Lg J10D User Manual [fi]
Ennen tämän tuotteen liitäntää, käyttöä tai säätöjä lue tämä
ohjekirja huolella läpi.
J10D-D.DSWELLK_FIN_1081
2.1-kanavainen
Kotiteatterijärjestelmä
KÄYTTÖOHJE
MALLI : J10D
Kaiuttimet : J10D-SF/J10D-SA
USB
2
VAROITUS: NÄMÄ HUOLTO-OHJEET ON
TARKOITETTU AINOASTAAN
AMMATTITAITOISEN HUOLLON
EDUSTAJILLE. SÄHKÖISKUN VAARAN
VÄHENTÄMISEKSI ÄLKÄÄ TEHKÖ
LAITTEELLE MITÄÄN MUITA KUIN MITÄ
KÄYTTÖOHJEIDEN SISÄLTÄMIÄ
HUOLTOTOIMIA, ELLETTE OLE ALAN
AMMATTILAINEN.
Vaara: Laitteelle ei saa tippua tai roiskahtaa
vettä, eikä sen päälle saa asettaa mitään
nesteillä täytettyjä esineitä, kuten
kukkamaljakoita.
VAARA: Tämä tuote käyttää
laserjärjestelmää.
Tuotteen oikean käytön varmistamiseksi
lue käyttöohjekirja huolellisesti ja säilytä
se myöhempää tarvetta varten. Jos laite
tarvitsee huoltoa, ota yhteys
valtuutettuun huoltopisteeseen.
Muiden kuin tässä määritettyjen
säätimien tai menettelyjen käyttö tai
säätöjen teko voi saada aikaan
altistuksen vaaralliselle säteilylle.
Välttyäksesi lasersäteen kohdistumiselta
suoraan itseesi älä yritä avata koteloa.
Avattuna näkyvissä on lasersäteilyä. ÄLÄ
KATSO SÄDETTÄ KOHTI.
VAROITUS: Älä asenna laitetta ahtaaseen
tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan
tilaan.
Tämä tuote on valmistettu vastaamaan
EEC-DIREKTIIVIEN 2004/108/EC ja
2006/95/EC vaatimuksia.
Tuotteen pääarvokilpi on kiinnitetty sen
pohjalevyn pintaan.
VAROITUS koskien virtajohtoa
Useimmat laitteet suositellaan liitettäväksi omaan
virtapiiriin;
Se tarkoittaa yhtä pistorasiaa, joka syöttää virtaa
ainoastaan kyseiseen laitteeseen, ja jossa ei ole muita
pistorasioita tai haaraliittymiä.
Lue käyttöoppaan teknisten tietojen sivu ja varmistu
asiasta. Älä ylikuormita pistorasioita. Pistorasioiden
ylikuormitus, löysät tai vaurioituneet pistorasiat,
jatkojohdot, kuluneet ja rispaantuneet virtajohdot tai
murtunut sähköjohdon eriste ovat vaaraksi. Mikä tahansa
näistä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Tarkista
säännöllisesti laitteen virtajohto, ja jos se näyttää
vaurioituneelta tai heikentyneeltä, vedä pistoke irti
pistorasiasta, älä jatka laitteen käyttöä, vaan vaihdata
johto uuteen tarkalleen samanlaiseen osaan
valtuutetussa huoltopisteessä.
Suojaa virtajohto fyysiseltä tai mekaaniselta
väärinkäytöltä niin, ettei se kierry tai mene tiukalle
mutkalle ja ettei sitä pistetä, jätetä puristuksiin oven väliin
tai sen päälle astuta. Kohdista huomio erityisesti
pistokkeisiin, pistorasioihin ja kohtaan, jossa virtajohto
tulee ulos laitteesta.
Päävirta katkaistaan laitteesta vetämällä virtajohdon
pistoke irti pistorasiasta. Varmista tuotetta asennettaessa,
että virtajohdon pistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.
SARJANUMERO:
Löydät tuotteen sarjanumeron laitteen pohjasta.
Sarjanumero on tälle laitteelle yksilöllinen, eikä sitä ole
käytetty muihin laitteisiin. Kirjoita pyydetyt tiedot muistiin
tähän ja pidä tämä käyttöohje tallessa pysyvänä
tallenteena ostostasi.
