LG GW305 Owner’s Manual [th]

www.lg.com

คู่มือการใช้

GW305

P/N :

MFL67006601 (1.0)

ไทย

E N G L I S H

GW305_Thailand_Cover_1.0_1013_PC.indd 1 2010-10-13 오후 6:12:27

Bluetooth QD ID B015721

GW305_Thailand_Cover_1.0_1013_PC.indd 2 2010-10-13 오후 6:12:27

คู่มือการใช้ LG-GW305 - ไทย

ขอแสดงความยินดีที่คุณซื้อโทรศัพท์
เคลื่อนที่รุ่น LG-GW305 ของ LG
ซึ่งทันสมัยและมีขนาดกะทัดรัด ออก
แบบให้ทำงานด้วยการใช้เทคโนโลยี
การสื่อสารเคลื่อนที่แบบดิจิตอลใหม่
ล่าสุด

ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้อาจแตก
ต่างจากโทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่กับ
ซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์หรือผู้ให้
บริการของคุณ

2 3

สารบัญ

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและ
การใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ ... 6

เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุ

ณ ......................................12

การใส่ซิมและแบตเตอรี่ ...........14

การ์ดหน่วยความจำ ................16

หน้าจอหลักของคุณ ...............17

แถบสถานะ................................. 17

การใช้ฟังก์ชันการทำงานหลายอย่าง ....

................................................ 18

การโทร ...............................19

การโทรออก ............................... 19

การโทรออกโดยใช้รายชื่อ ............. 19

การรับสายและการปฏิเสธสายเรียกเข้า .

................................................ 19

โทรด่วน ....................................19

การดูบันทึกการโทร ..................... 20

การใช้การโอนสาย .......................20

การใช้การป้องกันการโทร ..............21

การเปลี่ยนการตั้งค่าการโทร ........... 21

การตั้งค่าทั่วไป............................ 22

รายชื่อ .................................23

การค้นหารายชื่อ .......................... 23

การเพิ่มรายชื่อใหม่....................... 23

ตัวเลือกต่างๆ ของรายชื่อ ..............23

การสร้างกลุ่ม .............................. 24

การใช้เบอร์บริการ ........................ 25

การดูเบอร์ส่วนตัว ......................... 25

การสร้างนามบัตร ......................... 25

การเปลี่ยนการตั้งค่าของรายชื่อ ....... 25

ข้อความ ..............................27

ข้อความ ....................................27

การส่งข้อความ ............................ 27

การป้อนข้อความ .........................28

โหมดป้อนข้อความโดยใช้ปุ่มกด .....28

การตั้งค่าอีเมล์ ............................ 28

การส่งอีเมล์โดยใช้แอคเคาท์ใหม่ .... 28

การดึงข้อมูลอีเมล์ ........................ 29

โฟลเดอร์ข้อความ ........................ 29

การจัดการข้อความ....................... 30

การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความตัวอักษร ..

................................................ 31

การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความมัลติมีเดีย

................................................ 31

การเปลี่ยนการตั้งค่าอีเมล์ .............. 32

การเปลี่ยนการตั้งค่าอื่นๆ................ 33

กล้องถ่ายรูป .........................34

การถ่ายภาพด่วน .........................34

หลังจากที่ถ่ายภาพแล้ว ................. 34

การใช้การตั้งค่าด่วน .....................34

การใช้การตั้งค่าขั้นสูง ...................35

การปรับความสว่าง ....................... 36

การเปลี่ยนขนาดภาพ .................... 36

การดูรูปภาพที่บันทึกไว้ ................. 36

กล้องวิดีโอ ...........................37

การถ่ายวิดีโอด่วน ........................ 37

หลังจากที่ถ่ายวิดีโอแล้ว ................ 37

การใช้การตั้งค่าด่วน .....................37

การใช้การตั้งค่าขั้นสูง ...................38

การดูวิดีโอที่บันทึกไว้ ................... 38

เพลง ..................................39

เครื่องเล่น MP3 ........................... 39

การโอนเพลงไปยังโทรศัพท์ .........39

การเล่นเพลง ..............................40

การใช้ตัวเลือกขณะเล่นเพลง .......... 40

วิทยุ FM ..............................42

การใช้วิทยุ FM ............................ 42

การค้นหาสถานี ...........................42

รีเซ็ตทุกสถานี ............................. 43

บันทึกเสียง ..........................44

การใช้เครื่องบันทึกเสียง ................ 44

การบันทึกเสียงเตือนของคุณ .......... 44

การส่งการบันทึกเสียง ................... 44

แฟ้ม ...................................45

ภาพ .......................................... 45

การส่งรูปภาพ .............................45

การใช้รูปภาพ.............................. 45

การจัดการรูปภาพ ........................ 46

การลบรูปภาพ ............................. 46

การย้ายหรือคัดลอกรูปภาพ ............ 46

การเลือกและไม่เลือกภาพ .............46

การตรวจสอบสถานะหน่วยความจำ .. 47

เสียงส่วนตัว ................................ 47

การใช้เสียง ................................47

วิดีโอ ........................................48

การดูวิดีโอ .................................48

การส่งวิดีโอคลิป .......................... 48

เกมส์และแอปพลิเคชัน .................48

การเล่นเกมส์ ..............................48

การใช้เมนูตัวเลือกของเกมส์ ........... 49

แฟลชคอนเทนท์ .........................49

อื่นๆ .......................................... 49

ความจำภายนอก ........................49

การติดตั้งเกมส์และแอปพลิเคชัน Java .

