LG GW525 Owner’s Manual [tr]

<![if ! IE]>

<![endif]>Kılavuzu Kullanıcı GW525

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0340339 (1.1) H

<![if ! IE]>

<![endif]>.INC ELECTRONICS

GW525 Kullanıcı Kılavuzu	T Ü R KÇ E
	ENGLISH

Bluetooth QD ID B015130

Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir.

GW525 Kullanıcı Kılavuzu

En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve kompakt tasarıma sahip LG GW525 model telefonu satın aldığınız için sizi tebrik ederiz.

Eski Cihazınızı imha etme

1 Ürününüzde , üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu bulunması , ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında olduğunu gösterir.

2 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilir.

3 Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi , çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

4 Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için , şehir ofisiniz , atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız bayi ile irtibat kurun.

5 EEE Yönetmeliğine uygundur.

İçerik

Telefonunuzu tanıyın ..............................	8
Açık görünüm............................................	9
SIM ve pilin takılması.............................	11
Bellek kartı ................................................	14
Bellek kartının takılması........................	14
Bellek kartının biçimlendirilmesi .......	14
Rehberinizin aktarılması .......................	15
Menü haritası...........................................	16
Bekleme ekranınız..................................	17
Dokunmatik ekran ipuçları ..................	17
Kısa yol tuşları...........................................	19
Durum çubuğu.........................................	20
Durum çubuğundan durumunuzun
değiştirilmesi.............................................	21
Çoklu görev fonksiyonunu
kullanma.....................................................	21

Çağrı yönlendirmenin kullanılması	...25
Arama bekletme ......................................	26
Çağrı engellemenin kullanılması .......	26
Sabit arama numarası............................	26
Özür mesajı öğesini kullanma.............	27
Arama ücretleri........................................	27
Arama süreleri..........................................	27
Veri miktarı................................................	27
Genel çağrı ayarının değiştirilmesi....	27
Rehber........................................................	29
Rehberin aranması..................................	29
Yeni kişinin eklenmesi ...........................	29
Kişi seçenekleri.........................................	30
Grup oluşturulması.................................	30
Kişi ayarlarının değiştirilmesi...............	31
Bilgilerin görüntülenmesi.....................	32

Çağrılar.......................................................	22	Mesajlar......................................................	33
Çağrı yapma ..............................................	22	Mesajlar.......................................................	33
Arama tuş takımı ekranı ayarının		Mesajın gönderilmesi ............................	33
değiştirilmesi.............................................	22	Metin girilmesi..........................................	34
Rehberden arama yapma.....................	23	T9 Modu......................................................	34
Çağrının cevaplanması ve		Abc normal ................................................	35
reddedilmesi .............................................	23	Q klavye ......................................................	35
Çağrı sesinin ayarlanması.....................	23	E-postanın ayarlanması.........................	36
Hızlı arama .................................................	23	E-postaların alınması..............................	37
İkinci çağrının yapılması .......................	24	Yeni hesabınızı kullanarak e-posta
DTMF’nin kapatılması ............................	24	gönderme ..................................................	37
Çağrı geçmişinin görüntülenmesi.....	25	E-posta ayarlarının değiştirilmesi ......	38

4

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Mesaj klasörleri ........................................	39
Mesajların idaresi.....................................	39
Şablonların kullanılması........................	40
İfadelerin kullanılması............................	40
Metin mesajı ayarlarının
değiştirilmesi.............................................	41
Multimedya mesajı ayarlarının
değiştirilmesi.............................................	42
Diğer ayarlarınızın değiştirilmesi.......	43
Kamera .......................................................	44
Hızlı fotoğraf çekilmesi..........................	44
Fotoğraf çektikten sonra.......................	44
Vizör ekranını tanıma.............................	45
Çekim tipinin seçilmesi .........................	46
Pozlamayı ayarlamak..............................	46
Gelişmiş ayarların kullanılması ...........	46
Kayıtlı fotoğraflarınızın
görüntülenmesi .......................................	48
Video kamera...........................................	49
Hızlı video çekimi ....................................	49
Bir video çektikten sonra ......................	50
Vizör ekranını tanıma.............................	51
Pozlamayı ayarlamak..............................	52
Gelişmiş ayarların kullanılması ...........	52
Kayıtlı videoların izlenmesi..................	53
Çektiğiniz fotoğraflar ve videolar .....	54
Fotoğrafların ve videoların
görüntülenmesi .......................................	54