Mallinro. ______________________________
Sarjanro. ______________________________
Vanhojen laitteiden hävittäminen
1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote
kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta
annetun EU-direktiivin 2002/96/EC
soveltamisalaan.
2. Kaikki elektroniset laitteet ovat
ongelmajätettä, joten ne on toimitettava
paikalliseen keräyspisteeseen.
3. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen
ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja
terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.
4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä
saat ottamalla yhteyden paikallisiin
viranomaisiin, kierrätyskeskukseen tai
myymälään, josta ostit laitteen.
VAARA
SÄHKÖISKUN VAARA
ÄLÄ AVAA
“DTS” ja “DTS Digital Surround” ovat Digital Theater
Systems, Inc:n tavaramerkkejä.
Valmistettu Dolby Laboratories:n lisenssillä. “Dolby”,
“Pro Logic” ja kaksois-D -kuvake ovat Dolby
Laboratories:n tavaramerkkejä.
3
Sisällys
Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9
Tässä käyttöoppaassa käytetyt merkinnät . . . . . .4
Huomautuksia levyistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Sopivat levyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Aluekoodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Toisto tietovälineiltä käyttäen USB-toimintoa . . . .6
Pääyksikkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Aktiivinen Subwoofer-vahvistin . . . . . . . . . . . . . .8
Kaukosäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kaukosäätimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Liitännät ja asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-16
Järjestelmän kytkennät . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
HDMI-liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Home-valikon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Alkuasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Yleisasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
TV Aspect - TV:n kuvasuhde . . . . . . . . . . . .13
Display Mode - Näyttötila . . . . . . . . . . . . . . .13
PBC (Versio 2.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Alustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kieliasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Äänen asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Dynamiikka-alueen säätö (DRC) . . . . . . . . .14
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
HD AV -synkronointi . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2.1-kaiutinasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Lukitus (Käytönvalvonta) . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Aseta salasana / Rating - Luokitus /
Aluekoodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
DivX-rekisteröintikoodi . . . . . . . . . . . . . . . .15
Levytietojen katselu tv-ruutunäytöstä . . . . . . . . .16
Toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-25
Toiston perustoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . .17-19
DivX-elokuvatiedoston toisto . . . . . . . . . . . . . . .20
Audio CD- tai MP3/WMA-tiedoston toisto
. . . . . . .21
Audio CD ja MP3/WMA -levyjen ohjelmoitu
toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
JPEG-tiedoston katselu . . . . . . . . . . . . . . . .23-24
AUX/MOBILE/SCART/OPTICAL (Ulkoisen
lähteen kuuntelu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Apple iPodin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Viitetiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-31
Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Radioasemien esiviritys
. . . . . . . . . . . . . . . . .26
Radion kuuntelu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
RDS:n käyttö
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Ohjelmien haku (PTY)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Dimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
XTS pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
VIRTUAL-näennäisääni . . . . . . . . . . . . . . . .28
Television ohjaus mukana toimitetulla
kaukosäätimellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Kielikoodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Aluekoodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Te kniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Tekijänoikeus
Tallennuslaitetta tulee käyttää ainoastaan lain
sallimaan kopiointiin ja käyttäjää neuvotaan
tarkistamaan huolellisesti, mikä kopiointi on laillista
siinä maassa, jossa kopioita tehdään.
Tekijänoikeuksin suojatun aineiston, kuten elokuvien
tai musiikin, kopiointi on laitonta, ellei sitä ole
lakiperusteisin poikkeuksin sallittu tai sen oikeuksien
omistaja ole antanut suostumustaan.
Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien
suojaustekniikkaa, joka on suojattu eräillä
yhdysvaltalaisilla patenttihakemuksilla ja muilla
oikeuksilla henkiseen omaisuuteen, jotka ovat
Macrovision Corporationin ja muiden
oikeudenomistajien omaisuutta. Tämän
tekijänoikeuksien suojaustekniikan käyttöön täytyy
olla Macrovision Corporationin lupa, ja se on
tarkoitettu ainoastaan koti- ja muuhun rajoitettuun
katseluun, ellei Macrovision Corporation ole antanut
toisenlaista lupaa. Ohjelmakoodin purku tai
laitteiston purkaminen on kielletty.