................................................ 49

4 5

สารบัญ

เกมส์ & แอปฯ ......................51

เกมส์ & แอปฯ ............................51

การเล่นเกมส์ ..............................51

การดูแอปพลิเคชัน ....................... 51

การเปลี่ยนแปลงโปรไฟล์เครือข่าย... 51

Facebook .................................. 52

อุปกรณ์ ...............................53

การตั้งเวลาการปลุก...................... 53

การเพิ่มเหตุการณ์ลงในปฏิทิน ........53

การเพิ่มรายการลงในรายการงาน .... 54

การเพิ่มบันทึก ............................. 54

บันทึกส่วนตัว .............................. 55

ตัวค้นหาวันที่ .............................. 55

ตั้งค่า ........................................ 55

การใช้เครื่องคิดเลข ...................... 55

การใช้นาฬิกาจับเวลา ................... 56

การแปลงหน่วย ...........................56

การใส่ชื่อเมืองลงในเวลาทั่วโลก .....56

เว็บ .....................................57

การเข้าใช้เว็บไซต์........................ 57

การเพิ่มและการใช้บุ๊คมาร์ค ............ 57

การบันทึกเพจ ............................. 58

การเข้าใช้เพจที่บันทึกไว้ ............... 58

การดูประวัติข้อมูลเบราว์เซอร์ .........58

การเปลี่ยนการตั้งค่าเว็บเบราว์เซอร์ .. 58

การเชื่อมต่อ .........................59

การเปลี่ยนการตั้งค่าการเชื่อมต่อ ..... 59

การเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ ............. 59

การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธอื่น ..........60

ใช้โทรศัพท์ของคุณเป็นอุปกรณ์เก็บข้อมู

ล..............................................62

ซิงโครไนซ์โทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์ขอ

งคุณ .........................................62

การติดตั้ง LG PC Suite

ลงในคอมพิวเตอร์ ........................ 63

การเชื่อมต่อโทรศัพท์เข้ากับคอมพิวเตอ

ร์ ..............................................63

การสำรองข้อมูลและการเรียกคืนข้อมูลข

องโทรศัพท์ ................................ 63

การดูไฟล์ในโทรศัพท์บนคอมพิวเตอร

์ . 64

การซิงโครไนซ์รายชื่อ ................... 64

Yahoo .................................65

ตั้งค่า ..................................66

การเปลี่ยนแปลงรูปแบบของคุณ ...... 66

การใช้โหมด Flight ...................... 66

การเปลี่ยนการตั้งค่าโทรศัพท์ ......... 66

การเปลี่ยนการตั้งค่าการแสดงผล ....66

การเปลี่ยนวันที่และเวลา ................ 67

การเปลี่ยนการตั้งค่าความปลอดภัย .. 67

การดูสถานะหน่วยความจำ .............68

การรีเซ็ตโทรศัพท์ของคุณ ............. 69

การอัปเกรดซอฟต์แวร์ ..................69

อุปกรณ์เสริม .........................70

การแก้ปัญหา ........................72

6 7

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและ
การใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

โปรดอ่านคำแนะนำเบื้องต้นต่อไปนี้
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้
อาจทำให้เกิดอันตรายหรือผิดกฎ
หมาย

การรับพลังงาน
คลื่นความถี่วิทยุ

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับพลังงาน
คลื่นความถี่วิทยุและค่า SAR
(Specific Absorption Rate)
โทรศัพท์เคลื่อนที่รุ่น LG-GW305 นี้
ได้รับการออกแบบตรงตามข้อกำหนด
เรื่องความปลอดภัยในการใช้งานอัน
เกี่ยวกับการรับพลังงานคลื่นความถี่
วิทยุ ข้อกำหนดนี้ใช้หลักเกณฑ์ทาง
วิทยาศาสตร์ที่รวมถึงการกำหนดค่า
เผื่อไว้ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของทุก
คน โดยไม่ขึ้นกับอายุและสุขภาพ

• ข้อกำหนดเกี่ยวกับการรับพลังงาน

คลื่นความถี่วิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียก
ว่า Specific Absorption Rate หรือ
SAR การทดสอบ SAR ได้กระทำ
ด้วยการใช้วิธีการที่ได้มาตรฐาน
โดยให้เครื่องโทรศัพท์ส่งสัญญาณ
ที่แรงที่สุดและมีการรับรองขนาด
สัญญาณแล้ว โดยการส่งสัญญาณ
ดังกล่าวได้กระทำในทุกย่านความถี่
ที่โทรศัพท์ใช้อยู่

• แม้ว่าระดับ SAR ของโทรศัพท์ LG

แต่ละรุ่นจะแตกต่างกันบ้าง แต่ทุก
รุ่นจะได้รับการออกแบบให้อยู่ภาย
ในข้อกำหนดการรับพลังงานคลื่น
ความถี่วิทยุ

• ข้อจำกัด SAR ที่แนะนำโดย

International Commission
on Non-Ionizing Radiation
Protection (ICNIRP) คือ 2 วัตต์/
กก. โดยเฉลี่ยตามเนื้อเยื่อหนัก
10 กรัม

• ค่า SAR สูงสุดสำหรับโทรศัพท์รุ่นนี้

ซึ่งทำการทดสอบโดย
DASY4 ขณะถือแนบกับหูคือ

1.35 วัตต์/กก. (10 กรัม)
และเมื่อพกพาไว้กับตัวคือ 0.950
วัตต์/กก. (10 กรัม)

• ข้อมูลระดับ SAR

สำหรับผู้ที่อยู่ในประเทศ/
พื้นที่ที่ยอมรับข้อจำกัด SAR
ซึ่งแนะนำโดย Institute of
Electrical and Electronics
Engineers (IEEE) คือ 1.6 วัตต์/
กก. โดยเฉลี่ยต่อเนื้อเยื่อ 1 กรัม

การดูแลและการบำรุงรักษา
เครื่องโทรศัพท์

คำเตือน

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ และ
อุปกรณ์เสริมที่ผ่านการรับรอง
ให้ใช้กับโทรศัพท์รุ่นนี้เท่านั้น
การใช้อุปกรณ์ประเภทอื่นๆ
อาจทำให้การรับรองหรือการ
รับประกันของเครื่องสิ้นสุดลง
หรือก่อให้เกิดอันตรายได้

• อย่าถอดแยกชิ้นส่วนของเครื่อง

โทรศัพท์ควรนำไปให้ช่างเทค
นิคผู้มีความรู้เมื่อจำเป็นต้องมีการ
ตรวจซ่อม

• ควรวางให้ห่างจากอุปกรณ์เครื่อง

ใช้ไฟฟ้า เช่น โทรทัศน์ วิทยุ
และเครื่องคอมพิวเตอร์

• ควรตั้งโทรศัพท์ไว้ห่างจากแหล่ง

ความร้อน เช่น
เครื่องระบายความร้อน
หรือเตาประกอบอาหาร

• ไม่ควรทำโทรศัพท์ตก

• ไม่ควรนำเครื่องโทรศัพท์ไว้ในที่ที่มี

การสั่นสะเทือนหรือการกระแทก

• ปิดเครื่องโทรศัพท์ในบริเวณที่มีข้อ

บังคับพิเศษว่าห้ามใช้ ตัวอย่างเช่น
ห้ามใช้โทรศัพท์ในโรงพยาบาล
เนื่องจากอาจมีผลต่อการทำงาน
ของอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ไวต่อ
สัญญาณรบกวน

• ห้ามสัมผัสโทรศัพท์ด้วยมือเปียก

ขณะกำลังชาร์จแบตเตอรี่ เพราะ
อาจถูกไฟฟ้าดูดและอาจทำให้
โทรศัพท์ชำรุดเสียหายได้

• ห้ามชาร์จโทรศัพท์ใกล้วัตถุไวไฟ

เนื่องจากโทรศัพท์อาจร้อนและทำ
ให้ติดไฟซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้

• ใช้ผ้าแห้งเช็ดทำความสะอาด

ภายนอกเครื่องโทรศัพท์
(อย่าใช้สารละลาย เช่น เบนซิน
ทินเนอร์ หรือแอลกอฮอล์)

