LG GX200 Owner’s Manual [ar,en]
ﻲﺑﺮﻋ
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ﻲﺑﺮﻋ
GX200
ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇﹰﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0360125 (1.1)
GX200
Le contenu de ce manuel
peut présenter quelques différences avec celui de votre
téléphone selon l’opérateur
et la version logiciel que vous
utilisez.
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0360125 (1.1)
Bluetooth QD ID B016135
-
ﻲﺑﺮﻋ
GX200 ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻴﺳ .ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﹰﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻠﻟ ﹰﺍﺪﻴﻔﻣ ﹰﺎﺣﺮﺷ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻙﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻱﻮﻠﺨﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻙﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺵﺪﳋﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺭﺮﺿ ﻕﺎﳊﺇ ﻦﻜﳝ ‹
ﻞﻛ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﻮﻌﺗ ،
.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺃﻭ PIN ﺰﻣﺭ ﻞﺜﻣ ،ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ
ﹰ
ﺍﺭﺬﺣ ﻦﻛ ﺍﺬﻟ ،ﻲﻨﺜﻟﺍ ﻭﺃ
ﹰ
.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ USIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ‹
ﹰ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 1 ﺔﻘﻴﻗﺪﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺖﲤ ﺍﺫﺇ ‹
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺍ
ﺍﺪﻴﻌﺑ SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ 1
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺭﺩﺇ 2
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻕﻼﻏﺇ 3
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ 4
12
34
!ﻡﺎﻫ
2
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ LED ﺮﺷﺆﻣ
SIM1 ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ LED ﺮﺷﺆﻣ
SIM2 ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
/ﺙﹼﺪﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻢﺼﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺔﺤﺘﻓ
ﺬﻔﻨﻣ /ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ
ﺲﺒﻘﻣ /ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ USB
ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
MicroSD ﺔﺤﺘﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ /ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ
.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ
ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳﺍ :ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﹰ
ﺎﻤﻗﺭ ﺐﻠﻃﺍ :ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﺮﺣﺃﻭ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
3
ﻢﻌﻧ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺍﻭ
ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ/ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
:ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻛ ﻡﻮﻘﻳ
ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﻢﻌﻧ /ﺙﹼﺪﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍﻭ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﻮﻘﺑ ﻚﻤﻠﻌﻳ
.Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ
.ﻞﻔﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ
ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺼﻧ (ﻞﺋﺎﺳﺭ) ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ
.ﻱﺩﺎﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ
.ﺖﻣﺎﺻ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ
.ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ
.ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ
ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ
4
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ [ﺀﺎﻬﻧﺇ] ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ 1
ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ [ﺀﺎﻬﻧﺇ] ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ 2
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺓﺭﻮﺻ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1
.ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﻟ [ﺙﹼﺪﺤﺘﻟﺍ] ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻠﻟ [ﺙﹼﺪﺤﺘﻟﺍ] ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ 2
.ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ [ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ] ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﺔﺋﺩﺎﺒﻟﺍ ﻑﺮﺣ) + ﺔﻣﻼﻋ ﺭﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ﹰﻻﻮﻄﻣ 0 ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ 1
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭﻭ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ 2
.ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ [ﺙﹼﺪﺤﺘﻟﺍ] ﺡﺎﺘﻔﻣ
5
ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.(ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻊﺿﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻦﻴﺘﺘﺒﺜﻣ SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ SIM ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ .SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ
.[ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍ]
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ :ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺎـﻛ ﻩﺬﻫ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ [ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ] ﺩﺪﺣ 1
.ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ [ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ SIM] ﺩﺪﺣ 2
.ﻪﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ [ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ SIM ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
.