Bir fotoğraf görüntülerken
yakınlaştırma özelliğini kullanma	......54
Video izlerken ses seviyesinin
ayarlanması................................................	54
Videodan resim çekilmesi.....................	54
Fotoğrafların slayt gösterisi şeklinde
görüntülenmesi .......................................	55
Fotoğrafın duvar kağıdı olarak
ayarlanması................................................	56
Fotoğrafların düzenlenmesi ................	56
Video uzunluğunun kısaltılması.........	57
İki videonun birleştirilmesi ..................	58
Video ile fotonun birleştirilmesi.........	58
Videoya metin eklenmesi.....................	59
Videoya foto yapıştırılması...................	59
Videoya ses kaydı eklenmesi...............	60
Videoya film müziği eklenmesi ..........	60
Video hızını değiştirme .........................	61
Galeri...........................................................	62
Resimler ......................................................	62
Fotoğrafın gönderilmesi.......................	62
Bir resmin kullanılması...........................	63
Görüntüyü yazdırma..............................	63
Resmin taşınması veya
kopyalanması............................................	63
Slayt gösterisi oluşturulması ...............	64
Sesler............................................................	64
Sesin kullanılması....................................	64

5

İçerik
Videolar.......................................................	64
Video duraklatıldığında seçeneklerin
kullanılması................................................	65
Video klibin gönderilmesi ....................	65
Flash içerikleri...........................................	65
Belgeler.......................................................	65
Dosyanın telefona aktarılması ............	66
Dosyanın görüntülenmesi ...................	66
Diğer dosyalar...........................................	66
Lokal kurulum ile oyun/uygulamanın
kurulması....................................................	67
Oyun oynanması......................................	67
Oyun seçenekleri menüsünün
kullanılması................................................	67
M-Toy menüsünün kullanımı ..............	67
Müzik............................................................	68
Müziğin telefona aktarılması...............	68
Şarkı çalınması..........................................	69
Parça listesinin oluşturulması..............	69
Parça listesinin düzenlenmesi.............	69
Parça listesinin silinmesi........................	70
Radyonun kullanılması..........................	70
İstasyonların aranması...........................	71
Kanalların sıfırlanması............................	71
Klip stüdyosunun kullanılması............	71

6

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Ajanda ........................................................	73
Takvime etkinlik eklenmesi..................	73
Yapılacaklar listesine konu
eklenmesi...................................................	73
Tarih bulucunun kullanılması..............	73
Alarmın ayarlanması...............................	74
Ses kaydedicisi..........................................	74
Sesin kaydedilmesi .................................	75
Ses kaydının gönderilmesi...................	75
Not eklenmesi...........................................	76
Hesap makinesi kullanılması...............	76
Birim dönüştürülmesi ............................	76
Kronometre’yi kullanma .......................	76
STK ( Sim Tool Kit - Sim Araçları )........	77
Dünya saatine şehir eklenmesi...........	77
PC Senkronizasyonu..............................	78
LG PC Suite programının bilgisayara
kurulması....................................................	78
Telefon bilgilerinizin yedeklenmesi
ve geri yüklenmesi..................................	78
Bilgisayarınızdaki telefon
dosyalarının görüntülenmesi..............	78
Rehberin senkronize edilmesi ............	79
Mesajların senkronize edilmesi..........	79
Telefonunuzun yığın depolama
aygıtı olarak kullanılması ......................	80

Telefonun Müzik Senkronizasyon
aygıtı olarak kullanılması ......................	80
Telefonun modem olarak
kullanılması................................................	81
İnternet ......................................................	82
Tarayıcı.........................................................	82
Web erişimi................................................	82
Sık kullanılan ekleme ve sık
kullanılanlara erişim ...............................	82
RSS okuyucuyu kullanma .....................	83
Sayfanın kaydedilmesi...........................	83
Kayıtlı bir sayfaya erişilmesi.................	83
Tarayıcı geçmişinin
görüntülenmesi .......................................	84
Web tarayıcı ayarlarının
değiştirilmesi.............................................	84
Google servisine erişilmesi ..................	84
Ayarlar ........................................................	85
Profillerin özelleştirilmesi .....................	85
Ekran ayarlarının değiştirilmesi..........	85
Telefon ayarlarının değiştirilmesi.......	86
Dokunma ayarlarınızın
değiştirilmesi.............................................	87
Bağlantı ayarlarının değiştirilmesi.....	87
Bluetooth kullanarak dosyaların
gönderilmesi ve alınması......................	89