• อย่าชาร์จโทรศัพท์โดยวางไว้บน

พื้นผิวอ่อนนุ่ม

• ควรชาร์จโทรศัพท์ในบริเวณที่มีการ

ถ่ายเทอากาศดี

• ไม่ควรนำเครื่องโทรศัพท์ไว้ในที่ที่มี

ฝุ่นหรือควันมากเกินไป

8 9

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและ
การใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

• อย่าวางโทรศัพท์ใกล้บัตรเครดิต

หรือบัตรโดยสารที่มีแถบแม่เหล็ก
เพราะอาจทำความเสียหายต่อ
ข้อมูลในแถบแม่เหล็กได้

• อย่าเคาะหน้าจอด้วยวัตถุมีคม

เพราะอาจทำความเสียหายแก่
โทรศัพท์ได้

• วางเครื่องโทรศัพท์ให้ห่างจากของ

เหลวหรือความชื้น

• ใช้อุปกรณ์เสริม เช่น

หูฟัง ด้วยความระมัดระวัง
อย่าแตะต้องเสาอากาศ
โดยไม่จำเป็น

การทำงานอย่างมีประสิทธิ
ภาพของโทรศัพท์

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
โทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกเครื่องสามารถ

ส่งคลื่นรบกวนได้ ทำให้มีผลต่อการ
ทำงานของอุปกรณ์ต่างๆ

• ห้ามใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ใกล้อุป

กรณ์ทางการแพทย์โดยไม่ได้รับอนุ
ญาตเสียก่อน หลีกเลี่ยงการวางโทร
ศัพท์เหนือเครื่องควบคุมจังหวะการ
เต้นของหัวใจ เช่น ใส่ในกระเป๋าเสื้อ
เป็นต้น

• โทรศัพท์เคลื่อนที่บางเครื่องอาจก่อ

ให้เกิดสัญญาณคลื่นรบกวนกับ
เครื่องช่วยฟังได้

• ดังนั้น โทรทัศน์ วิทยุ

เครื่องคอมพิวเตอร์ ฯลฯ
อาจได้รับการรบกวนบ้างเล็กน้อย

ความปลอดภัยบนท้องถนน

ตรวจสอบกฎหมายและระเบียบข้อบัง
คับว่าด้วยเรื่องการใช้โทรศัพท์เคลื่อน
ที่ในพื้นที่ที่คุณขับขี่ยานพาหนะ

• ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในขณะขับรถ

• มีสมาธิในการขับขี่ด้วยความระมัด

ระวังอย่างเต็มที่

• หากสามารถกระทำได้

ให้ใช้ชุดอุปกรณ์แฮนด์ฟรี

• ขับเข้าข้างทาง

แล้วจอดรถก่อนโทรออกหรือรับสาย
หากสภาพการขับขี่ทำให้จำเป็นต้อง
ดำเนินการดังกล่าว

• พลังงานคลื่นความถี่วิทยุอาจมีผล

กระทบต่อระบบอิเล็กทรอนิกส์
บางชนิดในรถของคุณ เช่น
วิทยุติดรถยนต์ เป็นต้น

• หากรถของคุณติดตั้งถุงลมนิรภัย

ห้ามติดตั้งอุปกรณ์พกพาแบบไร้สาย
ซึ่งขัดขวางการทำงานของ
ถุงลม ซึ่งอาจทำให้ถุงลมไม่ทำงาน
หรืออาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ
รุนแรงเนื่องจากการทำงานผิดปกติ
ของถุงลมนิรภัยได้

• หากคุณกำลังฟังเพลงในขณะอยู่

ข้างนอก โปรดตรวจดูว่าระดับเสียง
อยู่ที่ระดับที่เหมาะสม เพื่อให้คุณ
ยังสามารถได้ยินเสียงจากรอบข้าง
ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่
ข้างถนน

หลีกเลี่ยงการทำลายความ
สามารถในการได้ยิน

ความสามารถในการได้ยินอาจถูกทำ
ลายได้หากคุณฟังเสียงดังเป็นระยะ
เวลานาน ดังนั้น เราขอแนะนำว่า คุณ
ไม่ควรเปิดหรือปิดหูฟังใกล้กับหูของ
คุณ นอกจากนี้ คุณควรตั้งระดับเสียง
เพลงและระดับเสียงสายสนทนาไว้ใน
ระดับที่เหมาะสม

บริเวณที่ทำให้เกิดระเบิดได้

ห้ามใช้โทรศัพท์ในพื้นที่ที่อยู่ระหว่าง
มีการระเบิดต่างๆ ให้ปฏิบัติตามข้อ
ห้ามอย่างเคร่งครัด และทำตาม
ข้อกำหนดหรือกฎเกณฑ์ต่างๆ

บริเวณที่อาจเกิด
การระเบิดได้

• ห้ามใช้โทรศัพท์ใกล้จุดเติมน้ำมัน

เชื้อเพลิง

• ห้ามใช้โทรศัพท์ใกล้น้ำมันเชื้อ

เพลิงหรือสารเคมี

• ห้ามขนถ่ายหรือเก็บก๊าซ

หรือของเหลวที่ติดไฟง่าย
หรือระเบิดได้ในห้องโดยสารของรถ
ซึ่งคุณใช้เก็บโทรศัพท์หรืออุปกรณ์
เสริมต่างๆ ของคุณ

บนเครื่องบิน

อุปกรณ์ไร้สายสามารถก่อให้เกิดคลื่น
รบกวนต่อเครื่องบินได้

• ให้ปิดโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ

ก่อนขึ้นเครื่องบิน

• อย่าใช้โทรศัพท์บนเครื่องบินก่อน

ได้รับการอนุญาตจากพนักงาน
ประจำเครื่อง

10 11

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและ
การใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ

เด็ก

เก็บโทรศัพท์ในที่ปลอดภัยและห่าง
จากมือเด็ก รวมทั้งเก็บชิ้นส่วนขนาด
เล็กซึ่งอาจทำอันตรายหากเด็กนำ
ใส่ปาก

การโทรฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถใช้กับ
เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ทั้งหมด
ได้ จึงไม่ควรใช้โทรศัพท์นี้เพียงอย่าง
เดียวในกรณีโทรฉุกเฉิน ให้ตรวจสอบ
กับผู้ให้บริการในพื้นที่ของคุณ

ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่และ
การดูแลรักษา

• คุณไม่จำเป็นต้องคายประจุแบต

เตอรี่ออกจนหมดก่อนเริ่มการชาร์จ
แบตเตอรี่นี้ต่างจากแบตเตอรี่อื่น
เนื่องจากไม่มี Memory Effect
ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่จึง

ไม่ด้อยลง

• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จของ

LG เท่านั้น
เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ของ LG ได้รับ
การออกแบบมาเพื่อยืดอายุการใช้
งานของแบตเตอรี่ให้นานที่สุด

