LG GRX-274DPBC Owner’s Manual [ar]

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻙﻟﺫ ﻁﺳﺑﻳﺳ ﺙﻳﺣ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ

ﺩﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍﻭ .ﻥﻣﺁﻭ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣﺿﻳﻭ

.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

www.lg.com

ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ2020-2021ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻝﻛ .ﺕﺎﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻼﻟ ﻲﺟ ﻝﺇ

MFL71667912

Rev.01_020521

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻭﺃ ﺭﻭﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺩﻗ

.ﻪﺋﺍﺭﺷﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ

.ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻠﻟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﺿﺧﻳ

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﺃﺭﻗﺍ......................................................................................4

ﺭﻳﺫﺣﺗ...................................................................................................................4

ﻪﻳﺑﻧﺗ.....................................................................................................................8

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ....................................................................................................9

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ..........................................................................................10

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﻝﻳﺻﻭﺗ....................................................................................................12

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿ................................................................................13

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ.........................................................................................................15

ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻧﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ.................................................................................15

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ........................................................................................................16

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺹﺍﻭﺧ........................................................................................................18

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ..........................................................................................................22

ﺞﻠﺛﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ...................................................................................................23

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ..................................................................................................24

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ.........................................................................................................26

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ.........................................................................................................26

ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ....................................................................................................28

ﺝﺭﺩﻟﺍ.................................................................................................................28

ﻑﺭﻟﺍ.................................................................................................................29

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ.............................................................................................................30

ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻖﻳﺑﻁﺗLG ThinQ................................................................................................31

ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ.....................................................................................................32

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ..............................................................................................................33

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ..........................................................................................................33

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺑﻗ.................................................................................35

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﺃﺭﻗﺍ

ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻗﻭﺗﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻥﻣ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻝﺛﻣﺗﻳ

.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻥﻣﻵﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟﺍ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ

"ﻪﻳﺑﻧﺗ"

"ﺭﻳﺫﺣﺗ"

ﻭ

ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﻡﺗﻳ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ

4

،ﺭﻁﺎﺧﻣ ﺏﺑﺳﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋﻭ ﺭﻭﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ
.ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺑﺗﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻣﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺎﻓ

.ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

،ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺎﻓﻭ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ ،ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺹﺎﺧﺷﻸﻟ ﻕﻭﺭﺣ ﻭﺃ

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻡﻬﻟ ﻡﺩﻘﺗ ﻭﺃ ﻡﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺭﻌﻣﻭ ﺓﺭﺑﺧ ﻡﻬﻳﺩﻟ ﺱﻳﻟ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ
ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﺏﺟﻳ ﻙﻟﺫﻛ ،ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻝﻭﺅﺳﻣ ﺹﺧﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻡﻬﺛﺑﻋ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ

• ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻥﻣ ﻥﻭﻧﺎﻌﻳ ﻥﻳﺫﻟﺍ (ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺹﺻﺧﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

•:ﻝﺛﻣ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ ﺕﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

-؛ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﺑﻭ ﺏﺗﺎﻛﻣﻟﺍﻭ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ

-؛ﻯﺭﺧﻷﺍ ءﻻﺯُﻧﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻥﻛﺎﻣﺃﻭ ﻝُﺯُﻧﻟﺍﻭ ﻕﺩﺎﻧﻔﻟﺍ ءﻻﺯﻧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﻳﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﻭﻳﺑﻟﺍ

-؛ﺭﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍﻭ ﺭﺎﻁﻓﻹﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﺕﺎﺋﻳﺑ

5

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻖﻳﺭﺣ ﺎﻬﻧﻋ ﺏﺷﻧﻳ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻝﻌﺗﺷﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣُﻳ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﺫﺣُﻳ

.ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.ﻑﻠﺗﻠﻟ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﺽﺭﻌﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻭ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ .ﺎًﺿﻳﺃ

.ﺎﻣﻬﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﺛﺎﻣﻣ ﻝﻛﺷﺑ ًﻼﻫﺅﻣ ﺎًﺻﺧﺷ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺎﻣﻬﻧﻣ

.ﺔﻣﻳﻘﺗﺳﻣ ﺔﻳﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﺑﺫﺟﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻥﺃ ﻝﺑﻗ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ

-.ﺔﻠﻣﺟﻟﺍ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍﻭ ﻡﻋﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ

•

•) ﻥﺎﺗﻭﺑﻭﺯﻳﻵﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﻁﻳﺳﻭ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳR600a ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻪﻧﻛﻟﻭ ،(

• ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻥﺎﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺯﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺏﻠﻁﺗﻳ

•.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻑﻠﺗﺗ ﻻ

•.ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ءﺎﺧﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺧ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ/ﺝﺭﺎﺧﻣﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

•.ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺎﺑﻏ ﻭﺃ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻌﺑ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺧﺩﺃ

• ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺝﺍﺭﺧﻹﻭ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﺩﺷ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﻖﺋﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ،ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺞﻣﺩﻣﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻭﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻭ ،ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍﻭ

.ﻪﻔﻳﻅﻧﺗﻟ

.ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗ .ﻪﻠﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﻪﺣﻼﺻﺇLG Electronics ﻝﻘﻧﺗ ﺕﻧﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﻪﺑﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﻭﺳﻭﺭﻳﻷﺍ ﺏﻠﻋ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﺟﻔﺗﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•.ﻪﻠﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﻪﺑﺫﺟ ﻭﺃ ﻪﻌﻓﺩﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•.ﻑﻟﺎﺗ ﻭﺃ ﻖﻟﺎﻋ ﺭﻳﻏ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻧﻋ ﺩﻛﺄﺗ

•ﻻ.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻊﻳﺭﺳﺗﻟ ﻝﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

•.ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺷ ﻊﺿﺗ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗﻟ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﻔﺟﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺩﺳﺟﻟﺍ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻖﻠﻌﻳ ﻻﺃ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ

• ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻫﺩﻟﺍ ﻑﻔﺧُﻣﻭ ،ﻝﻭﺣﻛﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻧﺳﻷﺍ ﻥﻭﺟﻌﻣ) ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺵﺭﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

• ﺓﺩﺎﻣ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺟﻧﻔﺳﻹﺍ ﻭﺃ ،ﺱﺑﻼﻣ ﻊﻁﻗ ﻭﺃ ،ﺵَﺭُﻔﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

• ﺔﻛﺭﺷ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﻝﻫﺅﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﻑﻅﻭﻣ ﻁﻘﻓ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳLG Electronics ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﻛﻔﺗﺑ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﻖﻳﺭﺣﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣ

ﺙﺩﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻱﺯﺎﻏ ءﺍﻭﻫ ﻁﻳﻠﺧ ﻥﻭﻛﺗ ﺏﻧﺟﺗﺗ ﻲﻛﻟ .ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺩﻌﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﺍﻭﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺔﻳﻣﻛ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻰﺷﺎﻣﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺏﻳﺭﺳﺗ

ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ

ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ1 ﻝﻛﻟ ﻊﺑﺭﻣ ﺭﺗﻣ 8 ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻥﻣ ﻡﺍﺭﺟ R600a.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻥﻭﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺭﻁﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﺎﻳﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿﻛ ﺔﻳﻭﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻌﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ

.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

.ﺊﻓﺍﺩﻣﻟﺍ

6

• ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻭﺃ ﺔﻓﻭﺷﻛﻣ ﺏﻬﻟ ﺔﻧﺳﻟﺃ ﺔﻳﺃ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺏﻳﺭﺳﺗ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻭﺃ ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﺳﺗﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻝﻌﺗﺷﻳ ﺩﻗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻡﺗﻳ

•.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﺑ ﻙﺎﺳﻣﻺﻟ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﺭﻓﻭﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ ، ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ

•.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

• ﻲﻓ ﻭﺃ ﻖﻠﻁﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ .ﺭﺎﺑﻐﻟﺍﻭ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ

• ﻭﺃ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺭﺍﺭﺣ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﺑِﻗ ﻥﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﻪﺿﻳﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿ ﺕﺣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ . ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓLG Electronics.

.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺽﺭﺅﻣﻭ ﺕﺑﺛﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺝﺭﺧ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ

.ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺏﺑﺳﺗ ﻥﺃ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟ ﻥﻛﻣﻳ

•.ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻑﺷﻛ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓ ﻝﻬﺳﻳ ﺙﻳﺣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﻙﻳﻛﻔﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻁﻭﻘﺳﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﻪﻛﻳﻛﻔﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻳﻣﺟﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﺭﻳﻣﺩﺗ ﻭﺃ ،ﻖﺣﺳ ﻭﺃ ،ﻊﻁﻗ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻲﻓ ﻝﻳﻣﻳ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•ﻩﺩﻳﺩﻣﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺩﻌﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ.

• ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻥﺳ ﻑﻠﺗﻳ ﻻ ﻙﻟﺫﺑﻭ ،ﺢﻳﺣﺻ ٍﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﺅﻣ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺏﺟﻳ . ﺽﻳﺭﺄﺗ ﺔﻠﺻﻭﺑ ﺔﻗﺎﻁ ﺱﺑﺎﻗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻝﺻﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺔﻗﺎﻁ ﻙﻠﺳﺑ ﺍًﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺗﺄﻳ

•.ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺎﻓ ،ﻙﻭﻛﺷﻟﺍ ﻙﺗﺭﻭﺎﺳ ﺍﺫﺇ .ﻑﻠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻱﺃ ﻪﻳﻠﻋ ﻭﺩﺑﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻰﻟﺇ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ

• ﺫﺇ ،ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ (ﻡﻭﻓﻭﺭﻳﺎﺗﺳﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻭ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺱﺎﻳﻛﺃ ﻝﺛﻣ) ﺔﺋﺑﻌﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

•.(ﻪﺑ ﻝﺻﻭﻣ) ﺔﻗﺎﻁ ﻝﺑﺎﻛ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻝّﻭﺣﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝّﺻﻭﺗ ﻻ

7

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺳﺗ ﺭﺎﻳﺗ ﺔﻌﺳ ﻝّﻣﺣﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،(ﻝﻭﻣﺣﻣ) ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ

.ﻩﺩﺣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻁﻘﻓ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻧﻧﻘﻣﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺯﺗ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.ﻑﻭﻟﺄﻣ ﻲﻟﺯﻧﻣ ﻡﺎﻌﻁ

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍLG Electronics.

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺩﺎﺻ ﺏﻳﺭﻏ ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺕﻭﺻﻟ ﻙﻓﺎﺷﺗﻛﺍ

.ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣ

•.ﻝﺻﻔﻧﻣ ﺭﻬﺻﻣﺑ ًﺍﺩّﻭﺯﻣﻭ ﻪﻟ ًﺎﺻﺻﺧﻣ ﻥﻭﻛﻳ ءﺎﺑﺭﻬﻛ ﻁﺧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ

• ﺽﺭﺅﻣ ﺫﺧﺄﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .(ﻝﻭﻣﺣﻣ) ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺽﺭﺅﻣ ﺭﻳﻏﻭ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺫﺧﺄﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

• ﻱﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻑﻼﺧﺑ (ﻥﺣﺷﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﻳﺭﺟﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﻁ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ) ﺽﺭﻏ ﻱﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ءﺍﺯﺟﻷ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺩﻳﺩﺷ ﻕﺭﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻋﺭ ﺔﻔﺻﺎﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻭﺗ ﻻ

•.ﻥﻳﺗﻠﺗﺑﻣ ﻥﻳﺩﻳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻳﻘﺛ ءﻲﺷ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻲﻧﺛ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

• ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﺍًﺭﻭﻓ ﻝﺻﻓLG Electronics ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

• ﺭﺩﺻُﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ءﺎﻁﻏ ﻭﺃ ،ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﺙﻌﺑﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻭﺃ ﻙﻳﺩﻳ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ

ﻰﻠﻋ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﻧﺎﺧﺳﻟﺍﻭ ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ ﻝﺛﻣ) ﺔﺋﻓﺩﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻣﺷﻟﺍ ﻝﺛﻣ)

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

،ﻥﺎﺗﻭﻳﺑﻭﺯﻳﺃ) ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺯﺎﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ .ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗR600a ﻰﻠﻋ .(
ﺏﺭﺳﺗ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ًﻼﺑﺎﻗ ﺍًﺯﺎﻏ ﻝﺍﺯﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﻪﻧﺃ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ
.ﺭﺭﺷﻟﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ

(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﻝﻳﻣﺟﺗ ﺕﺍﺭﺿﺣﺗﺳﻣﻭ ،ءﺍﻭﻫ ﺭﻁﻌﻣﻭ ،ﺕﺍﺭﺷﺣ ﺩﻳﺑﻣﻭ ،ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺫﺍﺫﺭﻭ ،ﻝﺎﺳﻣ ﻲﻁﻔﻧ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺯﺧﺗ ﻭﺃ

•.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺎﺑ ﻡﺩﻁﺻﺗ ﻭﺃ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﻪﻟ ﺏﺑﺳﺗﻳﻭ ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻡﺩﻁﺻﻳ ﺩﻗ .ﻪﻘﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺍﻭﺟﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﺟﺍﻭﺗ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﺍ

•.ﻕﺎﻧﺗﺧﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺯﺟﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻔﻁﻟﺍ ﺏﺎﺻُﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺯﺎﺟﺗﺣﺍ ﺭﻁﺧ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻔﻳﻟﻷﺍ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺎﻳﺷﺃ ﻭﺃ ،ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺓءﻭﻠﻣﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺔﺷﻫ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻘﺛ ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ (ﻝﻭﻣﺣﻣ ﻑﺗﺎﻫ ﻭﺃ ﺓﺄﻓﺩﻣ ﻝﺛﻣ) ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻳﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻼﻓ ،(ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ،ﻥﺎﺑﻭﺭﺑ ﻭﺃ ،ﻲﻧﺎﺗﻭﺑﻭﺯﻳﺃ) ﺯﺎﻏ ﺏﺭﺳﺗ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

• ﺯﺎﻏﻭ ،ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﺩﺍﻭﻣﻭ ،ﻝﻭﺣﻛﻭ ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻭ ،ﺭﺛﻳﺇ ﻝﺛﻣ ﺩﺍﻭﻣ) ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﻕﺍﺭﺗﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

• ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻝﻼﺳﻟﺍﻭ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻳﺷﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺩﻧﻋ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ،ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ،ﺹﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﻔﻳﻔﻁ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

• ﺓﺩﺷ ﻥﻣ ﺩﻠﺟﻟﺍ ﺡﺭﻘﺗﻳ ﺩﻗ .ﺔﺑﻁﺭ ﻭﺃ ﺔﻠﻠﺑُﻣ ٍﺩﻳﺄﺑ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

.ﺩﺭﺑﻟﺍ

• ﻝﺧﺍﺩ ( ﺔﻳﺯﺎﻏ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ) ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺏﻠﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﻧﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ

.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺽﺭﻌﺗﻳﺳ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ

• .ﻡﺍﺩﻁﺻﻻﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲّﺳﻘﻣﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻳ ﺩﻗ

.ﻥﻳﺩﻳﻟﺎﺑ ﻪﺳﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ ،ﻩﺭﺳﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

8

LG Electronics.

