LG J10D-X User Manual [et]
Lugege käesolev kasutusjuhend enne toote ühendamist,
kasutamist või seadistamist hoolikalt ja täielikult läbi.
J10D-D_DLVALLK_ESTO_1058
2,1-kanaliline kodukinosüsteem
KASUTUSJUHEND
MUDEL: J10D
KÕLARID: J10D-SF/J10D-SA
USB
2
ETTEVAATUST: NEED HOOLDUSJUHISED
ON KASUTAMISEKS AINULT
KVALIFITSEERITUD HOOLDUSPERSONALI
POOLT. ET VÄLTIDA ELEKTRILÖÖGI RISKI,
ÄRGE TEOSTAGE MINGIT MUUD
HOOLDUST PEALE KASUTUSJUHENDIS
ESITATU, VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI
OLETE KVALIFITSEERITUD SEDA TEGEMA.
Ettevaatust: Vältige vee valgumist või
pritsimist seadmele ning ärge asetage
sellele vedelikega täidetud anumaid, näiteks
vaase.
ETTEVAATUST:
KLASS 3B NÄHTAV JA NÄHTAMATU
LASER AVATUNA JA ÜHENDUSETA
OLEKUS KAOB KIIRGUSKAITSE.
ETTEVAATUST: Käesolev seade kasutab
lasersüsteemi.
Toote õige kasutamise tagamiseks lugege
seda kasutusjuhendit hoolikalt ning
säilitage see hilisemaks tutvumiseks.
Juhul kui seade nõuab hooldust, võtke
ühendust volitatud teeninduskeskusega.
Juhtnuppude, seadistuste või
protseduuride kasutamine muul kui
siinkirjeldatud viisil võib viia ohtliku
kiirguse tekkimiseni.
Laserkiirega otsese kokkupuute
vältimiseks ärge üritage korpust avada.
Avatuna nähtav laserkiirgus.
ÄRGE VAADAKE KIIRE SISSE.
HOIATUS: Ärge paigutage seadet piiratud
alale, näiteks raamaturiiulisse või muusse
sarnasesse kohta.
See toode on valmistatud vastavalt EMÜ
DIREKTIIVIDE 2004/108/EÜ ja 2006/95/EÜ
nõuetele.
Põhikirjeldus on kinnitatud seadme põhja
välisküljele.
Toitejuhet puudutav HOIATUS
Valdavat osa seadmetest soovitatakse ühendada
eraldi vooluringi;
See tähendab ühendamist pistikusse, mis varustab
vooluga ainult seda elektroonilist seadet ning millel ei ole
rohkem kontakte ega haruvooluringe.
Vaadake kontrollimiseks juhendis toodud täpseid tehnilisi
nõudeid.
Ärge põhjustage seinakontaktide ülekoormust.
Ülekoormatud seinakontaktid, lahtised või kahjustatud
seinakontaktid, pikendusjuhtmed, kulunud toitejuhtmed
või kahjustunud või pragunenud juhtmeisolatsioon on
ohtlikud. Kõik need tingimused võivad põhjustada
elektrilööki või tulekahju. Kontrollige perioodiliselt oma
seadme juhet ning kui ilmneb kahjustus, ühendage juhe
lahti, ärge kasutage seadet edasi ning laske volitatud
teenindajal asendada juhe täpselt samasugusega.
Kaitske toitejuhet füüsilise või mehaanilise väärtarvituse,
nt väänamise, keerutamise, pigistamise, ukse vahele
jätmise või ülesriputamise eest. Pöörake erilist
tähelepanu pistikutele, seinakontaktidele ning juhtme
seadmest väljumise kohale.
Seadme vooluvõrgust eemaldamiseks tõmmake seadme
juhe vooluvõrgust välja. Seadet paigaldades jälgige, et
pistik oleks kergesti ligipääsetav.
SEERIANUMBER:
Seerianumbri võite leida seadme põhjalt. See number on
sellele seadmele unikaalne ja ei ole teistel kasutatav.
Salvestage nõutud teave siia ja säilitage seda juhendit
alalise dokumendina oma ostust.
