoituksiin.
mahdollistaa
KUIN
hyvaksyy,
tassa
kayttooikeus
Gracenote-
seka
olosuhteissa
Gracenote,
Gracenote-
Gracenote-palvelusta
"SELLAISENAAN".
pitavyytta
Gracenote-palvelimista
mitaan
myonna
liittyvia
Gracenote
Gracenote-
takuita.
julkaisee
ja
sitoutuu
TASSA
etta
Inc.
on
koskevia
tai
voi
GRACENOTE
EPASUORAT
JA
OIKEUKSIEN
GRACENOTE-PALVELIMIEN
OLOSUHTEISSA
ⓒ
Gracenote
TAKUUT
2006
EI
MYONNA
MYYNTIKELPOISUUDESTA
LOUKKAAMATTOMUUSESTA.
MINKAANLAISIA
KAYTOSTA
SUORIA
GRACENOTE
AIHEUTUVISTA
TAI
TAI
SOVELTUVUUDESTA
EPASUORIA
EI
VASTAA
SEURAUKSISTA.
TAKUITA,
MUKAAN
TIETTYYN
GRACENOTE-OHJELMISTON
GRACENOTE
LUKIEN
TARKOITUKSEEN
EI
OLE
TAI
MISSAAN
3
Sisallys
Johdanto..............................5-10
Tassa
kayttooppaassa
kaytetyt
Huomautuksialevyista....................5
Sopivatlevyt............................6
Aluekoodi..............................6
tai
siirron
Kopioinnin
sisaisesta
Tietoja
Toisto
tietovalineilta
mahdollisuudet
kovalevyasemasta
kayttaen
Paayksikko.............................8
AktiivinenSubwoofer-vahvistin
Kaukosaadin..........................10
Kaukosaatimenkaytto....................10
Liitannatjaasetukset...................11-17
Jarjestelmankytkennat.................11-12
HDMI-liitanta..........................13
Home-valikonkaytto.....................14
Alkuasetukset..........................14
Yleisasetukset.........................14
TVAspect-TV:nkuvasuhde.
DisplayMode-Nayttotila...............14
PBC(Versio2.0).....................15
Alustus............................15
Kieliasetukset..........................15
Aanenasetukset........................15
Dynamiikka-alueen
Vocal..............................15
saato
HDAV-synkronointi..................15
2.1-kaiutinasetukset...................15
Lukitus(Kaytonvalvonta)..................16
Aseta
salasana
Aluekoodi..........................16
DivX-rekisterointikoodi................16
Levytietojen
Toisto...............................18-30
katselu
/
Rating
tv-ruutunaytosta
Toistonperustoiminnot.................18-20
DivX-elokuvatiedostontoisto.
Audio
CD-
tai
MP3/WMA-tiedoston
Audio
CD
-raitojen
musiikkitiedostojen
Audio
CDjaMP3/WMA
toisto................................25
JPEG-tiedostonkatselu................26-27
Muokkaus:
AUX/MOBILE/SCART/OPTICAL
MP3/WMA,
tai
tallennettujen
tunnistaminen
-levyjen
JPEG;
lahteenkuuntelu).......................30
AppleiPodinkaytto......................30
Tallennus.............................31-32
CD-levyjen
aukaisu
(audio CD-levyt)
Avattujenraitojenhakeminen.
Tallennusradiosta.......................31
Aikasiirto..............................32
merkinnat
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
USB-toimintoa
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
(DRC)
-
Luokitus
. . . . . . . .
/
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
toisto
kovalevylla
ohjelmoitu
DivX-tiedosto
(Ulkoisen
. . . . . . . . . . .
.
.....
. . .
. . .
. . . . .
. . .
.22-23
. . .
28-29
....31
Viitetiedot............................33-38
Lisatietoja.............................33
Radioasemienesiviritys.................33
.5
Radionkuuntelu......................33
RDS:nkaytto........................34
Ohjelmienhaku(PTY)..................34
Sleep.............................35
.6
.7
.7
.9
Dimmer............................35
XTSpro...........................35
VIRTUAL-naennaisaani................35
Television
kaukosaatimella.....................35
Kielikoodit.............................36
Aluekoodit............................36
Vianetsinta............................37
Teknisettiedot.........................38
ohjaus
Tekijanoikeus
.14
.15
.17
.21
.24
.31
Tallennuslaitetta
sallimaan
tarkistamaan
siina
maassa,
Tekijanoikeuksin
tai
musiikin,
lakiperusteisin
omistaja
Tama
ole
tuote
suojaustekniikkaa,
yhdysvaltalaisilla
oikeuksilla
Macrovision
oikeudenomistajien
tekijanoikeuksien
olla
Macrovision
tarkoitettu
katseluun,
toisenlaista
laitteiston
KULUTTAJIEN
ETTEIVAT
OLE
TAYSIN
TUOTTEEN
HAIVEKUVIEN
ON
ONGELMIA
SUOSITETAAN
LIITANNAKSI
MIKALI
TELEVISIOIDEMME
TAMAN
ILMENEE
625p
KANSSA,
ASIAKASPALVELUKESKUKSEEMME.
