+9 : 9WIV +YMHI
Part 15.21 statement
"Change or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment. “
Part 15.105 statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Part 15 Class B Compliance
This device and its accessories comply with part15 of FCC rules and ICES-003 Class B digital apparatus requirements for Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1)This device & its accessories may not cause harmful interference.
(2)This device & its accessories must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Body-worn Operation
This device has been tested for typical body-worn operations with the distance of 0.79inches (2.0cm) from the user’s body.
To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.79inches(2.0cm) must be maintained from the user's body.
Additionally, Belt clips, holsters & other body-worn accessories may not contain metallic components.
+IXXMRK XS ORS[ ]SYV TLSRI
1EMR WGVIIR
3/ OI]
0IJX WSJX] OI]
+SIW XS 1] WXYJJ HMVIGXP]
1YPXM XEWOMRK OI]
'EPP OI]
(MEPW E TLSRI RYQFIV ERH ERW[IVW MRGSQMRK GEPPW
4VSKVEQQEFPI LSX OI]
=SY GER VIKMWXIV XLI JEZSYVMXI QIRY EW E LSX OI]
2EZMKEXMSR OI]W
• -R QIRY 2EZMKEXIW FIX[IIR QIRYW
6MKLX WSJX OI]
9WI XLMW OI] XS KS FEGO XS E TVIZMSYW WGVIIR
'PIEV /I]
(IPIXIW E GLEVEGXIV [MXL IEGL TVIWW
)RH 4S[IV OI]
)RHW SV VINIGXW E GEPP 8YVRW XLI TLSRI SR SJJ 6IXYVRW XS XLI ,SQI WGVIIR [LIR ]SY YWI XLI QIRY
3TIR ZMI[
1IQSV] GEVH WPSX
'LEVKIV GEFPI
LERHWJVII
GSRRIGXSV
&EXXIV] GSZIV
'EQIVE PIRW
&EXXIV]
-RWXEPPMRK XLI 97-1 ERH FEXXIV]
6IQSZI XLI FEXXIV] GSZIV
4VIWW XLI FEXXIV] GSZIV VIPIEWI PEXGL 8LI FEXXIV] GSZIV WLSYPH WPMHI ERH PMJX SJJ IEWMP]
6IQSZI XLI FEXXIV]
0IZIV XLI FSXXSQ IHKI SJ XLI FEXXIV] ERH VIQSZI MX GEVIJYPP] JVSQ XLI FEXXIV] GSQTEVXQIRX
;%62-2+ (S RSX VIQSZI XLI FEXXIV] [LIR XLI TLSRI MW W[MXGLIH SR EW XLMW QE] HEQEKI XLI TLSRI
-RWXEPP XLI 97-1 GEVH
7PMHI XLI 97-1 GEVH MRXS XLI 97-1 GEVH LSPHIV 1EOI WYVI XLEX XLI KSPH GSRXEGX EVIE SR XLI GEVH MW JEGMRK HS[R[EVHW 8S VIQSZI XLI 97-1 GEVH TYWL MX SYX SJ XLI LSPHIV JVSQ XLI XST
;%62-2+ (S RSX MRWIVX XLI 97-1 GEVH [LIR XLI WPMHI MW STIR EW XLMW QE] HEQEKI ]SYV TLSRI ERH 97-1 GEVH
-RWXEPPMRK XLI 97-1 ERH FEXXIV]
-RWXEPP XLI FEXXIV]