Mudeli nr. ______________________________
Seerianr. ______________________________
Vananenud seadme käitlemine
1. Kui toode on tähistatud ristiga kaetud ratastega
prügikonteinerit kujutava märgistusega,
tähendab see, et tootele rakendub Euroopa
Liidu direktiiv 2002/96/EC.
2. Kõigi elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmekäitlus peab toimuma olmeprügiveost
eraldi, läbi riiklikult või kohaliku omavalitsuse
poolt määratud spetsiaalsete kogumispunktide.
3. Teie vananenud seadme korrektne käitlemine
aitab ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi
keskkonnale ja inimeste tervisele.
4. Täpsema teabe saamiseks oma vananenud
seadme käitlemise kohta pöörduge palun
kohaliku omavalitsuse, jäätmekäitlusettevõtte
või kaupluse poole, kust te antud toote ostsite.
ETTEVAATUST
ELEKTRILÖÖGI RISK ÄRGE
AVAGE
“DTS” ja “DTS 2.0” on ettevõtte Digital Theater
Systems, Inc. kaubamärgid.
Toodetud ettevõtte Dolby Laboratories litsentsi
alusel. “Dolby” ja topelt-D sümbol on ettevõtte Dolby
Laboratories kaubamärgid.
3
Sisukord
Sissejuhatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9
Kasutusjuhendis kasutatavad sümbolid . . . . . . . .4
Märkused plaatide kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Esitatavad plaadid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Piirkonnakood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Meediafailide esitaimine USB-funktsiooni
kasutades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Põhiseade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Aktiivne basskõlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Kaugjuhtimispult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kaugjuhtimise kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Ühendamine ja sätted . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-16
Süsteemiühenduste tegemine . . . . . . . . . . .10-11
HDMI-ühendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Kodumenüü (Home) kasutamine . . . . . . . . . . . .13
Algsätted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Üldsätted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Telerikuva (TV Aspect) . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Display Mode (Kuvarežiim) . . . . . . . . . . . . .13
PBC (versioon 2.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Initialization (Lähtestamine) . . . . . . . . . . . . .14
Keelesätted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Audiosätted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
DRC (Dynamic Range Control)
(Dünaamilise vahemiku juhtimine) . . . . . . .14
Vocal (Vokaal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
HD AV Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2.1 Speaker Setup (Kõlarite häälestamine) .14
Lukustussätted (Vanemlik kontroll) . . . . . . . . . .15
Set Password (Määra parool) /
Rating (Hinnang) / Piirkonnakood . . . . . . . .15
DivX Registration Code
(DivX registreerimiskood) . . . . . . . . . . . . . . .15
Plaadiinfo kuvamine ekraanil . . . . . . . . . . . . . . .16
Taasesitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-25
Üldised taasesituse funktsioonid . . . . . . . . .17-19
DivX filmifaili esitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Audio-CD või MP3/WMA-faili esitamine . . . . . .21
Programmesitus Audio-CD ja
MP3/WMA-failiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
JPEG-faili vaatamine . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-24
AUX/MOBILE/SCART/OPTICAL (Välise allika
kuulamine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Seadme Apple iPod kasutamine . . . . . . . . . . . .25
Viited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-31
Lisateave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Raadiojaamade eelhäälestus . . . . . . . . . . . .26
Raadio kuulamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
RDS-süsteemi töö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Programmiotsing (PTY) . . . . . . . . . . . . . . . .27
Funktsioon Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Funktsioon Dimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Režiim XTS pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Virtuaalheli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Oma teleri juhtimine kaasasoleva
kaugjuhtimispuldiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Keelekoodid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Piirkonnakoodid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Tõrkeotsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Spetsifikatsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Autoriõigus
Salvestusseadet tohib kasutada ainult seaduslikuks
paljundamiseks ning teil on soovitav hoolikalt
kontrollida, mis on seaduslik paljundamine
piirkonnas, kus te paljundust teete. Autoriõigusega
materjalide, nt filmid või muusika, paljundamine on
ebaseaduslik, välja arvatud juhul, kui on tehtud
seaduslik erand või lubatud õiguste valdaja poolt.
