Για περισσότερες πληροφορίες
τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300
www.lg.comP/N : MMBB0360134 (1.0)
EΛΛHNIKA
ENGLISH
GX200
Κάποια από τα
περιεχόμενα του
εγχειριδίου ενδέχεται
να διαφέρουν σε σχέση
με το τηλέφωνό σας,
ανάλογα με την έκδοση
του λογισμικού του
τηλεφώνου ή τον πάροχο
υπηρεσιών.
Bluetooth QD ID B016135
-
Οδηγός χρήσης GX200
Ο παρών οδηγός χρήσης θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε το νέο σας
κινητό τηλέφωνο. Θα σας προσφέρει χρήσιμες επεξηγήσεις για τις
λειτουργίες του τηλεφώνου.
Κάποια από τα περιεχόμενα του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν
σε σχέση με το τηλέφωνό σας, ανάλογα με την έκδοση του λογισμικού
του τηλεφώνου ή τον πάροχο υπηρεσιών.
Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής
1 Όταν ένα προϊόν διαθέτει το σύμβολο
ενός διαγραμμένου κάλαθου
απορριμμάτων, τότε καλύπτεται από
την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/EΚ.
2 Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών
και ηλεκτρονικών προϊόντων
πρέπει να γίνεται χωριστά από τα
γενικά οικιακά απορρίμματα, μέσω
καθορισμένων εγκαταστάσεων
συλλογής απορριμμάτων, οι οποίες
έχουν δημιουργηθεί είτε από την
κυβέρνηση είτε από τις τοπικές αρχές.
3 Η σωστή απόρριψη της παλιάς σας
συσκευής αποτρέπει ενδεχόμενες
αρνητικές συνέπειες για το
περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
4 Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες
σχετικά με την απόρριψη της παλιάς
σας συσκευής, επικοινωνήστε με
την τοπική υπηρεσία διάθεσης
απορριμμάτων ή με το κατάστημα
από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.
Ελληνικά
Τοποθέτηση της καρτών SIM και φόρτιση της μπαταρίας
Κατά την εγγραφή σας σε ένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, σας παρέχεται
μια κάρτα SIM με τα στοιχεία της συνδρομής σας, όπως το PIN, τυχόν
διαθέσιμες προαιρετικές υπηρεσίες και πολλά άλλα.
Σημαντικό! › Η κάρτα SIM και οι επαφές της μπορούν εύκολα να
καταστραφούν από γρατζουνιές ή λύγισμα. Να είστε
προσεκτικοί κατά το χειρισμό, την τοποθέτηση ή την αφαίρεση
της κάρτας. Φυλάσσετε όλες τις κάρτες SIM μακριά από μικρά
παιδιά.
› Το παρόν τηλέφωνο δεν υποστηρίζει κάρτα USIM.
Εικόνες
1 Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας
2 Τοποθετήστε τισ κάρτες SIM
3 Κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας
4 Φορτίστε την μπαταρία
12
3
Φορτίστε πλήρως την μπαταρία προτού τη χρησιμοποιήσετε για
πρώτη φορά.
Υποδοχή
φορτιστή/
Θύρα Micro
USB / Υποδοχή
ακουστικού
Υποδοχή
κάρτας
MicroSD
Αριστερό πλήκτρο επιλογής και δεξί πλήκτρο
επιλογής: Καθένα από αυτά τα πλήκτρα εκτελεί
τις λειτουργίες που αναγράφονται στο κείμενο
που εμφανίζεται ακριβώς από πάνω τους.
Πλήκτρο αποστολής: Μπορείτε να καλέσετε
έναν αριθμό τηλεφώνου και να απαντήσετε σε
εισερχόμενες κλήσεις.
Πλήκτρο τερματισμού/ενεργοποίησης:
Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε και να
απενεργοποιείτε το τηλέφωνο, να τερματίζετε
κλήσεις, ή να επανέρχεστε σε λειτουργία
αναμονής.
Πλήκτρο πλοήγησης: Σας παρέχει γρήγορη
πρόσβαση στις λειτουργίες τηλεφώνου.