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﺑ ءﻲﺟﺎﻔﻣ

•.ﻪﻳﻠﻋ ﺩﻭﻌﺻﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻑﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺄﺑ ﻖﻠﻌﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ

•.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺟﺯ ﻥﻣ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﺎﻳﻣﻛ ﻥّﺯﺧﺗ ﻻ

•.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻘﺑ ﻪﻘﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ

• ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻓ ،ﻡﻳﻠﺳ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻠﺻﻔﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻡﺿﻗ ﻥﻣ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣﻟﺍ ﻊﻧﻣﺍ

•.ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻥﻣ ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﺭﻭﻓ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻝﻛﺄﺗ ﻻ

•.ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ﻙﻣﺩﻗ ﻭﺃ ﻙﺍﺩﻳ ﻖﻠﻌﺗ ﻻﺃ ﺹﺭﺣﺍ

• ﺭﻳﻐﺗﻟ ﺎﻬﺿﺭﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺳﻛﻧﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺋﻓﺍﺩﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

•.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﻁﻘﺳﺗ ﺩﻘﻓ .ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ

• ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹLG Electronics.

•.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﺩﺗﻣﻣ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻝﺧﺍﺩ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

9

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

• ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺭﺛﺄﺗﺗ ﺩﻗ

.ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺓﺭﻳﺗﻭﻭ ،ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ

ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﺔﺟﺭﺩ" ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻁﻧ

SN(ﺓﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) +10+ - 32

N(ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) +16+ - 32

ST(ﻲﺋﺍﻭﺗﺳﺍ ﻪﺑﺷ) +16+ - 38+ / 18+ - 38**

T(ﻲﺋﺍﻭﺗﺳﺍ) +10+ - 43+ / *16+ - 43+ / 18

ﻥﻳﺗﻧﺟﺭﻷﺍ **

•.ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻖﺻﻠﻣ ﻲﻓ ﺥﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻲﻧﺩﺗ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ ﺓﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺍًﺩﺟ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ

ﺭﻬﻅ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺭُﻳ .ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺭﺩﻗ

A

B

C

•) "ﺓﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ" ﺔﺋﻓ ﻥﻣﺿ ﺝﺭﺩﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍSN ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ (

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

"ﺔﻳﻭﺋﻣ

+ -43**

ﺎﻳﻧﻳﻛ ،ﺩﻧﻬﻟﺍ ،ﺎﻳﻟﺍﺭﺗﺳﺃ *

) "ﺔﻳﺋﺍﻭﺗﺳﻻﺍ" ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍT ﺔﻁﻳﺣﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﻣﺻُﻣ (

ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ10 ﻭ 43.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ

ﺕﺎﺻﻭﻠﺧﻟﺍﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻁﺋﺎﺣ ﻱﺃﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ50.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﻡﻠﻣ

D E

G

F

H

-(ﻡﻣ) ﻡﺟﺣﻟﺍ

- ﻉﻭﻧﻟﺍ1 ﻉﻭﻧﻟﺍ2

A912912

B17931793

C919744

D794619

E859689

F919744

G12791104

H16991699

•.ﻪﻠﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

• ،ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﺩﻭﺩﺣﻣ ﻕﺎﻁﻧ ﻥﻣﺿ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ

.ﺔﻳﺧﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻙﻟﺫﻭ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

10

ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ّﻙﻓ

ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻁﺧ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ

ﻕﻭﻁﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ

a

ﻖﻓﺭﺑ

ﻝﻳﻬﺳﺗﻟ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ءﺎﻁﻏ ﻲﻏﺭﺑ ّﻙُﻓ ﻡﺛ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻁﺧ ﻝﺻﻔﻟ

.ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﺏﺣﺳﺍ

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻙﻔﺑ ﻡﻗ .

ﻊﻳﻣﺟ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ .

ﻊﻓﺭﺍ .ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻌﺑ

.

c

ﻲﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻥﻋ ﺎﻬﻠﺻﻔﺗﻟ

g

b

ﺔﻳﻛﻠﺳﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

d

.

ﺔﻳﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ

e

ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ

f

1

*1

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣA

*1

2

*1

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣB

ﻝﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺑﺎﺷﻣC(ﻕﺎﺑﻁﻹﺍ ﺔﻳﺗﺍﺫ ﺔﻘﻠﺣ)

*1

ﻙﺑﺷﻣﻭ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻝﺻﻭﻣ

*1

ﻡﺎﻣﺻﻭ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻝﺻﻭﻣ

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ

3

ﺏﺍﻭﺑﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟ ﺎًﻘﻳﺿ ﻙﻳﺩﻟ ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎًﻳﻘﻓﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺭﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﺃ

*1 .ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

a

b

c
d
e

f

g

ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﻪﺑ ﻲﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﻡﺎﻣﻷﺍ

.ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻝﺷﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ

.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ ءﺎﻁﻏ ﺝﺍﺭﺧﺇ

ﻊﻓﺭﺍ .ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ

ﻙﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ءﺎﻁﻐﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ،(ﻲﺋﺭﻣ ﺭﻳﻏ) ﻑﺎﻁﺧﻟﺍ

• ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺝﻻْﺯِﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺩﻧﻋ

.ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺢﻁﺳُﻣ ﻲﻏﺍﺭﺑ

• ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﺑﻗ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻭﺃ ،ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ

11

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﻪﺑ ﻲﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ

.ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﺻﻔﻧﻳ ﻰﺗﺣ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻓﺭﺍ

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ

.ﺔﻠﱠﺻَﻔﻣﻟﺍ ّﻲﻏﺭﺑ ﻝﺯﺃ

.ﻰﻠﻋﻷ ﺎًﻬﺟﺗﻣ

.ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﺻﻔﻧﻳ ﻰﺗﺣ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻓﺭﺍ

• ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻲﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻭ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺩﻧﻋ

3

ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ّﻙﻓ

ﺔﻳﻛﻠﺳﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ

a

• ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻝﻌﺟ ﻊﻣ ﺵﻭﺩﺧﻟﺍ ﺏﺑﺳﻳ ﻻ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ

.

1

4

• ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻝﻌﺟ ﻊﻣ ﺵﻭﺩﺧﻟﺍ ﺏﺑﺳﻳ ﻻ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ

.ﻰﻠﻋﻷ ﺎًﻬﺟﺗﻣ

1

.ﻪﺟﺍﺭﺧﻹ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻥﻣ ﻥُﻛﻣﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳﻟ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻊﻓﺭﻟ ﺔﻠﱠﺻَﻔﻣﻟﺍ ّﻲﻠﺑ ﻡﻗ

.ﻪﺗﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﺔﻠّﺻﻔﻣﻟﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ

ﺔَﻠّﺻَﻔﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ ﻡﺛ .ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ

ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺝﻻﺯﻣ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﻟ

d

.

2

ﺔﻠﺻَﻔﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ

b

c

•.ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻑﻼﺗﺧﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

2

ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

12

ﺩﺩﻣﻣ

g

ﻑﻟﺎﺗ

ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ

f

e

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﻝﻳﺻﻭﺗ

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﻊﻣ ﻻﺇ ﺭﻓﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ

ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﻳ ﻩﺎﻳﻣ ﻁﻐﺿ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺏﻠﻁﺗﻳ138ﻭ ﻝﺎﻛﺳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ 827

) ﻝﺎﻛﺳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ1.4-8.4ﻡﺳ/ﻲﻠﻘﺛ ﻡﺍﺭﺟ ﻭﻠﻳﻛ 2 ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (

ﻥﻣ ﻝﻗﺃ) ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻩﺎﻳﻣ ﻁﻐﺿ ﻱﺫ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗ138 ﻭﻠﻳﻛ

.ﺽﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺽﻳﻭﻌﺗﻟ ﺯﻳﺯﻌﺗ ﺔﺧﺿﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،(ﻝﺎﻛﺳﺎﺑ

ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

ٍﺩﺣﻛ ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﺢﺿﺎﻧﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻛﺎﺑﺳﻟﺍ ﻲﻓ (ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ) ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺦﺿ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗ

ﺽﻳﻓ ﻭﺃ ﺏﺭﺳﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ

ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﺢﺿﺎﻧﺗﻟﺎﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﻥﻣ ﻰﻧﺩﺃ138 ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻛﺳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ 827) ﻝﺎﻛﺳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ 1.4-8.4 ﻡﺍﺭﺟ ﻭﻠﻳﻛ

ﻡﺳ/ﻲﻠﻘﺛ2(

.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻙﻟﺫﺑ

ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷ ﻑﻠﺗ ﺏﺑﺳُﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻡﻅﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ

.ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﻌﻓﺭﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻝﺯﺃ

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﻙﻔﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺱﻛﻋ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

• ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺷﻓ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﻝﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ

• ﻝﻁﻌﺗ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺷﻓ .ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻩﺎﻳﻣ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻁﻘﻓ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﻝﺻﻭ

•.ﻁﻘﻓ ﺏﺭﺷﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

• ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭﻭ ﻝﻫﺅﻣ ﻙﺎﺑﺳ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻁﻘﻓ ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻁﺧ

d

ﻙﺑﺷﻣﻟﺍ

.ﻪﻁﺑﺭ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺷ ﻡﺛ

c

ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ

.ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺃ ﻝﻛ

a

ﻕﻭﻁﻟﺍ

b

3

•.ًﻻﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻁﻭﻁﺧ ﻊﻳﻣﺟﺗ / ﻙﻓ

• .ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻁﻭﻁﺧ ﻥﻣ ﺍًﺩﺣﺍﻭ ﺎًﻁﺧ ﻙﻟ ﺭﻬﻅﻳ ﻰﺗﺣ ﻖﻓﺭﺑ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﻧﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﻣﺎﺻ ﻙﻓ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻲﻓﺭﻁ ﺩﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﺕﺣﺗ ﺝﺭﺩﻧﻳ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﺏﻳﻛﺭﺗ

ﺢﻳﺣﺻ

ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ

1

.ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻪﺑﻳﺭﺳﺗ

• ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺻﺣﻓ ﺏﺟﻳ ،ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻑﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

13

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺕﺎﺑﻳﺭﺳﺗﻟﺍ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺕﻼﺻﻔﻣﻟﺍﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺎﻓ ،ﺔﻳﻭﺎﺳﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺎﻣﺇ ﻁﺑﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣﺑA ﻭﺃ B.

ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ

.ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﻟ

- ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣA

- ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣB

.ﻕﻭﻁﻟﺍ ﺔﻟﻭﻣﺎﺻ ﻁﺑﺭ ﻡﻛﺣﺃﻭ ﺏﺣﺳﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﻭﻘﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻊﻓﺩﺍ

4

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﻭﺑﻧﺻﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

• ﻙﺩﻳﻭﺯﺗ ﻡﺗﻳ ﻑﻭﺳ . ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

ﺏﺟﻳ .ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺎﺑ ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﺧﺍﺩ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻊﻓﺩﺍ

.ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻊﻓﺩ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﻭﻘﺑ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺑﻘﻟﺍ

ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﻝﺑﻗ ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣ ﻲﻓ ﺎًﻳﻠﺧﺍﺩ ﺔﻳﻁﺎﻁﻣﻟﺍ ﺓﺩﺭﻭﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

.ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻧﺳﺃ ﺱﺎﻘﻣ ﻖﺑﺎﻁﻳ

2

1

2

.ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ

• ﻻ ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻝﻭﺣﻣ ﻭﺃ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﺻﻭﻣ ءﺍﺭﺷ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﺩﻗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ

ﻝﻳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻡﺍﺩﻗﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺑﺿﺍ .ﻥﻳﻳﻭﺗﺳﻣ ﻥﻳﻳﻣﺎﻣﺃ ﻥﻳﻣﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ﺭﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﺏﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﻭﺃ ًﻼﺛﻣ ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻥﻣ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻣ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ ،ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻖﻠﻏ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﻝﺟﺭﻷﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺩﻌﺑ ﻰﺗﺣ ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻣﺃ ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻼﻳﻣ ﺩﻌﻳ

.ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ

ﻊﻳﻣﺟ ﻥﻣ ﺭﺫﺣﺑ ﻖﻘﺣﺗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻗﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﻳﻁﺍﺭﺧﻟ ﺔﺟﻳﺗﻧﻛ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺕﺎﺑﻳﺭﺳﺗ ﻱﺃ ﻑﺷﻛﻟ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗﻟﺍ

.ءﻲﺳ ٍﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ

ﻡﺗ .ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﺕﺣﺗ ﺎًﺑﻭﻛ ﻊﺿ

Water Filter

ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﻝﻳﻌﻔﺗ

1

2

3

ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ ءﺍﻭﺗﺳﻹﺍ ﻝﺟﺭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻁﺑﺿﻟ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

• ﻥﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻁﺑﺿﺗ ﻻ3.ﻡﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

a

.ﺎﻬﺿﻔﺧﻟ ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻓﺭﻟ

14

ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﻣﺎﺻ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟ

ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ

ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓﺍ

ﺔَﻠﱠﺻﻔﻣ ﻲﻏﺭﺑ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟ

c

ﺔﻟﻭﻣﺎﺻﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

a

.ﻑﻳﻌﺿ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ

.ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﺎًﻧﻳﻣﻳ

.ءﺎﻧﺛﻧﻻﺍ

3

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ

• ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻲﺑﺎﺑ ءﺍﻭﺗﺳﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﺩﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻕﺭﻓ ﻁﺑﺿﺍ ،ٍﻭﺗﺳﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻝﻘﺛﻟ ﺍًﺭﻅﻧ

• ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻲﻓ ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﺿﺭﻷﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ

ﺔﻟﻭﻣﺎﺻﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ

ﺔﻟﻭﻣﺎﺻ ءﺎﺧﺭﺇ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗﻟ

a

.ﺍًﺭﺎﺳﻳ ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

1

ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗﻟ

.ﺎًﻧﻳﻣﻳ ﻭﺃ ﺍًﺭﺎﺳﻳ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺔﻠﺻﻔﻣ ﻥﺳ ﺭﻳﻭﺩﺗ

ﺔﻟﻭﻣﺎﺻﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

b

2

15

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻘﻧﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻘﻧﻟ ﺯﻳﻬﺟﺗﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﻡﻗ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺔﻠﺻﻭ ﻲﻓ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇﻭ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺏﺣﺳﺑ ﻡﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ ﻁﻭﻘﺳﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻁﻳﺭﺷﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻭ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻝﺛﻣ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗ

.ﻲﺳﺃﺭ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻖﺑﺍ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ

ﺱﺑﻘﻣﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗﻭ ،ﺝﺭﺧﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻱﺫ ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ) ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ

ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓﺍ

ﺔَﻠﱠﺻﻔﻣ ﻲﻏﺭﺑ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟ

1

c

.ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺏﺎﺑﻟﺍ

2

3

4

5

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻱﺫ ﻝﻳﺩﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ) ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ

.ًﻻﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ

ﻝﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺑﺎﺷﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ًﺎﺿﻔﺧﻧﻣ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇC

.ﺩﺣﺍﻭ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻥﺎﺑﺎﺑﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺔﺷﺎﻣﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

(ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ

(ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

.ﺝﺭﺧ ﺱﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ

• ﻭﺃ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍ ،ﺱﺑﻘﻣﺑ (ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ) ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻌﺑ

ﻝﺑﻗ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑﺭﺃ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﺳﻔﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

16

.ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﻳﺗﺍﻭﻓ ﻥﻣ ﺽﻔﺧﻳﻭ ﻱﻭﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺭﺎﺷﺗﻧﻻﺎﺑ

ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ ،ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺩﻧﻋ

ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ

ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﻥﺯﺧﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻭﺃ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺏﺑﺳﺑ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ3.ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺳ

.ﺕﺎﻘﺑﻁ

ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣﺿﻳ

.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ

ﺓءﺎﻔﻛﺑ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ

ﺯﺧ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

ﺩﻧﻋ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺩﺳﻔﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥ

ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺎﻫﺩﻳﻣﺟﺗ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻡﻬﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ .ﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻊﺿ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺭﻁﻘُﺗ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ

.ﻪﺗﻳﺫﻐﺗﻭ ﻪﻗﺍﺫﻣ ﻥﻣ ﻝﻠﻘﻳ ﻑﻭﺳ ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﻩﺩﻳﻣﺟﺗ ﻥﺎﺑﻭﺫ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﺎﻛ ﻡﺎﻌﻁ ﻱﺃ

.ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺍًءﻭﻠﻣﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ

ﺏﻠﺳﻟﺎﺑ ﺭﺛﺅﻳ ﺎﻣﻣ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﺯﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ

ّ

ﺯﺧﺗ ﻻ

ِ

.ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ

.ﺎًﻳﻣﻭﻳ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟﺍ

.ﻪﺋﺍﺭﺷ ﺭﻭﻓ

.ﺕﺍﻭﺍﺭﺿﺧﻟﺍ

• ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻠﻟ ﺍﺫﻫ ﺢﻣﺳﻳ .ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺛﻛﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﺩﺭﺑﺗ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ ﻁﻘﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧ

• ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ

•.ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧُﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

• ﻅﻓﺎﺣ .ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﻲﻓ ﻪﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣ ﻕﺎﻁﻧ ﻪﻟ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻌﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻥﺃ ﻅﺣﻻ

• ﻡﻛﺍﺭﺗ ﻥﻣ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ ﻭﻠﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ًﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

• ﻁﺑﺿﺍ . ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻪﻧﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﺩﺳﻔﻳ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﻣﺟﺗﻳ ﺩﻗ

ّ

•.ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﻳﻋﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥ

ِ

• ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻝﺑﻗ (ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ) ﻖﺻﻠُﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺣﻼﺻﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ

• ﺔﺟﺭﺩ

• ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

• ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

• ،ﺩﺍّﺭﺑﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍ ﻙﺎﻣﺳﻷﺍﻭ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ

• ﺝﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻛﻣﻳ

• ﺩﻳﻣﺟﺗ .ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﻩﺩﻳﻣﺟﺗ ﻥﺎﺑﻭﺫ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﺎﻛ ﻡﺎﻌﻁ ﻱﺃ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺏﻧﺟﺗ

• ﺍﺫﺇ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻣﻳ ﻥﺃ ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﻝﻣ ﻲﻓ ﻁﺭﻔﺗ ﻻ

ﺭﺑ

• ﻲﻓ ﺍًﺩﺟ ﻥﺧﺎﺳ ﻡﺎﻌﻁ ﻊﺿﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩ

ّ

.ﻑﻳﺻﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺢﻣﺳﻳﻟ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺟﺣ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ

ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻔﻌﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻉﺩﻭ ،ﻪﻔﻔﺟﻭ ،ﻪﻔﻅﻧﻭ ،ﻪﻳﻓ ﻡﻛﺍﺭﺗﻣﻟﺍ

ﻙﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺎﺛ ﻥﻳﺛﻼﺛ ﻪﺗﺩﻣ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻔﺑ ﺕﺍﺭﻣ ﺙﻼﺛ ﺎًﺗﻭﺻ ﺭﺍﺫﻧﻹﺍ ﺭﺩﺻﻳ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻝﻼﺧ ﻲﻓ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﻭﺃ ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻝﻛ ﻝﻔﻗ ﺩﻌﺑ ﻪﺑﻧﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ

ﺔﻛﺭﺷ ءﻼﻣﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑLG Electronics ﺍﺫﺇ .ﺄﻁﺧﻟﺍ ﻥﻋ ﻎﻠﺑﺃﻭ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻥﻣ ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﻪﺟﺍﻭﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﻑﺎﺷﺗﻛﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻌﺻ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﺡﺍﺭﺗﻗﺍ

.ﺢﻳﺣﺻ ٍﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﻭﻓﺭﻭ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺃﻭ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺭﺍﺫﻧﺇ

ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺷﻛ

.ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺕﻣﻗ

• ﻖﻠﻐُﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻥﻭﻛﺗﻳ ﺩﻗ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻫﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻊﺿﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

• ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻭﺃ ﻑﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺧُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ

• ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺈﺑ ﻡﻗﻭ ،ﻪﻘﻠﻏﺄﻓ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺎًﻏﺭﺎﻓ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﺭُﺗ ﺍﺫﺇ

• ﺔﻛﺭﺷﻟ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍLG Electronics ﺭﻣﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ

• ﺩﻧﻋ ﻰﺗﺣ ﺄﻁﺧ ﺯﻣﺭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ،ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻟﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

• ﺍًﺭﻭﻓ ﻝﺻﺗﺍﻭ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺄﻁﺧ ﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ

• ﻖﻳﺩﺎﻧﺻ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺓءﺎﻔﻛ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻼﻟ

17

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

• ﻻ .ﺩﻣﺟﺗﻳ ﺎﻣﺑﺭ ،ﻡﺎﻌﻁﻠﻟ ﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

ﻪﻧﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗﻳﻟ ﻡﺎﻌﻁﻠﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻘﺗ

.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ

• ﻪﻛﺍﻭﻔﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﻥﺯﺧﺗ ﻻ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺕﺍﺭﻳﺟﺣ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺩﻗ ﺎﻬﻧﻷ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﻱﺫ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺩﻣﺟﺗﺗ

.ﻉﺎﻁﻘﻧﻻﺍ ﺓﺩﻣ ﻥﻋ

• ﻝﺄﺳﺍﻭ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

-.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺻﻓ ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺢﺗﻓ ﺏﻧﺟﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

-.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ ،ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻭﻌﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺓءﺎﻔﻛ ﻰﺻﻗﺃ

.ﻪﻟ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺓءﺎﻔﻛ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ

ﺓﺩﻣﻟ 2 ﻊﺿﻭ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻋﺎﺳ

Express Freeze

ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ ﺓﺩﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺭﻐﺗﺳﺗ ،ﻡﺎﻋ ﻝﻛﺷﺑ24 ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳﻭ ﺔﻋﺎﺳ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ

Express Freeze

.ﺩّﻣﺟﻣﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ

.ﻑﻭﻓﺭﻟﺍﻭ ،ﺝﺍﺭﺩﻷﺍﻭ ،ﻝﻼﺳﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟ ﻲﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﻳﻣﺟﺗ

ﻝﻛ ﻙﻓ ﺏﺟﻳ ،ﺎﻬﻧﻳﺯﺧﺗ ﺩﺍﺭﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻖﻳﺳﻧﺗ ﺏﺟﻳﻭ ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ

.ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ

ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺑﺗﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ

.ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺢﻳﺗﺗ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺏﺟﻳ

• ﻝﺛﻣ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻝﺿﻓﺃ ءﺍﻭﻫ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

• ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ًﻻﻭﺃ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ،ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻙﻔﻟ

•.ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺧﺩﺃ ﺍﺫﻟ ،ﺎًﻔﻠﺗﺧﻣ ﺝﺭﺩ ﻝﻛ ﻝﻛﺷ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ

ﻥﻳﺗﻣﺟﻧ ﺕﺍﺫ ﻭﺭﺟﺣ

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﻥﻳﺗﻣﺟﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ (

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺗﻋﺎﻧﺻ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﻠﺛﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﻭﺃ ،ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﺔﺟﻠﺛﻣﻟﺍ

a

- ﻥﻣ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍﻭ12- ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 18.ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

•) ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻭﺃ ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

• ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻥﻳﺗﻣﺟﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺟﻠﺛﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺕﺍﺭﻳﺟﺣ ﺩﻌُﺗ

•.ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﺩﻳﻣﺟﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﻥﻳﺗﻣﺟﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﻳﺟﺣﻟﺍ ﺩﻌُﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

18

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺹﺍﻭﺧ

.ﺭﺧﻵ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﻪﺗﺎﻧﻭﻛﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ

*1 .ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

.ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﺔﻟﺎﺣﻭ ،ﺩﻣﺟﻣﻟﺍﻭ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﺍ

*1

InstaView Door in Door

.ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺭﻛﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺎﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﻳﺗﻳ

*1

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭ

.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ

a

b

c

19

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻥﺎﺗﻣﺟﻧ) ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ

a

(

*1 .ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

:ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻱﺫ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

:ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁInstaView:

ﺡﺎﺑﺻﻣLED

ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ءﻲﺿُﺗLED.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻠﻘﺗ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ

.ﻪﻧﻳﺯﺧﺗﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻡﺗﻳ ﺙﻳﺣ

ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺏﺎﺑ ﺔﻠﺳ

.ﺓﺩﺭﺑﻣﻟﺍ ﺔﺻﻠﺻﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻭ ﺔﻔﻠﻐﻣﻟﺍ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺩﻭﻣﻋ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻙﻟﺫ ﻊﻧﻣﻳ

20

a

b

c

d

e

ﻥﺎﺑﻟﻷﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻕﻭﺩﻧﺻ

.ﻥﺑﺟﻟﺍﻭ ﺓﺩﺑﺯﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﻥﺎﺑﻟﻷﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻅﻔﺣ ﻪﻳﻓ ﻥﻛﻣﻳ ﻥﺎﻛﻣ ﻭﻫﻭ

ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻑﺭ

.ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

.ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

.ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﺑ ﺭﺧﺁ ﻯﺭﺟﻣ ﻲﻓ ﻑﺭﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻑﺭﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ

*1

ﻲﻁﻠﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ

ّ

•.ﻝﺧﺍﺩﻠﻟ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ّﻱﻭﻁﻣ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺩﺎﻣِﻋ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻱﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺩﺎﻣِﻋ ﺭﺳﻛ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺵﺩﺧ ﺓﺭﻭﻁﺧ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ

f

g

h

21

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺕﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﻳﺑﻠﺗﻟ ﻝﻳﺩﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻑُﻓﺭﻷﺍ ﻥﻭﻛﺗ

*1

Door in Door

.ﺔﻔﻳﻔﺧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺭﻳﺑﻛ ٍﻝﻛﺷﺑ ﻙﻠﻬﺗﺳُﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻥﺯﺧُﺗﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﻠﺛﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﻑﻠﻐﻣﻟﺍ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﺯﺧﻳ

ﺔﺣﺍﺭﻭ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺏﻠﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻘﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﻷﺍ ﺢﻣﺳﺗ .ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺭﻛﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻭﺃ ﻑﻠﻐﻣﻟﺍ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣ

.ﻥﻛﻣﻣ ﺕﻗﻭ ﻝﻭﻁﻷ ﺔﺟﺯﺎﻁ ﺎﻬﻅﻔﺣﻟ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﻳ

*1

ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ

.ﻡﺣﻠﻟﺍ ﻊﻁﻗﻭ ﺔﻧﺑﺟﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﺧﻳ

ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ءﻲﺿُﺗLED.ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻝﻔﺳﺃ

ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺏﺎﺑ ﺔﻠﺳ

.ﺕﻗﻭ ﻝﻭﻁﻷ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﺯﺧﻳ

ﺓﺭﺟﺣ

ﺡﺎﺑﺻﻣLED

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺔﺑﻠﻋ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ

i

j

k

l

m

n

o

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

22

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

.ﺭﺧﻵ ﺯﺍﺭﻁ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

LG ThinQ

.