Käesolev toode sisaldab autorikaitsetehnoloogiat,
mis on kaitstud mõningate USA patentide ning teiste
korporatsiooni Macrovision jt õigusomanike
intellektuaalse omandi õiguste käsitlusnõuetega.
Käesoleva autorikaitsetehnoloogia kasutamine peab
olema Macrovision Corporationi poolt heaks kiidetud
ning on mõeldud ainult kodus ja muudel piiratud
viisidel vaatamisel kasutamiseks, välja arvatud
juhul, kui on teisiti lubatud korporatsiooni
Macrovision poolt. Pöördprojekteerimine või
lahtivõtmine on keelatud.
TARBIJAD PEAVAD ARVESTAMA, ET KÕIK
KÕRGELT MÄÄRATLETUD TELERIKOMPLEKTID
EI OLE SELLE TOOTEGA TÄIELIKULT SOBIVAD
JA VÕIVAD PÕHJUSTADA PILDIL KUVATAVAID
HÄLBEID. 625 PROGRESSIIVSKANNI
PILDIPROBLEEMIDE KORRAL ON SOOVITATAV,
ET KASUTAJA LÜLITAB ÜHENDUSE
VÄLJUNDISSE „STANDARD DEFINITION”.
KÜSIMUSTE KORRAL MEIE TELERIKOMPLEKTI
ÜHTIVUSE KOHTA SELLE MUDEL 625p
SEADMEGA VÕTKE ÜHENDUST MEIE
KLIENDITEENINDUSKESKUSEGA.
4
Toote õige kasutamise tagamiseks lugege seda
kasutusjuhendit hoolikalt ning säilitage see hilisemaks
tutvumiseks.
Käesolev juhend pakub teavet teie seadme
kasutamise ja hooldamise kohta. Kui seade vajab
hooldust, võtke ühendust volitatud
teeninduskeskusega.
Kasutusjuhendis kasutatavad
sümbolid
Välgusümbol annab teile teada ohtliku pinge
olemasolust, mis võib tekitada elektrilöögi ohu.
Hüüumärgikoht annab teile teada olulistest
kasutus- ja hooldus/teenindusjuhistest.
Näitab seadme poolt iseenda kahjustamise või
teiste materiaalsete kahjustuste riski
tõenäosust.
Märkus:
Näitab spetsiaalseid märkusi ning kasutusfunktsioone.
Nõuanne:
Näitab toimingut lihtsustavaid nõuandeid ja
näpunäiteid.
Lõik, mille päises on mõni järgmistest sümbolitest,
kehtib ainult sümbolil kujutatud plaatide kohta.
Kõik allpool loetletud plaadid ja failid
DVD ja lõpetatud DVD±R/RW
Video-CDd
Audio-CDd
DivX-failid
MP3-failid
WMA-failid
JPEG-failid
Sümboli kuvamisest
“ ” võidakse kuvada teie teleri ekraanil töötamise
ajal ning näitab, et käesolevas juhendis selgitatud
funktsioon ei ole konkreetselt sellele meediale
kättesaadav.
Märkused plaatide kohta
Plaatide käsitsemine
Ärge puudutage plaadi esituskülge. Hoidke plaati
servadest, et sõrmejäljed ei satuks plaadi pinnale.
Ärge kunagi kleepige plaadile paberit või kleeplinti.
Plaatide säilitamine
Pärast esitamist pange plaat selle ümbrisesse.
Ärge jätke plaati otsese päikesevalguse kätte,
soojusallikate lähedusse ega päikese käes seisvasse
autosse.
Plaatide puhastamine
Sõrmejäljed ja tolm võivad põhjustada kehva
pildikvaliteeti ja helimoonutust. Enne esitamist
puhastage plaat puhta riidelapiga. Pühkige plaati
suunaga keskelt väljapoole.
Ärge kasutage tugevatoimelisi lahusteid, näiteks
alkoholi, bensiini, vedeldeid, kauplustes leiduvaid
puhastusvedelikke või vanematele vinüülplaatidele
mõeldud antistaatilisi pihustusvedelikke.
JPEG
WMA
MP3
DivX
ACD
VCD
DVD
ALL
Sissejuhatus
Niiskuse kondenseerumine
Ärge kasutage käesolevat toodet kunagi kohe
pärast selle külmast kohast sooja liigutamist.