KULUTTAJIEN TULEE OTTAA HUOMIOON,
ETTEIVÄT KAIKKI TERÄVÄPIIRTOTELEVISIOT
OLE TÄYSIN YHTEENSOPIVIA TÄMÄN
TUOTTEEN KANSSA JA VOIVAT AIHEUTTAA
HÄIVEKUVIEN ESIINTYMISTÄ. JOS 625 KUVISSA
ON ONGELMIA JATKUVALLA PYYHKÄISYLLÄ,
SUOSITETAAN KÄYTTÄJÄÄ VAIHTAMAAN
LIITÄNNÄKSI 'VAKIOMÄÄRITYKSEN' LÄHTÖ. JOS
HALUAT LISÄTIETOJA TELEVISIOIDEMME
YHTEENSOPIVUUDESTA TÄMÄN MALLIN 625p
KANSSA, OTA YHTEYS ASIAKASPALVELUUMME.
4
Tuotteen oikean käytön varmistamiseksi lue
käyttöohjekirja huolellisesti ja säilytä se myöhempää
tarvetta varten.
Tässä käyttöoppaassa on tietoja tallentimen käytöstä
ja hoidosta. Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys
valtuutettuun huoltopisteeseen.
Tässä käyttöoppaassa käytetyt
merkinnät
Salamamerkki varoittaa käyttäjää tuotteen
kuoren sisällä olevasta vaarallisesta
sähköjännitteestä, joka saattaa aiheuttaa
sähköiskun vaaran.
Huutomerkillä korostetaan lukijalle tärkeitä
käytön ja hoidon sekä huollon ohjeita.
Ilmaisee vaaroja, jotka voivat aiheuttaa haittaa
laitteelle tai muita aineellisia vahinkoja.
Huomautus:
Ilmaisee erityisiä huomautuksia ja
käyttöominaisuuksia.
Vihje:
Ilmaisee vihjeitä tehtävän helpottamiseksi.
Jakso, jonka nimikkeessä on jokin seuraavista
kuvakkeista, koskee ainoastaan kuvakkeen
edustamaa levyä.
Kaikki alla luetellut levyt ja tiedostot
DVD-levyt ja viimeistellyt DVD±R/RW-levyt.
Video-CDt
Audio CDt
DivX-tiedostot
MP3-tiedostot
WMA-tiedostot
JPEG-tiedostot
Kun kuvake näkyy näytössä
“ ” voi ilmestyä TV-ruutunäyttöön käytön aikana ja
ilmaisee, ettei tässä käyttöoppaassa selostettua
toiminto ole käytettävissä kyseisellä medialla.
Huomautuksia levyistä
Levyjen käsittely
Älä koske levyn toistopuoleen. Pitele levyä reunoista
niin, ettei pintaan jää sormenjälkiä. Älä kiinnitä tarroja
tai teippiä levyihin.
Levyjen säilytys
Säilytä levy käytön jälkeen kotelossaan. Älä jätä levyä
suoraan auringonpaahteeseen tai lämmönlähteiden
lähelle tai jätä suoraan auringonpaahteeseen
pysäköityyn autoon.
Levyjen puhdistus
Sormenjäljet tai pöly levyillä voi heikentää kuvan
laatua ja vääristää ääntä. Puhdista levy pehmeällä
kankaalla ennen toistokäyttöä. Pyyhi levyä keskiöstä
ulospäin.
Älä käytä vahvoja liuottimia, kuten alkoholia, bensiiniä,
ohenteita, kaupoissa myytäviä puhdistusaineita tai
vanhoille vinyylilevyille tarkoitettuja antistaattisia
suihkeita.
JPEG
WMA
MP3
DivX
ACD
VCD
DVD
ALL
Johdanto
Kosteuden tiivistyminen
Älä koskaan käytä tätä tuotetta välittömästi kylmästä
paikasta lämpimään paikkaan siirron jälkeen.
Anna sen sopeutua käyttämättä kahdesta kolmeen
tuntiin.
Jos käytät tätä tuotetta sellaisessa tilanteessa,
saattavat levyt ja sisäosat vaurioitua.
Recording
5
Sisällys
Sopivat levyt
DVD (8 cm / 12 cm levy)
Näillä levyillä on vuokrattavia tai myytäviä elokuvia
Video-CD (VCD) (8 cm / 12 cm levy)
VIDEO CD:t tai CD-R/CD-RW -levyt VIDEO CD/Super VIDEO CD -formaatissa
Audio CD (8 cm / 12 cm levy)
Musiikki-CD:t tai CD-R/CD-RW -levyt in musiikki-CD -formaatissa, joita myydään
CD-R/CD-RW (8 cm / 12 cm levy)
CD-R/CD-RW -levyt, jotka sisältävät audionimikkeitä, DivX, MP3, WMA tai JPEG-tiedostoja.
