Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın
yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir.
GU280 Kullanım Kılavuzu
TÜRKÇE
En son dijital mobil iletişim
teknolojisi ile çalışmak üzere
tasarlanan, gelişmiş ve kompakt
tasarıma sahip LG GU280 model bu
telefonu satın aldığınız için sizi tebrik
ederiz.
Eski cihazınızın atılması
1 Ürününüzde, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp
kutusu bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa
Direktifi kapsamında olduğunu gösterir.
2 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer
tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri
aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilir.
3 Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan
sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize
yardımcı olur.
4 Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için,
şehir ofi siniz, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız
bayi ile irtibat kurun.
Lütfen bu basit kuralları okuyun.
Kuralların çiğnenmesi tehlikeli ve
yasa dışı olabilir.
Radyo frekansı enerjisine
maruz kalma
BU AYGIT, RADYO DALGALARINA
MARUZ KALMA İLE İLGİLİ
ULUSLARARASI TALİMATLARA
UYMAKTADIR
Mobil cihazınız bir radyo vericisi
ve alıcısıdır. Uluslararası talimatlar
(ICNIRP) tarafından önerilen radyo
frekansına maruz kalma sınırlarını
(RF) geçmeyecek şekilde tasarlanmış
ve üretilmiştir. Bu sınırlar kapsamlı
talimatların bir parçasıdır ve genel
nüfus için izin verilen RF enerji
sınırlarını belirtir. Talimatlar, bağımsız
bilimsel kuruluşlar tarafından
periyodik olarak ve bilimsel
çalışmaların değerlendirilmesiyle
geliştirilmiştir. Talimatlar, yaş
ve sağlık durumu gözetmeksizin
herkesin güvenliğini sağlamak
amacıyla tasarlanan yeterli bir
güvenlik payı içermektedir.
8
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Mobil cihazların maruz kalma
standardı, Özgül Soğurma Oranı
(veya SAR) olarak bilinen bir ölçüm
birimi kullanmaktadır. Uluslararası
talimatlarda belirtilen SAR sınırı 2.0
W/kg’dır*. SAR testleri, cihazın test
edilen tüm frekans bantlarında onaylı
en yüksek güç seviyesinde iletim
yaptığı standart çalışma konumları
kullanılarak gerçekleştirilmektedir.
SAR, onaylı en yüksek güç
seviyesinde belirlense de cihazın
çalışırkenki gerçek SAR değeri
maksimum değerin oldukça
altında olabilir. Bunun sebebi
cihazın birden çok güç seviyesinde
çalışarak sadece ağa erişmek için
gereken gücü kullanmak üzere
tasarlanmış olmasıdır. Genelde, bir
baz istasyonuna ne kadar yakınsanız
cihazın güç çıkışı o kadar düşük olur.
Bir telefon modeli satışa çıkmadan
önce Avrupa R&TTE Yönergesi
ile uyumluluk göstermelidir. Bu
yönergenin, kullanıcı ve diğer tüm
kişilerin sağlığının ve güvenliğinin
korunması olmak üzere tek bir
zorunlu koşulu bulunmaktadır.
Kulakta kullanılırken test edildiğinde
bu cihaz için en yüksek SAR değeri
0.908 W/kg olarak ölçülmüştür.
Bu cihaz, telefonun kulağa
götürüldüğü normal kullanım
konumunda ve vücuttan en az 1,5
cm uzak konumda RF maruz kalma
talimatlarına uymaktadır. Vücutta
taşıma esnasında taşıma kabı, kemer
kancası veya tutucu kullanılıyorsa
bu eşyalar metal içermemeli ve
ürünü vücuttan en az 1,5 cm
uzakta tutmalıdır. Veri dosyalarını
ve mesajları iletmek için cihazın
ağa kaliteli bir şekilde bağlanması
gerekmektedir. Bazı durumlarda veri
dosyalarının veya mesajların iletilmesi
böyle bir bağlantı sağlanıncaya kadar
ertelenebilir.
Yukarıdaki mesafe talimatlarının
iletim tamamlanıncaya dek
sağlandığından emin olun. Vücutta
kullanılırken test edildiğinde bu cihaz
için en yüksek SAR değeri 1,34 W/kg
olarak ölçülmüştür.
* Genel kullanıma sunulan mobil
cihazların SAR sınırı on gram doku
üzerinde ortalama 2.0 watt/kilogram
(W/kg)’dır. Talimatlar, kamu
güvenliğini artırmak ve ölçüm
farklılıklarını belirlemek amacıyla
yeterli bir güvenlik payı içermektedir.
SAR değerleri ulusal bildirim
koşulları ve ağ bandına göre farklılık
gösterebilir.
Diğer bölgelerdeki SAR bilgileri için
lütfen şu adresten ürün bilgilerine
bakın: www. lgmobile.com. adresini
ziyaret edin.
9
Güvenli ve verimli kullanım talimatları
Ürüne özen ve bakım
UYARI
Sadece bu tip telefon modelinde
kullanılması için onaylanmış piller,
şarj aletleri ve aksesuarlar kullanın.
Farklı tiplerin kullanılması, bu telefon
için verilen herhangi bir onayı veya
uygulanan garantiyi geçersiz kılabilir
ve tehlikeli olabilir.
• Bu cihazı sökmeyin. Onarım
gerektiğinde yetkili bir servis
teknisyenine götürün.
• TV, radyo ya da kişisel bilgisayar
gibi elektrikli aletlerden uzak
tutun.
• Bu ürün, radyatör ve fırın gibi ısı
kaynaklarından uzak tutulmalıdır.
• Düşürmeyin.
• Bu ürünü mekanik titreşim ya da
darbelere maruz bırakmayın.
• Özel yönetmeliklerce gerekli kıldığı
her yerde telefonunuzu kapatın.
Örneğin hassas tıbbi ekipmanları
etkileyebileceği için telefonunuzu
hastanelerde kullanmayın.
10
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
• Telefon şarj olurken ıslak ellerle
kullanmayın. Elektrik çarpabilir
ya da telefonunuza ciddi zarar
gelebilir.
• Telefonunuz ısınarak bir yangın
tehlikesine neden olabileceğinden,
telefonu yanıcı maddelere yakın
yerlerde şarj etmeyin.
• Cihazın dış yüzeyini temizlemek
için kuru bir bez kullanın.
• Yumuşak mobilyalar üzerindeyken
telefonu şarj etmeyin.
• Telefonun iyi havalandırılmış bir
ortamda şarj edilmesi gerekir.
• Bu ürünü aşırı duman ya da toza
maruz bırakmayın.
• Telefonu kredi kartları ya da
seyahat biletlerinin yanına
koymayın; manyetik şeritlerin
üzerinde bulunan verileri
etkileyebilmektedir.
• Ekrana keskin bir nesneyle
vurmayın; aksi takdirde telefona
hasar verebilir.
• Telefonun sıvıya ya da neme
maruz kalmasını önleyin.
• Kulaklık gibi aksesuarları dikkatli
kullanın. Antene gereksiz yere
dokunmayın.
Telefonun verimli kullanımı
Elektronik ve tıbbi cihazlar
Tüm mobil telefonlar, performansını
etkileyen girişimlere neden olabilir.
• Mobil telefonu, izin almadan tıbbi
cihazların yanında kullanmayın.
Telefonunuzun, tıbbi cihazınızın
çalışmasını etkileyip etkilemediğini
öğrenmek için lütfen doktorunuza
başvurun.
• Mobil telefonlar bazı işitme
cihazlarında girişime neden
olabilir.
• Küçük çaplı girişimler TV’leri,
radyoları, PC’leri vs. etkileyebilir.
Kalp pilleri
Olası bir paraziti önlemek için
kalp pili üreticileri kalp pili ile
cep telefonu arasında en az 15
cm’lik bir mesafenin korunmasını
önermektedirler. Bunun için telefonu
kalp pilinizin bulunduğu yerin karşıt
yönündeki kulağınızla kullanın ve
telefonu göğüs cebinde taşımayın.
Hastaneler
Hastanelerde, kliniklerde veya sağlık
bakımı tesislerinde kapatmanız
istendiğinde kablosuz cihazınızı
kapatın. Bu talepler hassas tıbbi
cihazlarla olası bir parazit durumunu
önlemek içindir.
11
Güvenli ve verimli kullanım talimatları
Yol güvenliği
Araç kullandığınız yerlerde sürüş
sırasında mobil telefon kullanımıyla
ilgili yasaları ve yönetmelikleri kontrol
edin.
•
Sürüş sırasında telefonu elde
tutarak konuşmayın.
• Sürüş sırasında dikkatinizi
tamamen yola verin.
• Mümkünse telefonla uzaktan
konuşma (handsfree) kitlerini
kullanın.
• Araç kullanırken telefon
kullanmanız gerekiyorsa önce
arabanızı yolun kenarına çekip
park edin.
• RF enerjisi, araba teybi, güvenlik
cihazları gibi aracınızın bazı
elektronik sistemlerini etkileyebilir.
• Araç kullanırken hava yastığının
yakınına telefonunuzu koymayın
ya da handsfree kitinizi bu tür
yerlere yerleştirmeyin. Eğer
kablosuz cihaz yanlış takılırsa ve
hava yastığı devreye girerse, ciddi
biçimde yaralanabilirsiniz.
12
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
• Dışarıdayken müzik dinliyorsanız
lütfen sesin çevrenizi
duyabileceğiniz şekilde makul
bir seviyede tutulduğundan emin
olun. Bu özellikle yolların yakınında
bir zorunluluktur.
İşitme Sisteminizi
Zararlardan Koruma
Eğer uzun süre yüksek sese maruz
kalırsanız, işitme sisteminiz zarar
görebilir. Bu nedenle ahizeyi
kulağınıza yakın bir yerden
açmamanızı ya da kapatmamanızı
öneririz. Ayrıca müzik ve arama
sesi seviyelerinin makul bir seviyeye
ayarlanmasını tavsiye ederiz.
Cam Parçalar
Cep telefonunuzun bazı parçaları
camdan imal edilmiştir. Cep
telefonunuzun sert bir yüzeye
düşmesi ya da şiddetli darbe alması
durumunda bu cam kırılabilir. Cam
kırılırsa dokunmayın ya da çıkarmaya
çalışmayın. Camınız yetkili servis
tarafından değiştirilene kadar cep
telefonunuzu kullanmayın.
Patlatma işlemlerinin
yapıldığı alanlar
Patlatma işlemlerinin yapıldığı
yerlerde telefonu kullanmayın.
Yasaklara, düzenlemelere ve
kurallara uyun.
Patlama riski olan ortamlar
• Telefonu yakıt istasyonlarında
kullanmayın.
• Yakıt ya da kimyasal maddelerin
yakınında kullanmayın.
• Mobil telefonunuzun ve
aksesuarların bulunduğu araç
kabininde, yanıcı gaz, sıvı veya
patlayıcılar taşımayın veya
bulundurmayın.
Uçakta
Kablosuz cihazlar uçakta girişime
neden olabilmektedir.
• Uçaklara binmeden önce mobil
telefonunuzu kapatın.
• Uçak yerdeyken, mürettebattan
izin almadan kullanmayın.
Çocuklar
Telefonu, çocukların ulaşamayacağı
güvenli bir yerde saklayın.
Üründen söküldüğünde çocuklarda
nefes borusunun tıkanmasına
neden olabilecek küçük parçalar
bulunmaktadır.
Acil aramalar
Acil aramaları, her hücresel
şebekede yapamayabilirsiniz. Bu
nedenle, acil arama yapmak için asla
yalnızca telefona güvenmemelisiniz.
Bölgenizdeki servis sağlayıcıyla
görüşerek bilgi alın.
Pil bilgisi ve bakımı
• Yeniden şarj etmeden önce pilin
tam bitmesi gerekli değildir. Diğer
pil sistemlerinin aksine, pilin
performansını etkileyebilecek
hafıza etkisi olmayan piller
kullanılmaktadır.
• Yalnızca LG pilleri ve şarj
aletleri kullanın. LG şarj aletleri,
pilinizin en uzun ömürlü olmasını
sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.
13
Güvenli ve verimli kullanım talimatları
• Pili sökmeyin ya da kısa devre
yaptırmayın.
• Pil ünitesinin metal uçlarını temiz
tutun.
• Pil artık yeterli performans
sağlayamadığında değiştirin. Pil,
değişme zamanı gelene kadar
yüzlerce kez şarj edilebilir.
• En uzun ömre sahip olması için
uzun süre kullanılmadığında pili
şarj edin.
• Pil şarj aletini doğrudan güneş
ışığına maruz bırakmayın ya da
banyo gibi yüksek nem oranına
sahip yerlerde kullanmayın.
• Pili soğuk ya da sıcak yerlerde
bırakmayın. Bu durum pilin
performansını etkileyebilir.
• Yanlış tipte pil takılırsa patlama
riski vardır.
• Kullanılmış pilleri üreticinin verdiği
talimatlara uygun şekilde atın.
Mümkünse geri dönüşümde
kullanılmasını sağlayın. Ev atığı
olarak atmayın.
14
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
• Pili değiştirmeniz gerekirse,
yardım için bunu en yakın yetkili
LG Electronics servis noktasına
götürünüz.
• Şarj cihazının gereksiz elektrik
tüketiminden kaçınmak için,
telefon tam olarak şarj olduktan
sonra daima şarj cihazını prizden
çıkarın.
• Geçerli pil ömrü ağ
yapılandırmasına, ürün ayarlarına,
kullanım aralığına, pil ve çevresel
koşullara bağlı olarak değişiklik
gösterir.
Telefonunuzu tanıyın
Ana ekran
Tamam tuşu
Sol programlanabilir
tuş
Doğrudan Galeri’ye gider.
Çoklu-görev tuşu
Çağrı tuşu
Telefon numarasını
arar ve gelen çağrıları
yanıtlar.
Programlanabilir
kısayol tuşu
Favori menünüzü kısayol tuşu
olarak kaydedebilirsiniz.
Gezinme tuşları
•
Menüde: Menüler arasında gezdirir.
Sağ programlanabilir
tuş
Bu tuşu bir önceki ekrana
dönmek için kullanın.
Temizle tuşu
Her basıldığında bir karakteri
siler.
Kapatma/Güç tuşu
Bir çağrıyı bitirir veya
reddeder. Telefonun açıp/
kapanmasını sağlar.
Menüyü kullandığınızda Ana
ekrana döner.