Enne kasutamist laske tootel kaks kuni kolm tundi
seista. Toote kasutamine sellistes tingimustes võib
kahjustada plaate ja sisemisi detaile.
Recording
5
Sissejuhatus
Esitatavad plaadid
DVD (8 cm / 12 cm plaat)
Näiteks müügil olevate või laenutatavate filmide plaadid
Video-CD (VCD) (8 cm / 12 cm plaat)
VIDEO-CDd või CD-R/CD-RWd VIDEO-CD/Super VIDEO-CD formaadis
Audio CD (8 cm / 12 cm plaat)
Müügilolevad muusika-CD-d või CD-R/CD-RW-d muusika-CD formaadis
CD-R/CD-RW (8 cm / 12 cm plaat)
CD-R/CD-RW plaadid, mis sisaldavad audiopealkirju, DivX-, MP3-, WMA- või JPEG-faile.
Märkused:
– Sõltuvalt salvestusseadmete tingimustest või CD-R/RW (või DVD±R/RW-) plaadist endast, ei saa mõningaid
CD-R/RW (või DVD±R/RW-) plaate selle seadmega esitada.
– Ärge kleepige plaadi kummalegi küljele (sildi- või salvestusküljele) mingit paberit või silti.
– Ärge kasutage ebahariliku kujuga CDsid (näiteks südamekujulisi või kaheksanurkseid). See võib põhjustada
talitlushäireid.
– Olenevalt salvestustarkvarast ja salvestuse lõpetamise asjaoludest võib mõnede salvestatud plaatide (CD-
R/RW või DVD±R/RW) esitamine selle seadmega osutuda võimatuks.
– Arvuti või DVD- või CD-seadmega salvestatud DVD-R/RW, DVD+R/RW ja CD-R/RW plaadid ei pruugi olla
esitatavad, kui plaat on kahjustatud või määrdunud või kui seadme läätsel on mustust või kondensatsiooni.
– Plaadi salvestamisel arvutiga (isegi kui salvestamine toimub ühilduvas vormingus) võib esineda juhtumeid, mil
plaati ei saa esitada plaadi salvestamisel kasutatud rakendustarkvara häälestuste tõttu. (Täpsema teabe
saamiseks pöörduge tarkvara arendaja poole.)
– See seade vajab parima esituskvaliteedi saavutamiseks plaatide ja salvestuste vastamist teatud tehnilistele
standarditele. Eelsalvestatud DVDd vastavad neile standarditele automaatselt. Salvestatavaid plaadiformaate
on palju erinevaid (sh MP3- või WMA-failidega CD-R plaadid) ning need nõuavad ühilduva esituse tagamiseks
teatud eeltingimuste (vaata ülalt) täitmist.
–Tarbijad peaksid meeles pidama, et Internetist MP3/WMA-failide ja muusika allalaadimiseks on vajalik luba.
Meie firmal puuduvad õigused taolise loa väljastamiseks. Vastava loa taotlemiseks tuleb alati pöörduda
autoriõiguste valdaja poole.
Piirkonnakood
Selle seadme põhjale on trükitud piirkonnakood. See seade saab esitada ainult neid DVD-plaate, mis kannavad
sama märgistust, mis on toodud seadme põhjal, või märgistust „ALL“ (Kõik).
Märkused piirkonnakoodide osas
Enamikul DVD-plaatidel on kaanel selgelt nähtav gloobus ühe või mitme numbriga selle sees. See number
peab vastama teie seadme piirkonnakoodile, vastasel korral ei ole plaati võimalik esitada.
Kui te üritate seadmes esitada erineva piirkonnakoodiga DVD-plaati, ilmub teleriekraanile teade.
„Incorrect region code. Can’t play back“ („Vale piirkonnakood. Esitus pole võimalik“)
6
Meediafailide esitaimine USBfunktsiooni kasutades
Võite nautida MP3-mängijasse või USB-mälupulgale
salvestatud meediafaile nagu pildid (JPEG), filmid
(DivX) ja meloodiad (MP3/WMA), ühendades
salvestusseadme käesoleva seadme USB-porti.