Başka bir Bluetooth cihazıyla
eşleştirme...................................................	90
Bluetooth kulaklık kullanılması ..........	91
Yazılım Yükseltme..................................	91
Aksesuarlar ...............................................	93
Şebeke hizmeti........................................	94
Teknik veriler............................................	94
Güvenli ve verimli kullanım
talimatları ..................................................	96
Sorun Giderme.....................................	102

7

Telefonunuzu tanıyın

Şarj cihazı, kablo ve handsfree konnektörü

İPUCU: USB kablosunu bağlamak için telefon açılana ve şebekeye bağlanana kadar bekleyin.

Dahili kamera

Kapatma/

Güç tuşu

•Bir çağrıyı bitirir veya reddeder. Telefonun açıp/kapanmasını sağlar. Bekleme ekranına dönmek

için bir kez basın.

Çoklu-görev tuşu

Çağrı tuşu

•Telefon numarasını arar ve gelen çağrıları yanıtlar.

UYARI: Telefonun

üzerine ağır bir nesne koymak ve cebinizdeyken üzerine oturmak telefonunuzun LCD ekranına ve dokunmatik ekran özelliğine zarar

verebilir.

8

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Micro SD bellek kartı soketi

Kilitle/Kilit aç tuşu

Kamera tuşu

Yan tuşlar

•Ekran boşken: zil ve dokunmatik tuş sesi seviyesini ayarlamak için kullanılır.

•Çağrı sırasında: Kulaklık sesi seviyesini ayarlamak için kullanılır.

Açık görünüm

		Silme tuşu
		• Her basıldığında bir
		karakteri siler. Tüm
		girilenleri silmek
		üzere tuşa basılı
	Metin girişi	tutulur.
		Enter tuşu
	modunu değiştirir
	(büyük harf/ küçük harf)	Sembol tuşu
	Harf-rakam tuşları	• Sembol karakterleri
	Boşluk tuşu	girer
	Düzenleme sırasında boşluk
	bırakmak için kullanın.

9

Açık görünüm

Pil kapağı

Pil

Kamera lensi		SIM kart soketi

10

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

SIM ve pilin takılması

1Pil kapağını çıkartın

Pil kapağını telefonun üstüne doğru kaydırın ve telefondan ayırın.

2Pili çıkartın

Alttaki çentiği kullanarak pil bölmesinden çıkarın.

UYARI: Pili çıkartmak için tırnağınızı kullanmayın.

UYARI: Telefona zarar verebileceği için telefon açıkken pili çıkartmayın.

11

SIM ve pilin takılması

3SIM kartını takın

SIM kartın düzgün takıldığından ve kartın üzerindeki altın temas yüzeyinin aşağıya baktığından emin olarak SIM kartı SIM kart tutucusuna yerleştirin. SIM kartı çıkarmak için yavaşça dışarıya doğru çekin.

12

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

4Pili takın

Önce pilin üst kısmını pil yuvasının en ucuna yerleştirin. Pilin temas uçlarının, telefon terminalleriyle hizada olmasını sağlayın. Pilin alt kısmı yerine oturuncaya kadar bastırın.

5Telefonunuzun şarj edilmesi

GW525 telefonunuzun üstündeki şarj yuvasının kapağını çekerek açın. Şarj aletini takıp fişini elektrik prizine yerleştirin. GW525 telefonunuzun ekranında “Pil Dolu” mesajı görününceye kadar şarj edilmesi gerekir.

13

Bellek kartı

Bellek kartının takılması

Micro SD bellek kartı kullanarak telefonunuzun bellek kapasitesini artırabilirsiniz.

NOT: Bellek kartı isteğe bağlı bir aksesuardır.

1Telefonun sağ tarafındaki bellek kartı yuvası kapağını açın.

2Bellek kartını, yerine oturup “klik” sesi duyulana kadar yuvaya doğru kaydırın. Karttaki altın temas bölgesinin aşağıya bakıyor olduğundan emin olun.

3 Kapağı kapatın.

14

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Bellek kartının biçimlendirilmesi

Bellek kartınız zaten biçimlendirilmiş olabilir. Kartınız biçimlendirilmemişse, kullanmaya başlamadan önce biçimlendirmeniz gerekebilir.

1Bekleme ekranından simgesini seçin, sonra tuşuna dokunun ve Telefon ayarları’nı seçin.