tulee
kopiointiinjakayttajaa
huolellisesti,
jossa
suojatun
kopiointi
poikkeuksin
antanut
sisaltaa
patenttihakemuksilla
henkiseen
Corporationin
suojaustekniikan
Corporationin
ainoastaan
ellei
Macrovision
lupaa.
purkaminen
TULEE
KAIKKI
YHTEENSOPIVIA
KANSSA
ESIINTYMISTA.
JATKUVALLA
KAYTTAJAA
'VAKIOMAARITYKSEN'
HDD/DVD
OLKAA
mukana
kayttaa
kopioita
on
suostumustaan.
toimitetulla
ainoastaan
mika
tehdaan.
aineiston,
laitonta,
sallittu
neuvotaan
kopiointi
kuten
ellei
sita
tai
sen
tekijanoikeuksien
jokaonsuojattu
erailla
ja
omaisuuteen,
ja
omaisuutta.
jotka
muiden
Taman
kayttoon
lupa,
koti-jamuuhun
ja
Corporation
Ohjelmakoodin
on
kielletty.
OTTAA
purku
HUOMIOON,
TERAVAPIIRTOTELEVISIOT
TAMAN
JA
VOIVAT
AIHEUTTAA
JOS
625
PYYHKAISYLLA,
VAIHTAMAAN
KYSYTTAVAA
YHTEENSOPIVUUDESTA
TALLENNINMALLIN
HYVA
JA
MEIDAN
OTTAKAA
lain
on
laillista
elokuvien
ole
oikeuksien
muilla
ovat
taytyy
se on
rajoitettuun
ole
antanut
tai
KUVISSA
LAHTO.
YHTEYS
4
Johdanto
Tuotteen
kayttoohjekirja
tarvetta
Tassa
ja
valtuutettuun
Tassa
merkinnat
oikean
kayton
huolellisesti
varten.
kayttooppaassaontietoja
hoidosta.
Jos
laite
huoltopisteeseen.
kayttooppaassa
Salamamerkki
kuoren
sahkojannitteesta,
sahkoiskun
sisalla
varmistamiseksi
tarvitsee
varoittaa
olevasta
vaaran.
ja
sailytasemyohempaa
tallentimen
huoltoa,
ota
kaytetyt
kayttajaa
vaarallisesta
joka
saattaa
aiheuttaa
lue
yhteys
tuotteen
kaytosta
Kun
kuvake
"
"
voi
ilmestya
ilmaisee,
toiminto
ettei
ole
kaytettavissa
Huomautuksia
Levyjen
Ala
niin,
tai
koske
ettei
teippia
kasittely
levyn
pintaan
levyihin.
nakyy
TV-ruutunayttoon
tassa
kayttooppaassa
toistopuoleen.
jaa
sormenjalkia.
naytossa
kyseisella
medialla.
levyista
Pitele
Ala
kayton
selostettua
reunoista
levya
kiinnita
aikana
ja
tarroja
Sisallys
Huutomerkilla
kayton
Ilmaisee
laitteelle
hoidon
ja
vaaroja,
tai
Huomautus:
Ilmaisee
erityisia
huomautuksia
kayttoominaisuuksia.
Vihje:
Ilmaisee
Jakso,
vihjeita
jonka
kuvakkeista,
edustamaa
Kaikki
ALL
DVD
DVD-levytjaviimeistellyt
Video-CDt
VCD
Audio
ACD
DivX-tiedostot
DivX
MP3-tiedostot
MP3
WMA-tiedostot
WMA
JPEG-tiedostot
JPEG
tehtavan
nimikkeessa
koskee
levya.
alla luetellut
CDt
korostetaan
seka
jotka
muita
aineellisia
helpottamiseksi.
on
ainoastaan
levyt
lukijalle
huollon
voivat
ohjeita.
aiheuttaa
vahinkoja.
ja
seuraavista
jokin
kuvakkeen
tiedostot
ja
DVD±R/RW-levyt.
tarkeita
haittaa
Levyjen
Sailyta
suoraan
lahelle
pysakoityyn
Levyjen
Sormenjaljet
laatuajavaaristaa
kankaalla
sailytys
levy
kayton
auringonpaahteeseen
tai
jata
autoon.
puhdistus
tai
ennen
ulospain.