1. Ühendage USB-seade oma seadme USB-porti.
2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu HOME.
3. Valige suvand [MUSIC], [PHOTO] või [MOVIE].
Suvandeid selgitatakse täpsemalt leheküljel 13.
Ühilduvad seadmed
1. Seadmeid, mis nõuavad lisaprogrammi installimist,
kui olete selle ühendanud arvutiga, ei toetata.
2. MP3-mängija: Välktüüpi MP3-mängija.
• MP3-mängijat, mis nõuab draiveri installimist,
ei toetata.
3. USB välkmälu: seadmed, mis toetavad USB 2.0
või USB 1.1.
Märkused:
Ärge eemaldage USB-seadet selle töötamise
(esituse, kopeerimise jne) ajal.
Varundamine on vajalik, et vältida andmekahjustust.
Kui kasutate välist USB-kaablit või USB-jaoturit, ei
pruugi USB-seade olla äratuntav.
Seade toetab mäluseadmeid USB 2.2 või USB 1.1.
Seadet, mis kasutab NTFS-failisüsteemi, ei toetata.
(Toetatud on ainult FAT (16/32) failisüsteem.)
Käesoleva seadme USB-funktsioon ei toeta kõiki
USB-seadmeid.
Digitaalkaamerat ja mobiiltelefoni ei toetata.
Seda seadet ei toetata, kui failide koguarv on 1000
või rohkem.
Kõrge bitikiirusega DivX-failide taasesitus USBseadmel ei pruugi olla täiuslik.
Selle seadme taaskäivitamisel eemaldage USBseade USB-pordist (vt lk 30.)
Recording
7
Sissejuhatus
Põhiseade
a HDMI-ühendus (Tüüp A)
HDMI-väljund, mis pakub digitaalsele audiole ja
videole kõrgekvaliteedilist liidest.
b Süsteemiühendus
Ühendab põhiseadme aktiivse basskõlariga.
c Kuvaaken
d * Puuteplaat
Saate ekraanil kuvaaknal olevaid objekte viidata,
valida ja kerida.
Samuti saate muuta helitugevust, liigutades oma
sõrme ringjalt puuterattal.
e KUULARID
3,5 mm kõrvaklapipistik.
Nõuanded:
Reguleerige helitugevus keskmisele tasemele
enne kõrvaklappide ühendamist.
Kõrvaklappide ühendamine lülitab kõlarid välja.
f USB
Ühendage multimeediumi (USB-mälu jne)
USB-pordiga.
g11/I
Lülitab seadme sisse (ON) või välja (OFF).
h Kaugjuhtsensor
Siia suunake seadme kaugjuhtimispult.
i HOME
Avab või eemaldab kodumenüü (HOME).
j PLAY
Alustab esitust.
k STOP
Peatab esituse.
l PAUSE
Seiskab ajutiselt esituse.
m CD-pesa laadur
Märkused:
Ärge suruge plaati jõuga CD-pessa.
Ärge tõmmake ega lükake plaati väljutamise ajal.
Vajutage peale plaadi väljumist selle uuesti
sisestamiseks veelkord nuppu EJECT.
n EJECT
Väljutab või sisestab plaadi pesalaadurist.
a
g m
c d
nhibjkl
e
f
8
o Vahelduvvoolu toitejuhe
Ühendage toiteallikaga.
p AUX IN
Ühendage täiendava audiosisendallikaga.
q OPTICAL IN
Ühendage digitaalseadme optilise väljundiga.
r VIDEO OUT
Ühendage teleri videosisendiga.
s SYSTEM (DVDP)
Ühendage aktiivne basskõlar põhiseadmega.
t MOBILE
Ühendage välise seadmega (nt kaasaskantavad
audioseadmed)
u FRONT SPEAKER (esikõlar) (4Ω)
Selle terminaliga saab ühendada kõlarisüsteemi.
v COMPONENT VIDEO OUT (Y Pb Pr)
(komponentvideoväljund)
Ühendage teleriga sisendite Y Pb Pr abil.
w VIDEO OUT SELECTOR (videoväljundi valija)
Valige EURO AV terminali komponent- või RGBsignaal sõltuvalt seadme teleriga ühendamise
viisist.
x EURO AV
Ühendage teleriga SCART-pesa kaudu.
y FM-ANTENN
Ühendage FM-antenn sellesse terminali.
z AM-ANTENN
Ühendage AM-antenn sellesse terminali.