Αλφαριθμητικά πλήκτρα: Μπορείτε να τα
χρησιμοποιήσετε για την κλήση αριθμού σε
λειτουργία αναμονής και για την εισαγωγή
αριθμών ή χαρακτήρων σε λειτουργία
επεξεργασίας.
3
Εικονίδια στην οθόνη
Εικονίδιο Περιγραφή
Δείχνει την ένταση του σήματος δικτύου.
Η συνδεσιμότητα Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.
Το τηλέφωνό σας είναι κλειδωμένο.
Έχει ρυθμιστεί η ενεργοποίηση της αφύπνισης.
Χρησιμοποιείται η υπηρεσία περιαγωγής.
Δείχνει τα νέα μηνύματα κειμένου.
Έχει ενεργοποιηθεί το κανονικό προφίλ.
Έχει ενεργοποιηθεί το αθόρυβο προφίλ.
Έχει ενεργοποιηθεί το προφίλ εξωτερικών χώρων.
Έχει ενεργοποιηθεί το προφίλ λειτουργίας πτήσης.
Χρησιμοποιείται η ρύθμιση ακουστικών.
Υποδεικνύει το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.
4
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του τηλεφώνου
1 Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [Τερματισμός] έως ότου ενεργοποιηθεί
το τηλέφωνο.
2 Για να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
[Τερματισμός] έως ότου εμφανιστεί η εικόνα απενεργοποίησης.
Πραγματοποίηση κλήσης
1 Στη λειτουργία αναμονής, πληκτρολογήστε τον κωδικό περιοχής και τον αριθμό
τηλεφώνου.
2 Πατήστε το πλήκτρο [Αποστολή] για να καλέσετε τον αριθμό.
Απάντηση σε κλήση
1 Πατήστε το πλήκτρο [Αποστολή] για να απαντήσετε στην κλήση όταν
χτυπήσει το τηλέφωνο.
2 Εάν έχετε ορίσει την επιλογή μενού “Με οποιοδήποτε πλήκτρο”, μπορείτε να
απαντήσετε σε μια κλήση πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το πλήκτρο
[Τερματισμός] ή το δεξί πλήκτρο επιλογής.
Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης
1 Στη λειτουργία αναμονής, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο 0 έως ότου
εμφανιστεί το σύμβολο + (χαρακτήρας διεθνούς προθέματος).
2 Πληκτρολογήστε τον κωδικό χώρας, τον κωδικό περιοχής και τον αριθμό
τηλεφώνου.
3 Πατήστε το πλήκτρο
[Αποστολή] για να καλέσετε τον αριθμό.
5
Ενεργοποίηση και εναλλαγή καρτών SIM
Το τηλέφωνό σας υποστηρίζει τη λειτουργία διπλής κάρτας SIM, επιτρέποντάς σας
να χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα δύο κάρτες SIM χωρίς να τις αλλάζετε. Όταν έχετε
τοποθετήσει δύο κάρτες SIM, μπορείτε να ενεργοποιήσετε μία από τις δύο ή και τις
δύο κάρτες SIM. Η λειτουργία εναλλαγής καρτών SIM σας επιτρέπει να επιλέξετε
την προεπιλεγμένη κάρτα SIM για κλήσεις ή μηνύματα στις Επαφές, τα Αρχεία
καταγραφής κλήσεων και τα Μηνύματα.
1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις] από το κύριο μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε [Dual SIM].
2 Για να ορίσετε τρόπο εναλλαγής, επιλέξτε [Εναλλαγή καρτών SIM].
• Αυτόματα: Η εναλλαγή καρτών SIM γίνεται αυτόματα.
• Με ρύθμιση από τον χρήστη: Με το πάνω και το κάτω πλήκτρο πλοήγησης
μπορείτε να επιλέξετε “Προεπιλεγμένη κλήση με” και “Προεπιλεγμένη αποστολή
μηνύματος με”.