2Önce Hafıza yöneticisi’ni sonra Harici bellek’i seçin.

3Biçimlendir’e dokunup seçimi onaylayın.

4Daha önceden ayarlandıysa şifrenizi girin. Bellek kartı biçimlendirilerek kullanıma hazır bir hale getirilir.

İpucu! Varsayılan kayıt

yerini değiştirmek için Telefon ayarları menüsünden Hafıza yöneticisini açıp Birincil depolama ayarı’nı seçin.

NOT: Bellek kartınızda mevcut dosyalar varsa, bunlar otomatik olarak doğru klasörlere konulur; örneğin videolar, Videolarım klasörüne kaydedilir.

Rehberinizin aktarılması

Rehber kayıtlarını telefonunuzun SIM kartına aktarmak için:

1İletişim menüsünden öğesini ve ardından Ayarlar’ı seçin.

2 Kopyala öğesine dokunun.

3 SIM’den telefona öğesini seçin.

4Tümünü seç öğesini seçin ya da isimleri teker teker seçtikten sonra Kopyala’ya dokunun.

15

Menü haritası

Ana menü’yü açmak için bekleme ekranında öğesine dokunun. Buradan diğer menülere erişebilirsiniz: İletişim, Eğlence, Uygulamalar ve

Ayarlar.

İletişim		Eğlence
1 Rehber		1 Kamera
2	Çağrı geçmişi	2 Video kamera
3	Mesajlar	3	Galeri
4	E-posta	4	Dosyalarım
5 Arama ekranı		5 Müzik
		6	Klip stüdyosu
		7 Oyunlar &
			Uygulamalar
		8 FM radyo

Uygulamalar		Ayarlar
1	Tarayıcı	1	Profiller
2	Google	2	Ekran ayarları
3	Alarm	3	Telefon ayarları
4	Ajanda	4	Çağrı ayarları
5	Not defteri	5	Bluetooth
6	Ses kaydedici	6	Dokunmatik ayarlar
7	Araçlar	7	Bağlantı
16

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Bekleme ekranınız

Buradan menü seçeneklerine erişebilir, hızlı arama yapabilir, telefonunuzun durumunu görüntüleyebilir ve daha pek çok özellikten faydalanabilirsiniz.

Dokunmatik ekran ipuçları

Dokunmatik ekrana alışabilmeniz için bekleme ekranı mükemmel bir yerdir.

Bir öğe seçmek için, simgenin ortasına dokunun. GW525 telefonunuz bir seçeneğe dokunduğunuzu algıladığında hafifçe titrer.

Listede ilerlemek için görünür olan son öğeye dokunun ve parmağınızı ekranda yukarı kaydırın. Liste

daha fazla öğe görüntülemek için yukarıya kayacaktır.

•Dokunmatik ekran, hafif ama kararlı dokunuşları algılayabilecek kadar hassas olduğu için sert basmaya gerek yoktur.

•İstediğiniz seçeneğe parmağınızın ucuyla dokunun. Etrafındaki diğer seçeneklere dokunmamaya dikkat edin.

•Ekran ışığı söndüğünde, ana ekrana geri dönmek için sağ taraftaki Kilit aç/Kilitle tuşuna basın.

•Telefonunuzu herhangi bir kap veya çanta ile örtmeyin. Dokunmatik ekran, üzerini kapatan herhangi bir malzeme varken çalışmaz.

•İki tür boş ekran bulunmaktadır. Bekleme ekranında boş ekran tipinizi değiştirmek için sola veya sağa döndürün.

1Widget ekranı - öğesine dokunduğunuzda mobil widget paneli görünür. Widget panelinde görüntülenen simgeleri ana ekrana sürükleyebilirsiniz.

17

Bekleme ekranınız

2Hareketli arkaplan - Hareketli arkaplan ekranında bir avatara atanan numara ile arama yapmak, mesaj göndermek ya da bir numarayı kaydetmek oldukça kolaydır. Çağrı, mesaj ya da Rehber fonksiyonunu kullanmak için, bir avatar ve ardından kullanmak istediğiniz kısayol tuşu simgesini seçin.

18

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Kısa yol tuşları

Kısa yol tuşları, en çok kullandığınız fonksiyonlara tek dokunuşta erişmek için kolaylık sağlar.

Çağrı yapmanızı sağlayan dokunmatik tuş takımını açmak için dokunun. Normal tuş takımındaki gibi numarayı girip tuşuna dokunun veya tuşuna basın.