Huomautuksia:
Tallennuslaitteen tekniikasta tai CD-R/RW (tai DVD ± R/RW) -levystä itsestään riippuen ei eräitä CD-R/RW
(tai DVD ± R/RW) -levyjä voi toistaa tällä laitteella.
Älä kiinnitä mitään tarroja levyn kummallekaan puolelle (etikettipuolelle tai tallennuspuolelle).
Älä käytä muodoiltaan säännöttömiä CD-levyjä (esim. sydämenmuotoisia tai kahdeksankulmaisia).
Seurauksena voi olla virhetoimintoja.
PC-tietokoneella tai DVD- tai CD-tallentimella tallennettuja DVD-R/RW-,DVD+R/RW- ja CD-R/RW -levyjä ei
ehkä voi toistaa, jos levy on vaurioitunut tai likainen tai jos tallentavan laitteen linssiin on kertynyt likaa.
PC-tietokoneella tai DVD- tai CD-tallentimella tallennettuja DVD-R/RW-,DVD+R/RW- ja CD-R/RW -levyjä ei
ehkä voi toistaa, jos levy on vaurioitunut tai likainen tai jos tallentavan laitteen linssiin on kertynyt likaa.
Jos tallennat levylle PC-tietokonetta käyttäen, niin vaikka tallennus olisi yhteensopivaa muotoa, levyä ei
eräissä tapauksissa voi soittaa johtuen levyn luonnissa käytetyn sovelluksen asetuksista. (Tarkempia tietoja
saat ohjelmiston julkaisijalta.)
Tämä tallennin edellyttää mahdollisimman hyvän toistolaadun saavuttamiseksi levyjen/tallenteiden vastaavan
eräitä teknisiä standardeja. Tehdastallenteiset DVD-levyt tehdään automaattisesti näiden standardien
mukaisiksi. Tallennukseen sopivia levyformaatteja on useita erilaisia (mukaan lukien MP3 tai WMA-tiedostoja
sisältävät CD-R -levyt), ja niiltä edellytetään eräitä ennalta määrättyjä seikkoja (ks. edellä) yhteensopivan
toiston varmistamiseksi.
Asiakkaiden tulee huomioida, että MP3 / WMA-tiedostojen ja musiikin lataamiseen internetistä tarvitaan lupa.
Yhtiöllämme ei ole mitään oikeuksia sellaisen luvan myöntämiseen. Lupa tulee aina hankkia tekijänoikeuksien
omistajalta.
Aluekoodi
Laitteen aluekoodi on merkitty laitteen pohjaan. Tällä laitteella voi toistaa vain DVD-levyjä, joihin on merkitty
sama aluekoodi kuin laitteen pohjassa mainittu tai koodi "ALL" (Kaikki).
Huomautuksia aluekoodeista
Useimpien DVD-levyjen kuoressa on selvästi näkyvä maapallon kuva, jossa on yksi tai useampi numero.
Tämän numeron täytyy vastata laitteesi aluekoodia tai levyä ei voi toistaa.
Jos yrität toistaa DVD-levyä, jolla on soittimen koodista poikkeava aluekoodi, tv-ruudulle tulee viesti “Incorrect
region code. Can’t play back”.
6
Toisto tietovälineiltä käyttäen
USB-toimintoa
Voit toistaa tiedostoja tietovälineiltä kuten kuvia
(JPEG), elokuvia (DivX) ja äänitiedostoja (MP3/WMA),
joita on tallennettu MP3-soittimeen tai USB-muistiin
liittämällä tallennuslaitteen tämän laitteen USB-porttiin.
1. Liitä USB-laite tämän laitteen USB-porttiin.
2. Paina kaukosäätimessä HOME.
3. Valitse vaihtoehto [MUSIC], [PHOTO] tai [MOVIE].
Tiedot vaihtoehdoista ovat sivulla 13.
Yhteensopivat laitteet
1. Laitteita, jotka vaativat lisäohjelmien asennuksia
laitteen ollessa liitettynä tietokoneeseen, ei tueta.