Μπορείτε να αλλάξετε κάρτα SIM χρησιμοποιώντας το αριστερό και το δεξί
πλήκτρο πλοήγησης. Για να αποθηκεύσετε την επιλογή σας, πατήστε [Επιλογές].
Σημείωση:
Εάν έχει τοποθετηθεί μόνο μία κάρτα SIM, η κάρτα αυτή θα ενεργοποιηθεί ως
προεπιλεγμένη.
Εισαγωγή κειμένου
Μπορείτε να εισαγάγετε αλφαριθμητικούς χαρακτήρες χρησιμοποιώντας το
πληκτρολόγιο. Για να αλλάξετε λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο
6
.
Λειτουργία T9
Η λειτουργία αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να εισάγετε λέξεις με μόνο ένα πάτημα
πλήκτρου ανά γράμμα. Σε κάθε πλήκτρο του πληκτρολογίου έχουν αντιστοιχιστεί
περισσότερα από ένα γράμματα. Η λειτουργία T9 αυτόματα συγκρίνει τα πατήματα
των πλήκτρων με ένα εσωτερικό λεξικό για να αποφασίσει ποια είναι η σωστή λέξη
και, επομένως, απαιτούνται πολύ λιγότερα πατήματα πλήκτρων για την εισαγωγή
μιας λέξης από αυτά που απαιτούνται όταν χρησιμοποιείτε την παραδοσιακή
λειτουργία ABC. Η μέθοδος εισαγωγής εμφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία του
τηλεφώνου.
Ένδειξη
T9El
T9el
T9EL
123
Λειτουργία (Έξυπνη
εισαγωγή κειμένου
στα Ελληνικά)
Έξυπνη εισαγωγή
T9 Αβγ
Έξυπνη εισαγωγή
T9 αβγ
Έξυπνη εισαγωγή
T9 ΑΒΓ
Αριθμητικά πλήκτρα
Ένδειξη
El
el
EL
Λειτουργία (Έξυπνη
εισαγωγή κειμένου
στα Ελληνικά)
Πολλαπλή εισαγωγή
Αβγ
Πολλαπλή εισαγωγή
αβγ
Πολλαπλή εισαγωγή
ΑΒΓ
7
Ραδιόφωνο FM (Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να
διαφέρει ανάλογα με την περιοχή.)
1 Επιλέξτε [Πολυμέσα] από το κύριο μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε [Ραδιόφωνο
FM].
2 Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης για αναζήτηση ραδιοφωνικών καναλιών.
Για αυτόματη αναζήτηση διαθέσιμων ραδιοφωνικών καναλιών, πατήστε
[Επιλογές] και επιλέξτε [Προρύθμιση αυτόματης αναζήτησης].
3 Για επεξεργασία της λίστας καναλιών, πατήστε [Επιλογές]. Το τηλέφωνό σας
παρέχει τις ακόλουθες επιλογές για ραδιόφωνο FM:
• Λίστα καναλιών: Μπορείτε να προσθέσετε στους σελιδοδείκτες έως 9
ραδιοφωνικά κανάλια καταχωρώντας το όνομα και τη συχνότητα του καναλιού.
• Μη αυτόματη εισαγωγή: Πληκτρολογήστε τη συχνότητα του ραδιοφωνικού
καναλιού.
• Προρύθμιση αυτόματης αναζήτησης: Τα διαθέσιμα ραδιοφωνικά κανάλια
αναζητούνται αυτόματα και αποθηκεύονται στη λίστα καναλιών.
• Ρυθμίσεις: Αλλάξτε τη αναπαραγωγή φόντου, την εμφάνιση του ραδιοφώνου
FM, το διακόπτη του μεγάφωνου, τη μορφή εγγραφής ως AMR,AWB ή WAV, την
ποιότητα του ήχου και την αποθήκευση της εγγραφής.
• Εγγραφή: Σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εγγραφή των αγαπημένων σας
ραδιοφωνικών προγραμμάτων.
• Προσάρτηση: Σας επιτρέπει να συνεχίζετε την εγγραφή στο προηγούμενο
αρχείο εγγραφής.
• Λίστα αρχείων: διαχείριση των προηγούμενων αρχείων εγγραφής.