Mesajlar seçenekleri menüsüne erişmek için dokunun. Burada yeni SMS veya MMS oluşturabilir veya mesaj klasörünüzü görüntüleyebilirsiniz.

Rehberinizi açmak için dokunun. Aramak istediğiniz numarayı bulmak için, touchpad ile ekranın üst kısmına kişinin adını girin. Yeni bir kişi oluşturabilir, mevcut olanların üzerinde düzenlemeler yapabilirsiniz.

Dikey dört alt-menüye bölünen ana menüyü açmak için dokunun. Diğer

seçenekleri görüntülemek için her alt-menüye ait sekmeye dokunun.

19

Bekleme ekranınız

Durum çubuğu				Simge	Açıklama
Durum çubuğunda çeşitli					Mesaj gönderimi
simgelerin kullanılmasıyla sinyal					başarısız
gücü, yeni mesajlar ve pil ömrü gibi
					Alarm kurulu
bilgilerin yanı sıra GPS bağlantısının
etkin olup olmadığı da gösterilir.					Özelleştirilmiş profil
Aşağıdaki tablo, durum ekranında					kullanımda (simgedeki
					sayı değişiklik gösterir)
görebileceğiniz simgelerin
anlamlarını açıklar.					Normal profil kullanımda
					Yüksek profili kullanılıyor
	Simge	Açıklama
		Çoklu-görev
					Sessiz profili kullanılıyor
		Şebeke sinyal gücü
					Kulaklık profili
		(Çubuk sayısı sinyal
					kullanılıyor
		gücüne göre değişir)
					Çağrılar yönlendirilmiş
		Şebeke sinyali yok
					EDGE kullanımda
		Pil durumu
					Dolaşımda
		Pil boş
					Uçuş modu açık
		Yeni metin mesajı
					Bluetooth etkin
		Yeni sesli mesaj
					Arkaplanda müzik
		Mesaj kutusu dolu
					çalıyor
20
LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Simge Açıklama

Arkaplanda çalan müzik durdurulmuş

Durum çubuğundan durumunuzun değiştirilmesi

Durum Özetini açmak için durum çubuğuna dokunun. Geçerli saat, şebeke, SVC ID, pil, telefon

belleği, harici bellek, profil, MP3 ve Bluetooth durumunu gösterir. Profil tipini, MP3 çal/duraklat özelliğini ayarlayabilir ve Bluetooth özelliğini açıp/kapatabilirsiniz.

Çoklu görev fonksiyonunu kullanma

Çoklu görev menüsünü açmak için Çoklu görev tuşuna basın. Buradan çalışmakta olan uygulamaların tümünü

görüntüleyebilir ve bir dokunuşla onlara erişebilirsiniz.

Arka planda bir uygulama çalışıyorsa (ör. oyun veya FM radyo) durum çubuğunda görünecektir.

21

Çağrılar

Çağrı yapma

1Tuş takımını açmak için öğesine dokunun.

2Tuş takımını kullanarak numarayı tuşlayın. Bir rakam silmek için silme tuşuna basın.

3Çağrıyı başlatmak için tuş takımı üzerinde öğesine ya da tuşuna basın.

4Çağrıyı sonlandırmak için tuşuna basın.

İpucu! Bir uluslararası arama için + girmek amacıyla tuşunu basılı tutun.

İpucu! Dokunmatik ekranı kilitlemek ya da kazayla çağrı yapmayı engellemek için kilitle/kilit aç tuşuna basın.

İpucu! Çağrı sırasında tuş takımını görüntülemek için tuşuna basın.

22

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

İpucu! Kilidi açmak için dokunun. Telefonunun kilidini, ekran çalışır hale gelene kadar düğmeye basılı tutarak ya

da Kilit aç tuşuna basarak açabilirsiniz .

İpucu! öğesine

basarak mesaj gönderebilir, bir numarayı kaydedebilir ya da rehberde arama yapabilirsiniz.

Arama tuş takımı ekranı ayarının değiştirilmesi

1Tuş takımını açmak için öğesine dokunun.

2Arama tuş takımını ekranını değiştirmek için öğesine dokunun ve Arama ekranını seçin.

3Boyutu ve rengi değiştirebilirsiniz.

Rehberden arama yapma

1Rehberi açmak için bekleme ekranından öğesine dokunun..

2Arama kutusuna tıklayın ve aramak istediğiniz kişinin ilk harflerini girin.