-RWIVX XLI XST SJ XLI FEXXIV] wVWX MRXS XLI XST IHKI SJ XLI FEXXIV] GSQTEVXQIRX )RWYVI XLI FEXXIV] GSRXEGXW EPMKR [MXL XLI XIVQMREPW SR XLI TLSRI 4VIWW XLI FSXXSQ SJ XLI FEXXIV] HS[R YRXMP MX GPMTW MRXS TPEGI
6ITPEGI XLI FEXXIV] GSZIV
-RWIVX XLI XST SJ XLI FEXXIV] GSZIV ERH TYWL HS[R ERH WPMHI YRXMP MX GPMGOW MRXS TPEGI
'LEVKMRK ]SYV TLSRI
4YPP STIR XLI GSZIV SJ XLI GLEVKIV WSGOIX SR XLI WMHI SJ ]SYV +9 -RWIVX XLI GLEVKIV ERH TPYK MRXS E QEMRW IPIGXVMGMX] WSGOIX =SYV +9 [MPP RIIH XS FI GLEVKIH YRXMP E QIWWEKI VIEHMRK *YPP] 'LEVKIH ETTIEVW SR WGVIIR
;%62-2+ (S RSX GLEVKI XLI TLSRI [LIR MX MW SR WSJX JYVRMWLMRKW 8LI TLSRI WLSYPH FI GLEVKIH MR E [IPP ZIRXMPEXIH EVIE
1IQSV] GEVH
238) % QIQSV] GEVH MW ER STXMSREP
EGGIWWSV]
3TIR XLI QIQSV] GEVH GSZIV 7PMHI XLI QIQSV] GEVH MRXS XLI WPSX YRXMP MX GPMGOW MRXS TPEGI 1EOI WYVI XLEX XLI KSPH GSRXEGX EVIE MW JEGMRK HS[R[EVHW
6IQSZMRK E QIQSV] GEVH
3TIR XLI GSZIV ERH GEVIJYPP] VIQSZI XLI QIQSV] GEVH F] KIRXP] TYWLMRK MX MR XS XLI TLSRI ERH UYMGOP] VIPIEWMRK MX EW WLS[R MR XLI JSPPS[MRK HMEKVEQ
*SVQEXXMRK E QIQSV] GEVH
=SYV QIQSV] GEVH QE] EPVIEH] FI JSVQEXXIH -J RSX ]SY [MPP RIIH XS HS WS FIJSVI ]SY GER FIKMR YWMRK MX
*VSQ |
XLI ,SQI WGVIIR TVIWW |
|
ERH WIPIGX 7IXXMRKW |
|
'LSSWI 1IQSV] MRJS ERH WIPIGX
)\XIVREP QIQSV]
4VIWW *SVQEX ERH IRXIV XLI TEWW[SVH [LMGL MW WIX XS EW HIJEYPX =SYV GEVH [MPP FI JSVQEXXIH ERH VIEH] XS YWI
;%62-2+ ;LIR ]SY JSVQEX ]SYV QIQSV] GEVH EPP XLI GSRXIRX [MPP FI [MTIH -J ]SY HS RSX [ERX XS PSWI XLI HEXE SR ]SYV QIQSV] GEVH FEGO MX YT wVWX
8LI WXEXYW FEV YWIW ZEVMSYW MGSRW XS |
|
|
|
8-4 =SY GER UYMGOP] EGGIWW GLSWIR |
|
|||||
MRHMGEXI XLMRKW PMOI WMKREP WXVIRKXL |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
QIRYW YWMRK ]SYV *EZSYVMXIW PMWX -R |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
RI[ QIWWEKIW ERH FEXXIV] PMJI EW |
|
|
|
WXERHF] QSHI TVIWW XLI PIJX WSJX OI] |
|
|||||
[IPP EW XIPPMRK ]SY [LIXLIV ]SYV |
|
|
|
7IPIGX )QTX]" ERH XLIR %HH XS EHH |
|
|||||
&PYIXSSXL GSRRIGXMSR MW EGXMZI |
|
|
|
E QIRY EW E JEZSYVMXI |
|
|||||
8LI XEFPI FIPS[ I\TPEMRW XLI |
|
|
|
|
|
|
|
|||
QIERMRK SJ MGSRW ]SYtVI PMOIP] XS WII |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
-GSR |
(IWGVMTXMSR |
|
|||||||