Ala
kayta
vahvoja
ohenteita,
vanhoille
suihkeita.
kaupoissa
vinyylilevyille
jalkeen
suoraan
auringonpaahteeseen
poly
levyilla
aanta.
toistokayttoa.
liuottimia,
myytavia
tarkoitettuja
kotelossaan.
tai
lammonlahteiden
voi
heikentaa
Puhdista
levy
Pyyhi
kuten
alkoholia, bensiinia,
puhdistusaineita
antistaattisia
Ala
pehmealla
levya
jata
kuvan
keskiosta
levya
tai
Kosteuden
Ala
koskaan
paikasta
Anna
sen
tuntiin.
Jos
kaytat
saattavat
tiivistyminen
kayta
lampimaan
sopeutua
tata
tuotetta
ja
sisaosat
levyt
tata
tuotetta
paikkaan
kayttamatta
sellaisessa
vaurioitua.
valittomasti
siirron
jalkeen.
kahdesta
tilanteessa,
kylmasta
kolmeen
5
Sopivat
DVD(8cm/12cmlevy)
Video-CD
AudioCD(8cm/12cmlevy)
CD-R/CD-RW
Huomautuksia:
Tallennuslaitteen
DVD
(tai
Ala
kiinnita
Ala
kayta
Seurauksena
PC-tietokoneella
ehka
voi
PC-tietokoneella
ehka
voi
Jos
tallennat
eraissa
saat
Tama
eraita
mukaisiksi.
sisaltavat
toiston
Asiakkaiden
Yhtiollamme
omistajalta.
tapauksissa
ohjelmiston
tallennin
teknisia
varmistamiseksi.
levyt
Nailla
levyilla
VIDEO
Musiikki-CD:t
CD-R/CD-RW
±
R/RW)
mitaan
muodoiltaan
voi
toistaa,
toistaa,
levylle
edellyttaa
standardeja.
Tallennukseen
CD-R
-levyt),
tulee
ei
ole
on
vuokrattavia
tai
(8
tai
cm
cm
(8
CD-R/CD-RW
CD-R/CD-RW
/
12
(VCD)
CD:t
-levyt,
tekniikasta
-levyja
tarroja
olla
tai
DVD-
jos
levy
tai
DVD-
jos
levy
PC-tietokonetta
voi
tai
voi
toistaa
levyn
saannottomia
virhetoimintoja.
tai
CD-tallentimella
on
vaurioitunut
tai
CD-tallentimella
on
vaurioitunut
soittaa
julkaisijalta.)
mahdollisimman
Tehdastallenteiset
sopivia
niilta
ja
huomioida,
mitaan
etta
oikeuksia
tai
/
12
cm
levy)
-levyt
cm
levy)
sisaltavat
jotka
CD-R/RW
talla
kummallekaan
CD-levyja
tai
tai
kayttaen,
johtuen
levyn
levyformaatteja
edellytetaan
MP3
/
WMA-tiedostojen
sellaisen
myytavia
VIDEO
in
-levyt
musiikki-CD
audionimikkeita,
DVD
(tai
laitteella.
puolelle
(esim.
tallennettuja
likainen
tallennettuja
likainen
niin
luonnissa
toistolaadun
hyvan
DVD-levyt
eraita
luvan
elokuvia
CD/Super
±
R/RW)
-levysta
(etikettipuolelle
sydamenmuotoisia
DVD-R/RW-,DVD+R/RW-
tai
tallentavan
jos
DVD-R/RW-,DVD+R/RW-
tai
tallentavan
jos
vaikka
tallennus
kaytetyn
tehdaan
on
useita
erilaisia
ennalta
maarattyja
ja
myontamiseen.
VIDEO
-formaatissa,
DivX,
MP3,
itsestaan
laitteen
laitteen
olisi
sovelluksen
saavuttamiseksi
automaattisesti
(mukaan
seikkoja
musiikin
lataamiseen
Lupa
CD
-formaatissa
joita
myydaan
WMA
tai
JPEG-tiedostoja.
riippuen
tai
tallennuspuolelle).
tai
kahdeksankulmaisia).
ja
linssiin
on
ja
linssiin
on
yhteensopivaa
asetuksista.
levyjen/tallenteiden
naiden
lukien
MP3
(ks.
edella)
internetista
tulee
aina
hankkia
ei
eraita
CD-R/RW
CD-R/RW
kertynyt
CD-R/RW
kertynyt
muotoa,
levya
(Tarkempia
standardien
tai
WMA-tiedostoja
yhteensopivan
tarvitaan
tekijanoikeuksien
-levyja
likaa.