Aktiivne basskõlar
* Puuteplaat
Sellel seadmel on puutetundlik juhtimisseadis, mis reageerib teie sõrmede puudutusele.
Märkused:
Ärge asetage esemeid põhiseadme ülaplaadile.
Ärge puudutage puuteplaati tugevalt selle töölepanemiseks.
Puudutage puuteplaati aeglaselt ja kergelt.
Puudutage puuteplaati tühjade kätega ning ärge puudutage seda märgade kätega.
Liigutage oma sõrmi
puuterattal ringjalt
Toksake sisestusel ENTER
Toksake , , , või
Valige menüüpunkt Liikuge üles, alla, vasakule
või paremale.
Reguleerige helitugevust
p
v w x
o
u
y
z
q r s t
Tegevus
Kirjeldus
Funktsioon
SYSTEM(DVDP)
MOBILE
Recording
9
Sissejuhatus
a
TUNER: Valib FM- või AM-saate.
USB: Valib USB-režiimi.
MOBILE: Valib režiimi MOBILE.
POWER: Lülitab seadme sisse
(ON) või välja (OFF).
DIMMER: Vajutage ülapaneelil
oleva kuvaakna heleduse
muutmiseks toite seesoleku ajal.
EJECT: Väljutab või sisestab
plaadi pesalaadurist.
DISC: Valib režiimi DISC (plaat).
SLEEP: Häälestab süsteemi
määratud ajal automaatselt välja
lülituma.
b
REPEAT: Kordab peatükki, pala,
pealkirja või kõike.
A-B: Kordab lõiku kahe punkti
(A ja B) vahel
MARKER: Märgistab mistahes
punkti esituse ajal.
SEARCH: Kuvab menüü Marker
Search (markeriotsing).
TITLE: Kuvab võimaluse korral
plaadi pealkirjamenüü.
ZOOM: Suurendab videopilti.
AUDIO: Valib audiokeele või
audiokanali. Valib STEREO või
MONO (Raadio).
SUBTITLE: Valib subtiitrite keele.
c
x (STOP): Peatab esituse.
B (PLAY): Alustab esitust.
X (PAUSE) : Seiskab ajutiselt
esituse.
PROG./CLEAR: Avab või
eemaldab programmimenüü.
Salvestab raadiojaama sageduse
tuuneri mälusse.
m / M (SCAN): Otsing taha-
või ettepoole.
. / > (SKIP): Liikumine
järgmise või eelmise peatüki või
pala juurde.
d
DISPLAY: Avab ekraanikuva.
MENU/LIST: ALigipääs DVD-
plaadi menüüle.
HOME: Avab või eemaldab
kodumenüü (HOME).
SETUP: Avab või eemaldab
häälestusmenüü.
RETURN (O): Eemaldab menüü.
PRESET(+/-): Valib
raadioprogrammi.
TUN.(+/-): Häälestab soovitud
raadiojaama.
b / B / v / V
(vasak/parem/üles/alla): Valib
menüüs ühe suvandi.
ENTER: Kinnitab menüüvaliku.
VSM: Valib virtuaalheli.
XTS Pro: Et nautida
naturaalsemat ja loomulikumat
heli.
CLEAR: Eemaldab märgistuse
menüüst Marker Search
(markeriotsing).
MUTE: Lülitab heli ajutiselt sisse ja
välja.
VOLUME (+/-): Reguleerib kõlari
helitugevust.
e
0–9 numbriklahvid: Valib menüüs
nummerdatud suvandeid.
PTY: Spetsiaalse programmitüübi
PTY otsingu alustamiseks.
RDS/RESOL.: Erinevate RDSsüsteemi suvandite kuvade
vaatamiseks. Sätestab HDMI jaoks
väljundi resolutsiooni.
f
TV juhtnupud: Vt lk 28.
Kaugjuhtimispult
a
b
c
d
e
f
Kaugjuhtimise kasutamine
Suunake kaugjuhtimispult vastuvõtusensorile ja
vajutage nuppe.