MR XLI WXEXYW FEV |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
1YPXMXEWOMRK EZEMPEFPI |
|
||
-GSR |
(IWGVMTXMSR |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
1IQSV] GEVH MRWXEPPIH |
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
2IX[SVO WMKREP
|
|
|
|
WXVIRKXL RYQFIV SJ |
|
|
|
4YWL QIWWEKI |
|||||
|
|
|
|
FEVW [MPP ZEV] |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
%R EPEVQ MW WIX |
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
2S RIX[SVO WMKREP |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
7GLIHYPI |
|||||||
|
|
|
|
+467 EZEMPEFPI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2I[ QIWWEKI |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
+ EZEMPEFPI |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
2I[ ZSMGI QIWWEKI |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
)(+) EZEMPEFPI |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
2SVQEP TVSwPI MR YWI |
||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
*PMKLX QSHI MW EGXMZEXIH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7MPIRX TVSwPI MR YWI |
||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
'EPPW EVI HMZIVXIH |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
3YXHSSV TVSwPI MR YWI |
||||||||
|
|
|
6SEQMRK WIVZMGI |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
,IEHWIX TVSwPI MR YWI |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
&PYIXSSXL MW EGXMZEXIH |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
6IQEMRMRK FEXXIV] PMJI |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;%4 WIVZMGI MW |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
&EXXIV] IQTX] |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
GSRRIGXIH |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'EPPW
1EOMRK E GEPP
1EOI WYVI ]SYV TLSRI MW SR
=SY GER YWI XLI OI]TEH EJXIV STIRMRK XLI WPMHI 8S HIPIXI E HMKMX TVIWW SV XLI FEGO EVVS[
4VIWW XS FIKMR XLI GEPP
8S IRH XLI GEPP TVIWW SV WPMHI XLI GSZIV GPSWIH
8-4 8S IRXIV [LIR QEOMRK ER MRXIVREXMSREP GEPP TVIWW ERH LSPH
1EOMRK E GEPP JVSQ ]SYV GSRXEGXW
7IPIGX 'SRXEGXW MR XLI QIRY ERH XLIR 7IEVGL
9WMRK XLI OI]TEH IRXIV XLI wVWX PIXXIV SJ XLI GSRXEGX ]SY [ERX XS GEPP ERH WGVSPP XS XLI GSRXEGX
4VIWW XS FIKMR XLI GEPP