• อย่าถอดชิ้นส่วนหรือทำให้

แบตเตอรี่ลัดวงจร

• รักษาความสะอาดของหน้าสัมผัส

แบตเตอรี่

• เปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนใหม่ทันที

เมื่อประสิทธิภาพการใช้งานลดต่ำ
ลงจนถึงระดับที่ไม่อาจใช้งานต่อได้
แบตเตอรี่นี้สามารถชาร์จใหม่ได้
หลายร้อยครั้งจนกว่าจะจำเป็นต้อง
เปลี่ยนก้อนใหม่

• ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่อีกครั้ง หากไม่

ได้ใช้เป็นเวลานานเพื่อเพิ่มเวลา
การใช้งาน

• อย่าให้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่

โดนแสงแดดโดยตรง
หรือใช้ในสภาพที่มีความชื้นสูง เช่น
ในห้องน้ำ

• อย่าวางแบตเตอรี่ทิ้งไว้ในสภาพ

อากาศที่ร้อนหรือเย็นเพราะประสิทธิ
ภาพของแบตเตอรี่อาจด้อยลง

• หากมีการใส่แบตเตอรี่ชนิดที่ไม่ถูก

ต้อง อาจทำให้เกิดการระเบิดได้

• ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ในการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
โปรดรีไซเคิลเมื่อเป็นไปได้
อย่าทิ้งเป็นขยะในครัวเรือน

• หากคุณต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่

โปรดนำไปที่จุดบริการหรือตัวแทน
จำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้งจาก LG
Electronics ที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอ
ความช่วยเหลือ

• ถอดปลั๊กอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้า

เสียบทุกครั้งหลังจากแบตเตอรี่โทร
ศัพท์เต็มแล้วเพื่อลดการใช้พลังงาน
สิ้นเปลืองของอุปกรณ์ชาร์จ

• อายุการใช้งานแบตเตอรี่จะขึ้นอยู่

กับการกำหนดค่าเครือ
ข่าย, การตั้งค่าผลิตภัณฑ์,
รูปแบบการใช้, แบตเตอรี่
และสภาพแวดล้อม

12 13

ปุ่มเลือก
(ปุ่มเลือกซ้าย /
ปุ่มเลือกขวา)

• ปุ่มทั้ง 2 นี้จะทำงานตาม
ฟังก์ชันที่ปรากฏที่ด้าน
ล่างของหน้าจอ

ปุ่มยืนยัน / ปุ่มตกลง

• เลือกตัวเลือกเมนูและ
ยืนยันการดำเนินการ

ปุ่มวางสาย

• เปิด/ปิดเครื่อง
(กดค้าง)

• วางสายหรือปฏิเสธสาย
เรียกเข้า

ปุ่มลบ / ล็อค

• ลบตัวอักษรครั้งละหนึ่ง
ตัวเมื่อกดปุ่มในแต่ละครั้ง
กดปุ่มนี้ค้างไว้เพื่อลบ
ข้อความที่ป้อนไว้ทั้งหมด

• กดปุ่มนี้ค้างไว้เพื่อล็อค
เมื่อใช้เมนู

หูฟัง
หน้าจอ LCD หลัก
ปุ่มส่ง

• โทรออกไปยังหมายเลข
โทรศัพท์ และรับสาย
เรียกเข้า

• ในโหมดสแตนด์บาย:
แสดงข้อมูลการโทร

ปุ่มมัลติทาสกิ้ง
ไปที่หน้าจอหลัก เมนู หรือ

เมล์บอกซ์ โดยตรง
ปุ่มตัวเลขและตัวอักษร

• ในโหมดสแตนด์บาย:
ป้อนหมายเลขเพื่อ
โทรออก
กดปุ่มต่อไปนี้ค้างไว้

– โทรออกต่าง

ประเทศ

– เชื่อมต่อศูนย์ฝาก

ข้อความเสียง
ถึง – โทรด่วน

– กดปุ่มนี้ค้างไว้เพื่อ

ไปยังโหมดเงียบ

• ในโหมดแก้ไข:
ป้อนตัวเลขและตัวอักษร

เปลี่ยนโหมดการป้อน
(ตัวอักษร / ตัวเลข)

เปลี่ยนโหมดข้อความ
(ตัวพิมพ์ใหญ่/ ตัวพิมพ์เล็ก)

ปุ่มนาวิเกต

• ในโหมดสแตนด์บาย:
กดแล้วปล่อย: เมนูด่วน

กดแล้วปล่อย: ค้นหารายชื่อ

กดแล้วปล่อย: รูปแบบเสียง

กดแล้วปล่อย: ข้อความ

• ในเมนู: เลื่อนขึ้นและลง

เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ

ปุ่มกล้องถ่ายรูป

ปุ่มด้านข้าง

• ในโหมดสแตนด์บาย:
ควบคุมระดับเสียงเรียกเข้า

• ระหว่างการใช้สาย:
ปรับระดับเสียงหูฟัง

• ระหว่างเล่นเพลง MP3:
ปรับระดับเสียงเพลง

ช่องเสียบการ์ดหน่วย
ความจำ Micro SD

แบตเตอรี่

เลนส์กล้อง

ฝาปิดแบตเตอรี่

ช่องใส่ซิมการ์ด

ช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จ/
สายเคเบิล USB

เคล็ดลับ: โปรดตรวจ
ดูว่าเปิดโทรศัพท์แล้ว
มีการ์ดความจำภายนอก
เสียบอยู่และอยู่ในโหมด
เปิดเครื่องรอรับ
สายก่อนเชื่อมต่อกับ
สายเคเบิล USB
สำหรับที่เก็บข้อมูล

ช่องหูฟัง

14 15

การใส่ซิมและแบตเตอรี่

1 ถอดฝาปิดแบตเตอรี่

กดตัวปลดล็อคฝาปิดแบตเตอรี่

2 ถอดแบตเตอรี่ออก

งัดด้านล่างของแบตเตอรี่และถอด
แบตเตอรี่ออกจากช่องใส่
แบตเตอรี่อย่างระมัดระวัง

คำเตือน: ห้ามถอดแบตเตอรี่
ขณะที่เปิดโทรศัพท์อยู่ เนื่องจาก
อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

3 ใส่ซิมการ์ด

ใส่ซิมการ์ดเข้าไปในช่องใส่
ซิมการ์ด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ
ว่าหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดคว่ำ
ลง ในการถอดซิมการ์ด ให้ค่อยๆ
ดึงการ์ดออกมาในทิศทางตรงข้าม
กับตอนใส่

คำเตือน: ห้ามใส่หรือถอดซิม

การ์ดขณะที่ใช้หรือเปิดโทรศัพท์อยู่

4 ใส่แบตเตอรี่

ใส่แบตเตอรี่ โดยให้ด้านบนของ
แบตเตอรี่สอดลงไปที่ด้านบนของ
ช่องใส่แบตเตอรี่ก่อน ตรวจดูให้แน่
ใจว่าขั้วสัมผัสของแบตเตอรี่ตรงกับ
ขั้วในโทรศัพท์ จากนั้น กดด้าน
ล่างของแบตเตอรี่ให้แน่นเข้าที่