-levyja
likaa.
ei
tietoja
vastaavan
ei
ei
lupa.
Aluekoodi
Laitteen
sama
Huomautuksia
Useimpien
Taman
Jos
region
Kopioinnin
*
Pystyt
6
aluekoodi
aluekoodi
numeron
yritat
code.
Lahde
HDD
HDD
LEVY
LEVY
USB-laite
USB-laite
aukaisemaan
on
kuin
aluekoodeista
DVD-levyjen
taytyy
toistaa
DVD-levya,
Can't
tai
merkitty
laitteen
vastata
back".
play
siirron
Kohde
LEVY
USB-laite
HDD
USB-laite
LEVY
HDD
Audio
laitteen
pohjassa
kuoressa
jolla
CD:n
pohjaan.
mainittu
on
laitteesi
on
soittimen
selvasti
Talla
tai
nakyva
aluekoodia
mahdollisuudet
MP3/WMA
Ei Ei Ei Ei Ei
Ei Ei Ei Ei Ei
Kylla Kylla Kylla
Ei Ei Ei Ei Ei
Ei Ei Ei Ei Ei
Kylla Kylla Kylla
raitoja
kovalevylle.
laitteella
koodi
koodista
"ALL"
maapallon
tai
levya
poikkeava
JPEG
voi
toistaa
(Kaikki).
kuva,
ei
voi
vain
jossaonyksi
toistaa.
aluekoodi,
DivX
DVD-levyja,
tai
tv-ruudulle
Audio
joihinonmerkitty
useampi
tulee
CD
Ei*
Ei Ei
numero.
viesti
Video
"Incorrect
CD
Ei
Tietoja
sisaisesta
kovalevyasemasta
Sisainen
Suojaa
tallenninta
Suositamme,
varmuuskopiot
vahingossa.
kovalevyasema
seuraavien
etta
mahdollisilta
teet
kovalevy
DVD-levyille,
Ala
siirra
tallenninta,
Asenna
kayta
Ala
Ala
paikoissa
akillisia
muutokset
tiivistymista
tallennin
sita
tuki
jaahdytystuuletinta
kayta
vakaallejatasaiselle
sellaisella.
tallenninta
tai
sijoita
lampotilan
voivat
saada
tallentimen
kovalevya.
Tallentimen
irrota
virran
verkkojohtoa
paavirtakytkimella.
Ala
siirra
tallenninta
Jos
sinun
seuraavia
1.
Kun
naytossa
odota
vahintaan
2.
Irrota
pistoke
3.
Siirra
tallennin.
Sahkokatkon
mahdollista,
taytyy
vaiheita:
sattuessa
etta
siirtaa
on
pistorasiasta.
joitakin
kovalevylta.
Kovalevyonhyvin
sopimattomassa
saattaa
vioittua
Ongelmien
pysahtyminen
(mosaiikkikuvio)
Toisinaan
anna
mitaan
Jos
kovalevy
toistaa
millaan
kovalevy-yksikko
ymparistossa
muutaman
merkkeihin
silmin
ja
kuvassa.
kovalevyn
varoitusmerkkeja.
vioittuu,
tavalla.
taytyy
ohjeiden
tarkeista
kun
erittain
sita
muutoksia.
ollessa
pistorasiasta
heti,
nakynyt
kaksi
herkka
vioittuminen
on
(HDD)
vioilta
mukaan.
tallenteista
jolloin
sen
virta
takana.
kuumissa
paikkoihin,
Akilliset
aikaan
sisaan.
kytketty
kun
sen
tallenninta,
viesti
minuuttia.
tallentimen
tietoja
laite.
vuoden
kuuluu
toiston
nahtavat
ei
tallennettua
Tassa
tapauksessa
vaihtaa
herkka
laite.
kayttamalla
ne
eivat
havia
on
paalla.
pinnalle
tai
kosteissa
joissa
tapahtuu
lampotilan
kosteuden
Tama
voi
vioittaa
pois
paalta
tai
katkaise
virtaonkatkaistu.
noudata
POWER
kaydessa
menetetaan
Vaarin
tai
kaytetty
kovalevy
kayton
odottamaton
jalkeen.
hairiopalkit
ei
kuitenkaan
aineistoa
uuteen.
sahkoa
OFF,
on
ala
voi
ja
Toisto
tietovalineilta
USB-toimintoa
Voit
toistaa
tiedostoja
on
Liita
Paina
Valitse
Tiedot
elokuvia
tallennettu
USB-laite
tallennuslaitteen
kaukosaatimessa
vaihtoehto
vaihtoehdoista
(JPEG),
joita
liittamalla
1.
2.
3.
Yhteensopivat
1.
Laitteita,
laitteen
2.