8
Αντικλεπτικό πρόγραμμα εντοπισμού κινητού [ATMT]
1 Η λειτουργία ATMT σας παρέχει ένα σύστημα εντοπισμού σε περίπτωση που
χάσετε ή ξεχάσετε κάπου το τηλέφωνό σας.
2 Όταν κάποιο μη εξουσιοδοτημένο άτομο χρησιμοποιεί το κινητό σας,
ενεργοποιείται ένα μήνυμα κειμένου SMS από το τηλέφωνό σας, το οποίο
στέλνεται στον τηλεφωνικό αριθμό που έχετε προκαθορίσει.
3 Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία ATMT ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
• Επιλέξτε [Ρυθμίσεις] από το κύριο μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε [Ασφάλεια].
› Σε περίπτωση που θέλετε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας με άλλη κάρτα
SIM, βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τη λειτουργία ATMT.
› Συνιστάται ο αριθμός που εισάγετε για τη λειτουργία ATMT να συνοδεύεται από
τον κωδικό της χώρας (π.χ. για την Ινδία, +91 και έπειτα ο τηλεφωνικός αριθμός).
› Ο προεπιλεγμένος κωδικός ΑΤΜΤ είναι “0000”.
Ρύθμιση του ήχου
Το τηλέφωνο σας παρέχει 4 διαφορετικά προφίλ για προσαρμογή στις διαφορετικές
απαιτήσεις του χώρου όπου βρίσκεστε. Σε κάθε προφίλ, μπορείτε να ορίσετε τους
ήχους κλήσης και τους τύπους ειδοποίησης που επιθυμείτε.
1 Επιλέξτε [Προφίλ] από το κύριο μενού.
2 Επιλέξτε ένα προφίλ και πατήστε [Επιλογές - Εξατομίκευση] για να ορίσετε ήχο
κλήσης.
3 Πατήστε [OK]. Στη συνέχεια, μπορείτε να ορίσετε τον ήχο κλήσης για κάθε μία
από τις δύο κάρτες SIM. Το τηλέφωνό σας παρέχει τις ακόλουθες επιλογές για
εξατομίκευση των ήχων κλήσης και των τύπων ειδοποίησης:
9
• Τύπος ειδοποίησης κλήσης: Επιλέξτε έναν τύπο ειδοποίησης (Κουδούνισμα,
Μόνο δόνηση, Δόνηση και Κουδούνισμα, Δόνηση και μετά Κουδούνισμα,
Αθόρυβο) για ήχο κλήσης.
• Ήχοι κλήσης: Επιλέξτε τον ήχο κλήσης που επιθυμείτε.
• Ένταση ήχου κλήσης: Προσαρμόστε την ένταση του ήχου κλήσης πατώντας τα
πλήκτρα πλοήγησης προς τα επάνω/κάτω.
• Τύπος ειδοποίησης μηνύματος: Επιλέξτε έναν τύπο ειδοποίησης (Κουδούνισμα
μία φορά, Κουδούνισμα κατά διαστήματα, Δόνηση και Κουδούνισμα, Μόνο
δόνηση, Αθόρυβο) για ήχο ειδοποίησης μηνύματος.
• Ένταση ήχου μηνύματος: Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση του ήχου
ειδοποίησης μηνύματος πατώντας τα πλήκτρα πλοήγησης προς τα επάνω/κάτω.
• Ήχοι πληκτρολογίου: Επιλέξτε τον ήχο πληκτρολογίου που θέλετε.
• Ένταση ήχου πληκτρολογίου: Προσαρμόστε την ένταση του ήχου του
πληκτρολογίου πατώντας τα πλήκτρα πλοήγησης προς τα επάνω/κάτω.
• Ένταση ήχου εφέ: Προσαρμόσετε την ένταση του ήχου των εφέ πατώντας τα
πλήκτρα πλοήγησης προς τα επάνω/κάτω.