5 ใส่ฝาปิดแบตเตอรี่กลับคืน

6 การชาร์จโทรศัพท์

ดึงฝาปิดของช่องเสียบอุปกรณ์
ชาร์จที่ด้านบนของโทรศัพท์ LG­GW305 เสียบอุปกรณ์ชาร์จและ
เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้าเสียบไฟ
คุณจะต้องชาร์จโทรศัพท์
LG-GW305
จนกว่าจะปรากฏข้อความว่า
“แบตเตอรี่เต็มแล้ว” บนหน้าจอ

16 17

การ์ดหน่วยความจำ

การใส่การ์ดหน่วยความจำ
คุณสามารถเพิ่มหน่วยความจำบน

โทรศัพท์ได้โดยการใช้การ์ดหน่วย
ความจำ

หมายเหตุ: การ์ดหน่วยความจำเป็น
อุปกรณ์เสริม

เลื่อนการ์ดหน่วยความจำเข้าไปใน
ช่องเสียบให้แน่นเข้าที่ โปรดตรวจ
สอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสสีทอง
คว่ำลง

การถอดการ์ดหน่วยความจำ
ถอดการ์ดหน่วยความจำออกอย่าง

ระวังโดยการดันเบาๆ เข้าไปใน
โทรศัพท์ และปล่อยอย่างรวดเร็ว

การฟอร์แมตการ์ดหน่วย
ความจำ

การ์ดหน่วยความจำของคุณอาจฟอร์
แมตแล้ว หากการ์ดหน่วยความจำยัง
ไม่ได้ฟอร์แมต คุณต้องทำการฟอร์
แมตก่อนจึงจะสามารถเริ่มใช้งานได้

1 จากหน้าจอหลัก กด เมนู

แล้วเลือก ตั้งค่า

2 เลือก ข้อมูลความจำ และเลือก

ความจำการ์ด

3 กด ฟอร์แมต และป้อนรหัสผ่าน

ซึ่งได้รับการตั้งค่าเริ่มต้นเป็น
0000 การ์ดหน่วยความจำของ
คุณจะได้รับการฟอร์แมต
และพร้อมสำหรับการใช้งาน

4 หากต้องการดูโฟลเดอร์ที่เพิ่ง

ฟอร์แมตใหม่บน LG-GW305
ให้กด เมนู แล้วเลือก แฟ้มข้อมูล
เลือก การ์ดความจำ

คำเตือน:
เมื่อคุณฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำ
ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบออก หากคุณ
ไม่ต้องการให้ข้อมูลในการ์ดความจำ
หายไป ให้สำรองข้อมูลไว้ก่อน

หน้าจอหลักของคุณ

แถบสถานะ

แถบสถานะใช้ไอคอนต่างๆ
เพื่อแสดงข้อมูล เช่น
ระดับความแรงของสัญญาณ,
ข้อความใหม่ และพลังงานแบตเตอรี่
รวมถึงแสดงว่ามีการใช้งานการเชื่อม
ต่อบลูทูธอยู่หรือไม่

ตารางด้านล่างนี้จะแสดงถึง
ความหมายของไอคอนต่างๆ
ที่ปรากฏบนแถบสถานะ

ไอคอน รายละเอียด

ความแรงของสัญญาณ
(จำนวนแถบอาจแตก
ต่างกันไป)

ไม่มีสัญญาณเครือข่าย
ใช้ GPRS ได้
ใช้ EDGE ได้
เปิดใช้โหมด Flight
โอนสายเรียกเข้า
บริการโรมมิ่ง

ไอคอน รายละเอียด

เปิดใช้ Bluetooth®
มีการเชื่อมต่อบริการ WAP
ใช้มัลติทาสกิ้งได้
ตั้งปลุกแล้ว
นัดหมาย
ข้อความใหม่
ข้อความเสียงใหม่
อีเมล์ใหม่
ใช้รูปแบบปกติอยู่
ใช้รูปแบบเงียบอยู่
ใช้รูปแบบนอกอาคารอยู่
ใช้รูปแบบชุดหูฟังอยู่

พลังงานแบตเตอรี่ที่เหลือ
อยู่

แบตเตอรี่หมด
ความจำภายนอก
วิทยุ FM
เพลง MP3 เล่นอยู่

18 19

การใช้ฟังก์ชันการทำงาน
หลายอย่าง

กดปุ่มมัลติทาสกิ้ง
เพื่อเปิดเมนูมัลติทาสกิ้ง

จากเมนูนี้ คุณสามารถดูแอปพลิเคชัน
ทั้งหมดที่รันอยู่

เมื่อคุณกำลังรันแอปพลิเคชัน
ไว้ที่พื้นหลัง ไอคอน
จะปรากฏขึ้นในแถบสถานะ

คำเตือน: ปิดใช้งานมัลติทาสกิ้ง
เมื่อผู้ใช้กำลังใช้แอปพลิเคชันมัลติมี
เดีย (กล้องถ่ายรูป, FM, บันทึกเสียง,
การบันทึกวิดีโอ, เครื่องเล่นเพลง)

หน้าจอหลักของคุณ

การโทร

การโทรออก

1 ตรวจดูให้แน่ใจว่าโทรศัพท์ของ

คุณเปิดอยู่

2 คุณสามารถใช้ปุ่มกด

หากต้องการลบทีละหมายเลข
กด หรือลูกศรย้อนกลับ

3 กด

เพื่อเริ่มต้นโทรออก

4 หากต้องการวางสาย ให้กด

เคล็ดลับ! ในการป้อน +
เพื่อโทรออกต่างประเทศ

ให้กดค้างไว้ที่

การโทรออกโดยใช้รายชื่อ

การโทรไปยังผู้รับที่มีหมายเลข
โทรศัพท์บันทึกอยู่ใน รายชื่อ
แล้วทำได้ง่าย

1 กด เมนู เพื่อเปิดเมนูหลัก เลือก

รายชื่อ แล้วเลือก ค้นหา

2 ด้วยการใช้ปุ่มกด กดปุ่มนาวิเกตลง

และป้อนตัวอักษรแรกของรายชื่อ
ที่ต้องการโทรออก และเลื่อนไปที่
รายชื่อ

3 กด

เพื่อเริ่มต้นโทรออก

การรับสายและการปฏิเสธสาย
เรียกเข้า

เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น ให้กด ยอมรับ
หรือกด

เพื่อรับสาย

ขณะโทรศัพท์ของคุณมีเสียง
เรียกเข้า คุณสามารถกด
เงียบ เพื่อปิดเสียงเรียกเข้า
วิธีนี้เป็นวิธีที่มีประโยชน์
หากคุณลืมเปลี่ยนรูปแบบเป็น เงียบ
เมื่ออยู่ในห้องประชุม กด
เพื่อที่จะปฏิเสธสายเรียกเข้า