MP3-soitin:
?
MP3-soitinta,
3.
USB
USB2.0
Huomautuksia:
Ala
(toisto,
Tietovaurioiden
varmuuskopio.
Jos
laitettaeiehka
Tama
1.1:ta.
NTFS-tiedostojarjestelmaa
tueta.
on
Taman
laitteita.
Digitaalikameraajamatkapuhelinta
Tata
on
ollessa
Flash-asema:
poista
kopiointi,
kaytat
laite
(Ainoastaan
tuettu.)
laitteen
laitetta
1000
tai
jotka
tai
USB-laitetta
USB-jatkokaapelia
tukee
enemman.
tietovalineilta
(DivX)jaaanitiedostoja
MP3-soittimeen
taman
taman
laitteen
HOME.
[MUSIC],
ovat
laitteet
vaativat
liitettyna
Flash-tyypin
joka
lisaohjelmien
tietokoneeseen,
MP3-soitin.
edellyttaa
Laitteet,
USB1.1.
sen
siirto
valttamiseksi
tunnisteta.
jne.).
ainoastaan
kayttavaa
tiedostojarjestelma
USB-toiminto
ei
tueta,
jos
tiedostojen
kayttaen
kuten
tai
USB-muistiin
laitteen
USB-porttiin.
[PHOTO]
sivulla
14.
asennusta,
ajurin
tukevat
jotka
ollessa
tarvitaan
tai
USB-hubia,
USB
2.0
ei
tue
kaikkia
ei
kokonaismaara
kuvia
(MP3/WMA),
USB-porttiin.
tai
[MOVIE].
asennuksia
ei
tueta.
ei
tueta.
naita:
toiminnassa
USB-
tai
USB
laitetta
ei
FAT
(16/32)
USB-
tueta.
7
Paayksikko
a
c d
e
f
HDMI-liitanta
a
HDMI-lahto
aani-
ja
SYSTEEMI-liitin
b
Kytkee
c
Nayttoruutu
*
d
Kosketusohjain
Voit
osoittaa,
nayttoruudulla.
Voit
myos
liikuttamalla
PHONES
e
mm
3,5
Tips:
Saada
ennen
Kuulokkeiden
paalta.
USB
f
Liita
muistilaitteen
1/I
g
Kytkee
Kaukoanturi
h
Kohdista
(tyyppi
on
A)
laadukas
videosignaalille.
paayksikon
muuttaa
kuulokeliitin
aanenvoimakkuus
kuin
subwoofer-aktiivikaiuttimeen.
valita,
sormeasi
liitat
vierittamalla
ja
aanenvoimakkuutta
kosketuspyoran
kuulokkeet.
liittaminen
USB-porttiin.
laitteen
paalle/pois.
tallentimen
kaukosaadin
digitaalinen
selata
sopivalle
kaiuttimet
kytkee
(USB-muisti
tahan.
siirtolinja
kohteita
kehalla.
tasolle,
pois
jne.)
g m
hibjkl
HOME
i
Hakee
esiin
PLAY
j
Aloittaa
STOP
k
Pysayttaa
REC
l
Aloittaa
CD:n
m
tai
toiston.
toiston
tallennuksen.
syottoaukko
poistaa
tai
tallennuksen.
HOME-valikon.
Huomautuksia:
Ala
n
tyonna
Ala
veda
suulla.
Paina
EJCT-painiketta
takaisin
levyn
tai
levya
tyonna
nostettuasi
voimakkaasti
levya
uudelleen
sen
sen
CD-aukkoon.
ollessa
levyaukon
palauttaaksesi
EJECT-
painikkeella.
EJECT
n
Poistaa
tai
syottaa
CD:n
latausaukosta.
8
*
Kosketusohjain
Tassa
laitteessa
Huomaa:
Ala
sijoita
Ala
paina
Kosketa
Kosketa
Toiminto
Kuvaus
Toiminta
on
kosketussaatimet,
esineita
kosketussaatimia
paayksikon
kosketuspainikkeita
kosketuspainikkeita
Siirra
sormeasi
kosketuspyoran
Saada
jotka
ylapaneelin
voimakkaasti
hitaasti
paljain
aanenvoimakkuutta.
ja
kevyesti.
kasin,
kehalla.
reagoivat
sormiesi
paalle.
kayttaessasi
mutta
ala
Napauta
Valitse
marin
niita.
kosketukseen.
kasin.
ENTER
valikon
kohta
Napauta
Siirry
ylos,
vasemmalle
, , ,
alas,
tai
Sisallys
tai
oikealle.