Wi-Fi

Freezer

Fridge

a

•.ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻳﻓ ﻁﻐﺿﺗ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗﻭ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳ

•.ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺓﺭﺗﻓ ﺭﻭﺭﻣ ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻗﻭﺗﺗ

b

c

•- ﻲﻫ ﺩﻣﺟُﻣﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ18.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

d

• ﻲﻫ ﺔﺟﻼﺛﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ3.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

• ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺳﻳﻟﻭ ،ﺔﻓﺩﻬﺗﺳﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻫ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﺇ ﺙﻳﺣ ،ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻑﻠﺗﺧﺗ

e

Express Frz.

.ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺔﺟﻠﺛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳ

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻣﺳﻳWi-Fi ﻖﻳﺑﻁﺗﻟ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣ

- ﻥﻣ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ23- ﻰﺗﺣ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 15.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ1 ﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 7.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ

Self Care

ﺓﺩﻣﻟ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﺟﺳﻔﻧﺑﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﺔﻓﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻳﺟﺳﻔﻧﺑﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻡَﺩﺧﺗﺳُﺗ10 ﻥﻛﻣﻳ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳ ﻝﻛ ﻖﺋﺎﻗﺩ

.ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﺎﻬﻁﻳﺷﻧﺗ

.ﺎًﻳﻭﺩﻳ ﻪﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳ ﺩﻌﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳﺳﻭ ًﻼّﻌﻔﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

Water

• ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳ

23

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

Self Care

.

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﻰﺗﺣ ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ

.ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻡﺗﻳﻭ

.ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﻭ

ﺞﻠﺛ ﻭﺃ ءﺎﻣ ﻭﺃ ﺞﻠﺛ ﺏﻌﻛﻣ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺭﺧﺁ ءﺎﻋﻭ ﻭﺃ ٍﺏﻭﻛ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺑ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻥﻣ ﻪﻳﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺣ

k

ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﻰﺗﺣ ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ

l

Lock

.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ

Lock

ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ءﻲﺿﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ

h

.

ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻱﺃ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

Lock

Water Filter

ﺞﻠﺛﻟﺍﻭ ءﺎﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ

.ﺵﻭﺭﺟﻣ

ﺓﺩﻣﻟ20.ﺔﻳﻧﺎﺛ

• ﺓﺩﻣﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻣﻌﺗ10 ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺔﻋﺎﺳ ﻝﻛ ﻖﺋﺎﻗﺩ

•UVnano ﺭﺎﺻﺗﺧﻻﺍ ﻲَﺗﻣﻠﻛ ﻥﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺔﺑّﻛﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ UV."ﺭﺗﻣﻭﻧﺎﻧ" ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻭ

f

• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻝﻔﻘﻟ

• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ

•.ﻉِﺯﻭُﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ

g

h

•.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ

• ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻅﺗ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﺭﺟﻣﺑ .ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻅﺗ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

•.ﺭﺯﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﺩﻘﻓ ،ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﻣ ﻡﺳﺟﻟﺍ ﻭﺃ

•.ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﺔﻠﺻﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣﺿﺗﻳ

ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻭﺃ ﻊﻳﻓﺭ ﻝﺎﺗﺳﻳﺭﻛ ﺏﻭﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻭ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ

،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﺩﻧﻋ .ﺕﻗﺅﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻑﻭﺳﻓ ،ﺵﻭﺭﺟﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ

.ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺭﻣﺗﺳﻳ ﻑﻭﺳ

،ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺏﻭﻛﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻧﻣ

.ﺵﻭﺭﺟﻣ ﺞﻠﺛ ﻭﺃ ﺏﻌﻛﻣ

• ءﺎﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺇ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﻓﺫﺧ

ﺞﻠﺛﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ

ﺞﻠﺛﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ

• ﺩﻳﻭﺯﺗﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻑﻭﺳﻓ ،ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

• ﻭﺃ ،ﺏﻌﻛﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺎًﺿﻳﺃ ﻱﺭﻭﺭﺿ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻛﻳ .(ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﻣ

• ﺝﻭﺭﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺄﻛﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﺛﺎﻧﺗﺗ ﺩﻗ

• ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﻝﺻﻳ ﺎﻫﺭﻁﻗ ﺔﻓﺎﺣﺑ ﺎًﺑﻭﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ68 ﺞﻠﺛ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﻡﻣ

ﺓﺩﻣﻟ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳُﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻩﺎﻳﻣ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝّﺻﻭﻣﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ5.ﻡﺎﻳﺃ

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻳﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻓﺩﻟﺍ ِﻖﻟﺃﻭ ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ

ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻡﺎﻅﻧ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ48 ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ .ﺔﻋﺎﺳ

.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭ

• ﻡﻳﻁﺣﺗ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

• ﻲﻟﺍﻭﺣ) ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻳﻠﻘﻟﺍ ﺭﻳﺩﺎﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ20ﻭ ﺏﻌﻛﻣ 7 ﺏﺍﻭﻛﺃ

.ﺔﻠﻳﻭﻁ

• ﺓﺩﻣﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

• ﺓﺩﻣﻟ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﻉّﺯﻭﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻡﺎﻅﻧ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺹﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ5

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ًﻼﻠﺑﻣ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ ﺩﻗ .ﻪﻠﻠﺑﻣ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﺢﺳﻣﺑ ﻡﻗ

.ﻥﻳﺑﻛﺳﻧﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺍًﺭﻅﻧ ﺎًﺿﻔﺧﻧﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻﻟ ﺩﻭﺩﻣﻣﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺑﺭ ،ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ

ﻭﺃ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳُﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻲﻓ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﻡﺩﻌﻟ

ﻪﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻝﺗﻛﺗﻳ ﺩﻗ ،ﺍًﺩﺟ ﺔﺋﻓﺍﺩ ﺩﻣﺟُﻣﻠﻟ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ

ﻥﻭﻠﺑﻭ ﺎًﻧﻣﺁ ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺟﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻛﻳﺳ ﺭﻣﻷﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓﻭ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

.ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ ﺍﺫﻫ ءﺎﻧﺛﺃ ﺏﺭﺷﻠﻟ ءﺎﻣﻟﺍ ﺢﻠﺻﻳﻭ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﻑﺎﻔﺷ

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﻧﺎﻛ

.ﺎًﺿﻳﺃ

24

• ﺔﻠﺗﻛﺗﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﺢﺑﺻﺗ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺞﻠﺛ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺞﺗﻧﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

• (ﺭﺗﻠﻓ) ﺢﺷﺭﻣ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﺑﻠﻣﻟﺍ / ﺭﻛﻌﺗﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﺻﺗ ﻥﺃ ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻥﻣ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

.ﻩﺅﺍﺭﺷ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺗﺧﺗ

.ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ

ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

ﻎﻳﺭﻔﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻲﻓ .ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺎﻬﻠﺻﻓ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﻝﺗﻛﺗﺗ

.ﺩﻳﺩﺟ ﺞﻠﺛ ﻥّﻭﻛﺗ ﺢﻳﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ

ﻥﻭﻠﺑﻭ ﺎًﻧﻣﺁ ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺟﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻛﻳﺳ ﺭﻣﻷﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

.ﺏﺭﺷﻠﻟ ءﺎﻣﻟﺍ ﺢﻠﺻﻳﻭ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﻑﺎﻔﺷ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺩﻳﻭﺯﺗﻟﺍ

ﺩﻭﺯﻣﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ ،ﻪﻧﻭﻟ ﺭﻳﻐﺗﻣ ﺞﻠﺛ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

ﺔﻛﺭﺷ ءﻼﻣﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﺕﺭﻣﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ .ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍLG

Electronics.ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻡﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ .

ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﻪﺋﻠﻣ ﻝﺑﻗ ﺱﺄﻛ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.ﻝﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ﻱﻭﺗﺣﻳ ٍﺱﺄﻛ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﺍًﺯﺍﺯﺭ ﺙﺩﺣﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﻳ ﺎﻣﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺭﻣﻣ

ﺝﺭﺧﻣ ﻥﻣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺱﺄﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻊﻧﻣﺗ ﺩﻗ ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺍًﺩﺟ ﺔﺑﻳﺭﻘﻟﺍ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍﻭ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻰﻠﻋﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﻣﺭﻟﺍ ءﻲﺿﻳ ﻰﺗﺣ ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺏﻌﻛﻣ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺏﻭﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

• ﺭﻭﺭﻣ ﺩﻌﺑ ﻲﻌﻳﺑﻁ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﻋﺎﻧﺻﺑ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻡﻭﻘﻳ48 ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ

•.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻑﻭﺳ ،ﺞﻠﺛﻟﺎﺑ ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺍًءﻭﻠﻣﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

•.ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﺕﻭﺻ

• ﺎﻣﺑﺭ ،ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻲﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺕﺎﺑﻌﻛﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ

• (ﺭﺗﻠﻓ) ﺢﺷﺭﻣ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺩﻌﺑ ﺭﻛﻌﺗﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺑﻠﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﺻﺗ ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻥﻣ

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻭﺃ

ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ

• ﻁﺧ ﻥﻣ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﻭﺃ ﺕﺎﺋﻳﺯﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﺯﻭﻣﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍﻭ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻝﻣﺷﻳ ﺩﻗ

• ﺭﺩﺻﻣﻠﻟ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

•.ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺄﺑ ﻻﻭ ﻙﻳﺩﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺓﺩﺣﻭ ﻭﺃ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

• ﻑﻭﺳ .ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ

• ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺱﺩﻛﺗﻳ ﺎﻣﺑﺭ .ﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺎًﻘﻳﻣﻋ ﻭﺃ ﺎًﻘﻳﺿ ﺎًﺳﺄﻛ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

• ﺱﺄﻛﻟﺍ ﻥﺇ ﺙﻳﺣ .ﺞﻠﺛﻟﺍ

b

.ﻪﺑ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

a

.ﺵﻭﺭﺟﻣ ﺞﻠﺛ ﻭﺃ ءﺎﻣ ﻭﺃ ﺞﻠﺛ

ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍﻭ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﺢﺳﻣﺑ ﻡﻗ

a

.ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺦﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﺎﻬﻧﻷ

•.ﺝﺭﺎﺧﻣﻟﺎﺑ ﻖﺻﺗﻠﺗ ﺩﻘﻓ ﻲﻧﺎﺗﻛﻟﺍ ﺞﻳﺳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

25

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻊﻓﺭﺍﻭ ،ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻙﺳﻣﺃ ،ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﺔﻟﺍﺯﻹ

ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ءﻁﺑﺑ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻕﻭﺩﻧﺻﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ﻡﺛ ،ًﻼﻳﻠﻗ ﻰﻠﻋﻷ ﻲﻔﻠﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺙﻳﺣ

.ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻁﻘﻓ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻥﺇ ﺙﻳﺣ ،ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺏﺟﻳ

ﻁﻭﺑﺿﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺯﻳﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋON.

ﺏﺍﺭﻁﺿﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺞﻠﺛ ﻝﻣﻋ ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺳﻳ ﻻ ﺩﻗ ،ﻱﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ًﻼﺋﺎﻣ

.ﺢﺿﻭﻣ

.ﻪﺗﻟﺍﺯﻹ

.ﺭﻌﺷﺗﺳﻣﻟﺍ

3

ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺋﺍﺫﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﻁﻘﺳﻳ ﺩﻗ .ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ

ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ

ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻﻟ ﻥﻛﻣﻳ70-182 ﺓﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﺏﻌﻛﻣ

،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺕﺍﺭﻣ ﺩﺩﻋ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ) ﺔﺋﻳﺑﻠﻟ ﺎًﻘﺑﻁ ﺭﺍﺩﻘﻣﻟﺍ

.(ﺦﻟﺇ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺯﺧﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ

ﺓﺭﺗﻓ ﻝﻼﺧ ،ﺓﺩﺣﺍﻭﻟﺍ24 ﺍﺫﻫ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ .ﺔﻣﺋﻼﻣ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻋﺎﺳ

4

• ،ﺔﻳﻟﺁ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻙﻳﺩﻳﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻﻟ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺔﻳﻟﺁ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

• ﺏﺟﻳ ﻡﺎﻬﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ .ﻪﻠﻳﺩﺑﺗ ﻭﺃ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻙﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

• ﺩﻌﺑ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ

•.ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺩﻌﺑﺍ

• ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻪﻌﺿﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ

ﻡﻗ .ﻁﻘﻓ ﺵﻭﺭﺟﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﻊﻳﻘﺻﻟﺎﺑ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺔﺑﻠﻋ ﺩﺳ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ
ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﻣﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻭ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻥﻭﻛﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﻊﻧﻣ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺩ ﻝﻛﺷﺑ ﺏﻌﻛﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺎًﺿﻳﺃ ﺩﻋﺎﺳﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ .ﻁﺎﻁﻣﻟﺍ ﻥﻣ

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ/ﺔﻟﺍﺯﺇ

(ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﻻﺍ ﻉﺍﺭﺫ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹﺍ

.ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

.ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ

• ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺓﺯﺎﺟﺇ ﻲﻓ ﺕﺑﻫﺫ ﺍﺫﺇ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻝﺧﺍﺩ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

a
b

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﻌﻧﺎﺻ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻡﻗ ،ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ

ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍON ﻭﺃ ( | ) OFF (O).

ﺎﻬﻌﻣﺳﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ

ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ءﻝﻣ ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﻧﻁ ﺕﻭﺻ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺓﺩﺣﻭ ءﺎﻣ ﻡﺎﻣﺻ ﺭﺩﺻﻳ ﻑﻭﺳ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ءﺎﻣﻟﺎﺑON (I) ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳﺳﻓ ،

ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻙﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ .ءﺎﻣﻟﺎﺑ ُﺩﻌﺑ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﻭﻟ ﻰﺗﺣ ،ﻥﻳﻧﻁ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍOFF (O).

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺢﺗﻔﻟ ﻖﻓﺭﺑ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ

ﻰﻠﻋ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻁﺑﺿﺍ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹOFF

1

2

)O.(

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

26

ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻡﺩﻁﺻﻳ ﺩﻗ .ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ

ﻖﻠﻏ ﺩﻌﺑ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ

ﺕﻭﺻ ﺭﻭﺩﺻ ﺩﻧﻋ

ﺵﺭﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﺝﺎﺟﺯ ﻑﻅﻧﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﺗﺎﻓ ﻩﺎﻳﻣﺑ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﺏﻳﻁﺭﺗﺑ

InstaView Door in Door

InstaView Door in Door

.

InstaView Door in Door

.ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺟﺯ ﻑﻅﻧﻣ

.ﻑﻠﺗﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣﺑ

.ﺭﺳﻳﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑ

ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ٍﻝﺎﻋ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻰﻟﺇ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻭﺣﻧ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺭﻟﺍ ﺏﺫﺟﺍ

ﺢﻣﺳﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﻝﻼﺳﻟﺍﻭ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺩﺟﻭﺗ

.ﺔﻣﻅﻧﻣ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻙﻟ

.ﺢﺗﻔﻧﺗ ﻥﺃ

• ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ﻭﺃ ،ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺍًﺭﺭﺿ ﻙﻟﺫ ﻖﺣﻠﻳ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ .ﻝﺻﺗﻣ

ﺔﻠﻁﻋ ءﺎﺿﻘﻟ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ

ﻥﻣ ﺏﻠﻁﺎﻓ ،ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺿﻔﺧﻧﺍ ﺍﺫﺇ

ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻳﺳﺟ ﺭﺭﺿ ﺙﻭﺩﺣ ﻊﻧﻣﻟ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻡﺎﻅﻧ ﻑﻳﺭﺻﺗ ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ

• ﻑﺍﻭﺣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺭﻘﻧﻟﺍ ﻝّﻌﻔُﻳ ﻻ ﺩﻗ .ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﺻﺗﻧﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺭﻘﻧﺍ

•.ﻉﻭﻣﺳﻣ ﺭﻘﻧﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺎﻬﺑ ﻥﻭﻛﻳ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺓﻭﻘﺑ ﺭﻘﻧﺍ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝّﻌﻔُﺗ ﺎﻣﺑﺭ

• ﻡﻗ ،ﺓﺩﻳﺩﺷﻟﺍ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ .ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ

ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﻭﻁﺧ ﻕﺯﻣﺗ ﻥﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﺎﺿﻳﻓ ﺏﺑﺳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ

ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻁﺑﺿﺍ .ﺕﻼﺻﻭﻟﺍOFF

ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺻOFF (O).

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍInstaView

ﺩﺟﻭﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻳﺅﺭﺑ
ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺛﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﻙﻳﺩﻟ

InstaView Door in Door

.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻔﻳﻔﺧﻟﺍ

ﺭﺩﺻﻣ ﻖﻠﻏﺃﻭ (

ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

• ﺭﻳﻏ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺻ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺻﻭﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ

)O.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

• ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺗ ﺎﻣﻠﻛ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻎﻳﺭﻔﺗ ﺏﺟﻳ

ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻡﺩﻁﺻﻳ ﺩﻗ .ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﻑﻠﺗﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣﺑ

ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﺭﻘﻧﻟﺎﺑ ﻡﻗLED ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ

Door in Door

• ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ﻭﺃ ،ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

.

ﺡﺎﺑﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳLED.ٍﻥﺍﻭﺛ ﺓﺭﺷﻋ ﺩﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻛﺷﺑ

1

ﻝﺧﺍﺩ

2

27

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻊﻓﺭﺍﻭ .ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺢﺗﻓﺍ

.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﺏﺣﺳﺍﻭ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺟﺍﺭﺧﺃﻭ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻥﺎﺑﻟﻷﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻊﻓﺭﺑ ﻡﻗ

.ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﻙّﺭﺣ

1

ﻝﻭﻁﻷﺍ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻝﻳﺩﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﺢﻣﺳﻳ

ﺎﻬﻌﻓﺩﺍﻭ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﻑﺻﺗﻧﻣﺑ ﻙﺳﻣﺃ ،ﻝﻳﺩﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ

ﻝﻳﺩﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺭﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﻰﻠﻋﻷ

2

ﻑﻓﺭﻷﺍ ﺭﺭﺣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻳﺩﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟ

.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺭﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﺽﻔﺧﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﺑ

3

.ﺔﻣءﻼﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻝﻛﺷﺑ

1

2

• ﻕﻭﺩﻧﺻ َﻍَﺭْﻓَﺃ ،ﺎﻬﺗﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻭﺃ ﺔﻠﺳﻟﺎﺑ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗﻟ

.ﻝﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﻛﻳﺭﺣﺗ ﻝﺑﻗ ﻝﻳﺩﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳﻟﺍ

ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ/ﻙﻓ

•.ﻙﻔﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻍﺭﻓﺃ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

28

ﺝﺭﺩﻟﺍ

.ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺎﻬﻛﻳﺭﺣﺗ

ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻥﻣ ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍﻭ ﺔﻛﺍﻭﻔﻟﺍ ﻡﻌﻁ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻙﻟ ﺭﻓﻭﻳ

ﺔﺑﻭﻁﺭﻠﻟ ﺔﻌﻧﺎﻣﻟﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

Vegetables

ﻭ

Fruit

.

ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻲﻓ ﺏﻁﺭﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ءﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣﺗ

.ﺔﺟﺯﺎﻁﻟﺍ ﺔﻳﻗﺭﻭﻟﺍ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻠﻟ ﻥﻛﻣﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻥﻣ ﺏﻁﺭﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﻭﺭﺧﺑ ﺢﻣﺳﺗ

.ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻼﺧ

ﻥﻳﺑ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻱﻷ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﺑﺿ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ

Vegetables

Fruit

.ﻪﻛﺍﻭﻔﻠﻟ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻝﺿﻓﺃ

ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻕﻭﺩﻧﺻﻟﺍ ﻊﻓﺭﺑ ﻡﻗ ،ﺏﻧﺎﺟ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ

.ﺔﻅﻓﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﺟﺭﺧﺃﻭ

• ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﺩﻳﻟﺍ ﺎﺗﻠﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺎﻬﻛﻳﺭﺣﺗ ﻝﺑﻗ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻎﻳﺭﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ

•.ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﺑﻗ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻥﺎﺣﻭﺗﻔﻣ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻲﺑﺎﺑ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻙﻔﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺱﻛﻌﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•

•

ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻭﺃ ﻑﺭﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻥﻣ ًﻼﻳﻠﻗ ﺩﺭﺑﺃ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻭﻛﺗ
ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺑﻟﻷﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻥﻣ ﺔﻔﻳﻔﺧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺟﻭﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎًﻧﺎﻛﻣ ﺩﻌُﺗ ﻙﻟﺫﻟ
ﻲﻓ ﻥﺎﻛﻣ ﺎًﺿﻳﺃ ﻲﻫ ﻝﺑ .ﺹﺎﺧ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺩﺭﺎﺑ ﺎﻬﻅﻔﺣ ﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ

.ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻛﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﻹ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣﻟﺍ

4

5

ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ/ﻙﻓ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﻙﻳﺩﻳﺑ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍﻭ .ﺎﻣﻬﻳﻋﺍﺭﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻲﺑﺎﺑ ﺢﺗﻓﺍ

.ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻪﺑﺣﺳ ءﺎﻧﺛﺃ ًﻼﻳﻠﻗ ءﺎﻁﻐﻟﺍ

1

• ﺭﺳﻛﻧﺗ ﺩﻘﻓ .ﺎﻬﻧﻳﺯﺧﺗﻭ ﺽﻳﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗ

ﻝﻛﺷﺑ ﺎًﻘﻠﻐﻣ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﺏﺣﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻠﻟ ﻊﻓﺩﻟﺎﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ

.ﻝﻣﺎﻛ

• ﺔﺟﺭﺩ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﺎًﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻳ

ﺓﺩﻭﺭﺑﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ

29

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﺏﻧﺟﺗﻟ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﺩﻧﻋ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﺭﻳﻐﺗﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ

ﻲﻁﻠﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺯﺭُﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻳﺻﺎﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻟﺎﻏ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻠﻳﻭﻁﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺏﺣﺳﺑ ﻡﻗ .ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﻪﻔﺻﻧ ﺕﺣﺗ ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻑﺻﻧﻟﺍ ﻊﻓﺩ

.ﻑﺭﻟﺍ ﻝﻣﺎﻛ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﻻ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ

ﻑﺭﻟﺍ

ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﺑﺣﺳﺃﻭ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣﺑ ﻙﺳﻣﺃﻭ .ﺝﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻍﺭﻓﺃ

• ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻙﻓ ﺩﻧﻋ ﻙﻳﺩﻳ ﺎﺗﻠﻛ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﺔﻠﻳﻘﺛ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ

•.ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﻙﻓ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻳﻋﺍﺭﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺃ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺢﺗﻓﺍ

• ﺹﺎﺧ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻰﺧﻭﺗ .ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻠﻳﻘﺛ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻛﺫﻟﺎﺑ ﺭﻳﺩﺟ

• ﺭﺳﻛﻧﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺋﻓﺍﺩﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

.ﻙﻔﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺱﻛﻌﺑ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﺣﺍﺭﻭ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻕﻻﺯﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﺢﻣﺳﺗ

.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﺎﻬﺑ ﻅﻔﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍﻭ

2

.ﻖﻓﺭﺑ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺣﻧ

3

• ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍﻭ ﺎﻬﻔﻳﻠﻐﺗ ﺩﻌﺑ ﺓﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻅﻔﺣ ﻲﻓ ﺎﻳﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺭﻛﺗﻳ

• ًﺎﻣﺟﺣ ﺭﺑﻛﻷﺍ ﺓﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻅﻔﺣ ﻲﻓ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺎﻓ ،ﻝﻔﺳﻷﺍ ﺝﺭﺩﻟﺍ ﺎﻣﺃ

ﻑﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ/ﺔﻟﺍﺯﺇ

.ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳﺎﺑ ﻪﻌﻓﺭﺍﻭ ﻑﺭﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻡﻗ

.ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻑﺭﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ

ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ/ﻙﻓ

ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃﻭ ﻖﻳﺩﺎﻧﺻ ﺏﺣﺳﺍ .ﺎﻬﻳﻋﺍﺭﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺃ ﺢﺗﻓﺍ

.ﺎﻬﺗﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻝﻣﺎﻛ ﻥﻣ ﺎﻬﻏﺭﻓﺃﻭ ،ﺔﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﻰﺗﺣ

1

ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺣﻧ ﻪﺑﺣﺳﺍﻭ ﻪﻧﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ ،ﺝﺭﺩﻟﺍ ﺢﺗﻓ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﻙﻔﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﺱﻛﻌﺑ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

2

1

2

.ﻪﺟﺍﺭﺧﻹ

3

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

30

ﺕﺎﺣﺗﻔﻠﻟ ﻑﺭﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻁﺧ ﻪﺟﻭﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻡﻗ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺩﻧﻋ

.ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺕﺎﻓﺎﻁﺧﻟﺍ ﻁﻘﺳﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﻑﺭﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﺽﻔﺧﺍ ،ﻡﺛ

.ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺇ ﺩﻧﻋ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﺭﻳﻐﺗﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ

ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ/ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﻁﺧﺑ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﻪﺑﺣﺳ ﻡﺛ ﻰﻠﻋﻷ ﻕﻭﺩﻧﺻﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻻﺇ ﻙﻳﻠﻋ ﺎﻣ ،ﺔﻠﺳﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ

.ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ

3

4

• ﺹﺎﺧ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻰﺧﻭﺗ .ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻠﻳﻘﺛ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻛﺫﻟﺎﺑ ﺭﻳﺩﺟ

• ﺭﺳﻛﻧﺗ ﺩﻗ .ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﺋﻓﺍﺩﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻑﻅﻧﺗ ﻻ

1

ﻡﺛ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺎﻬﻛﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﺔﻠﺳﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ

.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﺕﻭﺻ ﻊﻣﺳﺗ ﻰﺗﺣ ﻝﻔﺳﻷ ﺎﻬﻌﻓﺩﺍ

2

31

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

.ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻝّﺻﻭ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ

ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ﻭﺃ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺩﻭﺯﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ

ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﻱﺃ ﻥﻋ ًﻻﻭﺅﺳﻣ ﺱﻳﻟ

.ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺟﺗﻧ ءﺎﻁﺧﺃ ﻭﺃ ،ﻝﻠﺧ ﻭﺃ ،ﻝﺎﻁﻋﺃ

.ًﺍﺩﺩﺟﻣ

ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻥﺃ ﻝﺑﻗ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ

ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺎﻅﻧ ﺏﺳﺣ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

WEP

،

ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻣﺃ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻳﻳﻐﺗ ءﺎﺟﺭﻟﺍ .ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻙﻳﻠﻋ ﺭﺫﻌﺗﻳ ﺩﻘﻓ

f

LG ThinQ

ﺔﻳﻭﻘﺗ ﺯﺎﻬﺟ ِﺭﺗﺷﺍ .ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋWi-Fi ﺓﻭﻗ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ (ﻯﺩﻣﻟﺍ ﻊﺳﻭﻣ)

.ًءﺎﻧﺛﺗﺳﺍ ﻪﻳﻟﺇ ﻑﺿﺍ ﻭﺃ ﻪﻠﻳﻁﻌﺗﺑ

(ﺔﺻﺎﺧ ًﺍﺯﻭﻣﺭ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ) .ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺩﻋﺃ ﻡﺛ (

WPA2

.ﺎًﺋﻳﺿﻣ

.ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ

ﺓﺭﺎﺷﺇWi-Fi.

ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗWi-Fi ﺔﺋﻳﺑ ﺓﺩﻭﺟ ﺏﺳﺣ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻊﻁﻗ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ

.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ

.ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ

ﺭﺎﻳﺗﺧﺎﺑ ﺢﺻﻧُﻳ)

3

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺯﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗWi-Fi.

.ﻲﻛﺫ ﻑﺗﺎﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗﻟﺎﺑ ﻙﻟ

.ﺔﺣﻳﺭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻛﺫ ﻑﺗﺎﻫ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺻﺍﻭﺗ

• ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟWi-Fi ﺯﻣﺭ ﺹﺣﻓﺍ ،

• ﺕﺎﻛﺑﺷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻋﺩﻳWi-Fi ﺩﺩﺭﺗﺑ 2.4 ﺩﺩﺭﺗ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ .ﻁﻘﻓ ﺯﺗﺭﻫ ﺎﻐﻳﻏ

• ﻖﻳﺑﻁﺗ

LG ThinQ

• ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇWi-Fi ﺩﻌﺑﻟﺍ ﻝﻛ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ ،

• ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

•.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺩﻭﺯﻣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ

•.ءﻁﺑﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻝﻌﺟﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

• ﻝﺻﻓﺍ .ًﺎﻳﻛﻠﺳﻻ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻲﻓ ﺕﻼﻛﺷﻣ ﺏﺑﺳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺭﺫﻌﺗ

• ﻡﻗ ،ًﺎﻧّﻛﻣُﻣ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺭﺍﺩﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ًﻼﻳﻭﻁ ﺎًﺗﻗﻭ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻕﺭﻐﺗﺳﻳ ﺩﻗ .ﺔﻔﻳﻌﺿ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻭﻗ ﺢﺑﺻﺗﺳ ،ﻡﺯﻼﻟﺍ

•) ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳSSID ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ﻑﺭﺣﺃ ﻥﻣ ًﺎﻧﻭﻛﻣ (

ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ

• ﺏﺳﺣﻭ

• ﻰﻠﻋ ﺎًﻁﻭﺑﺿﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻥﻣ ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺳﻣﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻭﺃ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗLG ThinQ

ﺔﻛﺑﺷ) ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗWi-Fi.(

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻖﻳﺑﻁﺗLG ThinQ

LG ThinQ

.ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﺷﻔﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﺢﻣﺳﻳ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﺎﻳﺍﺯﻣLG ThinQ

Smart Diagnosis

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺩﻳﺩﺟ ﻥﻣ ﻪﻠﺟﺳﻭ

ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻡﻗ

.ﻲﻛﺫﻟﺍ

• ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﻬﺟﺍﻭﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻱﺃ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻙﺩﻋﺎﺳﺗ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

•.ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﻳ

• ،ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺩﻭﺯﻣ ﻭﺃ ،ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺭﻳﻏ ﺍﺫﺇ

•.ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻊﺿﺧﻳ

•.ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﺗ ﺩﻗ

1

• ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

2

ﻰﻠﻋ Apple App Store & Google

LG ThinQ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗLG ThinQ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﺍ

Play Store.ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﺯﻧﺗﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ .ﻲﻛﺫ ﻑﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ

ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

32

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍLG ThinQ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﺽﺭﻐﺑ

ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺕﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇWi-Fi ﻥﻛﻣﻳ ﺎﻬﻧﻳﺣﻓ ،

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻛﺫ ﻑﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻝﻘﻧ

LG

Smart Diagnosis

LG ThinQ

.

ﺓﺯﻳﻣ ﺭﺗﺧﺍﻭ

LG ThinQ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ .ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ

ThinQ

.

ﺹﻳﺧﺷﺗ ﺽﺭﻐﺑ "ﻉﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ" ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ

.ﻉﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻼﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ

Smart Diagnosis

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻉﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻊﺑﺗﺍ .ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ

.ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻰﻠﻋ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻙﺳﻣﺃ ﻡﺛ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓﺍ

ﺓﺯﻳﻣ ﺭﺗﺧﺍﻭ

.ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

LG ThinQ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

Lock

.ﻪﻠﻳﻌﻔﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺛ ﻝﻳﻌﻔﺗﻟﺍ

LG ThinQ

.

• ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺓﺩﻣﻟ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻔﻗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ٥ ءﺎﻐﻟﺎﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ، ﻖﺋﺎﻗﺩ

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍWi-Fi

Wi-Fi

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ

ﺙﻳﺣ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ

• ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍﻭ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍﻭ

Wi-Fi

ﺓﺩﻣﻟ 3

• ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

1

ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

2

ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺃ ﻝﻛ ﺭﻓﻭﺗﺗ ،ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﺳﺭُﻳ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ (ﻡﻳﻠﺳﺗﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭ

ﻰﻘﻠﺗﻳ ﺹﺧﺷ ﻱﻷ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﻳ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺩﻌﺑ

LG ThinQ

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻧﻭﻘﻳﻷﺍ ءﻲﺿﺗWi-Fi.

.ﺭﺧﺁ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟGPL ﻭ LGPL ﻭ

.ﻝﻳﺯﻧﺗﻠﻟ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﻼﺧﺇ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ

ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻲﻁﻐﻳ ﻡﺳﺭ ﻝﺑﺎﻘﻣ

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻊﻣ

f

ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ

LG ThinQ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

Wi-Fi

ﺓﺩﻣﻟ 3 ﻝّﻐﺷ .ًﺎﺗﻗﺅﻣ ﻪﻓﺎﻘﻳﻹ ٍﻥﺍﻭﺛ

LG ThinQ

ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ﻑﻭﺳ .ٍﻥﺍﻭﺛ

f

.

ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺢﻳﺗﻳ

ﺔﻛﺑﺷﺑWi-Fi ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ ﺢﺿﻭﺗ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣ

•

ﻖﻳﺑﻁﺗ ﻝّﻐﺷ

•

ﻖﻳﺑﻁﺗ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟWi-Fi ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،

MPL ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﻳ ﻯﺭﺧﺃ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣ ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻭ

ﻊﻗﻭﻣﻟﺍhttp://opensource.lge.com.

ﺭﻓﻭﺗﺳLG Electronics ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ًﺎﺿﻳﺃ

ﺹﺭﻗCD-ROM ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻝﺛﻣ)

ﻰﻟﺇ[e-mail] ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺙﻼﺛ ﺓﺭﺗﻔﻟ ٍﺭﺎﺳ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ .

.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ

.ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳﺳ ،ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻡﺎﻣﺗﺇ ﺩﻌﺑ

Freezer

.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻙﺳﻣﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ

.ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ

3

ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺯﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ

c

ﻭﺃ d.

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﻬﺟﺍﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

4

• ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

ﻡﻧﺗ ﻻ ﺏﺎﺑﺳﺃ ﻩﺫﻫﻭ ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣﻟ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﺳﺎﻳﺳﻟﺍ

ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ

ﺔﻛﺑﺷ ﺭﻓﻭﺗ ﻡﺩﻋ ،ﺭﺻﺣﻟﺍWi-Fi ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﻭﺃ Wi-Fi ﻭﺃ

ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﺩﻗ

.ﺎﻬﻳﻓ ﻥﻛﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻠﻟ

.ﺎﻬﻠﺣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

• ﻻ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟ ﺩﻭﻌﻳ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

ﻥﻣ ﺭﻳﺻﻘﺗ ﻥﻋLGE.

• ﺎًﻘﻓﻭ ﺎﻬﻠﻛﺷ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗﻭ ﺭﺍﺫﻧﺇ ﻖﺑﺎﺳ ﻥﻭﺩ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻟ

33

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻫﻭﺷﻣ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

ﻑﺛﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻑﻳﻅﻧﺗ

.ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﻑﺛﻛﻣﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺓﺎﺷﺭﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﻑﺛﻛﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻔﻟ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻁﻐﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺏﻧﺟﺗ

ﻝﻛ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻲﺻﻭﻧ12.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺍًﺭﻬﺷ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻝﺑﻗ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ .ﻩﺩﻌﺑ ﻭﺃ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ٍﻑﺎﻛ ﺭﻳﻬﻁﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﻓﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ

ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﻬﻁﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻠﻳﻔﻁﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺽﻳﻔﺧﺗﻟ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﻅﻧﺃ

.ﺔﻳﻔﺻﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻳﻠﻳﻔﻁ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ

ﻊﻁﻘﻟﺍ

• ﺢﺑﺻﺗ ﺩﻗ .ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻰﻟﺇ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺢﺋﺎﺻﻧ

ﺭﻣﻋ ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ

ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﻭﺃ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ

ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ .ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ،ﻥﺎﻧﺳﺃ ﻥﻭﺟﻌﻣ

،(ﺭﻧﺗﻟﺍ) ﺔﻔﻔﺧﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ،(ﺦﻟﺍ ،ﻝﻳﺗﻭﻳﺑﻭﺯﻳﻷﺍ ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ ،ﻲﻠﻳﺑﻭﺭﺑﻭﺯﻳﻷﺍ

.ﺦﻟﺍ ،ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ،ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ،ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍ ،ﺽﻳﺑﻣﻟﺍ

ﻝﺑﺎﻛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺫﺧﺄﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺻﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ٍﺫﺋﺩﻧﻋ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﺔﻣﺩﺻ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻑﻠﺗﻳ ﺩﻗ ﺕﺎﻧﺣﺷ ﻎﻳﺭﻔﺗ ﻱﺃ

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻳﻁﻏﻷ ﻡﻅﺗﻧﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻰﺻﻭُﻳ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ

.ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﺍﻭ ﻪﺑ ﻕﻭﺛﻭﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﻥﻋ ﻡﺟﻧﻳ ﺙﻳﺣ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺄﺑ ﺙﺑﻌﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ

• ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛ ﻊﻣ ﻭﺃ ﺎﻳﺟﻭﻟﻭﻳﺑﻭﺭﻛﻣ ﺔﻧﻣﻵﺍ ﺭﻳﻏ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﺏﺟﻳ ﺎﻣﻛ .ﺔﻧﺷﺧ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺟ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ .ﺔﺋﻓﺍﺩ ﻩﺎﻳﻣ ﻲﻓ ﺎًﻔﻳﻔﺧ ﺎ
ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﻧﻋ ﺔﺛﻭﻠﻣﻟﺍ ﺵﺎﻣﻘﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﺃ
ﺔﺣﺳﻣﻭ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ .ﺃﺩﺻﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣﻟﺍ
ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﻫﺎﺳﻳ ﺙﻳﺣ .ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍﻭ

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

.ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ

ً

ﻔﻅﻧﻣﻭ

.ﻪﻧﺎﻌﻣﻟ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻭﺃ

• ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺩﻳﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ءﺍﺭﺟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

•.ﻡﺎﻅﺗﻧﺎﺑ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺢﻁﺳﺃ ﻱﺃ ﺔﻓﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

• ﻭﺃ ،ﺔﻧﺷﺧ ﺓﺎﺷﺭﻔﺑ ﻪﺣﺳﻣ ﺏﻧﺟﺗ ،ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﻧﻋ

- ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ ،ﻝﻭﻧﺎﺛﻳﻣﻟﺍ ،ﻝﻭﻧﺎﺛﻳﻹﺍ) ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ :ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ

•.ًﺎﻔﻟﺎﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

• ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

• ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻓﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﺏﺟﻳ

• ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺔﺟﻧﻔﺳﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺯﻭﺎﺟﺗ827 ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳﻓ ﻝﺎﻛﺳﺑ ﻭﻠﻳﻛ