หมายเหตุ: ในการโทรที่เปิดใช้งาน
ลำโพง ไอคอนลำโพงจะแสดงโดย
มีเครื่องหมายกากบาทสีแดงเมื่อเลิก
ใช้งานลำโพง ไอคอนจะแสดงโดย
ไม่มีเครื่องหมายกากบาทสีแดง

โทรด่วน

คุณสามารถกำหนดหมายเลขโทรด่วน
ให้กับรายชื่อที่คุณโทรหาบ่อยๆ ได้

1 กด เมนู เพื่อเปิดเมนูหลัก เลือก

รายชื่อ แล้วเลือก โทรด่วน

2 ข้อความเสียงของคุณได้รับการกำ

หนดให้อยู่ที่หมายเลขโทรด่วน 1
ซึ่งคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

20 21

เลือกหมายเลขอื่นโดยใช้
ปุ่มนาวิเกตและเลือก เพิ่ม
หรือโดยการกดปุ่มตัวเลข

3 รายชื่อของคุณจะเปิดขึ้น เลือก

รายชื่อที่คุณต้องการกำหนดให้
กับหมายเลขนั้นโดยใช้ปุ่มนาวิเกต
แล้วเลือก ตกลง

ในการโทรออกหมายเลขโทรด่วน ให้
กดหมายเลขที่กำหนดค้างไว้จนกว่า
รายชื่อจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ เครื่อง
จะทำการโทรออกโดยอัตโนมัติโดย
ไม่ต้องกด

การดูบันทึกการโทร

กด เมนู และเลือก การโทร เลือก
บันทึกการโทร

ทุกสาย - ดูรายการที่คุณโทรออก,
ได้รับ และไม่ได้รับทั้งหมด

สายไม่ได้รับ - ดูรายการสายที่คุณ
ไม่ได้รับ

สายโทรออก - ดูรายการหมายเลขที่
คุณโทรออกทั้งหมด

สายที่ได้รับ - ดูรายการหมายเลขที่
โทรเข้ามาหาคุณทั้งหมด

เคล็ดลับ! จากบันทึกการโทร
ให้เลือก

ตัวเลือก แล้วเลือก ลบ

เพื่อลบรายการที่เลือก

การใช้การโอนสาย

1 กด เมนู และเลือก การโทร
2 เลือก การโอนสาย

สายเรียกเข้าทั้งหมด: โอนสาย
เรียกเข้าทุกสาย

เมื่อไม่ว่าง: โอนสายเรียกเข้าเมื่อ
มีการใช้สายอยู่

ไม่รับสาย: โอนสายเรียกเข้าที่คุณ
ไม่ได้รับสาย

ติดต่อไม่ได้: โอนสายเรียกเข้า
เมื่อปิดเครื่องหรืออยู่นอกพื้นที่
ให้บริการ

3 เลือก เปิดใช้ และเลือกว่าจะโอน

สายไปยังศูนย์ฝากข้อความเสียง
หรือโอนไปยังหมายเลขอื่น

4 ป้อนหมายเลขการโอนของคุณ

หรือเลือก ค้นหา เพื่อเบราส์ไปที่
หมายเลขการโอน ของคุณ

การโทร

หมายเหตุ: คุณต้องเสียค่าใช้จ่ายใน
การโอนสายด้วย โปรดติดต่อผู้ให้
บริการเครือข่ายของคุณสำหรับราย
ละเอียดเพิ่มเติม

เคล็ดลับ! ในการปิดการโอนสาย
ทั้งหมด ให้เลือก

การโอนสาย
จากเมนูการโทร แล้วเลือก ตัวเลือก
จากนั้นเลือก

เลิกใช้ทั้งหมด

การใช้การป้องกันการโทร

1 กด เมนู และเลือก การโทร
2 เลือก ป้องกันการโทร

3 เลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่ง

หรือเลือกทั้งหมด:
โทรออกทั้งหมด
โทรออกต่างประเทศ
โทรออกต่างประเทศ
ยกเว้นประเทศแม่
สายเรียกเข้าทั้งหมด
สายเข้าเมื่ออยู่ต่างประเทศ

4 ป้อนรหัสผ่านสำหรับจำกัดการโทร

โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการระบบ
เครือข่ายของคุณเกี่ยวกับบริการนี้

เคล็ดลับ! เลือก
กำหนดเบอร์โทรออก จากเมนู
การโทร เพื่อเปิดและรวบรวมรายการ
หมายเลขที่สามารถโทรออกจากโทร
ศัพท์ได้ คุณจะต้องใช้รหัส PIN2
จากผู้ให้บริการด้วย เมื่อเปิดใช้
เฉพาะหมายเลขที่อยู่ในรายการ
หมายเลขโทรออกที่กำหนดเท่านั้นที่
สามารถโทรออกจากโทรศัพท์ได้

การเปลี่ยนการตั้งค่าการโทร

1 กด เมนู และเลือก การโทร
2 จากหน้าจอนี้

คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าของ:
เวลาโทร - ดูรายละเอียดของ

ระยะเวลาที่คุณใช้ในการโทร
ทั้งรับเข้าและโทรออก

ปริมาณข้อมูล - ดูจำนวนข้อมูลที่
คุณได้รับและส่งทั้งหมดเป็น
กิโลไบต์

22 23

ค่าโทร - ดูค่าโทรที่เรียกเก็บ
จากการโทรครั้งล่าสุดหรือ
การโทรทั้งหมดของคุณ
บริการนี้ขึ้นอยู่กับเครือข่าย ผู้ให้
บริการบางรายอาจไม่ให้การสนับ
สนุนบริการนี้

การโอนสาย - เลือกว่าจะโอนสาย
ของคุณหรือไม่

ป้องกันการโทร - เลือกเมื่อคุณ
ต้องการป้องกันการโทรออก

กำหนดเบอร์โทรออก - เลือก
หมายเลขที่สามารถโทรออกจาก
โทรศัพท์ของคุณได้

สายเรียกซ้อน - แจ้งเตือนให้ทราบ
เมื่อมีสายเรียกซ้อน

การตั้งค่าทั่วไป

(กด เมนู เลือก การโทร
และเลือก การตั้งค่าทั่วไป)

ปฏิเสธการรับสาย - เลือก ปิด
หรือ เปิด และเลือกเพื่อปฏิเสธไม่
รับสายทั้งหมด กลุ่มที่ระบุ รายชื่อ
การโทรจากหมายเลขที่ไม่รู้จัก
(หมายเลขที่ไม่อยู่ในรายชื่อของคุณ)
หรือการโทรที่ไม่มีข้อมูลผู้โทร

ส่งหมายเลขตัวเอง - เลือกว่าจะแสดง
หมายเลขของคุณเมื่อคุณโทรออก
หรือไม่ (ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการเครือ
ข่ายของคุณ)

โทรซ้ำอัตโนมัติ - ให้คุณสามารถตั้ง
ค่าฟังก์ชันโทรซ้ำอัตโนมัติได้เมื่อการ
โทรออกไม่สำเร็จ