Aktiivinen
o
Virtajohto
Liita
verkkovirran
pAUXIN
q
r
s
t
u
ulkoinen
Kytke
OPTICAL
Liita
digitaalisen
VIDEO
TV:n
Kytke
SYSTEM
aktiivinen
Kytke
paayksikkoon.
MOBILE
Liita
ulkoinen
FRONT
Tahan
liittimeen
Subwoofer-vahvistin
o
u
pistorasiaan
audiolahde.
IN
laitteen
OUT
videotuloon.
(DVDP)
subwoofer-vahvistin
laite
(esim.
SPEAKER
(4Ω)
voidaan
optinen
kannettava
kytkea
p
qrst
vwx
lahto
tahan.
audio)
kaiutinjarjestelma.
SYSTEM(DVDP)
v
w
x
y
z
MOBILE
COMPONENT
Liitanta
VIDEO
Valitse
SCART-
miten
EURO
Liitanta
FM
ANTENNA
Kytke
AM
ANTENNA
Kytke
VIDEO
televisioon,
OUT
SELECTOR
EURO
AV
tai
COMPONENT-signaali
liitat
laitteen
AV
televisioon,
FM-antenni
AM-antenni
OUT
jossa
-liittimen
TV:hen.
jossa
tahan
tahan
y
z
(YPbPr)
on
YPbPr-tulot.
lahtosignaaliksi
riippuen
on
SCART-liitin.
liittimeen.
liittimeen.
joko
siita,
9
Kaukosaadin
TUNER:
lahetyksen.
HDD:
MOBILE:
POWER:
DIMMER:
ylapaneelin
virran
Valitsee
Valitsee
Valitsee
Kytkee
Paina
nayttoikkunan
ollessa
a
FM-tai
HDD-moodin.
MOBILE-moodin..
laitteen
muuttaaksesi
paalla.
a
b
c
d
e
f
AM-
paalle/pois.
kirkkautta
SLEEP:
Aseta
kytkeytymaan
kuluttua.
EJECT:
latausaukosta.
DISC:
USB:
REPEAT:
raita,
A-B:
valisen
MARKER:
kohdan
SEARCH:
merkkihakuvalikon.
TITLE:
jos
ZOOM:
AUDIO:
tai
Valitsee
MONO
SUBTITLE:
kielen.
x
tallennuksen.
B
X
tauottaminen
z
m/M
tai
.
Poistaa
Valitsee
Valitsee
nimike,
Toistaa
jakson
toistossa.
Nayttaa
sellainen
Suurentaa
Valitsee
audiokanavan.
vaihtoehdon
(Radio).
(STOP):
(PLAY):
(PAUSE)
(REC):
eteenpain.
/
>
Toista
Merkitsee
Nayttaa
Pysayttaa
Aloittaa
:
Aloittaa
(SCAN):
(SKIP):
kappaleeseen
DISPLAY:
MENU/LIST:
DVD-levyn
HOME:
HOME-valikon.
PLAYLIST:
Musiikkilistan
Tuo
valikon.
Hakee
jarjestelman
pois
paalta
maaraajan
tai
syottaa
DISC
(levy)
USB-moodin.
b
uudestaan
kaikki.
kahden
on.
Valitsee
pisteen(Aja
minka
nimikevalikon,
levyn
videokuvaa.
audiotoiston
STEREO
alanimikkeen
c
toiston
toiston.
Toiston
tai
tallennuksen
tilapaisesti.
tallennuksen.
Haku
taaksepain
seuraavaan
Siirry
tai
raidalle.
d
esiin
tv-ruutunayton.
Hakee
esiin
esiin
tai
poistaa
Nayttaa kovalevyn
(Music
List)
soittolistat
virta
CD:n
-moodin.
kappale,
tahansa
kielen
tai
tai
RETURN
PRESET(+/-):
TUN.(+/-):
radioaseman.
b
Valitsee
ENTER:
kanavan
VSM:
XTS
realistisempaa
B)
CLEAR:
merkkihakuvalikossa.
MUTE:
valiaikaisesti.
VOLUME
aanenvoimakkuuden.
0-9
valikon
PROG./CLEAR:
ohjelmavalikon.
Tallentaa
virittimen
SMART.
sisaltaa
musiikkia.
TIMESHIFT:
radiolahetyksen
(ajansiirto)
PTY:
RDS/RESOL.:
RDS-valinnat.
Asettaa
Television
sivu
(O):
Valitse
Virittaa
/B/v/
V
vaihtoehdon
Voit
aanenvoimakkuuden.
Valitsee
Pro:
Kuuntele
Poistaa
(vas/oik/ylos/alas):
asettaa
virtuaaliaanen.
aanta.
Aanen
(+/-):
e
numeronappaimet:
numeroituja
radioaseman
muistiin.