• Ήχοι ενεργοποίησης/απενεργοποίησης: Επιλέξετε διαφορετικούς τύπους ήχου
για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
• Ένταση ήχου ενεργοποίησης/απενεργοποίησης: Προσαρμόστε την ένταση του
ήχου ενεργοποίησης/απενεργοποίησης πατώντας τα πλήκτρα πλοήγησης προς
τα επάνω/κάτω.
10
Χάρτης μενού
1. Browser
1.1 SIM1
1.2 SIM2
• Αρχική σελίδα
• Google Search
• Σελιδοδείκτες
• Εισαγωγή
διεύθυνσης
• Ιστορικό
• Σελίδες εκτός
σύνδεσης
• Ρυθμίσεις
2. Κλήσεις
2.1 Όλες οι κλήσεις
2.2 Αναπάντητες
2.3 Εξερχόμενες
2.4 Received calls
2.5 Διάρκεια κλήσεων
2.6 Κόστος κλήσεων
2.7 Πληροφορίες
δεδομένων
3. Εργαλεία
3.1 Ξυπνητήρι
3.2 Ημερολόγιο
3.3 Υπολογιστής
3.4 Σημειώσεις
3.5 Εργασίες
3.6 Μετατροπέας
μονάδων
3.7 Παγκόσμιο ρολόι
3.8 Υπηρεσίες SIM
3.9 Φακός
4. Πολυμέσα
4.1 Αναπαραγωγή MP3
4.2 Κάμερα
4.3 Κάμερα
4.4 FM Radio
4.5 Προγραμματισμός
FM Record
4.6 Φωνητική εγγραφή
4.7 Σύνθεση μελωδίας
5. Μηνύματα
5.1 Νέο μήνυμα
5.2 Εισερχόμ.
5.3 Πρόχειρα
5.4 Εξερχόμενα
5.5 Εστάλη
5.6 Ακρόαση
φωνητικού
ταχυδρομείου
5.7 Μήνυμα Εκπομπής
5.8 Πρότυπα
5.9 Ρυθμίσεις
6. Αρχεία
6.1 Εικόνες
6.2 Ήχοι
6.3 Βίντεο
6.4 Άλλα
6.5 Εξωτερική μνήμη
6.6 Παιχνίδια και
εφαρμογές
7. Προφίλ
7.1 Κανονική
7.2 Σίγαση
7.3 Δυνατό
7.4 Κατάσταση Πτήσης
8. Επαφές
8.1 Αναζήτηση
8.2 New contact
8.3 Ταχεία κλήση
8.4 Ομάδες
8.5 Αντιγραφή όλων
8.6 Διαγραφή όλων
8.7 Ρυθμίσεις
8.8 Πληροφορίες
9. Ρυθμίσεις
9.1 Dual SIM
9.2 Ημέρα & Ώρα
9.3 Γλώσσες
9.4 Εμφάνιση
9.5 Συντόμευση
9.6 Εικονική κλήση
9.7 Κλήση
9.8 Ασφάλεια
9.9 Συνδεσιμότητα
9.0 Εξοικονόμηση
ενέργειας
9.*Επαναφορά
9.# Κατάσταση μνήμης
11
Γρήγορη αναφορά λειτουργιών
Browser Μενού 1
• Αρχική σελίδα: Για να φορτώσετε την αρχική σελίδα του προγράμματος
περιήγησης, ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή (το περιεχόμενο εξαρτάται
από τον πάροχο υπηρεσιών).
• Google Search: Σας παρέχει πρόσβαση στο Google.
• Σελιδοδείκτες: Αυτό το μενού σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε
διευθύνσεις URL.
• Εισαγωγή διεύθυνσης: Πληκτρολογήστε απευθείας τη διεύθυνση URL.
• Ιστορικό: Δείτε τις πρόσφατες σελίδες που επισκεφτήκατε.
• Σελίδες εκτός σύνδεσης
• Ρυθμίσεις: Ρυθμίστε το τηλέφωνο ώστε να πραγματοποιεί αυτόματη
εγγραφή σε δίκτυο GPRS κατά την ενεργοποίησή του.