15
Açık görünüm
16
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Bellek kartı
yuvası
Şarj cihazı,
kablo, kulaklık
girişi
Pil kapağı
Kamera lensi
Pil
USIM kartının ve pilin takılması
1 Pil kapağını çıkartın
Pil kapağını açma mandalına
basın. Pil kapağı kolayca
kaydırılmalı ve kaldırılmalıdır.
2 Pili çıkartın
Pilin alt köşesini kaldırın ve
yuvasından dikkatlice çıkarın.
UYARI: Telefona zarar
verebileceğinden ötürü telefon
açıkken pili çıkarmayın.
3 USIM kartın takılması
USIM kartı, kart yuvasının
içerisine kaydırın. Karttaki altın
temas bölgesinin aşağıya bakıyor
olduğundan emin olun. USIM kartı
çıkarmak için, tutucudan dışarıya
doğru üst kısmından ittirin.
UYARI: Telefonunuza ve USIM
kartınıza zarar verebileceğinden
ötürü kayar kapak açıkken USIM kartı
takmayın.
17
USIM kartının ve pilin takılması
4 Pilin takılması
18
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Pilin üst kısmını öncelikle pil
yuvasının üst köşesine yerleştirin.
Pilin temas uçlarının, telefon
terminalleriyle hizada olmasını
sağlayın. Pilin alt kısmı yerine
oturuncaya kadar bastırın.
5 Pil kapağını yerine takın
Pil kapağının üst kısmını yerleştirin
ve yerine oturup “klik” sesi
duyulana kadar aşağı doğru
bastırın.
6 Telefonun şarj edilmesi
GU280 telefonunuzun yan
tarafındaki şarj soketi kapağını
çekerek açın. Şarj aletini takıp
fi şini elektrik prizine yerleştirin.
Ekranda Pil Dolu mesajı
belirene kadar GU280 model
telefonunuzun şarjda takılı kalması
gereklidir.
UYARI: Yumuşak mobilyaların
üzerindeyken telefonu şarj etmeyin.
Telefonun iyi havalandırılmış bir
ortamda şarj edilmesi gerekir.
19
Bellek kartı
Bellek kartının takılması
Bellek kartı kullanarak telefonunuzun
bellek kapasitesini artırabilirsiniz.
NOT: Bellek kartı isteğe bağlı bir
aksesuardır.
Bellek kartı kapağını açın. Bellek
kartını, yerine oturup “klik” sesi
duyulana kadar yuvaya doğru
kaydırın. Altın temas alanının aşağı
baktığından emin olun.
Bellek kartının çıkarılması
Resimde gösterildiği şekilde kapağı
açın ve bellek kartını yavaşça
telefona doğru ittirip ardından hızla
ve dikkatle dışarıya doğru çekerek
çıkarın:
20
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Bellek kartının
biçimlendirilmesi
Bellek kartınız zaten biçimlendirilmiş
olabilir. Aksi taktirde kullanmaya
başlamadan önce biçimlendirmeniz
gerekir.
1 Ana ekranda tuşuna basın ve
Ayarlar seçeneğini seçin.
2 Hafıza bilgisi öğesini ve ardından
Harici bellek öğesini seçin.
3 Biçimlendir öğesine basın ve
varsayılan olarak 0000 şeklinde
ayarlanmış olan şifreyi girin.
Kartınız biçimlendirilir ve kullanıma
hazır hale gelir.
UYARI: Bellek kartınızı
biçimlendirdiğiniz zaman, kart
üzerindeki tüm içerik silinir. Bellek
kartınızdaki bilgileri kaybetmek
istemiyorsanız, bilgilerinizi önceden
yedekleyin.
Ana Ekranınız
Durum çubuğu
Durum çubuğunda çeşitli simgelerin
kullanılmasıyla sinyal gücü, yeni
mesajlar ve pil ömrü gibi bilgilerin
yanı sıra Bluetooth bağlantısının etkin
olup olmadığı da gösterilir.
Aşağıdaki tablo, durum ekranında
sıklıkla görebileceğiniz simgelerin
anlamlarını açıklar.
Simge Açıklama
Şebeke sinyal gücü
(Çubuk sayısı
şebeke sinyal
gücüne göre değişir)
Şebeke sinyali yok
GPRS var
3G var
EDGE var
Uçuş modu etkinleştirildi
Dolaşım hizmeti
Çağrılar yönlendirilmiş
Bluetooth® etkinleştirildi
WAP hizmeti bağlandı
İpucu!Sık Kullanılanlar listesini
kullanarak, seçilen menülere hızlı
bir şekilde erişebilirsiniz. Bekleme
modundayken programlanabilir tuşa
basın. <Boş> öğesini seçin ve ardından
bir menüyü sık kullanılan olarak
eklemek için Ekle öğesine basın.
Simge Açıklama
Arka planda çoklu
görev çalışıyor
Bellek kartı takılı
Push mesajı
Bir alarm kurulu
Program
Yeni mesaj
Yeni telesekreter mesajı
Normal profi l kullanılıyor
Sessiz profi li kullanılıyor
Yüksek profi li
kullanılıyor
Kulaklık profi li kullanılıyor
Kalan pil ömrü
Pil boş
21
Çağrılar
Çağrı yapma
1 Telefonunuzun açık olduğundan
emin olun.
2
K
ayar kapağı açtıktan sonra tuş
takımını kullanabilirsiniz. Bir
basamak silmek için
ya da geri okuna basın.
3 Çağrıyı başlatmak için
basın.
4 Çağrıyı sonlandırmak için tuşuna
basın
ya da kapağı kapalı
konumuna kaydırın.
İpucu! Uluslararası bir arama
yaparken + işaretini girmek için 0’a
basılı tutun.
Rehberden çağrı yapılması
1 Menüde Rehber’i ve ardından
Ara öğesini seçin.
2 Tuş takımını kullanarak çağrı
yapmak istediğiniz kişinin adının
ilk harfi ni girin ve imleci o kişinin
üzerine kaydırın.
3 Çağrıyı başlatmak için
öğesine basın.
22
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
tuşuna
tuşuna
Çağrının cevaplanması ve
reddedilmesi
Telefonunuz çaldığında, çağrıyı
yanıtlamak için Kabul et’e veya
tuşuna basın.
Telefonunuz çalarken zil sesini
kapatmak için Sessiz öğesine basın.
Bu özellik, bir toplantı sırasında
profi linizi Sessiz olarak değiştirmeyi
unuttuysanız faydalı bir özelliktir.
Gelen bir çağrıyı reddetmek için
tuşuna basın veya Reddet seçimini
yapın.
Hızlı arama
Sıklıkla aradığınız bir kişiye bir hızlı
arama numarası atayabilirsiniz.
1 Ana menüyü açmak için
tuşuna basın. Rehber öğesini
seçin ve ardından Hızlı aramalar
seçimini yapın.
2 Telesekreteriniz 1 numaralı hızlı
aramaya ayarlanmıştır ve bunu
değiştiremezsiniz. Gezinme
tuşlarını kullanıp Ekle öğesini
seçerek ya da rakam tuşuna
basarak başka bir numara seçin.
3 Adres defteriniz açılır. Gezinme
tuşlarını kullanarak bu numaraya
atamak istediğiniz kişiyi seçin ve
ardından Tamam’a basın.
Bir hızlı arama tuşuna çağrı yapmak
için, kişi ekranda görünene dek
atanmış numaraya basın ve basılı
tutun. Çağrı otomatik olarak
başlayacaktır ve
tuşuna
basmaya gerek yoktur.
Çağrı geçmişinin
görüntülenmesi
tuşuna basın ve Çağrılar
öğesini seçin.
Tüm çağrılar - Yapılan, gelen ve
cevapsız çağrıların tam listesini
görüntüler.
Cevapsız çağrılar Cevaplayamadığınız tüm çağrıların
listesini görüntüler.
Yapılan aramalar - Aradığınız tüm
numaraların bir listesini inceleyin.
Gelen aramalar - Sizi arayan tüm
numaraların bir listesini görüntüleyin.
Arama süresi - Yaptığınız ya da
aldığınız çağrılara ne kadar süre
harcadığınızla ilgili detayları inceleyin.
Arama ücretleri - Son çağrı
veya Tüm aramalar menüsü
altında yapılan görüşmelere dair
ücretlendirmeleri görüntüler. Bu
hizmet şebekeye bağlı olup bazı
operatörler bunu destekleyemeyebilir.
Veri bilgisi - Gelen ve giden
tüm veri miktarı bayt cinsinden
görüntülenir.
İpucu! Herhangi bir çağrı günlüğünden
Seçim öğesini ve ardından seçilen öğeleri silmek üzere Sil öğesini seçin.
İpucu! Aramanın tarihini ve süresini
görüntülemek için gezinme tuşlarını
kullanarak herhangi bir çağrı girişini
seçin. Çağrı süresini görmek için
Görüntüle öğesini seçin.
23
Çağrılar
Çağrı yönlendirmenin
kullanılması
1
tuşuna basın ve Ayarlar
öğesini seçin.
2Çağrı- Çağrı yönlendirme
öğesini seçin. Ya da tümünü Devre
dışı bırakabilirsiniz.
3 Hat meşgul olduğunda,
cevap vermediğinizde veya
ulaşılamadığınızda tüm çağrıları
yönlendirmek için seçin.
4Etkinleştir öğesini seçim ve
yönlendirilecek numarayı girin.
5 Yönlendireceğiniz numarayı girin
ya da yönlendireceğiniz numara
için seçeceğiniz kişiye Rehber’de
göz atmak için Ara öğesini seçin.
Not: Çağrı yönlendirme ücretlidir.
Detaylar için lütfen servis
sağlayıcınızla konuşun.
İpucu! Tüm çağrı yönlendirmelerini
kapatmak için Çağrı yönlendirme
menüsünden Tümünü devre dışı bırak’ı seçin.
24
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Çağrı engellemenin
kullanılması
1
tuşuna basın ve Ayarlar
öğesini seçin.
2 Çağrı- Çağrı engelleme’yi seçin.
3 Aşağıdaki altı seçenekten
herhangi birini veya tümünü seçin:
Giden aramalar
Uluslararası çağrılar
Kendi ülkem hariç uluslararası
aramalar
Gelen aramalar
Yurtdışında gelen aramalar
4 Etkinleştir öğesini seçin ve çağrı
engelleme şifresini girin. Bu servisi
lütfen şebeke operatörünüzden
kontrol edin.
İpucu! Telefonunuzdan aranabilecek
numaraların listesini açmak veya
düzenlemek için Çağrı Menüsü’nden
Sabit arama numarası’nı seçin.
Operatörünüzün PIN2 koduna ihtiyaç
duyarsınız. Etkinleştirildiğinde,
telefonunuzdan sadece sabit arama
listesindeki numaralar aranabilir.
- Telefonunuzdan aranabilecek
numaraların bir listesini seçin.
Özür mesajları - bir çağrıyı
reddetmeden önce, önceden
tanımlı bildirim mesajını kaydedin.
Genel ayarlar - Aşağıdaki ayrıntılı
içeriklere başvurun.
Genel ayarlar
Cevap modu - Cevaplama modunu
ayarlamanızı sağlar. Gönder tuşuna
bas, Yukarı kaydır ve Herhangi
bir tuşa bas arasından seçim
yapabilirsiniz.
Numaramı gönder
Şebekeye göre belirle - Servis
sağlayıcısı tarafından belirlenen
varsayılan ayarları yapar.
Açık - Giden bir arama esnasında
numaranız gönderilecektir.
Kapalı - Giden bir arama
esnasında numaranız
gizlenecektir.
Dakika hatırlatıcı - Telefondayken
her 1 dakikada sesli bir uyarı verilip
verilmemesini belirler.
Oto. tekrar ara - Başarısız bir çağrı
girişiminde otomatik tekrar arama
fonksiyonunu ayarlamanızı sağlar.
DTMF seslerini gönder - DTMF,
otomatikleştirilmiş mesajlar içindeki
menülerde gezinmeniz için sayısal
komutlar kullanmanızı sağlar.
25
Çağrılar
Yeni numarayı kaydet - Bu
seçenek seçildiğinde, biten bir arama
sonrasında rehberinizde bulunmayan
numaralar kaydedilir.
BT cevap modu
Hands-free - Bluetooth kulaklıkla
aramaları cevaplayabilirsiniz.
Telefon - Bluetooth kulaklıkla
bir aramayı cevaplamak için
telefondaki
Kayar kapak modu - Kayar
kapağın kapanması ile bir çağrının
sonlandırılıp sonlandırılmayacağını
belirleyin.
Arama reddet - Gelen aramaların
reddedilip reddedilmeyeceğini
ayarlayabilirsiniz.
26
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
tuşuna basın.
Rehber
Kişilerin aranması
1 Ana menüden Rehber öğesini
seçin ardından
2 Tuş takımını kullanarak aramak
öğesini seçin.
istediğiniz kişinin adının ilk harfi ni
girin.
3
Rehber ve kişiler arasında ve onların
farklı numaraları arasında geçiş
yapmak için gezinme tuşlarını
kullanın.
Yeni kişinin eklenmesi
1 Rehber öğesini seçin ve sol
programlanabilir tuşa Seçim
basın.
2 Yeni kişi öğesini seçin.
3 Yeni kişinin kaydının Telefon
ya da USIM karta kaydedilmesi
tercihini gerçekleştirin.
4 Verilen alanlara istediğiniz bilgileri
girin ve Tamam’ı seçin.
Ya da biraz daha hızlı bir yöntem
kullanmak için...
1 Saklamak istediğiniz numarayı
girin ve ardından Seçim öğesine
basın.
2 Numarayı kaydet’i seçin ve Yeni
kişi ile Kişi güncelle arasında
seçim yapın.
3 Kişiyle ilgili bilgileri girin ve
Tamam’ı seçin.
Bir gruba kişi ekleme
Kişi kayıtlarınızı gruplar halinde
kaydedebilirsiniz. Bu işlem, iş
arkadaşlarınızla aile üyelerini
birbirinden ayrı tutmak gibi
durumlarda faydalıdır. Telefonunuzda
önceden oluşturulmuş, Aile,
Arkadaşlar, İş arkadaşları, Okul
ve VIP gibi gruplar bulunmaktadır.
1Rehber’e dokunun ve Gruplar’ı
seçin.
2 Kişi ekleyeceğiniz grubun üzerine
gelin, Aç ve ardından Ekle
öğelerini seçin.
27
Rehber
3 Rehberiniz açılacaktır. Gruba
eklemek istediğiniz herhangi
bir kişinin üzerine gelin ve
öğesine dokunun, ardından
Tamam öğesini seçin.