MIX:
Luo
tietyn
tyylilajin
f
Aktivoi
-toiminnon.
Aloita
tietyn
HDMI:n
ohjausnappaimet:
35.
Poistaa
radio-ohjelma.
halutun
valikosta.
halutun
luonnollisempaa
merkin
kytkeminen
Saataa
kaiuttimien
kohtia.
Nayttaa
taajuuden
soittolistan,
(genren)
suoran
tauotus/toisto
PTY-tyypin
Nayttaa
lahtotarkkuuden.
valikon.
pois
Valitsee
tai
ja
poistaa
joka
haku.
ks.
Kaukosaatimen
Kohdista
nappaimia.
10
kaukosaadin
kaytto
kaukoanturiin
ja
paina
Kaukosaatimen
Vaara
Ala
kayta
kayta
sekaisin
sekaisin
eri
tyypin
paristojen
Irrota
kaukosaatimen
sisaan
ja
vanhoja
paristoja
asennus
paristokotelon
kaksi
(koko
oikein
suunnattuina.
uusia
ja
paristoja.
(vakio,
kuori
takaajalaita
AA)
paristoa
Ala
koskaan
alkali
jne.)
Liitannat
asetukset
ja
Jarjestelman
laitteen
Kytke
OUT
SELECTOR
COMPONENT
VIDEO
Kayttaessasi
SELECTOR
Vaara
Ala
liita
ennen
Aktiivisen
kytkeminen
Kytke
systeemikaapelin
takana
systeemikaapelin
subwoofer-vahvistimen
(DVDP)-liittimeen.
Huomautus:
Systeemikaapelin
liitantakaapelit
virta
VIDEO
OUT
SELECTOR
SCART-liitinta,
asentoon
aktiivista
kuin
subwoofer-vahvistinta
sen
kaikki
subwoofer-vahvistimen
paayksikkoon.
olevaan
Laitteen
SYSTEM-liittimeen.
kytkevat
takasivu
S1
kytkennat
kun
pois
paalta,
-valitsimen.
OUT
asentoon
SCART.
komponentitonkytketty.
(S1)
toinen
(S1)
takana
Kirista
kaapelin
liittimetonavainnettu
vain
Aktiivisen
vahvistimen
subwoofer-
RL
asetat
Kayttaessasi
-lahtoliittimia,
COMP.
aseta
VIDEO
toinen
paa
Kytke
aktiivisen
paa
olevaan
molemmat
suuntaan.
yhteen
takasivu
MOBILE
SYSTEM(DVDP)
VIDEO
aseta
OUT
sahkoverkkoon,
laitteen
SYSTEM
ruuvit.
etta
niin,
2.
KytkeL(vasen)
kaiuttimen
KytkeR(oikea)
kaiuttimen
R
kaiutin
(oikea)
kaiutinkaapeli
Huomautus:
Varmista,
ne
istuvat
ja
Mukana
Aktiivisen
liittimet
tata
AM-
jarjestelmaa.
Huomautus:
Ulkoantennia
sisaantennien
ota
yhteys
Noudata
kaikkia
Aktiivisen
vahvistimen
-kaiutinkaapeli
takaosassa
-kaiutinkaapeli
takaosassa
R
(oikea)
S2
etta
liitantakaapelit
tukevasti
kaiuttimen
toimitettujen
subwoofer-vahvistimen
FM-antenneille,
ja
voidaan
valtuutettuun
RL
asemesta.
antennin
subwoofer-
takasivu
kayttaa
Halutessasi
asennusliikkeeseen.
mukana
MOBILE
SYSTEM(DVDP)
olevaan
olevaan
on
antennien
jotka
toimitukseen
FM-lanka-antenni
(kuuluu
vasemman
(S2)
liittimeen.
oikean
(S2)
liittimeen.
L
(vasen)
L
(vasen)
kaiutinkaapeli
tyonnetty
liittimissa.
pohjaan
kytkeminen
takaosassa
toimitaan
kuuluvien
lisata
ulkoantennin,
toimitettuja
toimitukseen)
turvaohjeita.
AM-kehaantenni
toimitukseen)
on
osana
kaiutin
asti
(kuuluu
asetukset
Liitannat ja
Kaiuttimien
kytkeminen
subwoofer-vahvistimeen
1.
Kytke
kaiutinkaapelin
subwoofer-vahvistimen
SPEAKER
molemmat
Aktiivisen
(4
Ω)
ruuvit.
subwoofer-vahvistimen
S2
-liittimeen.