Κλήσεις Μενού 2
Μπορείτε να ελέγξετε το αρχείο αναπάντητων, εισερχόμενων και
εξερχόμενων κλήσεων μόνο εάν το δίκτυο υποστηρίζει αναγνώριση
γραμμής καλούντων (CLI) στην περιοχή του δικτύου σας. Ο αριθμός και
το όνομα (εάν είναι διαθέσιμο) εμφανίζονται μαζί με την ημερομηνία και
την ώρα κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η κλήση. Μπορείτε επίσης να
προβάλετε τη διάρκεια κλήσεων.
• Όλες οι κλήσεις: Προβολή όλων τις λιστών των τριών τύπων κλήσεων
(Received calls/Εξερχόμενες/Αναπάντητες κλήσεις) με ταξινόμηση βάσει
ώρας.
• Αναπάντητες κλήσεις: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τις 50 τελευταίες
αναπάντητες κλήσεις.
• Εξερχόμενες κλήσεις: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τις 50 τελευταίες
εξερχόμενες κλήσεις (επιτυχημένες ή αποτυχημένες).
• Received calls κλήσεις: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τις 50 τελευταίες
Received calls κλήσεις.
• Διάρκεια κλήσεων: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τη διάρκεια των
εισερχόμενων και εξερχόμενων κλήσεων.
• Κόστος κλήσεων: Μπορείτε να ελέγξετε το κόστος της τελευταίας
κλήσης που πραγματοποιήσατε, το κόστος όλων των κλήσεων ή να
12
μηδενίσετε το κόστος.
• Πληροφορίες δεδομένων: Μπορείτε να ελέγξετε τη συνολική ποσότητα
των δεδομένων που μεταφέρονται από το δίκτυο μέσω της επιλογής
“Πληροφορίες GPRS”.
Εργαλεία Μενού 3
• Ξυπνητήρι: Σας επιτρέπει να ορίσετε μία από τις πέντε αφυπνίσεις. Όταν
έχετε ορίσει μια αφύπνιση, η τρέχουσα ώρα εμφανίζεται στην πάνω δεξιά
γωνία της οθόνης. Την ώρα της αφύπνισης, το εικονίδιο αφύπνισης θα
εμφανιστεί στην οθόνη και θα ενεργοποιηθεί η αφύπνιση.
• Ημερολόγιο: Μπορείτε να παρακολουθήσετε ημερήσια ή μηνιαία
χρονοδιαγράμματα.
• Υπολογιστής: Περιλαμβάνει τις τυπικές λειτουργίες, όπως πρόσθεση,
αφαίρεση, πολλαπλασιασμός και διαίρεση.
• Σημειώσεις: Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια λίστα σημειώσεων.
• Εργασίες: Σας επιτρέπει να ελέγξετε όλες τις εργασίες που έχετε
προσθέσει από την επιλογή του ημερολογίου.
• Μετατροπέας μονάδων: Μετατροπή οποιασδήποτε μέτρησης στη
μονάδα μέτρησης που επιθυμείτε.
• Παγκόσμιο ρολόι: Σας επιτρέπει να καθορίσετε την τρέχουσα ώρα σε
άλλη ζώνη ώρας ή χώρα.
• Υπηρεσίες SIM: Προβολή πρόσθετων λειτουργιών ή εφαρμογών που
προσφέρονται από τον πάροχο υπηρεσιών δικτύου.
• Φακός: Σας δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε την οθόνη ως φακό
στο σκοτάδι.
Πολυμέσα Μενού 4
• Αναπαραγωγή MP3: Μπορείτε να ακούσετε μουσικά αρχεία MP3 από το
τηλέφωνό σας.
• Κάμερα: Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με την ενσωματωμένη
φωτογραφική μηχανή και να προσαρμόσετε τη ρύθμισή της.
• Κάμερα: Σας επιτρέπει να καταγράψετε βίντεο μέσω της ενσωματωμένης
κάμερας και να προσαρμόσετε τη ρύθμισή της.
• FM Radio: Μπορείτε να ακούσετε κάποιο κανάλι ραδιοφώνου FM.