ﻁﻐﺿ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻛﺎﺑﺳﻟﺍ ﻲﻧﻔﺑ ﻝﺻﺗﺍ .ﻁﻐﺿﻟﺍ

ﺦﺿ ﺯﺟﺣ ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳﻓ ،(ﺔﻳﺋﺎﻣﻟﺍ ﺔﻗﺭﻁﻣﻟﺍ) ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺦﺿ ﺕﻻﺎﺣ ﻉﻭﻗﻭ

ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻛﺎﺑﺳﻟﺍ ﻲﻧﻔﺑ ﻝﺻﺗﺍ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

ﺍﺫﻫ ﺔﻳﻔﺻﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟ ءﺎﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﻟ37.8.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

.ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ

• ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﺍﺫﺇ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺭﻅﺣﻳ827 ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻝﺎﻛﺳﺑ ﻭﻠﻳﻛ

،ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺧﺑ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺭﻟﺍ ﻥﻣ

• ﺩﻧﻋ .(ﺔﻳﺋﺎﻣﻟﺍ ﺔﻗﺭﻁﻣﻟﺍ) ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺦﺿ ﺕﻻﺎﺣ ﺕﻌﻗﻭ ﺍﺫﺇ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺭﻅﺣُﻳ

• ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ .ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻁﻭﻁﺧ ﻕﻭﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺭﻅﺣُﻳ

.ﺔﻠﻠﺑﻣ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﻔﺷﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻳﺷﺣ ﺢﺳﻣﺑ ﻡﻗ ﻡﻅﺗﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ

.ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﺯﻭ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺙﺩﺣﺗ ﺩﻗ

.ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ ،ﺔﻳﺎﻔﻛﻟﺍ ﻪﻳﻓ

.ﻑﻠﺗﺗ ﻥﺃ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻧﻛﻣﻳﻭ ﺔﻠﺳﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻝﻠﻘﺗ

ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻑﻳﻅﻧﺗ

• ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﺝﺭﺩ ﻭﺃ ﻑﺭ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻧﻋ

• ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻔﻳﻔﺟﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ،ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍﻭ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ

•

• ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺎﻬﻧﻷ ﻊﻘﺑﻟﺍﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻥﻣ ﺔﺑﻛﺳﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻣﻛﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

34

ﻩﺭﺩﺃﻭ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻲﻓ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ .ﺩﻳﺩﺟ ﻩﺎﻳﻣ ﺢﺷﺭﻣﺑ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ

ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻡﻬﺳ ﻖﺑﻁﻧﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ

.ﺓﺭﺟﺣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻑﻠﺧﻠﻟ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺡﺯﺃ .ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺱﺃﺭ

.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻡﺗ .ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺩﻣﻟ

ﺓﺩﻣﻟ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﺛﻭﻠﻣﻟﺍﻭ ﺱﻭﺑﺣﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ5

Water Filter

ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﻝﻳﻌﻔﺗ

.ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ

ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣLG ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺏﻳﺭﺳﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

.ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇﻭ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺕﺎﻣﻠﻌﻣ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

3

.ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻲﻓ ﻅﻭﺣﻠﻣ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﺭﻘﻣﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻡﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺯﺎﻬﺟ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ

.ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺩﺩﻣﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ

4

5

.ﻪﻧﻋ ﻥﻠﻌﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍﻭ

6

• ﺭﻳﻏ ﻩﺎﻳﻣ ﺕﺎﺣﺷﺭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻡﻭﺯﻠﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ

•

- :ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ1.9ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺗﻟ

-ﺏﺭﺷﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣ - ﺔﻧﻳﺩﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺭﺋﺑ ﻭﺃ ﺹﺎﺧ ﺭﺋﺑ :ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ

- :ءﺎﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿ138 - 827ﻝﺎﻛﺳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ

- :ءﺎﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ0.6 - 37.8ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

- :ﺔﻌﺳﻟﺍ757ﺭﺗﻟ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺓﺭﺩﻗ ﻝﻘﺗ ﻭﺃ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ

LG Electronics ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟﻭ .

ﺎﻧﻌﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍlg.com

ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ4.4.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ

ﻝﻛ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ6 ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﺭﺷﺅﻣ ﺊﺿﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺭﻬﺷﺃ

LT1000PCS ﻭﺃ ADQ747935**

ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ

.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﺔﻟﺍﺯﺇ

• ﺕﺿﻔﺧﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﺻﺗﺑ ﻡﻗ .ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

• ًءﺎﻧﺑ ﺭﻬﺷﺃ ﺔﺗﺳ ﻝﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺗﻠﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺏﺟﻳ

• ﺯﺎﻬﺟ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳﻓ ،ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

•.ﺕﺎﺑﻳﺭﺳﺗ ﻱﺃ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﺧﻭ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ

• ءﺍﺩﻷﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﺔﻳﺭﺑﺧﻣ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺎﺑ

• ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻱﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﻥﻣ

•:ﻝﻳﺩﺑﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣ ﺭﺗﻠﻓ ءﺍﺭﺷﻟ

- :ﺔﻠﻳﺩﺑﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍLT1000P ﻭﺃ LT1000PC ﻭﺃ

- ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺟﺎﺗﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗ

1

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

2

35

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺑﻗ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

؟ﺍًﺭﺧﺅﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

؟ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

؟ٍﻥﺣﻧﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻝﻫ

؟ﺍًﺭﺧﺅﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ ﻊﻳﺯﻭﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

؟ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺯ ﻭﺃ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻁﺑﺿﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

ON

ﻰﻠﻋ

ﺔﻛﺭﺷ ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﻭﺣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ) .ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟLG

Electronics(.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ

؟ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﻥﻭﻛﺗﻟ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻫ

- ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ18.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻﻟ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

؟ﺍًﺭﻳﺛﻛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻝﻫ

؟ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻝﻔﻘﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻝﻫ

.ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ

(.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻝﺻﻓ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺭﻣﻣ ﺹﺣﻓ ﻙﻧﻛﻣﻳ) ؟ﺩﻭﺩﺳﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﻝﻫ

.ﺍًﺭﻳﺛﻛ

ﻭﺃ ﺎًﺟﻠﺛ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺞﺗﻧﻳ ﻻ

• ءﺎﺿﻘﻧﺍ ﺩﻧﻋ ﻲﻌﻳﺑﻁ ﻝﻛﺷﺑ ﺎًﺟﻠﺛ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺞﺗﻧﻳ48.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻌﺑ ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ

•.ﺓﺩﻭﺭﺑﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻲﻓ ءﺎﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ ﻊﻧﻣﻳﻭ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺩﻣﺟﺗﻳ ﺩﻗ

•.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻥﻛﻣﻳ ،ﺎًﻳﻧﺣﻧﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

• ﺭﻣﻷﺍ ﺏﻠﻁﺗﻳ24.ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﻲﻓ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﻹ ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ

• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍI ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺭﺯ ﻁﺑﺿﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ

• ﻁﺑﺿﺍ .ﻕﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺟﺎﺗﻧﺇ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ ﻭﺃ ءﻁﺑﺑ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﻡﺗﻳﺳ ،ﺍًﺩﺟ ﺔﺋﻓﺍﺩ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﻧﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

• ﻪﻘﻠﻐﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ .ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﺔﻋﺭﺳ ﻝﻘﺗﺳﻭ ،ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻳﺳ ،ﺍًﺭﻳﺛﻛ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﺕﻧﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

• ﻖﻠﻏﺃ .ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﺎﺗﻧﺇ ﺔﻋﺭﺳ ﻝﻘﺗﺳﻭ ،ﻊﻔﺗﺭﺗﺳ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﺈﻓ ،ﺎًﻣﺎﻣﺗ ًﻼﻔﻘﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

•.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟ ﻲﻟﺩﺎﺑﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﺵﻭﺭﺟﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍﻭ ﺏﻌﻛﻣﻟﺍ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻲﻌﺿﻭ ﺩﺩﺣ ،ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻲﻓ

•.ﻡﻅﺗﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺹﺣﻓﺍ .ﺍًﺩﻭﺩﺳﻣ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺭﻣﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

ءﺎﻣﻟﺍﻭ ﺞﻠﺛﻟﺍ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻳﻣﻛ ﺞﺗﻧﻳ

.ﺞﻠﺛﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ؟ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺝﻭﺭﺧ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻙﻳﻠﻋ ﺭﺫﻌﺗﻳ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻲﻓ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ

(ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺯﺭﻁﻟﺍ) .ﺎًﻏﺭﺎﻓ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻥﺍﺯﺧ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ

(ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍ ﺯﺭﻁﻠﻟ) ؟ﻖﻠﻐﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻡﺎﻣﺻ ﻝﻫ

؟ﺔﺣﺷﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻩﺎﻳﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻝﻫ

.ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺭﻣﻋ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺽﻐﺑ ﺔﻳﻭﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺍًﺩﻭﺩﺳﻣ ﻥﻭﻛﻳ

؟ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍﻭ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺑ ﺕﻣﻗ ﻥﺃ ﺫﻧﻣ ﻝﻳﻭﻁ ﺕﻗﻭ ﻰﺿﻣ ﻝﻫ

.ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ

؟ﻪﺗﻳﺑﺛﺗ ﺩﻌﺑ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻳﻠﺳ ﻝﻛﺷﺑ ﻖﻓﺩﺗﻣ ءﺎﻣﺑ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

ﻲﻟﺍﻭﺣ ﻎﻳﺭﻔﺗﻭ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺩﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ5 ﺔﻌﻓﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻘﻧﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺍﺭﺗﻟ

(ﺭﺷﺑﻠﻟ ٍﺭﺎﺿ ﺭﻳﻏ ﻁﺷﻧﻣﻟﺍ ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ) .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ

؟ﻥﻣﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻡﻟ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻧﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻝﻫ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻥﻣ (ﻖﺋﺎﻗﺩ

36

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ﺝﺭﺧﺗ ﻻ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ(ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍ ﺯﺭﻁﻠﻟ) .ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻡﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓﺍ

• ﻊﻧﻣﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ (ﺭﺗﻠﻓ) ﺢﺷﺭﻣ ﺩﻣﺟﺗ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳﺳ ،ﺓﺩﻭﺭﺑﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺯﻭﻣ ﻥﺍﺯﺧ ﻸﻣﺍ

•.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﻭﺯﻣ ﻡﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓﺍ

• ﺩﻗ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻟ ،ﺔﺑﻳﺭﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻘﺛﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺷﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

.ﺎًﺑﻳﺭﻏ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﺍﺫﻣ ﻭﺩﺑﻳ؟ﺔﻳﻘﻧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻩﺎﻳﻣ ﻕﺍﺫﻣﺑ ﻪﺗﻧﺭﺎﻘﻣ ﺩﻧﻋ ﺎًﻔﻠﺗﺧﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﺍﺫﻣ ﻝﻫ

•؟ﻥﻣﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻡﻟ ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻧﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻝﻫ

• ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻﻭُﻳ .ﺔﻳﻘﻧﺗﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﺽﻔﺧﻧﻳ ﺩﻗ ،ﺔﻳﺣﻼﺻﻟﺍ ﻲﻬﺗﻧﻣ ﺢﺷﺭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

• .ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﻁﺷﻧﻟﺍ ﻥﻭﺑﺭﻛﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑﻭ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺕﻧﺃ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻧﻋ

• ﻲﻟﺍﻭﺣ ﻎﻳﺭﻔﺗﻭ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺩﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﻱﺭﻳﺗﻛﺑﻟﺍ ﻭﻣﻧﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﻣﻳﺩﻘﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﺍﺫﻣ ﺭﻳﻐﺗﻳ ﺩﻗ5 ﺙﻼﺛ ﻲﻟﺍﻭﺣ) ﺕﺍﺭﺗﻟ

.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺹﺣﻓﺍ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﻊﻁﺎﻗ ﺫﺧﺄﻣﺑ ﻝﺻﻭﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﺃ .ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻝﺻﻓ ﻡﺗﻳ ﻭﺃ ﻙﻟﺯﻧﻣ ﻲﻓ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﺭﺟﻔﻧﻳ ﺩﻗ

.ﺎﻬﺣﻳﻠﺻﺗﻟ ﻝﻫﺅﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﻥﻣ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺏﻠﻁﺎﻓ ،ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻝﻣﺣ ﺯﻭﺎﺟﺗﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﺔﻌﺳ

.ﺫﺧﺄﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﻟ ﻝﺻﻓ ﺙﺩﺣﻭ ،ﻲﺿﺭﻷﺍ

.ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ

ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ﺩﻳﻣﺟﺗ ﻭﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ؟ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﻙﺎﻧﻫ ﻝﻫ

•.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺹﺣﻓﺍ

•.ﻡﻳﻠﺳ ﻝﻛﺷﺑ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

• ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻁﺑﺿ ﺩِﻋﺃ ﻭﺃ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ

• ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﺑ ﻝﺻﺗﺎﻓ ،ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﺕﺭﻣﺗﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ .ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﻊﻁﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻁﺑﺿ ﺩﻋﺃ

37

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ءﻱﺩﺭ ﺩﻳﻣﺟﺗ ﻭﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺩﺟﻭﻳ؟ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺎًﺋﻓﺩ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﻝﻫ

•.ﺓﺩﻭﺭﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

؟ﻥﺎﺧﺳ ﻭﺃ ﻲﻬﻁ ﻥﺭﻓ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺩﻟﻭُﻣ ﻥﺋﺎﻛ ﻥﻣ ﺏﻳﺭﻗ ﻭﻫ ﻝﻫ ﻭﺃ ،ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺱﻣﺷ ءﻭﺿﻟ ﺽﺭﻌﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻫ

؟ًﻻﻭﺃ ﻩﺩﻳﺭﺑﺗ ﻥﻭﺩ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

ﺭﺑ

ّ

ِ

؟ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻣ ﺍًﺩﺟ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻝﻫ

؟ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺍﻭﺑﺃ ﻝﻫ

؟ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺩﺟﻭﺗ ﻝﻫ

؟ﺔﻳﻭﻗ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﺍﺫ ﺎًﻣﺎﻌﻁ ﺕﻌﺿﻭ ﻝﻫ

.ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﺩﺳﻔﺗ ﺩﻗ

ّ

ﻅﻧﻭ ﺔﻧﻔﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ

ِ

.ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ

•.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺩﺻﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻋﺃﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ

•.ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻪﻌﺿﻭ ﻝﺑﻗ ًﻻﻭﺃ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩ

•.ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

•.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻳﻌﻳ ﻻ ﻥﺯﺧُﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻡﻗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿﺍ

.ﺔﺋﻳﺳ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ؟"ﺊﻓﺍﺩ" ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ ﻝﻫ

•.ﺓﺩﻭﺭﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﻗ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ

• ﺝﺭﺩ ﻲﻓ ﺍًﺩﺟ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﺕﺍﻭﺭﺿﺧﻟﺍ ﺝﺭﺩ ﻑ

؟ًﻻﻭﺃ ﻩﺩﻳﺭﺑﺗ ﻥﻭﺩ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

؟ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻙﺭﺗﺗ ﻝﻫ

؟ﺍًﺩﺟ ﺍًﺭﻳﺛﻛ ﻪﻘﻠﻐﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻝﻫ

؟ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻟﺯﻋ ﻥﻭﺩﺑ ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺎًﺋﻓﺍﺩ ﻭﺃ ﺎًﺑﻁﺭ ﺎًﻣﺎﻌﻁ ﻊﺿﺗ ﻝﻫ

ّ

ﺯﺧ

ِ

ﻊﻳﻘﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻑﻳﺛﻛﺗ ﺩﺟﻭﻳ

.ﺕﺍﻭﺍﺭﺿﺧﻟﺍ ﺝﺭﺩ ءﺎﻁﻏ ﻝﻔﺳﺃ

•.ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻪﻌﺿﻭ ﻝﺑﻗ ًﻻﻭﺃ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﺣﺳﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑﻟ ﻙﻘﻠﻏ ﺩﻌﺑ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻲﻔﺗﺧﻳﺳ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ

•.ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺢﺳﻣﺍ .ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

•.ﻖﻠﻐﻟﺍ ﻡﻛﺣﻣ ﻭﺃ ﻰﻁﻐﻣ ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

؟ًﻻﻭﺃ ﻩﺩﻳﺭﺑﺗ ﻥﻭﺩ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻫ

؟ﺩﻭﺩﺳﻣ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻭﺃ ﻝﺧﺩﻣ ﻝﻫ

؟ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ءﻝﻣ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﻓﻹﺍ ﻡﺗ ﻝﻫ

؟ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻖﻠﻐﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻝﻫ ﻭﺃ ﺍًﺭﻳﺛﻛ ﻪﻘﻠﻐﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻝﻫ

؟ﺔﺑﻁﺭ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﻝﻫ

.ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﻳﺃ ﺢﺳﻣﺍ .ﺭﻁﻣُﻣ

.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻝﻭﺣ ﻥﻭﻛﺗﻣﻟﺍ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﻳﺑﺎﻧﺃ ﺩﺟﻭﺗ

ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃﻭ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺕﺳﻳﻟ ﻩﺫﻫ ﻥﺄﺑ ﺩﻛﺄﺗﺗ ﻥﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﻑﻳﺻﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻌﺑ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺹﺧﻷﺎﺑ

.ﺍًﺩﺟ

؟ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻳﻣ ﺩﺟﻭﺗ ﻝﻫ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ﺩﻣﺟُﻣﻟﺎﺑ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﻥّﻭﻛﺗ.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ

•.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻖﻠﻐﻣ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻳﻌﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺹﺣﻓﺍ

•.ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻪﻌﺿﻭ ﻝﺑﻗ ًﻻﻭﺃ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺩ

ﺭﺑ

ّ

ِ

•.ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻰﺗﺣ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻭﺃ ﻝﺧﺩﻣ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ

ﻝﺧﺍﺩ ﻥّﻭﻛﺗ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻕﺭﺗﺧﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﻝﻛﺷﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

• ﻡﻭﻳ ﻝﺛﻣ ﺏﻁﺭ ﻡﻭﻳ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺍًﺩﺟ ﺔﺑﻁﺭ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ

• ﻥﺧﺎﺳ ﻪﻧﺄﺑ ﺭﻌﺷﺗ ﺩﻗ .ﻑﻳﺛﻛﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗﻳ

.ﻪﺟﺭﺎﺧﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻩﺎﻳﻣ ﺩﺟﻭﺗ؟ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﻩﺎﻳﻣ ﺏﺭﺳﺗ ﺩﺟﻭﻳ ﻝﻫ

•.ﺭﺧﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺽﺍﻭﺣﻷﺍ ﺩﺣﺃ ﻥﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺕﺑﺭﺳﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

•.ﺔﻁﻗﺎﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺳﻛﻣ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺏﺋﺍﺫﻟﺍ ﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

38

.ﻪﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﺊﻓﺍﺩ

؟ﻡﻳﻠﺳ ﻝﻛﺷﺑ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗ ﻝﻫ

؟ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﻭﻘﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺕﻘﻠﻏﺃ ﻝﻫ

.ﻖﻓﺭﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ .ﻑﻧﻌﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻐﺗ ﻻ ﻙﻧﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺭﻘﺗﺳﻳ ﻰﺗﺣ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺣ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

ﺹﺍﻭﺧﻟﺍﻭ ءﺍﺯﺟﻷﺍ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻖﻠﻐﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ؟ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻝﺋﺎﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻫ

•.ًﻼﻳﻠﻗ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ

•.ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ ﻑﻓﺭﻷﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻋﺃ

• .ﻕﻼﻏﻹﺍ ﻝﺑﻗ ﺓﺯﻳﺟﻭ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺎًﺣﻭﺗﻔﻣ ﻝﻅﻳ ﺩﻗ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﺩﻧﻋ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻋﺭﺳ ﻭﺃ ﺓﻭﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺕﻧﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﺏﻌﺻﻟﺍ ﻥﻣ؟ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻪﻗﻼﻏﺇ ﺩﻌﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺕﺣﺗﻓ ﻝﻫ

• ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻ ﻪﺟﺍﻭﺗ ﺩﻗ ،ﻪﻗﻼﻏﺇ ﺩﻌﺑ ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﺕﻧﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

39

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

؟ﺔﻳﺫﺎﺣﺗﻣ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍﻭ ،ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﺗﻣﻣ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﻝﺟﺭﻷﺍ ﻝﻫ

ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻧﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻥﻳﺗﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻲﻣﺩﻗ ﺩﻣﺑ ﻡﻗ . ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ
ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺩﺎﻣِﻋ ﺢﺑﺻﻳ ﻰﺗﺣ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻓﺭﻟ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ

ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ

.ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﻣ ﻪﺗﺍﺫﺎﺣﻣ ﻡﺗﻳﻟ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺔﺟﻼﺛﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻗ .ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﻳ

؟ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻌﺿ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗ ﻝﻫ

.ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇﻭ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﺔﻘﻁﻘﻁ ﺎًﺿﻳﺃ (ﺯﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻭﺃ) ﺕﺎﺗﺳﻭﻣﺭﺗﻟﺍ

ﻡﺳﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ .ﺽﺭﻷﺎﺑ ﺕﺑﺎﺛ

؟ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ﻝﻫ

؟ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺧ ﺓﺭﺛﻌﺑﻣ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻝﻫ

؟ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺋﺎﻛ ﺩﺟﻭﻳ ﻝﻫ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﻭﺃ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧّﺯﺧﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ

.ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ٍﻭﺎﺳﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻘﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻙﺭﺣﺗﻳ ﺩﻗ ﻲﻟﻭﻁ ﻁﻏﺎﺿﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ

.ﻑﺛﻛﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻑﺛﻛﻣﻟﺍ ﺭﺑﻋ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻡﺗﻳ

ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻁﻋ

Electronics.ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻙﻓ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ .

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﺝﺭﺎﺧﻟﺍﻭ ﻝﺧﺍﺩﻠﻟ ﻱﻭﻁﻧﻳ ﻻ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺩﺎﻣِﻋ

• ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺩﺎﻣِﻋ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻊﻧﻣﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻳﺫﺎﺣﺗﻣ ﺏﺍﻭﺑﻷﺍ ﺢﺑﺻﺗ ﺩﻗ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺕّﻼﺳ ءﻝﻣ ﺩﺭﺟﻣﺑ

ﻻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ

• ﺔﻛﺭﺷ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭُﻳﻓ ،ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﻪﺣﺗﻓ ﺩﻋﺃﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃLG

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﺭﻳﻏ ﺎًﺗﺍﻭﺻﺃ ﺭﺩﺻﻳﻭ ﺏﺧﺎﺻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•.ﺔﻳﻭﺗﺳﻣﻭ ﺔﺑﻠﺻ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻁﻳﺣﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣﺑ ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻠﺧ ﻥﻣ ﺓﺭﺛﻌﺑﻣﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻝﺯﺃ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻥﺋﺎﻛﻟﺍ ﻝﺯﺃ

ﺔﻘﻁﻘﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻳﺳ .ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺓﺭﻭﺩ ءﺩﺑ ﺩﻧﻋ ﺔﻘﻁﻘﻁ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻳﺳ

•ﻱﺩﺎﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ

•ﻱﺩﺎﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ

•.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ ﻡﺳﻗ ﺭﻅﻧﺍ .ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﺔﻳﻭﺳﺗﻟﺍ ﻝﺟﺭﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺔﻔﻳﻌﺿ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ

• ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ،ٍﻥﺍﻭﺛ ﺙﻼﺛ ﺩﻌﺑ ﺔﻌﻘﻌﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻻ ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ

•ﻱﺩﺎﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ

•ﻱﺩﺎﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺢﻳﺣﺻ ٍﻝﻛﺷﺑ

.ءﻲﺿﻳ

ﺞﻳﺟﺿﻟﺍ

.ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ

ﺔﻌﻘﻌﻗ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﻭﺃ ،(ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍ ﺯﺭﻁﻠﻟ) ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻁﺧ ﻭﺃ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ ﻥﻣ ﺔﻌﻘﻌﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﺃ ﺭﺩﺻﺗ ﺩﻗ

ﺯﻳﺯﺃ ﺕﺍﻭﺻﺃ.ﺔﺟﻼﺛﻟﺍﻭ ﺩﻣﺟُﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻝﺧﺍﺩ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺧﺑُﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ ﻙﺭﺣﻣ ﺭﺷﻧﻳ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

.ﺎًﻋﻭﻣﺳﻣ

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛWi-Fi.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ

LG ThinQ

.

.ﺔّﻠﻌﻔُﻣ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

ﺔﻛﺑﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺟﺳﻭ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ Wi-Fi.

ﻭﺃ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﻭﺩﻭﺯﻣ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺩﺭﺗ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ .ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻌﺑﺃ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﺢﺑﺻﻳ ﻰﺗﺣ ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻘﻧﺍ .ﺢﻳﺣﺻ

ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

) ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺗﻳ ﻡﻟSSID.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ (

(ﺔﺻﺎﺧ

ﺱﻳﻟ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺩﺭﺗ2.4.ﺯﺗﺭﻫ ﺎﻐﻳﻏ

.ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊّﻧﺻﻣ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﺓﺭﻏﺭﻏ ﺕﺍﻭﺻﺃ.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻼﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ

•ﻱﺩﺎﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ

•ﻱﺩﺎﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ

•.ﺔﻧﺍﺯﺧ ﻭﺃ ﻁﺋﺎﺣ ﻱﺃ ﺱﻣﻼﻳ ﻻ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍﻝﺣﻟﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﺭﻳﻏ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﻭﺃ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ

• ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﻋﺍWi-Fi ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﺟﺳ ﻡﺛ ،ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻬﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ

• ﻑﻗﻭﺃ

•) ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳSSID ًﺍﺯﻭﻣﺭ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ) .ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ﻑﺭﺣﺃ ﻥﻣ ًﺎﻧﻭﻛﻣ (

• ﺩﺩﺭﺗﺑ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ2.4 ﻰﻠﻋ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻁﺑﺿﺍ .ﻁﻘﻓ ﺯﺗﺭﻫ ﺎﻐﻳﻏ 2.4 ﻝﺻﻭ ﻡﺛ ﺯﺗﺭﻫ ﺎﻐﻳﻏ

• ﻝﻛﺷﺑ ﻪﻧﻳﻭﻛﺗ ﺭﺫﻌﺗﻳ ﺩﻗﻭ ﺔﻔﻳﻌﺿ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ ،ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻌﺑﺃ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻥﻳﻠﺻﺗﻣWi-Fi.

40

ﺔﻌﻗﺭﻓ ﺕﺍﻭﺻﺃ.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺎﻬﻌﺳﻭﺗﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﺍﺭﺩﺟﻟﺍ ﺵﺎﻣﻛﻧﺍ

ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﺎًﺗﻭﺻ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﺩﺻُﺗ ﺩﻗ ،ﻁﺋﺎﺣ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺯﺧ ﺱﻣﻼﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

Wi-Fi(ﻱﺎﻓ ﻱﺍﻭ)

ﺓﺭﻛﺫﻣ

ﺓﺭﻛﺫﻣ

ﺓﺭﻛﺫﻣ