2. MP3-soitin: Flash-tyypin MP3-soitin.
•
MP3-soitinta, joka edellyttää ajurin asennusta, ei tueta.
3. USB Flash-asema: Laitteet, jotka tukevat näitä:
USB2.0 tai USB1.1.
Huomautuksia:
Älä poista USB-laitetta sen ollessa toiminnassa
(toisto, kopiointi, siirto jne.).
Tietovaurioiden välttämiseksi tarvitaan
varmuuskopio.
Jos käytät USB-jatkokaapelia tai USB-hubia, USBlaitetta ei ehkä tunnisteta.
Tämä laite tukee ainoastaan USB 2.0 tai USB
1.1:tä.
NTFS-tiedostojärjestelmää käyttävää laitetta ei
tueta. (Ainoastaan tiedostojärjestelmä FAT (16/32)
on tuettu.)
Tämän laitteen USB-toiminto ei tue kaikkia USBlaitteita.
Digitaalikameraa ja matkapuhelinta ei tueta.
Tätä laitetta ei tueta, jos tiedostojen kokonaismäärä
on 1000 tai enemmän.
DivX-toisto USB-laitteesta ei ehkä ole laadultaan
täydellistä suurilla tallenteen bittinopeuksilla.
Kun palautat tämän laitteen alkutilaan, poista USBlaite tämän laitteen USB-portista (Katso sivu 30).
Recording
7
Sisällys
Pääyksikkö
a HDMI-liitäntä (tyyppi A)
HDMI-lähtö on laadukas digitaalinen siirtolinja
ääni- ja videosignaalille.
b SYSTEEMI-liitin
Kytkee pääyksikön subwoofer-aktiivikaiuttimeen.
c Näyttöruutu
d * Kosketusohjain
Voit osoittaa, valita, ja vierittämällä selata kohteita
näyttöruudulla.
Voit myös muuttaa äänenvoimakkuutta
liikuttamalla sormeasi kosketuspyörän kehällä.
e PHONES
3,5 mm kuulokeliitin
Tips:
Säädä äänenvoimakkuus sopivalle tasolle,
ennen kuin liität kuulokkeet.
Kuulokkeiden liittäminen kytkee kaiuttimet pois
päältä.
f USB
Liitä muistilaitteen USB-porttiin. (USB-muisti jne.)
g11/I
Kytkee laitteen päälle/pois.
h Kaukoanturi
Kohdista tallentimen kaukosäädin tähän.
i HOME
Hakee esiin tai poistaa HOME-valikon.
j PLAY
Aloittaa toiston.
k STOP
Pysäyttää toiston.
l PAUSE
Toiston tai tallennuksen tauottaminen tilapäisesti.
m CD:n syöttöaukko
Huomautuksia:
Älä työnnä levyä voimakkaasti CD-aukkoon.
Älä vedä tai työnnä levyä sen ollessa levyaukon
suulla.
Paina EJCT-painiketta uudelleen palauttaaksesi
levyn takaisin nostettuasi sen EJECTpainikkeella.
n EJECT
Poistaa tai syöttää CD:n latausaukosta.
a
g m
c d
nhibjkl
e
f
8
p
v w x
o
u
y
z
q r s t
o Virtajohto
Liitä verkkovirran pistorasiaan
p AUX IN
Kytke ulkoinen audiolähde.
q OPTICAL IN
Liitä digitaalisen laitteen optinen lähtö tähän.
r VIDEO OUT
Kytke TV:n videotuloon.
s SYSTEM (DVDP)
Kytke aktiivinen subwoofer-vahvistin
pääyksikköön.
t MOBILE
Liitä ulkoinen laite (esim. kannettava audio)
u FRONT SPEAKER (4Ω)
Tähän liittimeen voidaan kytkeä kaiutinjärjestelmä.
v COMPONENT VIDEO OUT (Y Pb Pr)
Liitäntä televisioon, jossa on Y Pb Pr-tulot.
w VIDEO OUT SELECTOR
Valitse EURO AV -liittimen lähtösignaaliksi joko
SCART- tai COMPONENT-signaali riippuen siitä,
miten liität laitteen TV:hen.
x EURO AV
Liitäntä televisioon, jossa on SCART-liitin.
y FM ANTENNA
Kytke FM-antenni tähän liittimeen.
z AM ANTENNA
Kytke AM-antenni tähän liittimeen.