13
• Προγραμματισμός FM Record: Σας επιτρέπει να προγραμματίσετε
εγγραφή από το ραδιόφωνο FM.
• Φωνητική εγγραφή: Σας επιτρέπει να ηχογραφήσετε μια φωνητική
σημείωση.
• Σύνθεση μελωδίας: Σας επιτρέπει να ηχογραφήσετε έναν ήχο κλήσης ή
μια μελωδία.
Μηνύματα Μενού 5
• Νέο μήνυμα: Σας επιτρέπει να πληκτρολογήσετε ένα νέο μήνυμα SMS
ή MMS.
• Εισερχόμ.: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τα μηνύματα που έχουν σταλεί.
• Πρόχειρα: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τα μηνύματα που δεν έχουν
σταλεί.
• Εξερχόμενα: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τα μηνύματα που πρόκειται να
σταλούν ή των οποίων η αποστολή απέτυχε.
• Απεσταλμένα: Σας επιτρέπει να προβάλλετε τα μηνύματα που έχουν
σταλεί, μαζί με το περιεχόμενό τους.
• Ακρόαση τηλεφωνητή: Σας παρέχει έναν γρήγορο τρόπο πρόσβασης
στον τηλεφωνητή σας (εάν προσφέρεται από τον πάροχο υπηρεσιών).
• Μήνυμα Εκπομπής: Τα μηνύματα της υπηρεσίας πληροφοριών είναι
μηνύματα κειμένου που παραδίδει το δίκτυο στο τηλέφωνό σας.
• Πρότυπα: Υπάρχουν προκαθορισμένα μηνύματα στη λίστα. Μπορείτε
να προβάλετε και να επεξεργαστείτε τα πρότυπα μηνύματα ή να
δημιουργήσετε νέα μηνύματα.
• Ρυθμίσεις: Σας επιτρέπει να ορίσετε λειτουργίες για τον πάροχο
υπηρεσιών δικτύου.
Διαχείριση αρχείων Μενού 6
• Εικόνες: Στο φάκελο αυτό είναι αποθηκευμένα όλα τα αρχεία εικόνων.
• Ήχοι: Στο φάκελο αυτό είναι αποθηκευμένα όλα τα αρχεία ήχου.
• Βίντεο: Στο φάκελο αυτό είναι αποθηκευμένα όλα τα αρχεία βίντεο.
• Άλλα: Ο φάκελος αυτός χρησιμοποιείται κυρίως για τη μεταφορά αρχείων
από τον υπολογιστή στο τηλέφωνό σας.
14
• Εξωτερική μνήμη: Σας επιτρέπει να προβάλλετε εικόνες, ήχους, βίντεο,
έγγραφα και άλλα περιεχόμενα καρτών μνήμης.
• Παιχνίδια και εφαρμογές: Μπορείτε να προβάλλετε τη λίστα των
προεπιλεγμένων παιχνιδιών και εφαρμογών που διατίθενται στο
τηλέφωνο.
Προφίλ Μενού 7
• Κανονική: Μόλις ενεργοποιήσετε αυτό το προφίλ, η ένδειξη θα
εμφανιστεί στην οθόνη αναμονής.
• Σίγαση:Ο ήχος κλήσης και η δόνηση έχουν οριστεί σε απενεργοποίηση.
Μόλις ενεργοποιήσετε αυτό το προφίλ, η ένδειξη
οθόνη αναμονής.
• Δυνατό: Ο ήχος κλήσης και ο ήχος του πληκτρολογίου έχουν οριστεί στο
μέγιστο επίπεδο. Μόλις ενεργοποιήσετε αυτό το προφίλ, η ένδειξη
θα εμφανιστεί στην οθόνη αναμονής.
• Κατάσταση Πτήσης: Το ασύρματο δίκτυο του τηλεφώνου
απενεργοποιείται, συνεπώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια
τις μη ασύρματες λειτουργίες του τηλεφώνου σας (όπως πολυμέσα,
εργαλεία, παιχνίδια, κ.λπ.). Μόλις ενεργοποιήσετε αυτό το προφίλ, η
ένδειξη
θα εμφανιστεί στην οθόνη αναμονής.