İpucu! Bir gruba zil sesi
atayabilirsiniz. Zil sesini atamak
istediğiniz grubu seçin, Seçim öğesini
seçin ve istediğiniz öğeyi seçin.
Not: Yalnızca telefonunuzun (SIM
karta değil) belleğine kaydedilmiş
bir gruba kişi ekleyebilir veya kişiye
resim ekleyebilirsiniz.
Bir kişiye resim ekleme
Kişilerinizin görünümünü bir resim
ekleyerek adres defterinizde
değiştirebilirsiniz.
1 Rehber’i seçin ve Yeni kişi
oluştur’u seçin.
2 Resim düzenlemek ve eklemek
için kare görüntüyü seçin.
3 Değiştir’i seçin.
28
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
4 Resim yok, Resimlere git ve
Bir resim çek arasından seçim
yapın. Resimlere git öğesini
seçerseniz, telefon belleğinde
kayıtlı olan bir resim seçebilirsiniz.
Bir resim çek öğesini seçerseniz,
kameranızın vizörü açılır, böylelikle
kişinin resmini çekebilirsiniz. Bir
resim çekin ve ardından Seç
öğesine basın.
5 Tamam’ı seçin.
Kişileri USIM’e kopyalama
Kişi kayıtlarınızı USIM’den
telefonunuza veya telefonunuzdan
USIM’e kopyalamayı seçebilirsiniz.
1 Rehber’i ve ardından Depolama
konumu’nu seçin.
2 USIM’e kaydet veya USIM’e taşı
menüsünü seçin.
3 Eminseniz Tamam’ı seçin.
Mesajlar
Mesajlar
GU280 model telefonunuz SMS (Kısa
Mesaj Servisi), MMS (Multimedya
Mesaj Servisi) ve e-posta ile
ilgili işlevleri içerdiği gibi şebeke
servis mesajları ile ilgili işlevleri de
içermektedir. Bu işlevleri kullanmak
tuşuna basın ve Mesajlar’ı
için
seçin.
Mesajın gönderilmesi
1 Yeni bir mesaj oluşturmak için
tuşuna basın, Mesajlar ve
ardından Yeni mesaj oluştur’u
seçin.
2 Bir SMS veya MMS göndermek
için Mesaj öğesini seçin.
3 Yeni bir mesaj düzenleyici açılır.
Mesaj düzenleyici SMS ve MMS’yi
birbirleri arasında kolayca geçiş
sağlayan tek bir sezgisel modda
birleştirir. Mesaj düzenleyicinin
varsayılan ayarı SMS modudur.
4 Tuş takımını kullanarak mesajınızı
girin. Metin girmeyle ilgili daha
fazla bilgi için sağdaki Metin
girme konusuna bakın.
5 Resim, Video, Ses, Sembol,
Şablon, İfade, İsim ve Numara,
Yeni slayt, Konu veya Daha
fazla’sını eklemek için Seçim’i ve
ardından Ekle öğesini seçin.
6 Rehber listesinden bir kişi seçin ya
da Daha fazla’yı seçerek telefon
numarası girin.
7 Gönder’i seçin.
UYARI: Mesaj düzenleyiciye bir
Resim, Ses, Video, Yeni slayt veya
Konu eklenirse, bu otomatik olarak
MMS moduna çevrilecek ve buna
uygun şekilde ücretlendirileceksiniz.
Not: Bu cihaz, Türkçe karakterlerin
mesaj ile alınıp, gönderilmesinde
ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI
TS 123.00 V8.1.0 standartlarını
desteklemektedir.
29
Mesajlar
Metin girilmesi
Telefonun tuş takımını kullanarak
alfanümerik karakterler girebilirsiniz.
Örneğin Rehber’e isim kaydetmek,
mesaj yazmak ve takvimde olayların
planlanması gibi faaliyetler için
metin girmeniz gerekmektedir.
Telefonda şu metin giriş yöntemleri
bulunmaktadır: T9 modu, ABC modu
ve 123 modu.
Not: Bazı alanlar sadece tek giriş
moduna izin verebilir (örneğin, adres
defteri alanında telefon numarası).
Tuş takımı kullanılarak
metin girme modu
Metin girmek istediğinizde, örneğin
bir mesaj yazarken, tuş takımı
varsayılan olarak T9 moduna geçer.
Bir numara giriyorsanız, örneğin bir
arama sırasında, tuş takımı rakamları
varsayılan olarak rakam moduna
geçer.
30
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
E-postanın ayarlanması
GU280 telefonunuzdaki e-postayı
kullanarak teması devam
ettirebilirsiniz. Bir POP3 veya IMAP4
e-posta hesabı oluşturmak kolay
ve hızlıdır.
1
tuşuna basın, Mesajlar ve
ardından Ayarlar seçimini yapın.
2 E-posta’yı seçin ve ardından E-
posta hesapları seçimini yapın.
3 Ekle’yi seçin, açılır ekranı takip
edin ve gerekli bilgileri girin.
Yeni hesabınızı kullanarak
e-posta gönderme
E-posta göndermek/almak için
bir e-posta hesabı oluşturmanız
gerekmektedir (yukarıya bakın).
1 tuşuna basın, Mesajlar’ı ve
ardından Yeni mesaj oluştur
öğesini seçin.
2E-posta öğesini seçtiğinizde yeni
bir e-posta penceresi açılacaktır.
3 Bir konu yazın ve Tamam’a basın.
4 Tuş takımını kullanarak mesajınızı
girin.
Posta kutusu - Tüm e-posta
mesajlarınızı içerir. Kullanmak
istediğiniz hesabı seçin ve Geri al’ı seçin. GU280’unuz e-posta
hesabınıza bağlanacak ve yeni
mesajlarınızı alacaktır.
Mesaj klasörleri
tuşuna basın, ardından
Mesajlar’ı seçin. GU280
telefonunuzda kullanılan klasör yapısı
oldukça anlaşılırdır.
Yeni mesaj oluştur oluşturun.
Gelen kutusu - Aldığınız tüm mesajlar
gelen kutusuna yerleştirilir. Buradan
cevap yazabilir, mesaj iletebilir ve
daha fazlasını yapabilirsiniz. Bkz.
Mesajlarınızın idaresi
Posta kutusu - Aldığınız tüm
postalar Posta kutunuzda tutulur.
Taslaklar - Bir mesajı tamamlamaya
zaman bulamadıysanız, o ana kadar
yazdıklarınızı burada saklayabilirsiniz.
Giden kutusu - Bu, gönderilen
mesajların geçici olarak saklandığı
bir klasördür.
Yeni mesaj
.
Gönderilen öğeler - Gönderdiğiniz
tüm mesajların kopyası Gönderilen
öğeler klasörünüzde tutulur.
Klasörlerim - Gelen kutusu ya
da Gönderilen mesajlar içerisinde
bulunan mesajları Klasörlerim
içerisine taşıyabilirsiniz. Klasörlerim
içindeki bu mesajları orijinal mesaj
kutusuna da taşıyabilirsiniz.
Şablonlar - Hızlı yanıtlama amacıyla
oluşturulmuş kullanışlı mesajların yer
aldığı bir liste.
Mesajlarınızı yönetmek için Gelen
kutunuzu kullanabilirsiniz.
1
tuşuna basın, Mesajlar ve
ardından Gelen kutusu seçimini
yapın.
2Seçim ve ardından aşağıdaki
komutları seçin:
Yanıtla - Seçili mesaja bir yanıt
gönderin.
31
Mesajlar
İlet - Seçilen mesajı başka birine
gönderin.
Arama yapma - Size mesajı
gönderen kişiyi arayın.
Numarayı kaydet - Mesaj
numarasını kaydedin.
Sil - Seçili mesajı siler.Yeni mesaj oluştur - Yeni bir
Mesaj, E-posta yazın. mesajı kim
gönderirse göndersin.
İşaretle/İşareti Kaldır - Bir
mesajı veya tümünü işaretleyin.
Kopyala&Taşı - Seçili mesajı SIM
kart veya telefona kopyalamayı
veya taşımayı seçin.
Filtre - Mesajları istenen mesaj
tiplerinde gösterir.
Mesaj bilgisi - Mesajın tipini,
konusunu, kimden geldiğini ve
tarihini kontrol edebilirsiniz.
SIM mesajı için yer yok mesajını
görürseniz, boş alan oluşturmak için
gelen kutusundan bazı mesajları
silmelisiniz.
32
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Mesajlar için yer yok mesajını
görürseniz, boş alan oluşturmak için
ya mesajları ya da kayıtlı dosyaları
silebilirsiniz.
Şablonların kullanılması
Sıklıkla gönderdiğiniz Metin veya
Multimedya mesajları için şablonlar
oluşturabilirsiniz. Telefonunuzda
isterseniz düzenleyebileceğiniz bazı
şablonlar bulunmaktadır.
1
tuşuna basın, Mesajlar ve
ardından Şablonlar seçimini
yapın.
2 Metin şablonları veya
Multimedya şablonları öğesini
seçin. Metin şablonu menüsünde,
mevcut şablonları değiştirmek
için Seçim ve ardından Düzenle
öğelerini seçebilir, ya da yeni
şablon oluşturmak için Yeni
ekle’yi seçebilirsiniz.
3 Şablon göndermek için Mesajlar
ve ardından Yeni mesaj
oluştur’u seçin. Mesaj’ı seçin.
4 Seçim’i ve Ekle’yi seçin,
ardından Şablon’u seçin.
5 Göndermek istediğiniz şablonu ve
ardından Gönder’i seçin.
Metin mesajı ayarlarının
değiştirilmesi
GU280 model telefonunuzun mesaj
ayarları telefonu satın alır almaz
hemen mesaj gönderebilmeniz için
önceden ayarlanmıştır.
Bu ayarları değiştirmek istiyorsanız,
bunu Ayarlar seçeneği ile
yapabilirsiniz.
tuşuna basın, ardından Mesajlar
öğesini seçin, ardından Ayarlar
ve Metin mesajı öğesini kullanın.
Aşağıdaki değişiklikleri yapabilirsiniz:
Metin Mesajı merkezi - Mesaj
merkezinize ait ayrıntıları girin.
İletim raporu - Mesajınızın iletildiğine
dair onay almayı seçin.
Geçerlilik süresi - Mesajlarınızın
ne kadar süreyle mesaj merkezinde
saklanacağını belirleyin.
Mesaj tipleri - Metninizi Ses, Faks,
X.400 veya E-posta’ya dönüştürün.
Karakter kodlama - Karakterlerin
nasıl kodlanacağını seçin. Bu işlem
mesajlarınızın boyutunu ve dolayısıyla
veri ücretlendirmesini etkiler.
Uzun metin gönderme biçimi
- Mesaj alanına 2 sayfadan uzun bir
metin girdiğinizde mesajınızı SMS veya
MMS ile gönderme tercihinizi belirtin.
Multimedya mesajı
ayarlarının değiştirilmesi
GU280 model telefonunuzun mesaj
ayarları telefonu satın alır almaz
hemen mesaj gönderebilmeniz için
önceden ayarlanmıştır.
Bu ayarları değiştirmek istiyorsanız,
bunu Ayarlar seçeneği ile
yapabilirsiniz.
tuşuna basın, Mesajlar’ı seçin,
ardından Ayarlar ve Multimedya mesajı öğelerini seçin.
Aşağıdaki değişiklikleri yapabilirsiniz:
Alım modu - Evde veya dolaşım
halindeyken multimedya mesajlarını
otomatik veya manuel olarak
indirmek için seçin.
33
Mesajlar
İletim raporu - İletim raporu talep
etmek veya iletim raporuna izin
vermek tercihlerini yapın.
Yanıtı oku - Yanıtı oku mesajı talep
etmek veya izin vermek tercihlerini
yapın.
Geçerlilik süresi - Mesajlarınızın
ne kadar süreyle mesaj merkezinde
saklanacağını belirleyin.
Slayt süresi - Slaytların ekranda
görünme süresini belirleyin.
Oluşturma modu - MMS tarafından
desteklenen içerik tipini seçmenize
izin verir. (Kısıtlı, Uyarı ve Ücretsiz)
Gönderme zamanı - Mesajın
alıcıya gönderilme zamanını ayarlar.
Multimedya mesaj merkezi, mesajı
gönderim zamanından sonra
gönderecektir.
MMS merkezi - Multimedya
mesajı göndermek için MMSC ve
İnternet profi li gibi ağ bilgilerini
yapılandırmanızı sağlar.
34
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
E-posta ayarlarının
değiştirilmesi
E-posta ayarlarınızı kendi tercihinize
göre yapabilirsiniz.
1
tuşuna basın, Mesajlar ve
ardından Ayarlar seçimini yapın.
2E-posta öğesini seçerek
aşağıdaki ayarları yapabilirsiniz:
E-posta hesapları - E-posta
hesaplarını ayarlayabilirsiniz.
E-posta ile yanıtlamaya izin
ver - Okundu onaylı e-posta
talebi için bir okundu onayı
e-postası gönderimine izin verilip
verilmeyeceğini belirler.
Yanıt e-postası isteği - Bir
okundu onayı e-postası talep edilip
edilmeyeceğini belirler.
Yoklama aralığı - Yeni e-posta
mesajlarınız için ne sıklıkta GU280
kontrolü olacağını seçin.
Alınacak miktar - Seçilen
bir sürede ne kadar e-posta
alınacağını seçin.
İletme ve Yanıtla mesajı ekle
- Orijinal mesajın eklenmesini ya
da eklenmemesini sağlayın.
Eki ekle - Orijinal ekin
eklenmesini ya da eklenmemesini
sağlayın.
Dolaşımda Otomatik Alım
- Yurtdışındayken mesajlarınızı
otomatik olarak alıp almamayı
tercih edebilirsiniz.
Yeni e-posta bildirimi - Yeni e-
postalar için uyarılıp uyarılmamayı
seçer.
İmza - E-posta imzası oluşturup
bu özelliği etkinleştirin.
Öncelik - Mesajlarınızın öncelik
derecesini belirleyin.
Diğer ayarlarınızın
değiştirilmesi
Video posta/Sesli posta
- Video posa veya sesli postayı
düzenleyebilirsiniz.
Servis mesajı - Buradan Servis
mesajı özelliğini kapatabileceğiniz
için bu mesajlar alındığında otomatik
olarak cihazınıza yönlendirilmeyecek,
yalnızca yeni mesajları kontrol
ettiğinizde cihazınıza aktarılacaktır.
Servis mesaj güvenliğinizi de
değiştirebilirsiniz.
Bilgi servisi - Bilgi mesajlarınızın
alım durumu, kanalları ve dili gibi
ayarları seçin.