%RW[IVMRK ERH VINIGXMRK E GEPP
;LIR ]SYV TLSRI VMRKW TVIWW %GGITX SV TVIWW XS ERW[IV XLI GEPP
;LMPI ]SYV TLSRI MW VMRKMRK ]SY GER TVIWW 7MPIRX XS QYXI XLI VMRKMRK 8LMW MW YWIJYP MJ ]SY LEZI JSVKSXXIR XS GLERKI ]SYV TVSwPI XS 7MPIRX JSV E QIIXMRK
4VIWW SV WIPIGX 6INIGX MR SVHIV XS VINIGX ER MRGSQMRK GEPP
7TIIH HMEPPMRK
=SY GER EWWMKR E WTIIH HMEP RYQFIV XS E GSRXEGX ]SY GEPP JVIUYIRXP]
4VIWW XS STIR XLI QEMR QIRY 7IPIGX 'SRXEGXW XLIR WIPIGX 7TIIH HMEPW
=SYV ZSMGIQEMP MW TVIWIX XS WTIIH HMEP ERH ]SY GERRSX GLERKI XLMW 7IPIGX ER] SXLIV RYQFIV IMXLIV F] YWMRK XLI REZMKEXMSR OI]W ERH WIPIGXMRK %HH SV F] TVIWWMRK XLI LEVH OI] RYQFIV
0+ +9` 9WIV +YMHI
=SYV EHHVIWW FSSO [MPP STIR 7IPIGX XLI GSRXEGX ]SYtH PMOI XS EWWMKR XS XLEX RYQFIV YWMRK XLI REZMKEXMSR OI]W XLIR WIPIGX 3/
8S GEPP E WTIIH HMEP RYQFIV TVIWW ERH LSPH XLI EWWMKRIH RYQFIV YRXMP XLI GSRXEGX ETTIEVW SR WGVIIR 8LI GEPP [MPP FIKMR EYXSQEXMGEPP] ERH XLIVI MW RS RIIH XS TVIWW
:MI[MRK ]SYV GEPP PSKW
4VIWW ERH WIPIGX 'EPPW
%PP GEPPW :MI[ E GSQTPIXI PMWX SJ EPP ]SYV HMEPPIH VIGIMZIH ERH QMWWIH GEPPW
1MWWIH GEPPW :MI[ E PMWX SJ ER] GEPPW ]SY LEZI QMWWIH
(MEPPIH GEPPW :MI[ E PMWX SJ EPP XLI RYQFIVW ]SY LEZI GEPPIH
6IGIMZIH GEPPW :MI[ E PMWX SJ EPP XLI RYQFIVW XLEX LEZI GEPPIH ]SY
'EPP HYVEXMSR :MI[ HIXEMPW SJ LS[ PSRK ]SY LEZI WTIRX SR ]SYV GEPPW VIGIMZIH ERH HMEPPIH
'EPP GSWXW :MI[ XLI GLEVKIW ETTPMIH XS ]SYV PEWX GEPP SV EPP GEPPW 8LMW WIVZMGI MW RIX[SVO HITIRHIRX WSQI STIVEXSVW EVI YREFPI XS WYTTSVX XLMW
(EXE MRJSVQEXMSR :MI[ XLI EQSYRX SJ EPP ]SYV VIGIMZIH ERH WIRX HEXE MR F]XIW
8-4 *VSQ ER] GEPP PSK WIPIGX 3TXMSRW ERH XLIR (IPIXI XS HIPIXI WIPIGXIH MXIQW
8-4 9WI XLI REZMKEXMSR OI]W XS LMKLPMKLX ER] WMRKPI GEPP IRXV] MR SVHIV XS XS ZMI[ XLI HEXI ERH XMQI SJ XLI GEPP 8S ZMI[ XLI GEPP HYVEXMSR WIPIGX :MI[
'EPPW
9WMRK GEPP HMZIVX
4VIWW WIPIGX 7IXXMRKW
7IPIGX 'EPP 'EPP HMZIVX 3V ]SY
GER GLSSWI (IEGXMZEXI EPP
'LSSWI [LIXLIV XS HMZIVX EPP GEPPW [LIR XLI PMRI MW FYW] [LIR XLIVI MW RS ERW[IV [LIR ]SY EVI SYX SJ VIEGL
'LSSWI %GXMZEXI ERH MRTYX
RYQFIV XS FI HMZIVXIH
)RXIV ]SYV HMZIVX RYQFIV SV WIPIGX 7IEVGL XS FVS[WI 'SRXEGXW JSV ]SYV HMZIVX RYQFIV
2SXI 'LEVKIW EVI MRGYVVIH JSV HMZIVXMRK GEPPW 4PIEWI GSRXEGX ]SYV RIX[SVO TVSZMHIV JSV HIXEMPW