Aktiivinen Subwoofer-vahvistin
* Kosketusohjain
Toiminto
Kuvaus
Tässä laitteessa on kosketussäätimet, jotka reagoivat sormiesi kosketukseen.
Huomaa:
Älä sijoita esineitä pääyksikön yläpaneelin päälle.
Älä paina kosketussäätimiä voimakkaasti käyttäessäsi niitä.
Kosketa kosketuspainikkeita hitaasti ja kevyesti.
Kosketa kosketuspainikkeita paljain käsin, mutta älä märin käsin.
Siirrä sormeasi
kosketuspyörän kehällä.
Napauta ENTER
Napauta , , , tai
Valitse valikon kohta Siirry ylös, alas,
vasemmalle tai oikealle.
Säädä äänenvoimakkuutta.
Toiminta
SYSTEM(DVDP)
MOBILE
Recording
9
Sisällys
a
TUNER: Valitsee FM - tai AMlähetyksen.
USB: Valitsee USB-moodin.
MOBILE: Valitsee MOBILE-moodin..
POWER: Kytkee laitteen päälle/pois.
DIMMER: Paina muuttaaksesi
yläpaneelin näyttöikkunan kirkkautta
virran ollessa päällä.
EJECT: Poistaa tai syöttää CD:n
latausaukosta.
DISC: Valitsee DISC (levy) -moodin.
SLEEP: Aseta järjestelmän virta
kytkeytymään pois päältä määräajan
kuluttua.
b
REPEAT: Toista uudestaan kappale,
raita, nimike, kaikki.
A-B: Toistaa kahden pisteen (A ja B)
välisen jakson
MARKER: Merkitsee minkä tahansa
kohdan toistossa.
SEARCH: Näyttää
merkkihakuvalikon.
TITLE: Näyttää levyn nimikevalikon,
jos sellainen on.
ZOOM: Suurentaa videokuvaa.
AUDIO: Valitsee audiotoiston kielen
tai audiokanavan.
Valitsee vaihtoehdon STEREO tai
MONO (Radio).
SUBTITLE: Valitsee alanimikkeen
kielen.
c
x (STOP): Pysäyttää toiston.
B (PLAY): Aloittaa toiston.
X (PAUSE) : Toiston tai tallennuksen
tauottaminen tilapäisesti.
PROG./CLEAR: Näyttää tai poistaa
ohjelmavalikon.
Tallentaa radioaseman taajuuden
virittimen muistiin.
m / M (SCAN): Haku taaksepäin
tai eteenpäin.
. / > (SKIP): Siirry seuraavaan
kappaleeseen tai raidalle.
d
DISPLAY: Tuo esiin tv-ruutunäytön.
MENU/LIST: Hakee esiin
DVD-levyn valikon.
HOME: Hakee esiin tai poistaa
HOME-valikon.
SETUP: Käytä asetusvalikkoa tai
poistu siitä.
RETURN (O): Poistaa valikon.
PRESET(+/-): Valitse radio-ohjelma.
TUN.(+/-): Virittää halutun
radioaseman.
b / B / v / V (vas/oik/ylös/alas):
Valitsee vaihtoehdon valikosta.
ENTER: Voit asettaa halutun
kanavan äänenvoimakkuuden.
VSM: Valitsee virtuaaliäänen.
XTS Pro: Kuuntele luonnollisempaa ja
realistisempaa ääntä.
CLEAR: Poistaa merkin
merkkihakuvalikossa.
MUTE: Äänen kytkeminen pois
väliaikaisesti.
VOLUME (+/-): Säätää kaiuttimien
äänenvoimakkuuden.
e
0-9 numeronäppäimet: Valitsee
valikon numeroituja kohtia.
PTY: Aloita tietyn PTY-tyypin haku.
RDS/RESOL.: Näyttää
RDS-valinnat.
Asettaa HDMI:n lähtötarkkuuden.
f
Television ohjausnäppäimet: ks.
sivu 28.
a
b
c
d
e
f
Kaukosäätimen käyttö
Kohdista kaukosäädin kaukoanturiin ja paina
näppäimiä.
Kaukosäätimen paristojen asennus
Irrota paristokotelon kuori
kaukosäätimen takaa ja laita
sisään kaksi (koko AA) paristoa
ja oikein suunnattuina.