35
Kamera
Hızlı fotoğraf çekilmesi
1 tuşuna basın ve Multimedya
öğesini seçin. Vizörü açmak için
Kamera öğesini seçin.
2 Telefonu tutarak merceği resmi
çekilecek nesneye doğru çevirin.
3 Telefonu resmi çekilecek
nesneyi görebileceğiniz şekilde
konumlandırın.
4 Resim çekmek için
basın.
Fotoğrafl arınızı çekmeden
önce
Şu seçenekler için Ayarlar’da Ön
izleme’ye basın: Bu ayarların bazıları
Video Kamera Ayarlarında da
gösterilecektir.
Resim boyutu - Bkz. Resim
boyutunun değiştirilmesi sayfa
38.
Ön izleme boyutu - Ön izleme
resmini seçin: Tam resim veya Tam ekran.
36
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
tuşuna
Efekt - Dört renk tonu
seçeneği arasında tercih yapın:
Kapalı (normal/renk), Sepya, Siyah
Beyaz veya Negatif.
Beyaz dengesi - Beyaz
dengesi, fotoğrafl arınızdaki beyaz
renklerin gerçekçi görünmesini
sağlar. Kameranızın beyaz dengesini
doğru bir şekilde ayarlaması için
ışık koşullarını belirlemeniz gerekir.
Otomatik, Akkor ışık, Güneşli,
Flüoresan veya Bulutlu arasında
seçim yapın.
Gece modu - Açık seçeneğini
tercih ederek gece daha iyi
fotoğrafl ar çekebilirsiniz.
Zamanlayıcı - Zamanlayıcı,
yakala tuşuna basıldıktan sonra
kamera resmi çekmeden önce bir
gecikme süresi ayarlamanızı sağlar.
Kapalı, 3 Saniye, 5 Saniye veya
10 Saniye arasından tercih yapın.
Bu işlev, resimde siz de bulunmak
istiyorsanız çok kullanışlıdır.
Çekim Modu - Normal,
Çoklu çekim ve Çerçeve çekim
arasından seçim yapın. Çoklu çekim,
arka arkaya çok hızlı bir şekilde
otomatik olarak Üç, Altı, Dokuz poz
çekebilmenize izin verir, hareketli
objelerin veya spor etkinliklerinin
resimlerini çekmek için idealdir.
Kalite - Çok iyi, İyi ve Normal
seçenekleri arasından seçim yapın.
Daha iyi kalitede fotoğraf daha net
sonuç verir. Ancak dosya boyutu
artacaktır, bu da telefonun belleğinde
daha az video saklayabileceğiniz
anlamına gelir.
Aşağıdaki seçenekler için Ayarlar’da
Diğerleri öğesine basın:
Bellek - Mevcut durumu kontrol
seçin: Oto./Manuel.
Ses - Resim çekerkenki deklanşör
sesini seçin.
Fotoğraf çekildikten sonra
Çekmiş olduğunuz fotoğraf ekranda
görüntülenir. Resmin adı ekranın
üstünde çıkar ve ekranın sol tarafında
beş seçenek gösterilir.
Resim - Albümünüzdeki
diğer fotoğrafl ara bakmak için
buna tıklayın. Mevcut fotoğrafınız
kaydedilir.
Gönder - Fotoğrafı Mesaj veya E-posta olarak göndermek için
bunu seçin. Bkz. sayfa 29 Mesajın gönderilmesi.
Yeni - Hemen başka bir resim
çekmek için bu tuşa basın. Mevcut
fotoğrafınız kaydedilir.
Kullanım şekli - Resminizi
Duvar kağıdı, Rehber görüntüsü,
Açılış veya Kapanış resmi olarak
kullanmak için bu işlevi seçerek
bir alt menü açın.
Sil - Çektiğiniz fotoğrafl arı
siler. Bunu Evet seçeneğini tercih
ederek onaylayın. Vizör tekrar belirir.
37
Kamera
Resim boyutunun
değiştirilmesi
Hafıza alanından tasarruf etmek için
fotoğraf boyutunu değiştirebilirsiniz.
Daha fazla piksel daha fazla dosya
boyutu kapladığı için bu işlem,
bellekte daha fazla yer kaplar.
Telefonunuzda daha fazla resim
tutmak istiyorsanız daha az dosya
boyutu elde etmek için piksel sayısını
değiştirebilirsiniz.
1Ayarlar öğesine basın ve araç
çubuğundan Resim boyutu’nu
seçin.
2 Piksel değerini altı sayısal
seçenekten biri olarak belirleyin.
3 Değişikliklerinizi kaydetmek için
Tamam’a basın.
Kayıtlı fotoğrafl arınızın
görüntülenmesi
1 Kayıtlı fotoğrafl arınıza kamera
modu içerisinden ve ayrıca Ana
ekrandan ulaşabilirsiniz. Vizörden
Albüm öğesine basın. Ana
ekrandan
38
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
tuşuna
basın, ardından Galeri ve
Resimlerim’i seçin.
2 Galeriniz, İndirilen resimler ve
Standart resimler klasörünüz
ekranda gösterilecektir.
3 Görmek istediğiniz fotoğrafı
seçmek için gezinme tuşlarını
kullanın ve açmak için Görüntüle
öğesini seçin.
Bir fotoğrafı Duvar kağıdı
veya Rehber görüntüsü
olarak ayarlama
Resim galerinizden bir resim seçmek
için gezinme tuşlarını kullanın
ve Seçim’i seçin. Seçilen resmi
Duvar kağıdı, Rehber görüntüsü,
Açılış veya Kapanış resmi olarak
kullanmak için Kullanım şekli
öğesini seçin. Kişi Resmi olarak
bir fotoğraf atadığınızda fotoğrafın
hangi kısmını kullanmak istediğiniz
belirleyebilirsiniz.
Not: Resim Kimliği yalnızca
telefonunuza kayıtlı kişiler için
kullanılabilir, SIM karta kayıtlı olanlar
için kullanılamaz.
Video kamera
Hızlı video çekimi
1 tuşuna basın ve Multimedya
öğesini seçin.
2 Video kamera öğesini seçin.
3 Kameranın merceğini videonun
konusuna çevirin.
4 Kayda başlamak için OK tuşuna
basın.
5 Vizörün sağ alt köşesinde
Rec yazısı görüntülenir ve bir
zamanlayıcı videonun uzunluğunu
gösterir.
6 Videoyu duraklatmak için
Duraklat öğesini, devam ettirmek için Devam öğesini seçin.
7 Kaydı durdurmak için Dur’u seçin.
Videonuzu çekmeden önce
Videolar - Albümünüzdeki diğer
video kliplere bakmak için seçin.
Kamera - Video kamera modundan
fotoğraf makinesi moduna geçin.
Kayıt - Video kaydını başlatın.
Zoom -
kullanarak zoom’u ayarlayın.
veya tuşlarını
Parlaklık - -2,0’dan +2,0’a, 0,5
aralıklarla. Bu seviye ne kadar yüksek
olursa ekran o kadar parlak olur.
Video çekimi sonrası
Videonun adı ekranın altında çıkar
ve ekranın altında beş seçenek
gösterilir.
Videolar - Albümünüzdeki
diğer video kliplere bakmak için bu
seçeneği seçin. Mevcut video klip
kaydedilir.
Oynat - Kaydettiğiniz videoyu
oynatmak için bu seçeneği seçin.
Yeni - Hemen başka bir video
kaydetmek için bu seçeneği seçin.
Çekmiş olduğunuz mevcut video
kaydedilir.
Gönder - Videoyu Mesaj,
E-posta veya Bluetooth olarak
göndermek için bu seçeneği
seçin. Bkz. sayfa 29 Mesajın gönderilmesi.
Sil - Kaydettiğiniz videoyu silin
ve Evet’i seçerek işlemi onaylayın.
Vizör tekrar belirir.
39
Video kamera
Kayıtlı videoların izlenmesi
1 Kayıtlı videolarınıza kamera
modundan veya Ana ekrandan
erişebilirsiniz. Album öğesini
seçin. Ana ekrandan
basın ve ardından Galeri ve
Not: DRM (Dijital Haklar Yönetimi)
sistemi neticesinde İnternetten
indirdiğiniz veya MMS ile aldığınız
medyaların bazılarına, “Hak satın
alma” menüsünden erişilebilir.
İçeriğin kullanım haklarına sahip olan
web sitesinden hak satın alma şifresi
edinebilirsiniz.
41
Müzik
Müzik dosyaları uluslararası
anlaşmalar ve ulusal telif hakkı
yasaları ile korunmaktadır. Müzik
kopyalamak ve çoğaltmak için
izin veya lisans almak gerekebilir.
Bazı ülkelerde ulusal yasalar telif
haklarıyla korunan materyallerin
özel olarak kopyalanmasını
yasaklamaktadır. Bu tip materyalin
kullanılması ile ilgili olarak
lütfen uygulandığı ülkenin yasal
düzenlemelerini inceleyin.
42
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Ses kaydedicisi
Ses kaydedicisini kullanma
Sesli notları veya diğer sesleri
kaydetmek için Ses kaydedici’yi
kullanın.
Sesli not kaydetme
1 tuşuna basın, Araçlar
ve ardından Ses kaydedicisi
öğelerini seçin.
2 Kayda başlamak için tuşuna
basın.
3 Kaydı bitirmek için Durdur öğesini
seçin.
4 Kaydı dinlemek için Seçim’e
basın ve Oynat öğesini seçin.
Not: Kaydettiğiniz tüm ses kayıtlarını
Ses Kayıtları’na git’i seçerek
dinleyebilirsiniz.
Ses kaydının gönderilmesi
1 Kaydı bitirdikten sonra, Seçim
öğesini seçin.
2 Gönder’i seçin ve Mesaj,
E-posta ve Bluetooth
arasından seçim yapın.
Öğeler arasından Mesaj veya
E-posta’yı seçerseniz, kayıt
mesajınıza eklenecek ve normal
bir şekilde yazabilecek ve
gönderebileceksiniz. Seçiminiz
Bluetooth ise, Bluetooth öğesini
açmanız için bir uyarı alacaksınız.
43
Galeri
Telefonunuzun belleğine
tüm multimedya dosyalarını
kaydedebildiğiniz için tüm
resimlerinize, seslerinize,
videolarınıza ve oyunlarınıza kolaylıkla
ulaşabilirsiniz. Dosyalarınızı bir bellek
kartına da kaydedebilirsiniz. Bir bellek
kartını kullanmanın avantajı telefon
belleğinde boş yer açabilmektir.
Bütün multimedya dosyalarınız
Galeri içerisine kaydedilir.
tuşuna basın, ardından klasörlerin
listesini açmak için Galeri’yi seçin.
Görüntüler
Görüntüler telefonunuza önceden
yüklenen varsayılan resimler
ve varsayılan fl aş dosyalarının,
indirdiğiniz resimlerin ve
telefonunuzun kamerasıyla çekilen
resimlerin bulunduğu bir klasör içerir.
Resim seçenekleri menüsü
Resimler kısmında kullanabileceğiniz
seçenekler, seçtiğiniz resmin türüne
göre değişir.
44
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Görüntüler klasöründe Seçim
seçimini yaparak aşağıdaki
seçeneklere ulaşın.
Sil - Seçili resmi silin.
Farklı ayarla - Seçilen görüntüleri
Duvar kağıdı, Resim kimliği,
Açılış, Kapanış, Gelen arama ve
Giden arama resmi olarak ayarlayın.
Yeniden adlandır - Seçilen
görüntünün dosya adını değiştirin.
Taşı - Görüntüyü farklı bir klasöre
taşımak için kullanılır.
Kopyala - Görüntüyü farklı bir
klasöre kopyalamak için kullanılır.
Şu yolla gönder - Seçilen görüntüyü
bir arkadaşınıza Mesaj yoluyla
gönderin. E-posta, Bluetooth.
Bluetooth ile yazdır - Bluetooth
aracılığıyla bir görüntü dosyası
yazdırın.
Dosya bilgisi - Seçilen görüntünün
Dosya bilgisini (Ad, Boyut, Tarih,
Çözünürlük, Tip, Koruma ve Kurulum)
Yeniden adlandırın, Düzenleyin
ve görüntüleyin.
Çoklu seçim - Silinecek bir veya
daha fazla görüntü seçin.
Ara - Görüntüyü dosya adıyla arayın.
Sırala - Tüm görüntülerinizi Tarih,
Tip veya Ada göre düzenler.
Slayt gösterisi - Görüntülerinizden
oluşan bir slayt gösterisi izleyin.
Tablo görünümü/ Liste görünümü
2 Görüntüler’i seçin.
3 Bir fotoğraf seçin ve ardından
Seçim öğesini seçin.
4
Şu yolla gönder öğesini seçin
ve Mesaj, E-posta, Bluetooth
arasından seçim yapın.
5Mesaj veya E-posta’yı
seçerseniz, fotoğrafınız mesaja
eklenir ve mesajı normal olarak
yazıp gönderebilirsiniz. Bluetooth
seçerseniz, Bluetooth özelliğini
açmanız istenir ve telefonunuz,
resmin gönderilmesi için cihaz
aramaya başlar.
Resimlerinizin düzenlenmesi
1 tuşuna basın ve Galeri’yi
seçin.
2 Görüntüler’i seçin.
3 Seçim öğesini ve ardından Sırala
öğesini seçin.
4Tarih, Tür veya Ad
seçeneklerinden birini seçin.
Resim silme
1 tuşuna basın ve Galeri’yi
seçin.
2 Görüntüler’i seçin.
3 Bir görüntü seçin ve Seçim
öğesine basın.
4Sil’i seçin ve ardından onaylamak
üzere Evet’e basın.
45
Galeri
Slayt gösterisi oluşturulması
Telefonunuzda bulunan tüm
görüntülere bakmak veya
telefonunuzda nelerin kayıtlı olduğunu
görmek için sizi tüm görüntüleri teker
teker açmaktan kurtaracak bir slayt
gösterisi hazırlayabilirsiniz.
1 tuşuna basın ve Galeri’yi
seçin.
2 Galeri’yi seçin.
3 Slayt gösterisine başlamak
istediğiniz fotoğrafı seçin ve
ardından Seçim öğesini seçin.
4Slayt gösterisi öğesini
seçtiğinizde sonra gösteri
başlayacaktır.
5 Slayt gösterisini duraklatmak
için Duraklat öğesine ve slayt
gösterisinden çıkıp Galeri
klasörüne dönmek için Geri
öğesine basın.