θα εμφανιστεί στην
Επαφές Μενού 8
• Αναζήτηση: Σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε αναζήτηση επαφών στο
ευρετήριο.
• Σημείωση: Μπορείτε να πραγματοποιήσετε άμεση αναζήτηση
εισάγοντας το αρχικό γράμμα του ονόματος που θέλετε να αναζητήσετε.
• Νέα επαφή: Μπορείτε να προσθέσετε καινούριες καταχωρίσεις στο
ευρετήριο.
• Ταχείες κλήσεις: Σας επιτρέπει να αντιστοιχίσετε τον αριθμό της επαφής
σε ένα πλήκτρο από το 2 έως το 8. Μπορείτε να καλέσετε τον τηλεφωνικό
αριθμό πατώντας παρατεταμένα το αντιστοιχισμένο πλήκτρο στη
λειτουργία αναμονής.
• Ομάδες: Υπάρχουν επτά προεπιλεγμένες ομάδες στο τηλέφωνο. Η
λειτουργία ομάδων σάς επιτρέπει να στέλνετε ταυτόχρονα ένα μήνυμα
σε όλα τα μέλη μιας ομάδας.
15
• Αντιγραφή όλων: Μπορείτε να αντιγράψετε όλες τις καταχωρίσεις από
τη μνήμη της κάρτας SIM στη μνήμη του τηλεφώνου καθώς επίσης και
από τη μνήμη του τηλεφώνου στη μνήμη της κάρτας SIM.
• Διαγραφή όλων: Μπορείτε να διαγράψετε όλες τις καταχωρίσεις από τη
μνήμη της κάρτας SIM ή από τη μνήμη του τηλεφώνου.
• Ρυθμίσεις: Μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές προβολής σε Μόνο όνομα,
Όνομα και Αριθμός ή Με φωτογραφία.
• Πληροφορίες:
› Αριθμός κλήσης υπηρεσίας: Σας παρέχει ασφαλή πρόσβαση στη λίστα
με τους αριθμούς των υπηρεσιών που σας έχουν εκχωρηθεί από τον
πάροχο υπηρεσιών.
› Αριθμός ιδιοκτήτη: Μπορείτε να αποθηκεύσετε και να ελέγξετε τους
αριθμούς σας στην κάρτα SIM.
› Η επαγγελματική κάρτα μου:Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε τη δική
σας επαγγελματική κάρτα που θα περιλαμβάνει το όνομα, τον αριθμό
κινητού τηλεφώνου, τη διεύθυνση e-mail σας, κ.λπ.
Ρυθμίσεις Μενού 9
• Dual SIM: Μπορείτε να ρυθμίσετε τις ιδιότητες για κάθε μία από τις δύο
κάρτες SIM.
• Ημερομηνία και Ώρα: Μπορείτε να ρυθμίσετε τις λειτουργίες που
σχετίζονται με την ημερομηνία και την ώρα.
• Γλώσσες: Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα των μηνυμάτων οθόνης που
εμφανίζονται στο τηλέφωνό σας. Αυτή η αλλαγή θα επηρεάσει, επίσης,
τη λειτουργία Εισαγωγής γλώσσας.
• Εμφάνιση: Σας επιτρέπει να εξατομικεύσετε τις ρυθμίσεις οθόνης, όπως
την Ταπετσαρία, το Ρολόι, το Φωτισμό κ.λπ.
• Συντόμευση: Σας επιτρέπει να αντιστοιχίσετε συντομεύσεις στα πλήκτρα
πλοήγησης.
• Εικονική κλήση: Μπορείτε να ρυθμίσετε τις λειτουργίες ώστε να
λαμβάνετε μια εικονική κλήση σε μια συγκεκριμένη ώρα.
• Κλήση: Μπορείτε να ρυθμίσετε το μενού σε σχέση με μια κλήση.
• Ασφάλεια: Μπορείτε να αυξήσετε την ασφάλεια του τηλεφώνου σας