RL
aktiiviseen
(S2)
takana
SYSTEM(DVDP)
toinen
Kirista
olevaan
MOBILE
aktiivisen
paa
kaapelin
takasivu
FRONT
FM-antenni
FM-antenni
Kytke
takaosassa
antennielementit
FM-vastaanoton.
muista
laitteista
AM-antenni
AM-kehaantenni
Kytke
vahvistimen
Vie
antennisilmukka
laitteista
toimitetulle
kuin
aktiivisen
olevaan
siirtele
ja
Vie antenni
kuin
takaosassa
mahdollista.
jalustalle
subwoofer-vahvistimen
FM-liittimeen.
niita
niin
mahdollista.
aktiivisen
olevaan
niin
kauas
Aseta
tai
asenna
Avaa
hakeaksesi
kauas
subwoofer-
AM-liittimeen.
laitteestajamuista
se
mukana
seinalle.
parhaan
laitteesta
ja
11
TV:n
kytkeminen
vahvistimeen
aktiiviseen
Digitaalinen
laite
subwoofer-
Kannettava
audio
SCART-liitanta
aktiivisen
Kytke
oleva
EURO
AV
SCART-kaapelilla
subwoofer-vahvistimen
-liitin
TV:n
vastaavaan
(T).
takaosassa
tuloliittimeen
OPTICAL
OUT
O
CV
TV:n
takasivu
-liitin
TV:n
kytkeminen
VIDEO
komponenttivideokaapelilla
laitteen
saadaksesi
videokuvan.
hyvaksy
kytkeminen
aktiivisen
VIDEO
subwoofer-
takasivu
RL
subwoofer-vahvistimen
OUT
(V).
Aktiivisen
vahvistimen
Videon
Kytke
oleva
videokaapelilla
Komponenttivideon
aktiivisen
Kytke
olevat
COMPONENT
vastaaviin
Jos
televisiosi
digivalmius,
jatkuvapyyhkaisyulostuloa
teravimman
vastaanottimesi
subwoofer-vahvistimen
tuloliittimiin
on
teravapiirto-TV
voit
hyodyntaa
mahdollisen
ei
jatkuvapyyhkaisyformaattia,
vaaristyneelta,
jos
yritat
kayttaa
jatkuvapyyhkaisyominaisuutta.
576P
kayttaen
RDS/RESOL.-painiketta
signaalille.
Huomautus:
ei
Jatkuvapyyhkaisy
yhteydessa
(keltainen
toimi
VIDEO
analogisen
or
Headphones
Line
out
jack
M
ME
SYSTEM(DVDP)
T
SCART
INPUT
takaosassa
videotuloliittimeen
takaosassa
OUT
-liittimet
tai
siina
aikaan
Mikali
kuva
nayttaa
laitteen
Aseta
resoluutioksi
jatkuvalle
videoliitannan
OUT
-liitin).
Optinen
Kytke
subwoofer-vahvistimen
IN
Jos
arvoon
liitannat
Lisalaitteen
On
laiteeseen.
Vaihtoehto
Vaihtoehto
digitaalisen
-liittimeen
Varoitus
kaytat
720p
eivat
olemassa
digitaalinen
optisella
HDMI-liitantaa
tai
ole
kytkeminen
kaksi
A:
B:
1080i,
AUX
kuvanauhuri,
MOBILE
liitanta
laitteen
optinen
takaosassa
kaapelilla
resoluutio
ja
VIDEO
kaytettavissa.
vaihtoehtoa
IN
(L/R)
-liittimet
laserlevysoitin)
-liitin
lahto
(O).
OUT
liittaa
(esim.
aktiivisen
olevaan
on
EURO
ja
lisalaite
(esim.
kannettavat
OPTICAL
asetettu
AV
-
tahan
audiolaitteet)
Vaihtoehto
1.
Kytke
pistoke
pistoke
2.
Kytke
audiolahtoliittimiin.
Huomautus:
Jos
audiolahtoliitin,
Vaihtoehto
1.
Kytke
miniliittimella
takana
2.
TV:n
(C).
on
TV-
Kytke
miniliittimella
takana
A:
puna/valkoisten
punaiseen
valkoiseen
audiokaapelien
liitettavassa
B:
audiokaapelin
olevaan
audiokaapelin
olevaan
AUX
IN
(L/R)
AUX
AUX
toinen
laitteessaonvain
se
kytke
MOBILE-liitin
aktiivisen
aktiivisen
AUX
toinen
MOBILE-liittimeen.
toinen
MOBILE-liittimeen.
-liittimet
audiokaapelien
INR-liittimeenjavalkoinen
INL-liittimeen.
paa
INL-liittimeen.
paa
subwoofer-kaiuttimen
paa
subwoofer-kaiuttimen
lisalaitteen
ainoa
yksi
mm
3,5
mm
3,5
punainen
stereo-
stereo-
12
Loading...