Slayt gösterisi esnasında Tam Ekran görünüm ve Yatay görünüm
seçmek için Seçim öğesine
46
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
basın. Resimlerin yönünü değiştirmek
için Yatay görünüm’ü seçin.
Sesler
Sesler klasörü Standart sesleri,
İndirilen zil seslerini ve indirdiğiniz
ses dosyalarını içerir. Buradan sesleri
yönetebilir, gönderebilir veya zil sesi
olarak ayarlayabilirsiniz.
Sesin kullanılması
1 tuşuna basın ve Galeri’yi
seçin.
2Sesler öğesinin üzerine gelin ve
öğeyi seçin.
3 Dinlemek için bir ses seçin ve
Oynat’a basın.
4 Seçim’i seçin, Kullanım şekli’ni
seçin ve ardından Zil sesi,
Mesaj tonu, Açılış ve Kapanış
arasından seçim yapın.
Videolar
Videolarım klasörü, indirilen
videoların ve telefonunuzla
kaydettiğiniz videoların listesini
gösterir.
Videonun izlenmesi
1 tuşuna basın ve Galeri’yi
seçin.
2Videolar öğesinin üzerine gelin ve
öğeyi seçin.
3 Bir video seçin ve Oynat’a basın.
Video oynatılırken
seçeneklerin kullanılması
Seçim’i ve ardından oynattığınız
videoyu seçtiğinizde şu seçenekler
arasında seçim yapabilirsiniz:
Sil - Videoyu silin.
Farklı ayarla - Bir video klibi zil sesi
olarak kullanabilirsiniz.
Şu yolla gönder - Mesaj, E-posta,
Bluetooth yoluyla gönderim yapın.
Dosya bilgisi - Videonun ayrıntılarını
görüntüleyin.
Yatay görünüm - Videonun yönünü
değiştirin.
Tekrar et - Videoyu tekrar edin.
Sessiz - Sesi kapatın.
Video klibin gönderilmesi
1 tuşuna basın ve Galeri’yi
seçin.
2Videolar öğesinin üzerine gelin ve
öğeyi seçin.
3 İstediğiniz video klibi seçin ve
Seçim’e basın.
4 Gönder öğesine basın ve Gönder
- Mesaj, E-posta, Bluetooth
yoluyla gönder arasından seçim
yapın.
5Mesajlar veya E-posta’yı
seçerseniz, video klibiniz mesaja
eklenir ve mesajı normal olarak
yazıp gönderebilirsiniz. Bluetooth’u
seçerseniz, Bluetooth’u açmanız
istenir ve telefonunuz videoyu
gönderecek bir cihaz arar.
Not: MMS ile gönderilmeden önce
resmin yeniden boyutlandırılması
gerekebilir. Bazı videolar MMS ile
gönderilmek için çok büyük olabilir.
47
Galeri
Oyunlarım ve uygulamalarım
İndirilen oyunları ve uygulamaları bu
klasörde saklayabilirsiniz.
Diğer dosyalar
Diğerleri menüsünden Görüntüler,
Sesler ya da Videolar klasörüne
kayıtlı olmayan dosyaları
görüntüleyebilirsiniz.
48
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Oyunlar ve Uygulamalar
Oyunlar ve Uygulamalar
GU280 telefonunuz boş vakitlerinizde
sizi eğlendirecek, önceden yüklenmiş
oyunlarla birlikte gelmektedir. Ek
bir oyun veya uygulama indirmeyi
tercih ettiğinizde, bunlar bu klasöre
kopyalanacaklardır.
Oyun oynanması
1 tuşuna basın, Oyunlar
& Uygulamalar ve ardından
Oyunlarım & Uygulamalarım
öğelerini seçin.
2 Bu menüyü yeni oyunlar
indirmek telefonunuzda bulunan
demo oyunları oynamak için
kullanabilirsiniz.
Not: Oyun indirme servisine
bağlandığınızda ek bir ücret
uygulanır. Şebeke operatörünüzden
veri aktarım ücretlerini
öğrenebilirsiniz.
49
Ajanda
Takvime etkinlik eklenmesi
1 tuşuna basın, Ajanda ve
ardından Takvim öğelerini seçin.
2 Etkinlik eklemek istediğiniz
tarihi seçin. Gezinme tuşlarıyla
kaydırarak veya bir tarih girmek
için Seçim ve Tarihe git’i
seçerek bir tarih seçebilirsiniz.
3Yeni program öğesini seçin ve
etkinliğiniz başlamasını istediğiniz
zamanı girmek üzere imleci
aşağıya kaydırın. İmleci aşağıya
kaydırın ve etkinliğiniz bitiş
zamanını girin.
4 Etkinlik için bir Konu girin. Harfl eri
ve rakamları girmek için tuş
takımını kullanın.
5 Tekrar aşağı doğru kaydırın
ve etkinliğiniz için bir Alarm
belirlemek isteyip istemediğinizi
seçin. Mevcut seçenekler, görmek
için sola ya da sağa kaydırın.
Alarmın etkinliğin başlama
saatinde çalmasını belirleyebilir
ya da etkinliğin yaklaştığını
size hatırlatmak için etkinliğin
50
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
başlamasından önceki bir süreye
ayarlayabilirsiniz.
6 Etkinliğin Tekrar yok seçeneğiyle
tekrarlanmayacağını veya
Günlük, Haftalık, Aylık ya da
Yıllık aralıklarla tekrarlanacağını
seçmek için bir kez daha
aşağı kaydırın. Ayrıca Kullanıcı
ayarını da seçebilirsiniz. Etkinlik
tekrarlanacaksa, etkinliklerin
tamamen sona ereceği bir Bitiş tarihi girmek için de ayrıca
aşağıya kaydırabilirsiniz.
7Tamam’ı seçtiğinizde etkinliğiniz
takvime kaydedilir. Kare bir imleç
kayıtlı etkinliklerin olduğu günleri
işaret içine alacaktır.
Takvim etkinliğinin
düzenlenmesi
1 Ana ekranda tuşuna basın,
Ajanda ve ardından Takvim
öğesini seçin.
2 Tüm etkinliklerin bir listesini
görebilirsiniz. Düzenlemek
istediğiniz etkinliğin üzerine gelin
ve Görüntüle öğesini seçin.
3Seçim’e basın, Düzenle
öğesini seçin ve değiştirmek
istediğiniz etkinlik bilgileri üzerine
gelin. Değişikliklerinizi yapın ve
düzenlenmiş etkinliği saklamak
için Tamam öğesini seçin.
Not: Bir etkinliği görüntüleyerek ve
ardından Seçim ve Sil öğelerine
basarak silebilirsiniz.
Takvim etkinliğinin
paylaşılması
1 Ana ekranda tuşuna basın,
Ajanda ve ardından Takvim
öğesini seçin.
2 Paylaşmak istediğiniz etkinliği ve
Seçim öğesini seçin.
3 Gönder’e ve Metin mesajı,
Multimedya mesajı, E-posta
veya Bluetooth öğelerini seç.
4 Gönder’e basın ve bir kişi arayın,
Gönder’e basın.
Yapılacaklar listesine
ekleme
Yapılacak işleri görebilir,
düzenleyebilir ve ekleyebilirsiniz.
Görevler zaman sırasına göre
gösterilir.
Not eklenmesi
1 Ana ekranda tuşuna basın,
Ajanda ve ardından Not defteri
öğesini seçin.
2Ekle seçimini yapıp notunuzu
yazın.
3 Kaydet’i seçin.
4 Kısa not uygulamasını tekrar
açtığınızda yazmış olduğunuz kısa
not ekranda görüntülenir.
İpucu! Mevcut bir notu
düzenleyebilirsiniz. Düzenlemek
istediğiniz notu seçin, Seçim ve
Düzenle’yi seçin.
Tarih bulucu
Tarih bulucu, belirli sayıda gün
geçtiğinde tarihin ne olacağını
hesaplamanıza yardımcı olan
kullanışlı bir araçtır.
51
Araçlar
Hızlı menü
Hızlı menüye kaydetmek üzere
işlevleri belirleyebilirsiniz. Sık
kullanılan işlevleri Hızlı menüye
kaydederseniz, ilgili tuşa basarak bu
işlevleri kullanabilirsiniz.
Alarmın ayarlanması
1 tuşuna basın ve Çalar saat
öğesini seçin.
2 Yeni alarm öğesine basın.
3 Aşağıya doğru ilerleyin ve alarmın
çalmasını istediğiniz saati girin.
4 Alarmın çalmasını istediğiniz
zamanları Bir kere, Günlük, Pzt
- Cum, Pzt - Cmt, Tatiller hariç
olarak seçin veya Hafta içi günü
seç öğesini seçin.
5 Aşağı kaydırın ve istediğiniz alarm
tipini seçin.
6 Alarm erteleme aralığını seçmek
için aşağı kaydırın.
52
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
7 Aşağıya doğru kaydırın, alarma
bir ad verin veya önerilen adı
saklayın.
8 Tamam’ı seçin.
Hesap makinesi kullanılması
1
tuşuna basın, Araçlar’ı ve
ardından Hesap makinesi’ni
seçin.
2 Numaraları girmek için rakam
tuşlarına basın.
3 Basit hesaplamalar için gezinme
tuşlarıyla = öğesinin ardından
gerek duyduğunuz işlevi (+, -, x,
÷) seçin.
4 Daha karmaşık hesaplamalar için
Seçim’i seçerek bir komut tercihi
yapın.
5 Yeni bir hesaplamaya başlamak
için ekranı temizlemek amacıyla
Temizle’yi seçin.
Kronometre’yi kullanma
1 tuşuna basın, Araçlar ve
ardından Kronometre öğelerini
seçin.
2 Zamanlayıcıyı başlatmak için
Başlat öğesini seçin.
3 Bir tut süresini kaydediyorsanız
Tur öğesini seçin. En fazla 20 tur
zamanı kaydedilebilir.
4 Zamanlayıcıyı bitirmek için Dur
öğesini seçin.
5 Kronometreyi durdurduğunuzda
yeniden başlatmak için Devam
öğesini veya sıfıra dönmek için
Sıfırla öğesini seçin.
Birim dönüştürülmesi
1 tuşuna basın, Araçlar ve
ardından Dönüştürücü öğelerini
seçin.
2 Dönüştürmek istediğiniz birimi
Para birimi, Yüzey, Uzunluk,
Ağırlık, Sıcaklık, Hacim veya
Hız olarak seçin.
3 Bir birim seçmek için sola ve sağa
doğru ilerleyin ve birim miktarını
girmek için aşağıya kaydırın.
4 Birim dönüştürme kutusuna doğru
aşağıya ilerleyin ve kendisine
dönüştürmek istediğiniz ölçüm
birimini girin. Dönüştürme işlemi
otomatik olarak aşağıdaki satırda
gösterilecektir.
Not: Para birimini dönüştürmek için
ilk olarak geçerli Döviz kuruna göre
‘Oran’ı belirtmeniz gerekir.
Dünya saatinize şehir
ekleme
1 Ana ekranda
Araçlar ve ardından Dünya saati
öğelerini seçin.
2 Belirtilen şehrin saatini öğrenmek
için Seçim ve Şehir ekle’yi seçin.
3 Listede aşağı kaydırın veya şehrin
ilk harfi ni girin. Ayrıca Harita ve bir
şehir seçebilirsiniz.
4 Seç’e basın.
İpucu! İşlemi hızlandırmak için tuş
takımından istenen şehrin ilk harfi ni
seçebilirsiniz.
tuşuna basın,
53
Tarayıcı
Parmaklarınızın ucundaki tarayıcı
sayesinde ne zaman ihtiyacınız olursa
olsun en güncel haberleri ve hava
durumu hakkında bilgiler alabilir
aynı zamanda spor karşılaşmalarının
sonuçlarına ya da trafi k bilgilerine
ulaşabilirsiniz. Ek olarak, tarayıcı
sayesinde en yeni müzikleri, zil
tonlarını, duvar kağıtlarını ve oyunları
indirebilirsiniz.
Web erişimi
1 tuşuna basın ve Tarayıcı
öğesini seçin.
2 Tarayıcının ana sayfasına
doğrudan erişmek için Tarayıcı’yı
seçin.
Not: Bu servise bağlanma ve
içerik indirme sırasında ek bir
ücret faturanıza yansıtılır. Şebeke
operatörünüzden veri aktarım
ücretlerini öğrenebilirsiniz.
54
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Yer imleri ekleme ve yer
imlerine erişim
Favori web sitelerinize kolay ve hızlı
erişebilmeniz için, sık kullanılan
ekleyebilir ve web sayfalarını
kaydedebilirsiniz.
1 tuşuna basın ve Tarayıcı
öğesini seçin.
2Sık kullanılanlar’ı seçin.
Yer imleri listeniz ekranda
görüntülenir.
3 Yeni bir yer imi seçmek için
Seçim ve ardından Yeni ekle’yi
seçin. Sık kullanılanınız için bir ad
girin ve ardından URL’yi yazın.
4Tamam’a basın. Yer iminiz
artık yer imleri listesinde
görüntülenecektir.
5 Yer imine erişmek için yalnızca
istenen yer iminin üzerine
gelerek Aç öğesini seçin. Yer
imini kaydettiğiniz sayfaya
bağlanacaksınız.
RSS okuyucu
RSS okuyucu, telefonunuzda kayıtlı
web siteleri için yeni güncellemeler
sağlar.
Sayfanın kaydedilmesi
1 İstediğiniz web sayfasına erişin
2 Seçim öğesini seçin, Kaydet
öğesi üzerine gelin ve ardından Bu
sayfa öğesini seçin.
3 Tamam öğesini seçin.
Kayıtlı bir sayfaya erişilmesi
1 tuşuna basın ve Tarayıcı
öğesini seçin.
2Kaydedilen sayfalar öğesini
seçin.
3 İstediğiniz sayfayı seçin ve Aç’a
basın.
İpucu! Bu menü kayıtlı sayfaları
silmenizi sağlayacaktır.
Tarayıcı geçmişinin
görüntülenmesi
1 tuşuna basın ve Tarayıcı
öğesini seçin.
2Geçmiş’i ve ardından Tamam
öğesini seçin.
3 Yakın zamanda girdiğiniz web
sayfası başlıklarının listesi
görüntülenir. Bu sayfalardan birine
erişmek için istediğiniz sayfanın
üzerine gelin ve Aç öğesini seçin.
Web tarayıcı ayarlarının
değiştirilmesi
1 tuşuna basın ve Tarayıcı
öğesini seçin.