Vaara
Älä käytä sekaisin vanhoja ja uusia paristoja. Älä koskaan
käytä sekaisin eri tyypin paristoja (vakio, alkali jne.)
Kaukosäädin
10
Liitännät ja asetukset
Järjestelmän kytkennät
Kytke laitteen virta pois päältä, kun asetat VIDEO
OUT SELECTOR -valitsimen. Käyttäessäsi
COMPONENT VIDEO OUT -lähtöliittimiä, aseta
VIDEO OUT SELECTOR asentoon COMP.
Käyttäessäsi SCART-liitintä, aseta VIDEO OUT
SELECTOR asentoon SCART.
Vaara
Älä liitä aktiivista subwoofer-vahvistinta sähköverkkoon,
ennen kuin sen kaikki komponentit on kytketty.
Aktiivisen subwoofer-vahvistimen
kytkeminen pääyksikköön.
Kytke systeemikaapelin (S1) toinen pää laitteen
takana olevaan SYSTEM-liittimeen. Kytke
systeemikaapelin (S1) toinen pää aktiivisen
subwoofer-vahvistimen takana olevaan SYSTEM
(DVDP)-liittimeen. Kiristä kaapelin molemmat ruuvit.
Huomautus:
Systeemikaapelin liittimet on avainnettu niin, että
liitäntäkaapelit kytkevät vain yhteen suuntaan.
Kaiuttimien kytkeminen aktiiviseen
subwoofer-vahvistimeen
1. Kytke kaiutinkaapelin (S2) toinen pää aktiivisen
subwoofer-vahvistimen takana olevaan FRONT
SPEAKER (4 Ω) -liittimeen. Kiristä kaapelin
molemmat ruuvit.
2. Kytke L (vasen) -kaiutinkaapeli (S2) vasemman
kaiuttimen takaosassa olevaan liittimeen.
Kytke R (oikea) -kaiutinkaapeli (S2) oikean
kaiuttimen takaosassa olevaan liittimeen.
Huomautus:
Varmista, että liitäntäkaapelit on työnnetty pohjaan asti
ja ne istuvat tukevasti kaiuttimen liittimissä.
Mukana toimitettujen antennien kytkeminen
Aktiivisen subwoofer-vahvistimen takaosassa on
liittimet AM- ja FM-antenneille, jotka toimitaan osana
tätä järjestelmää.
Huomautus:
Ulkoantennia voidaan käyttää toimitukseen kuuluvien
sisäantennien asemesta. Halutessasi lisätä ulkoantennin,
ota yhteys valtuutettuun asennusliikkeeseen.
Noudata kaikkia antennin mukana toimitettuja turvaohjeita.
FM-antenni
Kytke FM-antenni aktiivisen subwoofer-vahvistimen
takaosassa olevaan FM-liittimeen. Avaa
antennielementit ja siirtele niitä hakeaksesi parhaan
FM-vastaanoton. Vie antenni niin kauas laitteesta ja
muista laitteista kuin mahdollista.
AM-antenni
Kytke AM-kehäantenni aktiivisen subwoofervahvistimen takaosassa olevaan AM-liittimeen.
Vie antennisilmukka niin kauas laitteesta ja muista
laitteista kuin mahdollista. Aseta se mukana
toimitetulle jalustalle tai asenna seinälle.
Laitteen takasivu
Aktiivisen subwoofervahvistimen takasivu
Aktiivisen subwoofer-vahvistimen takasivu
Aktiivisen subwoofervahvistimen takasivu
R (oikea) kaiutin
R (oikea)
kaiutinkaapeli
L (vasen)
kaiutinkaapeli
L (vasen) kaiutin
AM-kehäantenni (kuuluu
toimitukseen)
FM-lanka-antenni
(kuuluu toimitukseen)
R (right) speaker
L (left) speaker
Rear of unit
S1
Rear of active
subwoofer
RL
R (right)
speaker
cable
S2
MOBILESYSTEM(DVDP)
Rear of active
subwoofer
RL
FM Wire antenna
(supplied)
MOBILESYSTEM(DVDP)
L (left)
speaker
cable
AM Loop Antenna
(supplied)
Rear of the active subwoofer
RL
S2
MOBILESYSTEM(DVDP)
Loading...