โหมดตอบรับ - ให้คุณสามารถ
ตั้งค่าวิธีรับสาย ุคุณสามารถเลือกจาก
กดปุ่มรับสาย หรือ รับได้ทุกปุ่ม

เตือนทุกนาที - กำหนดว่า
จะส่งเสียงทุก 1 นาทีขณะสนทนา
ทางโทรศัพท์

โหมดตอบรับ BT - เลือกวิธีตอบรับ
สายเมื่อใช้ชุดหูฟังบลูทูธ เลือก
แฮนด์ฟรี หรือ ตัวเครื่อง

บันทึกเบอร์ใหม่ - การเลือกตัวเลือกนี้
จะบันทึกหมายเลขที่ยังไม่มีในรายชื่อ
ของคุณเมื่อสิ้นสุดการโทร

การโทร

รายชื่อ

การค้นหารายชื่อ

1 กด เมนู และเลือก รายชื่อ

แล้วเลือก ค้นหา

2 ใช้ปุ่มกดป้อนตัวอักษรตัวแรก

ของชื่อตามรายชื่อที่คุณต้องการ
โทรออก

3 หากต้องการเลื่อนดูรายชื่อและ

หมายเลขอื่น ให้ใช้ปุ่มนาวิเกต
หรือ ใช้วิธีที่เร็วขึ้นโดย…
1 ป้อนหมายเลขที่คุณต้องการค้นหา

ที่หน้าจอหลัก แล้วเลือก ตัวเลือก
2 เลือก ค้นหารายชื่อ ในเมนูตัวเลือก

การเพิ่มรายชื่อใหม่

1 กด เมนู และเลือก รายชื่อ

แล้วเลือก เพิ่มใหม่
2 เลือกว่าจะจัดเก็บรายชื่อติดต่อใหม่

ของคุณบน

ตัวเครื่อง

หรือ

ซิม

การ์ด

3 ป้อนข้อมูลที่ต้องการในฟิลด์ที่ให้

มา แล้วเลือก เสร็จ

หรือ ใช้วิธีที่เร็วขึ้นโดย…
1 ป้อนหมายเลขที่คุณต้องการจัดเก็บ

และกด ตัวเลือก

2 เลือก บันทึกหมายเลข และเลือก

รายชื่อใหม่ หรือ อัปเดตรายชื่อ

3 ป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องและเลือก

เสร็จ

ตัวเลือกต่างๆ ของรายชื่อ

ในเมนูนี้ คุณสามารถใช้ฟังก์ชันต่างๆ
ได้มากมายขณะที่ดูรายชื่อ ขั้นตอน
ต่อไปนี้แสดงวิธีการเข้าถึงและใช้งาน
เมนูตัวเลือกต่างๆ

1 กด เมนู และเลือก รายชื่อ

แล้วเลือก ค้นหา

2 เลือก ตัวเลือก เพื่อเปิดรายการ

ตัวเลือก จากขั้นตอนนี้
คุณจะสามารถ:

ส่งข้อความ - ส่งข้อความ
ไปยังรายชื่อ หากรายชื่อติดต่อ
มีอีเมล์แอดเดรส ให้เลือกว่าคุณ
จะส่งข้อความ หรืออีเมล์

24 25

ส่งนามบัตร - ส่งรายละเอียดของ
รายชื่อไปยังบุคคลอื่น
เป็นนามบัตร เลือกเพื่อส่งเป็น
ข้อความตัวอักษร,
ข้อความมัลติมีเดีย, อีเมล์
หรือผ่านบลูทูธ

ต่อสาย - โทรออกโดยตรงไปยัง
รายชื่อที่คุณเลือก

เพิ่มชื่อใหม่ - เพิ่มรายชื่อใหม่
แก้ไข - เปลี่ยนแปลงรายละเอียด

ของรายชื่อ
เลือก/ไม่เลือก - เลือกว่าจะเลือก

หรือไม่เลือกรายชื่อ
ค้นหาโดย - ค้นหารายชื่อตาม

เบอร์ หรือ กลุ่ม
บันทึกไปเครื่อง/ซิม - เลือกย้าย

หรือคัดลอกไปยังซิมการ์ด
หรือตัวเครื่อง (ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่
คุณบันทึกรายชื่อตั้งแต่เริ่มแรก)

ลบ - ลบรายชื่อ เลือก ใช่
ก็ต่อเมื่อคุณแน่ใจ

การป้อนข้อความ - ใส่สัญลักษณ์,
วิธีป้อนข้อความ หรือภาษาที่
ใช้เขียน ตามที่มีอยู่ในเครื่อง

โทรด่วน - คุณสามารถกำหนดราย
ชื่อที่โทรออกบ่อยเป็นหมายเลข
โทรด่วนได้

การสร้างกลุ่ม

1 กด เมนู และเลือก รายชื่อ
2 เลือก กลุ่ม และเลือก ตัวเลือก

3 เลือก เพิ่มกลุ่มใหม่
4 ป้อนชื่อสำหรับกลุ่มใหม่ของคุณ
5 กด เสร็จ

หมายเหตุ: หากคุณลบกลุ่ม รายชื่อ
ที่ได้รับการกำหนดให้กับกลุ่มนั้นจะ
ไม่หายไป แต่ยังคงอยู่ในรายชื่อ

เคล็ดลับ! คุณสามารถแก้ไขกลุ่ม
ที่มีอยู่ได้โดยการเลื่อนแถบไปที่
กลุ่มที่ต้องการ แล้วเลือก
ตัวเลือก เลือกเพื่อ เพิ่มสมาชิก
ลงในกลุ่มจากรายชื่อของคุณ เลือก
แก้ไขกลุ่ม หรือ ลบกลุ่ม

รายชื่อ

การใช้เบอร์บริการ

คุณสามารถดูรายการ Service
Dial Numbers (SDN)
ที่กำหนดโดยผู้ให้บริการ
(ถ้าซิมการ์ดรองรับ) หมายเลขนี้
ประกอบด้วยหมายเลขโทรฉุกเฉิน
หมายเลขบริการสอบถามข้อมูล
และหมายเลขระบบฝากข้อความ
หลังจากเลือกหมายเลขบริการ กด

เพื่อโทรออก

การดูเบอร์ส่วนตัว

เลือก เบอร์ส่วนตัว ในเมนู รายชื่อ
เพื่อดูเบอร์ของคุณ

การสร้างนามบัตร

คุณสามารถสร้างนามบัตรของตนเอง
ได้โดยเลือก นามบัตร แล้วเลือก เพิ่ม
ป้อนชื่อ หมายเลข อีเมล์แอดเดรส
ภาพ และอื่นๆ