2 Ayarlar’ı seçin.
3 İnternet’te dolaşırken cep
telefonunuzun bilgileri nasıl
görüntüleyeceği ve nasıl
kullanacağına ilişkin bir yöntem
seçebilirsiniz. Profiller,
Görünüm ayarları, Önbellek,
Çerezler, Güvenlik ve Ayarları
sıfırla seçenekleriyle ayarları
değiştirebilirsiniz.
4 Ayarlarınızı değiştirdikten sonra
Seç öğesini seçin.
55
Ayarlar
Bu klasörün içinde, GU280’inizi
kişiselleştirmek için ayarlarınızı
adapte edebilirsiniz.
Not: Çağrı ayarları ile ilgili bilgi için
25. sayfaya bakın.
Profi llerinizi değiştirme
1 Ayarlar’ı ve Profiller’i seçin.
2 Normal, Sessiz, Dış mekan ve
Uçuş modu’ndan birini seçin.
İpucu! Uçuş modunu Açmak veya
Kapatmak için bu işlevi kullanın.
Uçuş modu Açıkken arama yapamaz,
İnternet’e bağlanamaz ve mesaj
gönderemezsiniz.
Profi llerinizi özelleştirme
Her profi l ayarını kişiselleştirebili
rsiniz.
1Ayarlar’a basın ve Profiller’i
seçin.
2 İstediğiniz profi li seçin, Seçim ve
ardından Düzenle’yi seçin.
56
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
3 Tüm sesleri, ses düzeylerini
ve uyarı seçeneklerini buradan
değiştirebilirsiniz.
Tarih & saatinizi değiştirme
Tarih ve saate ilişkin işlevleri
ayarlayabilirsiniz.
1 tuşuna basın ve Ayarlar’ı
açın.
2Tarih & Saat öğesini seçin ve
aşağıdaki listeden seçim yapın:
Tarih ve saat ayarı - Otomatik
güncelleme ayarı veya yaz saati
uygulaması gibi tarih ve saat
ayarlarını yapabilirsiniz.
Saat biçimi - Geçerli saati
girebilirsiniz. Saat biçimini 24 veya
12 saat olarak ayarlayabilirsiniz. Bir
şehri saat dilimi olarak seçebilirsiniz.
Tarih ayırıcı - Geçerli tarihi
girebilirsiniz.
Tarih biçimini ayarlayabilirsiniz (YYYY.
AA.GG, GG.AA.YYYY, AA.GG.YYYY).
NotAçık öğesini seçtiğinizde
telefon otomatik olarak tarihi ve saati
günceller.
Not Yaz saati uygulaması işlevini
etkinleştirip etkinleştirmeyeceğinizi
seçin. Seçilen şehrin Yaz saati farkını 1
veya 2 saat olarak ayarlayabilirsiniz.
Tarih ayırıcı - Tarih, gün, ay ve yılın
gösterimini ayarlayın.
Dilin değiştirilmesi
Telefonunuzdaki tüm metinlerin
dilini değiştirmek için Ayarlar’a
gidin, Telefon ve Dil öğelerini seçin.
Herhangi bir değişim dil giriş modunu
da değiştirecektir.
Güvenlik ayarlarının
değiştirilmesi
GU280 telefonunuzu ve içerisindeki
bilgileri korumak üzere güvenlik
ayarlarınızı değiştirin.
1 tuşuna basın ve Ayarlar’ı
açın.
2Güvenlik öğesini seçin ve
aşağıdaki listeden seçim yapın:
Telefon kilidi - Telefonunuzu
Açıldığında, SIM
değiştirildiğinde, Hemen, Hiç
seçenekleriyle kilitlemek için bir
güvenlik kodu seçin.
Uygulama kilidi - İşlevi
kullandığınızda, kilitlemek için
menüyü seçin.
PIN kodu isteği - Telefonunuzu
açtığınızda sizden istenecek bir PIN
kodunu seçin.
Kodları değiştir - PIN kodu, PIN2
kodu veya Güvenlik kodunuzu
değiştirin.
Not: Güvenlik kodu (4-8 karakter)
Güvenlik kodu telefonunuzun izinsiz
kullanıma karşı korur. Genellikle
telefonla birlikte verilir. Tüm telefon
girişlerini silmek ve “Ayarları sıfırla”
menüsünü etkinleştirmek için bu kod
gereklidir. Varsayılan kod “0000”dır.
Ekran ayarlarınızın
değiştirilmesi
1 tuşuna basın ve Ayarlar
öğesini seçin.
2Ekran’ı seçin ve aşağıdakiler
arasından seçim yapın:
Ana ekran - Ana ekran öğesini
seçin ve ekranınızda görünmesi için
bir duvar kağıdı seçin. Öğeleri göster,
Saat tipi ve Saat font rengi gibi
ayarları da yapabilirsiniz.
57
Ayarlar
Telefon Teması - Ekranınızın tüm
görünümünü çabucak değiştirin.
Menü stili - Menü görünümünü
Liste stilinden Tablo stiline
değiştirin.
Yazı tipi - Yazı tipi boyutunu Küçük,
Normal ve Geniş olarak değiştirin
Karşılama Mesajı - Açık olarak
seçtikten sonra bir karşılıma mesajı
yazabilirsiniz. Telefonu her açtığınızda
ekranda bu mesajınız görünür.
Arka plan ışığı - Arka plan ışığının
ne kadar süreyle açık kalacağını
seçin. Ayrıca gezinme tuşlarını
kullanarak Ana ekran parlaklığını
da ayarlayabilirsiniz. %0, %20,
%40, %60, %80 veya %100
seçeneklerinden birini seçin,
ardından değişiklikleri kaydetmek
üzere Tamam öğesini seçin.
İpucu! Arka plan ışığı ne kadar uzun
süre yanarsa, o kadar çok pil tüketimi
olur ve telefonunuzu daha sık şarj
etmek zorunda kalırsınız.
58
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Diğer ekranlar - Bir çağrı yaparken
veya alırken ya da telefonu açıp
kapatırkenki ekranı ayarlayın.
Telefonunuzun sıfırlanması
Tüm ayarları fabrika ayarlarına
sıfırlamak için Ayarlar altındaki
Ayarları Sıfırla öğesini kullanın.
Bu işlevi etkinleştirmek için Güvenlik
koduna ihtiyacınız olacaktır.
Bellek durumunu
görüntüleme
GU280 telefonunuzun üç farklı belleği
mevcuttur: telefon, USIM kartı ve
harici bellek kartı (bellek kartını ayrıca
satın almanız gerekebilir).
Bellek yöneticisini kullanarak
her belleğin nasıl kullanılacağını
belirleyebilir ve bellekte ne kadar yer
olduğunu görebilirsiniz.
Ayarlar öğesine basın, Bellek
bilgisi’ni seçin ve GU280
telefonunuzdaki belleklerin (Kullanıcı
belleği, Kullanıcıya ayrılmış bellek,
SIM belleği ve Harici bellek) mevcut
durumunu görün.
Bağlantı
Bağlantı ayarlarının
değiştirilmesi
Bağlantı ayarlarınız şebeke
operatörünüz tarafından yapılmıştır,
böylece telefonunuzun keyfi ni ilk
andan itibaren sürebilirsiniz. Herhangi
bir ayarı değiştirmek isterseniz bu
menüyü kullanın.
Bağlanabilirlik öğesini seçin.
Seçenekleriniz:
Bluetooth - Bluetooth kullanımı
için GU280’inizi ayarlayın. Diğer
cihazlarda görünürlüğünüzü
ayarlayabilir veya eşleştiğiniz cihazlar
arasında arama yapabilirsiniz.
USB bağlantısı - Telefonunuzda
birden çok kullanım için USB bağlantı
modunu seçebilirsiniz.
Şebeke - Bu menüyü kullanarak
Şebeke seç ve Şebeke modu
ayarlarını yapabilirsiniz. Tercih
listesi’ne bağlanılmak üzere tercih
edilen bir şebekeyi de ekleyebilirsiniz.
İnternet profilleri - Bu menü
İnternet profi llerini gösterir.
Seçim menüsünü kullanarak yeni
profi ller oluşturabilir, silebilir ya da
düzenleyebilirsiniz. Ancak varsayılan
yapılandırma ayarlarını silemez ve
düzenleyemezsiniz.
Erişim noktaları - Bu menü
erişim noktaları listesini gösterir.
Seçim menüsünü kullanarak yeni
profi ller oluşturabilir, silebilir ya da
düzenleyebilirsiniz. Ancak varsayılan
yapılandırma ayarlarını silemez ve
düzenleyemezsiniz.
Paket Veri Bğlnt. - “Mümkün
olduğunda” seçeneğini seçerseniz
telefonunuz açıldığında otomatik
olarak bir GPRS şebekesini kaydolur.
“Gerektiğinde” seçeneğini seçerseniz
GRPS bağlantısı bir WAP veya
uygulama bağlantısı sırasında
kurulur.
Tarayıcı ayarları - Tarayıcıyla ilgili
ayarları yapın.
Veri akışı ayarları - Şebeke
operatörünüz bu bilgiyi zaten
kaydetmiştir. Değişiklik yapmak
isterseniz düzenleyebilirsiniz.
59
Bağlantı
Bluetooth ayarlarının
değiştirilmesi
1 Bağlanabilirlik’i ve ardından
Bluetooth’u seçin.
2 Ayarlar’ı seçin.Aşağıda belirtilen
değişiklikleri yapın:
Cihazımın görünürlüğü
- [Cihazımın görünürlüğü] [Görünür]
olarak ayarlarsanız diğer cihazlar
bir Bluetooth cihazı aradığında
telefonunuzu saptayabilir. Gizli
fonksiyonunu seçerseniz, diğer
cihazlar bir Bluetooth cihazı ararken
telefonunuzu saptayamaz.
Cihazımın adı - Telefonunuzu
diğer cihazlarda görüntülenmesini
istediğiniz şekilde adlandırabilir
veya tekrar adlandırabilirsiniz.
Telefonunuzun adı sadece Cihaz
görünürlüğü ayarı Görünür olarak
belirlendiğinde diğer cihazlarda
görüntülenir.
Desteklenen servisler - Bluetooth
özelliği ile donatılmış olan bu
telefonunun desteklediği kulaklık ve
eller serbest cihazı gibi cihazların
listesini görüntüleyebilirsiniz.
60
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Adresim - Bluetooth adresinizi
burada kontrol edin.
Not: Güvenliği artırmak için,
bir cihazla yapılandırma ya da
eşleşme işlemi gerçekleştirdiğinizde
Görünürlük ayarını Gizli olarak
tercih etmenizi öneririz. Gelen
bağlantılarla ilgili olarak, diğer cihazın
telefonunuzla eşleşip eşleşmediğine
bakılmaksızın, bağlantıyı kabul etmeyi
veya bağlantıyı reddetmeyi tercih
edebilirsiniz.
Başka bir Bluetooth cihazıyla
eşleştirme
GU280 telefonunuzu başka bir
cihazla eşleştirerek, parola korumalı
bir bağlantı kurabilirsiniz. Bu,
eşleştirmenizin daha güvenli olduğu
anlamına gelir.
1 Bluetooth’unuzun Açık ve
Görünür olduğunu kontrol
edin. Görünürlük durumunuzu
Ayarlar menüsünde, Cihazımın
görünürlüğü öğesini ve ardından
Görünür öğesini seçerek
değiştirebilirsiniz.
2 Bluetooth’dan Açık ve ardından
Yeni cihaz ara öğelerini seçin.
3 GU280 telefonunuz
cihazları arayacaktır. Arama
tamamlandığında ekranda Ekle ve
Yenile belirir.
4 Eşleştirmek istediğiniz cihazı
seçin, ardından Ekle’yi seçerek
parolayı girin ve Tamam’ı seçin.
5 Telefonunuz diğer cihaza
bağlanacaktır, bu cihazda da aynı
parolayı girmeniz gerekir.
6 Parola korumalı Bluetooth
bağlantınız şimdi hazırdır.
Bluetooth kulaklık
kullanılması
1 Bluetooth’unuzun Açık ve
Görünür olduğunu kontrol edin.
2 Kulaklığınızı eşleştirme moduna
almak için kulaklıkla birlikte
verilen talimatları uygulayın ve
cihazlarınızı eşleştirin.
3 GU280 telefonunuz böylece
Bluetooth kulaklığına otomatik
olarak bağlanacak ve kulaklık
profi line geçecektir.
Dosyanın telefona
aktarılması
Bluetooth’u da kullanarak dosyaları
bilgisayarınızdan telefonunuza
aktarabilirsiniz.
1 Telefonunuzda ve bilgisayarınızda
Bluetooth’un açık olduğundan ve
birbirlerine görünür olduklarından
emin olun.
Not: Bluetooth kullanılarak
gönderilen dosyalar telefon belleğine
kaydedilecektir.
61
Bağlantı
Bluetooth kullanarak
dosyaların gönderilmesi ve
alınması
Bluetooth, kablo gerektirmediği ve
bağlantı hızlı ve kolay olduğu için,
mükemmel bir dosya gönderme
ve alma yöntemidir. Ayrıca telefon
görüşmesi yapmak için Bluetooth
kulaklık da bağlayabilirsiniz.
Bluetooth ile dosyaları paylaşmaya
başlayabilmeniz için telefonunuzu
başka bir Bluetooth aygıtı ile
eşleştirmeniz gerekir. Aygıtların
eşleştirilmesine ilişkin bilgi için, bkz.
Başka bir Bluetooth aygıtı ile
eşleştirme.
Bluetooth’u açmak için:
1 Bağlanabilirlik’i ve ardından
Bluetooth’u seçin.
2 Aç öğesini seçin.
3 Bluetooth’u kapatmak için Kapalı
öğesini seçin.
62
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Dosya göndermek için:
1 Göndermek istediğiniz dosyayı
açın, bu genellikle bir fotoğraf,
video veya müzik dosyası
olacaktır.
2Seçim ve Gönder öğelerini
ardından Bluetooth’u seçin.
3 Etkinleştirilmiş değilse Bluetooth’u
açmak için Evet’i seçin.
4 GU280 telefonunuz menzil içindeki
diğer Bluetooth etkin cihazları
otomatik olarak arayacaktır.
5 Dosyayı göndermek istediğiniz
cihazı seçin ve Gönder öğesini
seçin.
Dosya almak için:
1 Dosyaları almak için
Bluetooth’unuz Açık ve Görünür
olmalıdır.
2 Bir mesaj, gönderenden dosyayı
kabul edip etmediğinizi soracaktır.
Dosyayı almak için Evet’e basın.