.ﺮﺒﻋ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ﺮﺒﻋ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
•
،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
6
ﺮﺜﻛﺃ ﻙﺎﻨﻫ .ﻑﺮﺣ ﻞﻜﻟ ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
ﺕﺎﻄﻐﺿ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ T9 ﻊﺿﻭ ﻥﺭﺎﻘﻳ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻜﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﺣ ﻦﻣ
ﺩﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺱﻮﻣﺎﻘﺑ ﻚﺤﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺮﻬﻈﻳ .ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ABC ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻐﺿ
ﻊﺿﻭ) ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
(English Smart
T9 Smart Abc
T9 Smart abc
T9 Smart ABC
ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﻲﻤﻗﺭ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ
ﻊﺿﻭ) ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
(English Smart
Multitap Abc
Multitap abc
Multitap ABC
(.ﻯﺮﺧﻷ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ) FM ﻮﻳﺩﺍﺭ
.[FM ﻮﻳﺩﺍﺭ] ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ [ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ] ﺩﺪﺣ 1
ﹰ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻦﻋ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺮﻓﻮﻳ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ [ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ] ﻰﻠﻋ
ﻚﻟﺫﻭ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺕﺍﻮﻨﻗ 9 ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻊﺿﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻦﻋ
،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﹼﺒﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ،FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻬﺟﺍﻭﻭ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ :ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ •
7
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 2
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺒﻠﻟ [
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﻭ WAV ﻭﺃ AMR
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻦﹼﻴﻌﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺑ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺛ [ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ]
.ﺎﻫﺩﺩﺮﺗﻭ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﹰ
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺓﺎﻨﻗ ﺩﺩﺮﺗ ﻞﺧﺩﺃ :ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ •
.
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺑﺍ :
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻦﹼﻴﻌﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺑ •
ـﻛ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
T9 ﻊﺿﻭ
ﻦﻣ ﻞﻗﺃ
ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻂﻐﺿﺍ 3
:FM
•
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ :ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ •
ﹰ
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ :ﻕﺎﺤﻟﺇ •
ﹰ
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ :ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ •
.
.ﻪﺴﻔﻧ
(LMT) ﺩﻮﻘﻔﳌﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﻊﺒﺘﺘﻣ
ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﻥﺎﻜﻤﻟ ﺐﹼﻘﻌﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ LMT ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗ 1
ﻦﻣ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺑ ﺡﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺺﺨﺷ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ 2
.ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﻴﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ LMT ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.[ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ] ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ [ﺕﺩﺍﺪﻋﻻﺍ] ﺩﺪﺣ
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
(ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻪﻴﻠﻳ +91 ﺪﻨﻬﻠﻟ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﺿﻭ ﻭﺃ ﻪﺗﺪﻘﻓ ﻝﺎﺣ
[ ﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﻊﺒﺘﺘﻣ] ﺩﺪﺣ •
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﺪﺣﻭ LMT ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ •
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ LMT ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ •
ﹰ
ﻼﺜﻣ) ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻊﻣ LMT ـﻟ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻰﺻﻮﻳ
.“0000” ﻮﻫ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ LMT ﺰﻣﺭ ‹
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.LMT
3
•
‹
‹
8
،ﻂﻤﻧ ﻞﻛ ﻲﻓ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﹼﻴﻜﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻁﺎﻤﻧﺃ 4 ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺮﻓﻮﻳ
ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺛ
:ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺮﻓﻮﻳ .SIM ﻲﺘﻗﺎﻄﺒﻟ
(ﺖﻣﺎﺻﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻴﻧﺭ ،ﻦﻴﻧﺭﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ،ﺯﺍﺰﺘﻫﺍﻭ ،ﻦﻴﻧﺭ) ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣ :ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ :ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ •
ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ،ﻦﻴﻧﺭﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻦﻴﻧﺭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻦﻴﻧﺭ) ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣ :ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻉﻮﻧ •
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻴﻧﺭ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ :ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ •
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ :ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ •
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻧﺭ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺩﺪﺣ :ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ •
/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻴﻧﺭ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ •
9
.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ [ﺺﻴﺼﺨﺗ - ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ
.ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﺩﺪﺣ :ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﻤﻐﻧ •
.ﻞﻔﺳﻸﻟ/ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ [ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ] ﺩﺪﺣ 1
[ﻖﻓﺍﻮﻣ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3
.ﺎﻬﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﺩﺪﺣ :ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ •
.ﻞﻔﺳﻸﻟ/ﻰﻠﻋﻸﻟ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻨﻟ (ﺖﻣﺎﺻﻭ