การเปลี่ยนการตั้งค่าของรายชื่อ

1 กด เมนู และเลือก รายชื่อ
2 เลือก ตั้งค่า จากหน้าจอนี้ คุณ

สามารถปรับการตั้งค่าต่อไปนี้:
การตั้งค่ารายชื่อ - เลือกว่าจะดูราย

ชื่อที่บันทึกไว้ทั้งใน เครื่องและซิม,
ตัวเครื่อง หรือ ซิม คุณยังสามารถ
เลือกว่าจะแสดงชื่อหรือนามสกุล
ของรายชื่อขึ้นก่อนก็ได้ และเลือก
ว่าจะแสดงภาพของรายชื่อนั้น
หรือไม่

คัดลอก - คัดลอกรายชื่อจาก
ซิมการ์ดไปยังเครื่องโทรศัพท์
หรือจากเครื่องโทรศัพท์ไปยังซิม
การ์ดเลือกเพื่อคัดลอกทีละรายการ
หรือคัดลอกพร้อมกันทั้งหมด

ย้าย - ตัวเลือกนี้ทำงานใน
ลักษณะเดียวกับ คัดลอก แต่จะ
บันทึกเฉพาะรายชื่อในตำแหน่งที่
คุณย้ายไปเท่านั้น หากคุณย้ายราย
ชื่อจากซิมการ์ดไปยังตัวเครื่อง
รายชื่อจะถูกลบออกจากหน่วย
ความจำของซิมการ์ด

26 27

ส่งทุกรายชื่อผ่านบลูทูธ - ส่งข้อ
มูลรายชื่อทั้งหมดไปยังเครื่องอื่น
ผ่านบลูทูธ

สำรองข้อมูลรายชื่อ - คุณสามารถ
บันทึกข้อมูลสมุดโทรศัพท์ทั้งหมด
ในเครื่องลงในการ์ดหน่วยความจำ
ภายนอกได้ในรูปแบบ vCard

เรียกคืนรายชื่อ - คุณสามารถเรียก
คืนข้อมูลสมุดโทรศัพท์ในการ์ด
หน่วยความจำภายนอกไปที่หน่วย
ความจำโทรศัพท์ได้ในรูปแบบ
Vcard

ลบรายชื่อ - ลบรายชื่อของคุณ
ทั้งหมด

ข้อมูลความจำ - คุณสามารถตรวจ
ดูจำนวนหน่วยความจำที่เหลืออยู่
ในเครื่องโทรศัพท์หรือในซิมการ์ด

รายชื่อ

ข้อความ

โทรศัพท์ LG-GW305 ของคุณ
ประกอบด้วยฟังก์ชันที่เกี่ยวกับ SMS
(Short Message Service), MMS
(Multimedia Message Service)
รวมทั้งข้อความบริการของเครือข่าย
ในการใช้ฟังก์ชันเหล่านี้ กด เมนู
และเลือก ข้อความ

การส่งข้อความ

1 กด เมนู เลือก ข้อความ แล้วเลือก

ข้อความใหม่
2 เอดิเตอร์ข้อความใหม่จะเปิดขึ้น

เอดิเตอร์ข้อความจะรวม SMS และ

MMS เข้าในโหมดเดียวกัน เพื่อให้

สลับการใช้งานได้อย่างง่ายดาย

โหมดเริ่มต้นของเอดิเตอร์ข้อความ

คือโหมด SMS
3 ป้อนข้อความของคุณโดยใช้ปุ่มกด

โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธี

ป้อนข้อความที่ การป้อนข้อความ

ทางขวา

4 เลือก ตัวเลือก และเลือก แทรก

เพื่อใส่ภาพ, วิดีโอ, เสียง,
สัญลักษณ์, รูปแบบอัตโนมัติ,
อีโมติคอน, ชื่อและเบอร์,
สไลด์ใหม่, หัวเรื่อง หรืออื่นๆ
(นามบัตร/นัดหมาย/บันทึก/งาน/

นามบัตร)
5 เลือก ส่ง
6 เลือกรายชื่อจากรายการรายชื่อ

หรือป้อนหมายเลขโทรศัพท์
7 เลือก ส่ง

คำเตือน: ภาพ, เสียง, วิดีโอ,
สไลด์ใหม่, หัวเรื่อง, นามบัตร,
นัดหมาย หรือนามบัตรส่วนตัว
จะถูกเพิ่มลงในเอดิเตอร์ข้อความ
การส่งข้อความจะถูกแปลงเป็นโหมด
MMS และคุณจะถูกเรียกเก็บค่า
บริการในอัตราดังกล่าว

ข้อความ

28 29

การป้อนข้อความ

คุณสามารถป้อนตัวเลขและตัวอักษร
ได้โดยใช้ปุ่มกดของโทรศัพท์
ตัวอย่างเช่น การบันทึกชื่อในรายชื่อ
การเขียนข้อความ และการสร้าง
ตารางนัดหมายในปฏิทินล้วนแต่ต้อง
ใช้การป้อนข้อความทั้งสิ้น
ในเครื่องมีวิธีป้อนข้อความให้เลือกใช้
ได้ดังนี้: โหมด Abc และโหมด 123

หมายเหตุ: ฟิลด์บางฟิลด์อาจใช้
โหมดป้อนได้โหมดเดียว (เช่น หมาย
เลขโทรศัพท์ในฟิลด์สมุดรายชื่อ)

โหมดป้อนข้อความโดย
ใช้ปุ่มกด

เมื่อคุณต้องการป้อนข้อความ
ตัวอย่างเช่น เมื่อเขียนข้อความ
ปุ่มกดจะเปลี่ยนเป็นโหมด
Abc หากคุณกำลังป้อนตัวเลข
ตัวอย่างเช่น เมื่อโทรออก ปุ่มตัวเลข
ของปุ่มกดจะเปลี่ยนเป็นตัวเลข

การตั้งค่าอีเมล์

คุณสามารถติดต่อสื่อสารระหว่างการ
เดินทางได้โดยใช้อีเมล์บนโทรศัพท์
LG-GW305 ของคุณ ซึ่งคุณสามารถ
กำหนดอีเมล์หรือแอคเคาท์อีเมล์อื่น
ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

1 กด เมนู เลือก ข้อความ แล้วเลือก

ตั้งค่า

2 เลือก อีเมล์ และเลือก

แอคเคาท์อีเมล์

3 เลือก เพิ่ม

และทำตามคำแนะนำที่ปรากฏ
แล้วป้อนข้อมูลที่ต้องการ

การส่งอีเมล์โดยใช้
แอคเคาท์ใหม่

หากต้องการส่ง/รับอีเมล์
คุณควรตั้งค่าแอคเคาท์อีเมล์
(โปรดดูด้านบน)

1 กด เมนู เลือก ข้อความ แล้วเลือก

ข้อความใหม่

2 เลือก อีเมล์ และหน้าต่างอีเมล์

ใหม่จะเปิดขึ้น
3 เขียนหัวเรื่อง แล้วกด ตกลง
4 ป้อนข้อความของคุณโดยใช้ปุ่มกด

ข้อความ