İpucu! Dosyanızın gönderildiğinden
emin olmak için gözünüz ilerleme
çubuğunda olsun.
Not Bluetooth® sözcüğü ve
logolarının sahibi Bluetooth SIG, Inc.
şirketidir ve bu logo ile işaretler LG
Electronics tarafından lisans altında
kullanılmaktadır. Diğer ticari markalar
ve ticari adlar ilgili sahiplerinin malıdır.
USB bağlantı modu
Telefonunuzda birden çok kullanım
için USB bağlantı modunu
seçebilirsiniz.
Her zaman sor modu
“Her zaman sor” modunu varsayılan
olarak ayarlarsanız, telefonu veri
kablosu yoluyla bir PC’ye her
bağladığınızda, telefon daima bir
USB bağlantı modu tipini seçmenizi
isteyecektir. “Her zaman sor”
modunu iptal ederseniz, bağlantı
modu Menü - Ayarlar - Bağlanabilirlik
- USB Bağlantısı içerisinde manuel
belirlediğiniz mod ile İnternet, Yığın
Depolama, PC Suite ya da Müzik
senk. seçeneklerinden biri olacaktır.
PC Internet-Telefonunuzun
modem olarak kullanılması
USB kablosunu taktığınızda
telefonunuzu hızlı internet bağlantısı
kurmak için kullanabilirsiniz.
UYARI! İlk olarak size en uygun tarifeyi
seçin! Aksi halde, müzik ve video
gibi büyük miktarda veriler indirirken
yüksek ücretler ödemeye maruz
kalabilirsiniz.
1 USB kablosunu cihaza takın.
2 Cihazda açılır menüden PC
Interneti seçin.
3 Böylece web tarayıcınızı ve
e-posta programlarınızı normal
şekilde kullanabileceksiniz.
İşlerinizi bitirdiğinizde Bağlantıyı
kes öğesine tıklayın.
4 Bir dahaki sefere internete
bağlanmak için sadece kabloyu
takın. Yazılım otomatik olarak
başlar ve interneti kullanabilirsiniz.
63
Bağlantı
Yığın depolamaTelefonunuzun yığın
depolama aygıtı olarak
kullanılması
GU280 telefonunuz USB bellek
gibi yığın depolama aygıtı olarak
kullanılabilir. Bu dosyalarınızın
bilgisayardan telefona taşınması için
büyük kolaylık sağlar. Bir bellek kartı
taktıysanız, Yığın depolama olarak
bağlandığınızda telefon ve harici
bellek gösterilir.
1 USB kablosunu cihaza takın.
2 Cihazda açılır menüden Yığın
depolama öğesini seçin.
3 Otomatik olarak bir, eğer bir bellek
kartı takılıysa iki adet çıkartılabilir
disk klasörü açılacak ve telefon ya
da bellek kartınızdaki tüm klasörler
görüntülenecektir.
4 İlgili klasörlere resimlerinizi,
videolarınızı, müzik dosyalarınızı
veya belgelerinizi sürükleyip
bırakın.
Tüm önemli bilgilerinizin ve tarihlerin
eşleştiğinden emin olmak, ayrıca
dosyalarınızı yedekleyerek kendinizi
rahat hissetmek için bilgisayarınızı
telefonunuzla senkronize edebilirsiniz.
LG PC Suite programının
bilgisayara kurulması
1 www.lgmobile.com adresine gidin
ve önce Asya & Pasifi k’i, ardından
ülkenizi seçin.
2 Ürünler menüsünü seçin, Manuel
& Yazılım öğesine gidin ve Manuel
& Yazılım indirme kısmına tıklayın.
Evet’i tıkladığınızda, LG PC Suite
kurucu görünür. (Windows XP,
Windows Media Player ve daha
fazlası).
3 Yükleyicinin çalışmasını istediğiniz
dili seçin ve Tamam’a tıklayın.
4 Ekranda verilen talimatları
izleyerek LG PC Suite Kurulum
sihirbazını tamamlayın.
5 Kurulum tamamlandığında,
masaüstünüzde LG PC Suite
simgesi belirir.
Telefonun bilgisayara
bağlanması
1 USB kablosunu telefonunuza ve
bilgisayarınıza bağlayın.
2 Cihazda açılır menüden PC
Interneti seçin.
3 Masaüstünüzdeki LG PC Suite
simgesine çift tıklayın.
4 Önce Bağlantı Sihirbazı’na, sonra
USB’ye tıklayın.
5 Önce Sonraki’ye, sonra bir kez
daha Sonraki’ye, son olarak da
Son’a tıklayın. Şimdi telefonunuz
ve bilgisayarınız bağlanmıştır.
Telefon bilgilerinizin
yedeklenmesi ve geri yüklenmesi
1 USB kablosunu cihaza takın ve
ekranda PC Suite öğesini seçin.
2 Yedekleme simgesine tıklayın ve
Yedekle’yi veya Eski haline getir’i
seçin.
3 Yedeklemek veya geri yüklemek
istediğiniz içerikleri işaretleyin.
Bilgileri yedeklemek veya
kendisinden geri yüklemek
istediğiniz konumu seçin. Tamam’ı
tıklayın.
tüm belgeler, fl ash içerikleri,
görüntüler, sesler ve videolar,
ekranda LG Phone klasöründe
görüntülenir.
65
Bağlantı
İpucu! Telefonunuzun içeriğini
bilgisayarda görüntülemeniz,
dosyalarınızı sıraya koymanıza,
belgelerinizi düzenlemenize
ve ihtiyacınız kalmayan içeriği
kaldırmanıza yardımcı olur.
Rehberin senkronize edilmesi
1 USB kablosunu cihaza takın ve
telefon ekranında PC Suite öğesini
seçin.
2 Rehber simgesine tıklayın.
3 Bilgisayarınız şimdi USIM kartınıza
ve telefonunuza kayıtlı tüm kişileri
alacak ve görüntüleyecektir.
4 Dosya öğesine tıklayın ve Kaydet
öğesini seçin. Şimdi rehberinizi
kaydetmek istediğiniz yeri
seçebilirsiniz.
66
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Not USIM kartınıza kayıtlı kişileri
yedeklemek için, bilgisayar ekranınızın
sol tarafında bulunan SIM kartı
klasörüne tıklayın. Önce ekranın
üst tarafında Düzenle’yi, ardından
Tümünü seç’i tıklayın. Kişilerinize sağ
tıklayın ve Rehbere kopyala’yı seçin.
Şimdi ekranınızın solundaki Telefon
klasörüne tıklayın, tüm numaralarınız
görüntülenir.
Mesajların senkronize edilmesi
1 USB kablosunu cihaza takın ve
ekranda PC Suite öğesini seçin.
2 Mesajlar simgesine tıklayın.
3 Bilgisayarınızda ve telefonunuzdaki
tüm mesajlar ekranınızdaki
klasörlerde görüntülenecektir.
4 Mesajları düzenlemek ve
sıraya koymak için ekranın
üst kısmındaki araç çubuğunu
kullanın.
Telefon Yazılımı güncelleme
Web sitesinden LG Mobile
Telefon Yazılımı yükseltme
Daha fazla bilgi edinmek ve bu işlevi
kullanmak için lütfen LGmobile.com
sitesini ziyaret edin: http://www.
lgmobile.com - ülke seçin - Manuel
ve yazılım başlığını seçin
Bu Özellik yazılımınızı internet
üzerinde hizmet merkezini ziyaret
etmenize gerek kalmadan hızlı ve
rahat bir şekilde en son sürüme
yükseltmenize olanak tanır.
Cep telefonu yazılım yükseltme işlemi
kullanıcının yükseltme süreci boyunca
çok dikkatli olmasını gerektirdiğinden
dolayı, ilerlemeden önce her adımda
görüntülenen tüm talimatları ve
notları kontrol edip, okumaya özen
gösterin. Yükseltme sırasında
USB veri iletişim kablosunun ya
da pillerin çıkartılmasının cep
telefonunuzda ciddi hasarlar
meydana getirebileceğini
unutmayın. Yasaların izin verdiği
ölçüde, üretici güncelleme işlemi
sırasında oluşacak veri kaybından
sorumlu değildir. Güncelleme
işlemi kişisel verilerin silinmesine
sebep olabileceğinden önemli
bilgilerini koruma amacıyla önceden
yedeklemenizi öneririz.
67
Aksesuarlar
Bu aksesuarlar GU280’niz ile birlikte verilir.
Şarj
cihazı
Pil
Stereo
kulaklık
68
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Veri kablosu ve CD
GU280’unuzu
bilgisayara
bağlayın ve
senkronize edin.
Kullanıcı Kılavuzu
GU280’niz hakkında ayrıntılı bilgi edinin.
Not
• Her zaman orijinal LG aksesuarlarını
kullanın. Bunu yapmamak
garantinizi geçersiz kılabilir.
• Aksesuarlar bölgelere göre farklılık
gösterebilir; daha fazla bilgi için
lütfen bölgesel servis şirketimizle ya
da şubemizle irtibata geçin.
Bu bölüm, telefonunuzu kullanırken karşılaşabileceğiniz bir takım sorunları
listelemektedir. Bazı sorunlar, hizmet sağlayıcınızı aramanızı gerektirir; ancak
çoğunu kendiniz düzeltmeniz kolay olacaktır.
MesajMuhtemel nedenlerMuhtemel Çözümler
SIM hatası
Şebeke
bağlantısı yok
Kodlar
eşleşmiyor
Fonksiyon
kurulumu
yapılamıyor
Çağrı hedefine
ulaşılamıyor
Telefon
açılamıyor
Telefonda SIM kartı yok
veya yanlış takılmış.
Zayıf sinyal
GSM ağ alanı dışında
Güvenlik kodu değiştirmek
için, yeni kodu tekrar
girerek onaylamanız
gerekmektedir.
Servis Sağlayıcısı
tarafından desteklenmiyor
veya kayıt yaptırmak
gerekiyor
Numara çevirme hatası
Yerleştirilmiş yeni SIM
kartı Dolum limitine
erişilmiş
Açma/Kapama düğmesine
yeterince uzun basılmamış
Batarya boş
Batarya bağlantıları kirli
SIM kartının doğru
yerleştirildiğinden emin olun.
Pencereye veya açık bir alana
doğru gidin. Hizmet sağlayıcının
kapsama alanı haritasına bakın.
Hizmet Sağlayıcınızla görüşün.
Hizmet Sağlayıcınızla görüşün.
Yeni ağ tanınmıyor. Yeni
kısıtlamaları kontrol edin. Hizmet
Sağlayıcısıyla görüşün veya PIN 2
ile limiti tekrar koyun.
Açma/Kapama düğmesini en az
iki saniye basılı tutun.
Şarj cihazını daha uzun süreyle
bağlayın.
Bağlantıları temizleyin.
71
Sorun giderme
MesajMuhtemel nedenlerMuhtemel Çözümler
Şarj hatası
Telefon
şebekeyi
kaybetti
Numaraya izin
verilmiyor
72
LG GU280 | Kullanım Kılavuzu
Batarya tamamen boş
Sıcaklık gerekli kapsamın
dışında
Bağlantı hatası
Şebeke voltajı mevcut
değil
Şarj cihazı hasarlı
Yanlış şarj cihazı
Batarya hasarlı
Sinyal çok zayıf
Sabit numara çevirme
fonksiyonu etkin.
Bataryayı şarj edin.
Ortam sıcaklığının doğru
olduğundan emin olun, biraz
bekleyin ve tekrar şarj edin.
Güç kaynağını ve telefonla
bağlantısını kontrol edin. Batarya
bağlantılarını kontrol edin, eğer
gerekliyse temizleyin.
Diğer bir prize sokun veya
gerilimi kontrol edin.
Eğer şarj cihazı ısınmazsa onu
değiştirin.
Yalnız orijinal LG aksesuarlarını
kullanın.
Bataryayı değişirin.
Diğer bir servis sağlayıcısına
otomatik olarak bağlanılır.
Ayarları kontrol edin.
Some of the contents in this
manual may differ from your phone
depending on the software of the
phone or your service provider.
GU280 User Guide
ENGLISH
Congratulations on your purchase
of the advanced and compact
GU280 phone by LG, designed to
operate with the latest digital mobile
communication technology.
Disposal of your old appliance
1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to
a product it means the product is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2 All electrical and electronic products should be disposed of
separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local
authorities.
3 The correct disposal of your old appliance will help prevent
potential negative consequences for the environment and
human health.
4 For more detailed information about disposal of your old
appliance, please contact your city offi ce, waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
5 Complies with EEE regulations.
Contents
GUIDELINES
Guidelines for safe and effi cient
use ................................................8
Changing your security settings ..57
Changing your display settings ...57
Resetting your phone .................58
Viewing memory status ..............58
Connectivity ................................59
Changing your connectivity
settings .....................................59
Changing your Bluetooth
settings .....................................60
Pairing with another Bluetooth
device .......................................60
Using a Bluetooth headset ..........61
Transferring a fi le to your phone .61
Sending and receiving your fi les
using Bluetooth .........................62
USB connection mode ................63
Always ask mode.......................63
Mass storage-Use your phone
as a mass storage device ...........63
PC suite-Synchronise your
phone with your PC....................64
Phone Software update ..............66
08 ACCESSORIES
Accessories .................................67
Technical data .............................68
General ....................................68
Ambient Temperatures ...............68
Trouble Shooting ..........................70
7
Guidelines for safe and effi cient use
Please read these simple guidelines.
Not following these guidelines may
be dangerous or illegal.
Exposure to radio frequency
energy
THIS DEVICE MEETS
INTERNATIONAL GUIDELINES FOR
EXPOSURE TO RADIO WAVES
Your mobile device is a radio
transmitter and receiver. It is
designed and manufactured not to
exceed the limits for exposure to
radio frequency (RF) recommended
by international guidelines
(ICNIRP). These limits are part of
comprehensive guidelines and
establish permitted levels of RF
energy for the general population.
The guidelines were developed by
independent scientifi c organisations
through periodic and thorough
evaluation of scientifi c studies. The
guidelines include a substantial
safety margin designed to assure the
safety of all persons, regardless of
age and health.
8
LG GU280 | User Guide
The exposure standard for
mobile devices employs a unit of
measurement known as the Specifi c
Absorption Rate, or SAR. The SAR
limit stated in the international
guidelines is 2.0 W/kg*. Tests for
SAR are conducted using standard
operating positions with the device
transmitting at its highest certifi ed
power level in all tested frequency
bands.