ﺩﺪﺣ :ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ •
.ﻞﻔﺳﻸﻟ/ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
.ﻞﻔﺳﻸﻟ/ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ •
.ﻞﻔﺳﻸﻟ/ﻰﻠﻋﻸﻟ
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﹰ
ﺎﻄﻤﻧ ﺩﺪﺣ 2
.ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
•
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺩﺍﺪﻋﺍ 9.1
ﺕﺩﺍﺪﻋﻻﺍ .9
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ 9.2
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ 9.3
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 9.4
ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ 9.5
ﺔﻴﻤﻫﻭ ﺔﳌﺎﻜﻣ 9.6
ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ 9.7
ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ 9.8
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 9.9
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ 9.10
ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺍ 9.11
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ 9.12
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ .5
ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
5.1
ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 5.2
ﺕﺍﺩﻮﺴﳌﺍ 5.3
ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 5.4
ﺔﻠﺳﺮﳌﺍ 5.5
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ 5.6
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ 5.7
ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ 5.8
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ 5.9
ﻲﺋﺎﻴﺷﺃ .6
ﺭﻮﺼﻟﺍ 6.1
ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ 6.2
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ 6.3
ﻯﺮﺧﺃ 6.4
ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ 6.5
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ 6.6
ﺔﻳﻮﳉﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ 7.4
ﻁﺎﳕﻷﺍ .7
ﻱﺩﺎﻋ 7.1
ﺖﻣﺎﺻ 7.2
ﺝﺭﺎﳋﺎﺑ 7.3
ﺀﺎﻤﺳﻻﺍ .8
ﺚﺤﺑ 8.1
ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺍ 8.2
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ 8.3
ﺕﺎﻋﻮﻤﺍ 8.4
ﻞﻜﻟﺍ ﺦﺴﻧ 8.5
ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣ 8.6
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ 8.7
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ 8.8
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻢﺳﺭ
ﺢﻔﺼﺘﳌﺍ .1
SIM1 1.1
SIM2 1.2
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﺕﺎﳌﺎﻜﻣ 2.2
ﺔﻤﻠﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ 2.4
FM ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻭﺪﺟ 4.5
•
Google ﺚﺤﺑ
•
ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
•
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
•
ﺕﺎﻇﻮﻔﶈﺍ ﻞﻴﻟﺩ
•
ﺕﺩﺍﺪﻋﻻﺍ
•
ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻞﺠﺳ .2
ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻞﻛ 2.1
ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ 2.3
ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺓﺪﻣ 2.5
ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺔﻔﻠﻛ 2.6
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 2.7
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ .3
ﻪﺒﻨﳌﺍ 3.1
ﱘﻮﻘﺘﻟﺍ 3.2
ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ 3.3
ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ 3.4
ﻡﺎﻬﳌﺍ 3.5
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ 3.6
ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ 3.7
SIM ﺕﺎﻣﺪﺧ 3.8
ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ 3.9
ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ .4
MP3 ﻞﹼﻐﺸﻣ 4.1
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ 4.2
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ 4.3
FM ﻮﻳﺩﺍﺭ 4.4
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ 4.6
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻒﻟﺆﻣ 4.7
10
ﺕﺍﺰﻴﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ
ﺪﻤﺘﻌﻳ) ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺪﺣ :ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ •
Google ﺚﺤﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ Google ﺚﺤﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ :Google ﺚﺤﺑ •
ﺚﺤﺑ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻲﺴﻴﺋﺭ ﺮﻓﻮﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣﻭ Messenger
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ Google Mobile
. URL ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ:ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ •
.ﺎﻬﺗﺭﺎﻳﺰﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ :ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ •
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ GPRS ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ :ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ •
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ URL
2 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻣ
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻤﺿ (CLI) ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ
ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺖﻗﻭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻊﻣ
ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ) ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ 50 ـﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ :ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ •
ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ) ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ 50 ـﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺢﻤﺴﻳ :ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ •
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛﻭ ﺎﻬﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ :ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻛ •
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ :ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ •
11
ﹰ
ﺎﻌﻣ (ﺎﻤﻫﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ) ﻢﺳﻻﺍﻭ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ 50 ـﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺢﻤﺴﻳ
.ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺽﺮﻌﺑ ﺢﻤﺴﻳ :ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ •
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ
.(ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ :ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ •
ﻞﻛ ﺽﺮﻌﻟ :ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ •
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ (ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍﻭ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﻢﺘﻳ
.(ﺎﻫﺀﺍﺮﺟﺇ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ
:ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ •
.ﺔﻔﻠﻜﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
.GPRS ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺎﻴﺧ
Loading...