8-4 8S XYVR SJJ EPP GEPP HMZIVXW GLSSWI
(IEGXMZEXI EPP JVSQ XLI 'EPP HMZIVX
QIRY
9WMRK GEPP FEVVMRK
4VIWW WIPIGX 7IXXMRKW
7IPIGX 'EPP 'EPP FEVVMRK
'LSSWI ER] SV EPP SJ XLI WM\ STXMSRW
3YXKSMRK GEPPW
-RXIVREXMSREP GEPPW
-RXIVREXMSREP GEPPW I\GITX LSQI GSYRXV]
-RGSQMRK GEPPW
-RGSQMRK GEPPW [LIR EFVSEH
7IPIGX %GXMZEXI ERH IRXIV XLI GEPP FEVVMRK TEWW[SVH 4PIEWI GLIGO [MXL ]SYV RIX[SVO STIVEXSV JSV XLMW WIVZMGI
8-4 7IPIGX *M\IH HMEP RYQFIVW JVSQ XLI 'EPPMRK QIRY XS XYVR SR ERH GSQTMPI E PMWX SJ RYQFIVW [LMGL GER FI GEPPIH JVSQ ]SYV TLSRI =SYtPP RIIH ]SYV 4-2 GSHI JVSQ ]SYV STIVEXSV ;LIR EGXMZEXIH SRP] RYQFIVW MRGPYHIH MR XLI w\IH HMEP PMWX GER FI GEPPIH JVSQ ]SYV TLSRI
0+ +9` 9WIV +YMHI
'LERKMRK XLI GEPP WIXXMRKW 'SQQSR WIXXMRKW
4VIWW WIPIGX 7IXXMRKW 'EPP
*VSQ LIVI ]SY GER EQIRH XLI WIXXMRKW JSV
'EPP HMZIVX 'LSSWI [LIXLIV XS HMZIVX ]SYV GEPPW
%RW[IV QSHI %PPS[W ]SY XS WIX XLI ERW[IVMRK QIXLSH =SY GER GLSSWI FIX[IIR 4VIWW WIRH OI] 7PMHI YT ERH 4VIWW ER] OI]
7IRH Q] RYQFIV
'EPP FEVVMRK 7IPIGX [LMGL GEPPW 7IX F] RIX[SVO 'SRwKYVIW [MXL ]SY [SYPH PMOI XS FI FEVVIH XLI HIJEYPX WIXXMRKW HIXIVQMRIH F]
'EPP [EMXMRK &I EPIVXIH [LIR |
XLI WIVZMGI TVSZMHIV |
|
3R =SYV RYQFIV [MPP FI WIRX |
||
]SY LEZI E GEPP [EMXMRK |
||
[LIR QEOMRK ER SYXKSMRK GEPP |
||
|
*M\IH HMEP RYQFIVW 'LSSWI E
PMWX SJ RYQFIVW XLEX GER FI GEPPIH 3JJ =SYV RYQFIV [MPP FI [MXLLIPH
JVSQ ]SYV TLSRI [LIR QEOMRK ER SYXKSMRK GEPP
)\GYWI QIWWEKIW 7EZI XLI 1MRYXI QMRHIV (IXIVQMRIW TVIHIwRIH RSXMwGEXMSR QIWWEKI [LIXLIV XS WSYRH E XSRI IZIV]
FIJSVI ]SY VINIGX E GEPP QMRYXI [LIR ]SY EVI SR XLI TLSRI
'SQQSR WIXXMRKW 6IJIV XS %YXS VIHMEP %PPS[W ]SY XS WIX FIPS[ GSRXIRXW MR HIXEMPW XLI EYXS VIHMEP JYRGXMSR [LIR E GEPP
EXXIQTX LEW JEMPIH
7IRH (81* XSRIW (81* EPPS[W ]SY XS YWI RYQIVMGEP GSQQERHW XS REZMKEXI QIRYW [MXLMR EYXSQEXIH QIWWEKIW
'EPPW
7EZI RI[ RYQFIV 7IPIGXMRK XLMW STXMSR [MPP WEZI RYQFIVW XLEX EVI RSX EPVIEH] MR ]SYV GSRXEGXW YTSR IRHMRK XLI GEPP
&8 ERW[IV QSHI
,ERHW JVII =SY GER ERW[IV E GEPP YWMRK E &PYIXSSXL LIEHWIX
,ERHWIX 4VIWW SR XLI LERHWIX XS ERW[IV E GEPP [LIR
YWMRK E &PYIXSSXL LIEHWIX
,ERK YT QSHI 7IX [LIXLIV SV RSX E GEPP MW IRHIH YTSR GPSWMRK XLI WPMHI
'EPP VINIGX =SY GER WIX [LIXLIV XS VINIGX MRGSQMRK GEPPW
0+ +9` 9WIV +YMHI