3Filtreden geçirilmiş listeden çağrı yapmak istediğiniz kişiye dokunun ve eğer birden fazla numara kayıtlıysa aranacak numarayı seçin.

4 tuşuna basın.

Çağrının cevaplanması ve reddedilmesi

Telefonunuz çaldığında çağrıyı cevaplamak için tuşuna basın ya daöğesine dokunun.

Zil sesini susturmak için öğesine dokunun. Bu özellik, bir toplantı sırasında profilinizi Sessiz olarak değiştirmeyi unuttuysanız faydalı bir özelliktir.

Gelen bir çağrıyı reddetmek için

tuşuna basın ya da öğesine dokunun.

Çağrı sesinin ayarlanması

Bir çağrı sırasında ses şiddetini ayarlamak için telefonun sol yanındaki yukarı ve aşağı tuşlarını kullanın.

Hızlı arama

Sıklıkla aradığınız bir kişiyi hızlı arama tuşlarından birine atayabilirsiniz.

1Bekleme ekranından öğesine tıklayın ve İletişim menüsünde

Rehber’i seçin ve Hızlı aramalara basın.

2Telesekreteriniz hızlı arama 1 olarak zaten ayarlıdır. Bunu değiştiremezsiniz. Kişiyi hızlı araması numarası olarak başka bir numaraya dokunun.

3Rehberiniz açılacaktır. Telefon numarasına bir kez dokunarak bu numaraya atamak istediğiniz

23

Çağrılar

kişiyi seçin. Bir kişiyi bulmak için, arama kutusuna tıklayın ve ilgili kişinin isminin ilk harfini girin.

İkinci çağrının yapılması

1İlk aramanızda aramak istediğiniz numarayı seçin ve tuşuna dokunun.

2Numarayı çeviri veya rehberinizi arayın.

3Çağrıya bağlanmak için tuşuna basın.

4Ekranda her iki çağrı da görüntülenir. İlk çağrı kesilir ve arayan beklemeye alınır.

5İki çağrı arasında geçiş yapmak

için düğmesine dokunun ve

Çağrıyı değiştir öğesine veya bekletilen çağrıya ait numaraya basın.

6Çağrılardan birini veya her ikisini de sonlandırmak için tuşuna basın ve Tümü, Bekletilen veya

Aktif komutu ardından Son öğesini seçin.

24

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

İpucu! Çağrılarınızı Kabul et ve ardından Katıl öğesini seçerek birleştirebilirsiniz.

Şebeke operatörünüzün çağrı konferansını desteklediğini kontrol edin.

NOT: Yaptığınız her iki çağrı için de ücretlendirilirsiniz.

DTMF’nin kapatılması

DTMF, otomatikleştirilmiş çağrılar içindeki menülerde gezinmek üzere sayısal komutları kullanmanızı sağlar. DTMF, varsayılan olarak açıktır.

Bir çağrı sırasında kapatmak için (örneğin bir numarayı not etmek için) tuşuna dokunun ve DTMF kapalı öğesini seçin.

Çağrı geçmişinin görüntülenmesi

İpucu! Seçenekler listesinde ilerlemek için görünür olan son satıra dokunun ve parmağınızı ekranda yukarı kaydırın. Liste daha fazla öğe görüntülemek için yukarıya kayacaktır.

İletişim menüsünde öğesine dokunun ve öğesine basın. Görüntülemek için aşağıdakileri seçin:

Tüm aramalar - Yapılan, gelen ve cevapsız çağrıların tam listesini görüntüler.

Yapılan aramalar - Aradığınız tüm numaraların bir listesini görüntüler.

Gelen aramalar - Sizi arayan tüm numaraların bir listesini görüntüler.

Cevapsız çağrılar - Cevapsız bıraktığınız tüm çağrıların listesini görüntüler.

İpucu! Tüm kayıtlı öğeleri silmek için herhangi bir çağrı günlüğünden öğesine ve Tümünü sil öğesine dokunun.

İpucu! Çağrının tarihini,

saatini ve süresini görüntülemek için herhangi bir çağrı günlüğü girdisine dokunun.

Çağrı yönlendirmenin kullanılması

1 tuşuna dokunup öğesini seçip seçeneğini tercih edin.

2Çağrı yönlendirme öğesini seçin.

3Tüm çağrıların hat meşgul olduğunda mı, yanıt verilmediğinde mi yoksa erişilemediğinizde mi yönlendirileceğini seçin.