Kaugjuhtimispuldi patarei paigaldamine
Eemaldage kaugjuhtimispuldi
tagaküljel asuv patareipesa kaas
ja asetage pessa kaks (suurus
AA) patareid, nii et ja
tähistused kattuksid.
Ettevaatust
Ärge kasutage korraga vanu ja uusi patareisid. Ärge
kunagi kasutage korraga erinevat tüüpi patareisid
(standard-, leelis- jne).
10
Ühendamine ja sätted
Süsteemiühenduste tegemine
Lülitage oma seade enne VIDEOVÄLJUNDI VALIJA
häälestamist välja. Kui kasutate
KOMPONENTVIDEOVÄLJUNDI pesasid, seadke
VIDEOVÄLJUNDI VALIJA väärtuseks COMP. Kui
kasutate SCART-pesa, seadke VIDEOVÄLJUNDI
VALIJA väärtuseks SCART.
Ettevaatust
Ärge ühendage aktiivset basskõlarit vahelduvvoolu
pistikupesasse enne kõigi osade ühendamist.
Aktiivse basskõlari ühendamine seadmega.
Ühendage süsteemikaabli (S1) üks ots seadme
tagaküljel olevasse pesasse SYSTEM. Ühendage
süsteemikaabli (S1) üks ots seadme tagaküljel
olevasse pesasse SYSTEM(DVDP). Pingutage
mõlemat ühendusel olevat kruvi.
Märkus:
Süsteemikaabli pesad on võtmestatud, nii et
kaabliühendused ühenduvad ainult ühel viisil.
Kõlarite ühendamine aktiivse basskõlariga.
1. Ühendage kõlarikaabli (S2) üks ots aktiivse
basskõlari tagaküljel olevasse pesasse FRONT
SPEAKER (4Ω). Pingutage mõlemat ühendusel
olevat kruvi.
2. Ühendage vasaku (L) kõlari kaabel (S2) vasaku
kõlari tagumisse pessa. Ühendage parema (R)
kõlari kaabel (S2) parema kõlari tagumisse pessa.
Märkus:
Veenduge, et kaabliühendused on täielikult sisestatud
ja istuvad kindlalt kõlaripesades.
Kaasasolevate antennide ühendamine
Aktiivse basskõlari tagaküljel on pesad teie süsteemis
sisalduvate AM- ja FM-antennide jaoks.
Märkus:
Välisantenni võib kasutada kaasasolevate
toaantennide asemel. Välisantenni lisamiseks
konsulteerige kvalifitseeritud paigaldajaga.
Järgige kõiki antenniga kaasas olevaid
ohutusjuhiseid antenna.
FM-antenn
Ühendage FM-antenn aktiivse basskõlari tagaküljel
olevasse FM-pessa. Sirutage välja antenni harud ja
liigutage neid ringi, et saavutada parim FM-vastuvõtt.
Viige antenn seadmest ja muust varustusest
nii kaugele kui võimalik.
AM-antenn
Ühendage AM-raamantenn aktiivse basskõlari
tagaküljel olevasse AM-pessa.
Pange antenni raam võimaluse korral seadmest ja
muust varustusest eemale. Asetage see
kaasasolevale alusele või paigaldage seinale.
Parem kõlar
(R)
Parema kõlar
(R) kaabel
Vasak kõlar
(L)
Vasak kõlar
(L) kaabel
Aktiivse basskõlari
tagakülg
Aktiivse basskõlari tagakülg
Aktiivse basskõlari
tagakülg
AM-raamantenn
(kaasasolev)
FM-traatantenn
(kaasasolev)
Seadme tagakülg
R (right) speaker
L (left) speaker
Rear of unit
S1
Rear of the active subwoofer
Rear of active
subwoofer
RL
S2
RL
R (right)
speaker
cable
MOBILESYSTEM(DVDP)
Rear of active
subwoofer
MOBILESYSTEM(DVDP)
RL
S2
MOBILESYSTEM(DVDP)
FM Wire antenna
(supplied)
L (left)
speaker
cable
AM Loop Antenna
(supplied)
Loading...