'SRXEGXW
7IEVGLMRK JSV E GSRXEGX
7IPIGX 'SRXEGXW JVSQ XLI QEMR QIRY ERH GLSSWI
9WMRK XLI OI]TEH IRXIV XLI wVWX PIXXIV SJ XLI REQI SJ XLI GSRXEGX ]SY [ERX XS GEPP
8S WGVSPP XLVSYKL XLI GSRXEGXW ERH XLIMV HMJJIVIRX RYQFIVW YWI XLI REZMKEXMSR OI]W
%HHMRK E RI[ GSRXEGX
7IPIGX 'SRXEGXW ERH TVIWW PIJX] WSJX OI] 3TXMSRW
7IPIGX 'VIEXI RI[ GSRXEGX
'LSSWI [LIXLIV XS WXSVI ]SYV RI[ GSRXEGX SR ]SYV ,ERHWIX SV 97-1 GEVH
)RXIV XLI MRJSVQEXMSR ]SY [ERX MR XLI wIPHW TVSZMHIH ERH WIPIGX
(SRI
3V XS YWI E WPMKLXP] UYMGOIV QIXLSH
)RXIV XLI RYQFIV ]SY [MWL XS WXSVI ERH TVIWW 3TXMSRW
'LSSWI 7EZI RYQFIV ERH GLSSWI IMXLIV 2I[ GSRXEGX SV
9THEXI GSRXEGX
)RXIV XLI VIPIZERX MRJSVQEXMSR ERH WIPIGX (SRI
%HHMRK E GSRXEGX XS E KVSYT
=SY GER WEZI ]SYV GSRXEGXW MRXS KVSYTW 8LMW MW YWIJYP JSV OIITMRK ]SYV [SVO GSPPIEKYIW ERH JEQMP] WITEVEXI JSV I\EQTPI 8LIVI EVI E RYQFIV SJ KVSYTW MRGPYHMRK *EQMP] *VMIRHW 'SPPIEKYIW 7GLSSP ERH
:-4 EPVIEH] WIX YT SR ]SYV TLSRI
7IPIGX 'SRXEGXW ERH GLSSWI
+VSYTW
7GVSPP XS XLI KVSYT ]SY [MWL XS EHH E GSRXEGX XS ERH WIPIGX 3TIR XLIR WIPIGX %HH
'SRXEGXW
=SYV GSRXEGXW PMWX [MPP STIR 7GVSPP XS ER] GSRXEGXW ]SY [SYPH PMOI XS EHH XS XLI KVSYT ERH TVIWW XLIR WIPIGX (SRI
8-4=SY GER EWWMKR E VMRKXSRI XS E KVSYT 7IPIGX XLI KVSYT ]SY [MWL XS EWWMKR XLI VMRKXSRI XS WIPIGX 3TXMSRW ERH GLSSWI XLI MXIQ ]SY [ERX
2SXI =SY GER SRP] EWWMKR E GSRXEGX XS E KVSYT SV EHH E TMGXYVI XS E GSRXEGX XLEX MW WEZIH MR ]SYV TLSRIRSX 7-1 QIQSV]
%HHMRK E TMGXYVI XS E GSRXEGX
=SY GER GLERKI XLI ETTIEVERGI SJ ]SYV GSRXEGXW MR ]SYV EHHVIWW FSSO XS MRGPYHI E TMGXYVI
7IPIGX 'SRXEGXW ERH GLSSWI
'VIEXI RI[ GSRXEGX
7IPIGX WUYEVI MQEKI XS IHMX ERH MRWIVX E TMGXYVI
'LSSWI 'LERKI
'LSSWI 2S MQEKI +S XS MQEKIW ERH 8EOI E TMGXYVI -J ]SY WIPIGX +S XS MQEKIW ]SY GER GLSSWI ER MQEKI XLEX MW WEZIH MR ]SYV TLSRI QIQSV] -J ]SY WIPIGX
8EOI E TMGXYVI ]SYV GEQIVE ZMI[wRHIV [MPP STIR WS ]SY GER XEOI E TMGXYVI SJ ]SYV GSRXEGX 8EOI XLI TMGXYVI XLIR TVIWW
7IPIGX
7IPIGX (SRI
'ST]MRK ]SYV GSRXEGXW XS ]SYV 97-1
=SY GER EPWS GLSSWI XS GST] ]SYV GSRXEGXW JVSQ ]SYV 97-1 XS ]SYV LERHWIX SV JVSQ ]SYV LERHWIX XS ]SYV 97-1
7IPIGX 'SRXEGXW GLSSWI 7XSVEKI PSGEXMSR
7IPIGX XLI QIRY 'ST] XS 97-1 SV 1SZI XS 97-1
7IPIGX (SRI MJ ]SY EVI WYVI
0+ +9` 9WIV +YMHI