4Yönlendirilmek istediğiniz numarayı girin.

25

Çağrılar

5Etkinleştirmek için İstek öğesine dokunun.

NOT: Çağrı yönlendirme ücrete tabidir. Detaylar için lütfen servis sağlayıcınızla konuşun.

İpucu! Tüm çağrı yönlendirmelerini kapatmak için Çağrı yönlendirme menüsünden Tümünü devre dışı bırak öğesini seçin.

Tüm giden aramalar

Giden uluslararası aramalar Kendi ülkem hariç yapılan uluslararası aramalar Gelen tüm aramalar Yurtdışında gelen aramalar Tümünü devre dışı bırak

4Çağrı engelleme şifresi girin. Bu servisi lütfen şebeke operatörünüzden kontrol edin.

Arama bekletme

Çağrı bekletme etkinleştirilmişse, bir arama sırasında da telefon size gelen bir aramaya ilişkin olarak uyarabilir.

Çağrı engellemenin kullanılması

1 tuşuna dokunup öğesini seçip seçeneğini tercih edin.

2 Çağrı engelleme’yi seçin.

3Aşağıdaki altı seçenekten herhangi birini veya tümünü seçin:

26

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Sabit arama numarası

Telefonunuzdan aranabilecek numaraların listesini açmak veya düzenlemek için Sabit arama numaraları’nı seçin. Operatörünüzün PIN2 koduna ihtiyaç duyarsınız.

Etkinleştirildiğinde, telefonunuzdan sadece sabit arama listesindeki numaralar aranabilir.

Özür mesajı öğesini kullanma

Gelen bir çağrıyı reddetmeden önce, çağrıyı neden alamadığınızı açıklayan bir mesajı, Özür mesajı öğesini kullanmak suretiyle gönderebilirsiniz.

Arama ücretleri

Aradığınız numaralara uygulanan ücretleri (bu servis şebekeye bağlıdır ve bazı operatörler bu hizmeti veremez) görüntüler.

Arama süreleri

Yaptığınız ya da gelen çağrıların ya da her ikisinin süresini görüntüler.

Veri miktarı

Gelen ve gönderdiğiniz ya da her iki veri miktarını kilobayt olarak gösterir.

İpucu! Telefonunuzdan aranabilecek numaraların listesini açmak veya düzenlemek için Sabit arama numaraları’nı seçin. Operatörünüzün PIN2 koduna ihtiyaç duyarsınız. Böylece telefonunuzdan sadece sabit arama listesindeki numaralar aranabilir.

Genel çağrı ayarının değiştirilmesi

1 tuşuna dokunup öğesini seçip seçeneğini tercih edin.

2Ortak ayarlar’a dokunun. Burada ayarları aşağıdaki gibi düzeltebilirsiniz:

Arama reddetme - Ret listesini görmek için düğmeyi Açık konumuna kaydırın. Tüm çağrıları, belirli rehber kayıtlarını veya grupları, kayıtlı olmayan numaraları (rehberinizde bulunmayanlar) veya Arayan Numarası olmayan çağrıları

27

Çağrılar

seçmek için metin kutusuna dokunabilirsiniz. Bu ayarı değiştirmek için Kaydet öğesine dokunun.

Numaramı gönder

- Giden bir çağrıda numaranızın görüntülenip görüntülenmeyeceğini seçin.

Otomatik yeniden arama - Açık için düğmeyi sola, Kapalı için sağa kaydırın.

Cevap verme modu - Gönderme tuşunu veya herhangi bir tuşu kullanarak telefona cevap vermek için kullanın.

Dakika hatırlatıcı - Bir çağrı sırasında her dakikada bir sinyal sesi duymak için düğmeyi sola Açık konumuna kaydırın.

BT cevaplama modu - Bluetooth kulaklığı kullanarak çağrıyı Bluetooth ile cevaplamak üzere Ahizesiz, telefondaki bir tuşa basarak bir çağrıyı cevaplamak

için ise Telefon seçimini yapın.

28

LG GW525 | Kullanıcı Kılavuzu

Yeni numarayı kaydet - Yeni numarayı kaydetmek için Evet öğesini seçin.

İpucu! Seçenekler

listesinde ilerlemek için görünür olan son satıra dokunun ve parmağınızı ekranda yukarı kaydırın. Liste daha fazla öğe görüntülemek için yukarıya kayacaktır.