Although the SAR is determined at
the highest certifi ed power level,
the actual SAR of the device while
operating can be well below the
maximum value. This is because
the device is designed to operate at
multiple power levels so as to use
only the power required to reach the
network. In general, the closer you
are to a base station, the lower the
power output of the device. Before
a phone model is available for sale
to the public, compliance with the
European R&TTE directive must be
shown. This directive includes as one
essential requirement the protection
of the health and the safety for the
user and any other person.
The highest SAR value for this device
when tested for use at the ear is 0.908
W/kg.
This device meets RF exposure
guidelines when used either in the
normal use position against the ear
or when positioned at least 1.5 cm
away from the body. When a carry
case, belt clip or holder is used for
body-worn operation, it should not
contain metal and should position
the product at least 1.5 cm away
from your body. In order to transmit
data fi les or messages, this device
requires a quality connection to the
network. In some cases, transmission
of data fi les or messages may be
delayed until such a connection is
available.
Ensure the above separation distance
instructions are followed until the
transmission is completed. The
highest SAR value for this device
when tested for use at the body is
1.34 W/kg.
* The SAR limit for mobile devices
used by the public is 2.0 watts/
kilogram (W/kg) averaged over ten
grams of body tissue. The guidelines
incorporate a substantial margin of
safety to give additional protection
for the public and to account for
any variations in measurements.
SAR values may vary depending on
national reporting requirements and
the network band.
For SAR information in other
regions please look under product
information at www. lgmobile.com.
9
Guidelines for safe and effi cient use
Product care and
maintenance
WARNING
Only use batteries, chargers and
accessories approved for use
with this particular phone model.
The use of any other types
may invalidate any approval or
warranty applying to the phone,
and may be dangerous.
• Do not disassemble this unit. Take
it to a qualifi ed service technician
when repair work is required.
• Keep away from electrical
appliances such as TVs, radios,
and personal computers.
• The unit should be kept away from
heat sources such as radiators or
cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to
mechanical vibration or shock.
• Switch off the phone in any area
where you are required by special
regulations. For example, do not
10
LG GU280 | User Guide
use your phone in hospitals as
it may affect sensitive medical
equipment.
• Do not handle the phone with wet
hands while it is being charged. It
may cause an electric shock and
can seriously damage your phone.
• Do not to charge a handset near
fl ammable material as the handset
can become hot and create a fi re
hazard.
• Use a dry cloth to clean the
exterior of the unit (do not use
solvents such as benzene, thinner
or alcohol).
• Do not charge the phone when it
is on soft furnishings.
• The phone should be charged in a
well ventilated area.
• Do not subject this unit to
excessive smoke or dust.
• Do not keep the phone next to
credit cards or transport tickets; it
can affect the information on the
magnetic strips.
• Do not tap the screen with a sharp
object as it may damage the
phone.
• Do not expose the phone to liquid
or moisture.
• Use the accessories like
earphones cautiously. Do not
touch the antenna unnecessarily.
Effi cient phone operation
Electronic and medical
devices
All mobile phones may get
interference, which could affect
performance.
• Do not use your mobile phone
near medical equipment without
requesting permission. Please
consult your doctor to determine
if operation of your phone may
interfere with the operation of your
medical device.
• Some hearing aids might be
disturbed by mobile phones.
• Minor interference may affect TVs,
radios, PCs, etc.
Pacemakers
Pacemaker manufacturers
recommend that a minimum
separation of 15cm be maintained
between a mobile phone and
a pacemaker to avoid potential
interference with the pacemaker. To
achieve this use the phone on the
opposite ear to your pacemaker and
do not carry it in a breast pocket.
Hospitals
Switch off your wireless device when
requested to do so in hospitals,
clinics or health care facilities. These
requests are designed to prevent
possible interference with sensitive
medical equipment.
11
Guidelines for safe and effi cient use
Road safety
Check the laws and regulations on
the use of mobile phones in the area
when you drive.
•
Do not use a hand-held phone
while driving.
• Give full attention to driving.
• Use a hands-free kit, if available.
• Pull off the road and park before
making or answering a call if
driving conditions so require.
• RF energy may affect some
electronic systems in your vehicle
such as car stereos and safety
equipment.
• When your vehicle is equipped
with an air bag, do not obstruct
with installed or portable wireless
equipment. It can cause the air
bag to fail or cause serious injury
due to improper performance.
12
LG GU280 | User Guide
• If you are listening to music whilst
out and about, please ensure that
the volume is at a reasonable
level so that you are aware of your
surroundings. This is particularly
imperative when near roads.
Avoid damage to your
hearing
Damage to your hearing can occur
if you are exposed to loud sound for
long periods of time. We therefore
recommend that you do not turn on
or off the handset close to your ear.
We also recommend that music and
call volumes are set to a reasonable
level.
Glass Parts
Some parts of your mobile device are
made of glass. This glass could break
if your mobile device is dropped on a
hard surface or receives a substantial
impact. If the glass breaks, do not
touch or attempt to remove. Stop
using your mobile device until the
glass is replaced by an authorized
service provider.
Blasting area
Do not use the phone where blasting
is in progress. Observe restrictions,
and follow any regulations or rules.
Potentially explosive
atmospheres
• Do not use the phone at a
refueling point.
• Do not use near fuel or chemicals.
• Do not transport or store
fl ammable gas, liquid, or
explosives in the same
compartment of your vehicle
as your mobile phone and
accessories.
In aircraft
Wireless devices can cause
interference in aircraft.
• Turn your mobile phone off before
boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground
without permission from the crew.
Children
Keep the phone in a safe place
out of the reach of small children.
It includes small parts which may
cause a choking hazard if detached.
Emergency calls
Emergency calls may not be
available under all mobile networks.
Therefore, you should never depend
solely on the phone for emergency
calls. Check with your local service
provider.
Battery information and care
• You do not need to completely
discharge the battery before
recharging. Unlike other battery
systems, there is no memory
effect that could compromise the
battery’s performance.
• Use only LG batteries and
chargers. LG chargers are
designed to maximize the battery
life.
• Do not disassemble or short-
circuit the battery pack.
13
Guidelines for safe and effi cient use
• Keep the metal contacts of the
battery pack clean.
• Replace the battery when it
no longer provides acceptable
performance. The battery pack
maybe recharged hundreds of
times until it needs replacing.
• Recharge the battery if it has
not been used for a long time to
maximize usability.
• Do not expose the battery charger
to direct sunlight or use it in high
humidity, such as in the bathroom.
• Do not leave the battery in hot or
cold places, this may deteriorate
the battery performance.
• There is risk of explosion if the
battery is replaced by an incorrect
type.
• Dispose of used batteries
according to the manufacturer’s
instructions. Please recycle when
possible. Do not dispose as
household waste.
14
LG GU280 | User Guide
• If you need to replace the battery,
take it to the nearest authorized
LG Electronics service point or
dealer for assistance.
• Always unplug the charger from
the wall socket after the phone is
fully charged to save unnecessary
power consumption of the charger.
Goes to Contacts directly/
go back toa previous
screen.
Clear Key
Deletes a character with
each press.
End/Power key
Ends or rejects a call. Turns
the phone on/off.
Returns to the Home screen
when you use the menu.
15
Open view
16
LG GU280 | User Guide
Memory card slot
Charger, cable,
handsfree
connector
Battery cover
Camera lens
Battery
Installing the USIM and battery
1 Remove the battery cover
Press the battery cover release
latch. The battery cover should
slide and lift off easily.
2 Remove the battery
Lever the bottom edge of the
battery and remove it carefully
from the battery compartment.
WARNING: Do not remove the
battery when the phone is switched
on, as this may damage the phone.
3 Install the USIM card
Slide the USIM card into the USIM
card holder. Make sure that the
gold contact area on the card is
facing downwards. To remove
the USIM card, push it out of the
holder from the top.
WARNING: Do not insert the
USIM card when the slide is open,
as this may damage your phone and
USIM card.
17
Installing the USIM and battery
4 Install the battery
18
LG GU280 | User Guide
Insert the top of the battery fi rst
into the top edge of the battery
compartment. Ensure the battery
contacts align with the terminals
on the phone. Press the bottom
of the battery down until it clips
into place.
5 Replace the battery cover
Insert the top of the battery cover
and push down and slide until it
clicks into place.
6 Charging your phone
Pull open the cover of the charger
socket on the side of your GU280.
Insert the charger and plug into
a mains electricity socket. Your
GU280 will need to be charged
until a message reading battery
full appears on screen.
WARNING: Do not charge the
phone when it is on soft furnishings.
The phone should be charged in a
well ventilated area.
19
Memory card
Installing a memory card
You can expand the memory space
available on your phone using a
memory card.
NOTE: A memory card is an optional
accessory.
Open the memory card cover. Slide
the memory card into the slot until
it clicks into place. Make sure that
the gold contact area is facing
downwards.
Removing a memory card
Open the cover and carefully remove
the memory card by gently pushing it
in to the phone and quickly releasing
it, as shown in the following diagram:
20
LG GU280 | User Guide
Formatting a memory card
Your memory card may already be
formatted. If not you will need to do
so before you can begin using it.
1 From the Home screen press
and select Settings.
2 Choose Memory info and select
External memory.
3 Press Format and enter the
password, which is set to 0000
as default. Your card will be
formatted and ready to use.
WARNING: When you format
your memory card, all the content will
be wiped. If you do not want to lose
the data on your memory card, back
it up fi rst.
Your Home screen
The status bar
The status bar uses various icons to
indicate things like signal strength,
new messages and battery life, as
well as telling you whether your
Bluetooth connection is active.
The table below explains the
meaning of icons you’re likely to see
in the status bar.
Icon Description
Network signal
strength (number of
bars will vary)
connected
No network signal
GPRS available
3G available
EDGE available
Flight mode is activated
Calls are diverted
Roaming service
WAP service is
TIP! You can quickly access chosen
menus using your Favourites list. In
standby mode press programmable hot
key. Select <Empty>, and then Select
to add a menu as a favourite.
Icon Description
Multitasking available
An alarm is set
New message
Silent profi le in use
Battery empty
Memory card installed
Schedule
New voice message
Normal profi le in use
Outdoor profi le in use
Headset profi le in use
Remaining battery life
21
Calls
Making a call
1 Make sure your phone is on.
2
Y
ou can use the keypad after
opening the slide. To delete a digit
press
or the back arrow.
3 Press
to begin the call.
4 To end the call, press
the cover closed.
TIP! To enter + when making an
international call, press and hold 0.
Making a call from your
contacts
1 Select Contacts in the menu and
then Search.
2 Using the keypad, enter the fi rst
letter of the contact you want to
call and scroll to the contact.
3 Press
to begin the call.
22
LG GU280 | User Guide
Answering and rejecting
a call
When your phone rings, press
Accept or press
call.
While your phone is ringing you can
press Silent to mute the ringing. This
or slide
is useful if you have forgotten to
change your profi le to Silent for a
meeting.
Press or select Reject in order
to reject an incoming call.
Speed dialling
You can assign a speed dial number
to a contact you call frequently.
1 Press
menu. Select Contacts, then
select Speed dials.
2 Your voicemail is preset to speed
dial 1 and you cannot change this.
Select any other number either
by using the navigation keys and
selecting Set or by pressing the
hard key number.
to answer the
to open the main
3 Your address book will open.
Select the contact you’d like
to assign to that number using
the navigation keys then press
Select.
To call a speed dial number, press
and hold the assigned number until
the contact appears on screen. The
call will begin automatically and there
is no need to press
.
Viewing your call logs
Press and select Calls.
All calls - View a complete list of
all your dialled, received and missed
calls.
Missed calls - View a list of any
calls you have missed.
Dialled calls - View a list of all the
numbers you have called.
Received calls - View a list of all
the numbers that have called you.
Call duration - View details of how
long you have spent on your calls;
Last, dialled,received and All.
Call costs - View the charges
applied to your last call or all calls.
This service is network dependent,
some operators are unable to
support this.
Data volume - View the amount of
all your received and sent data in
Kilo bytes.
TIP! From any call log select Options
and then Delete to delete selected
items.
TIP! Use the navigation keys to
highlight any single call entry in order
to to view the date and time of the call.
To view the call duration select View.
23
Calls
Using call divert
1 Press
, select Settings.
2 Select Call- Call divert. Or you
can choose Deactivate all.
3 Choose whether to divert all calls,
when the line is busy, when there
is no answer, when you are out of
reach.
4 Choose Activate and input
number to be diverted.
5 Enter your divert number or select
Search to browse Contacts for
your divert number.
Note: Charges are incurred for
diverting calls. Please contact your
network provider for details.
TIP! To turn off all call diverts, choose
Deactivate all from the Call divert
menu.
24
LG GU280 | User Guide
Using call barring
1 Press
, select Settings.
2 Select Call- Call barring.
3 Choose any or all of the fi ve
options:
Outgoing calls
International calls
International calls except home
country
Incoming calls
Incoming calls when abroad
4 Select Activate and enter the call
barring password. Please check
with your network operator for this
service.
TIP! Select Fixed dial number from
the settings - call menu to turn
on and compile a list of numbers
which can be called from your phone.
You’ll need your PIN2 code from
your operator. When activated, only
numbers included in the fi xed dial list
can be called from your phone.
Changing the call settings
1 Press
, select Settings- Call.
2 From here you can amend the
settings for:
Call divert - Choose whether to
divert your calls.
Call barring - Select which calls
you would like to be barred.
Call waiting - Be alerted when
you have a call waiting.
Fixed dial number - Choose a
list of numbers that can be called
from your phone.
Excuse message - Save the
predefi ned notifi cation message
before you reject a call.
Common settings - Refer to
below contents in details.
Common settings
Answer mode - Allows you to set
the answering method.You can
choose between Press send key,
Slide up and Press any key.
Send my number
Set by network - Confi gures with
the default settings determined by
the service provider.
On - Your number will be sent
when making an outgoing call.
Off - Your number will be withheld
when making an outgoing call.
Minute minder - Determines
whether to sound a tone every
1 minute when you are on the phone.
Auto redial - Allows you to set
the auto redial function when a call
attempt has failed.
Send DTMF - DTMF allows you to
use numerical commands to navigate
menus within automated messages.
25
Calls
Save new number - Selecting this
option will save numbers that are not
already in your contacts upon ending
the call.
BT answer mode
Hands-free - You can answer a
call using a Bluetooth headset.
Handset - Press
handset to answer a call when
using a Bluetooth headset.
Hang up mode - Set whether or not
a call is ended upon closing the slide.
Call reject - You can set whether to
reject incoming calls.
26
LG GU280 | User Guide
on the
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.