Lg GR-U292-SC, GR-U292-SLC Owners Manual [hu]
REFRIGERATOR-FREEZER
OWNER'S MANUAL
PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES.
HASZN¡LATI ⁄TMUTAT”
H¤T’- …S FAGYASZT”SZEKR…NYHEZ
K…RJ‹K, A H¤T’SZEKR…NY HASZN¡LATBA V…TELE EL’TT OLVASSA V…GIG FIGYELMESEN AZ AL¡BBI ⁄TMUTAT”T, …S T¡ROLJA K÷NNYEN EL…RHET’ HELYEN AZ ESETLEGES K…S’BBI FELHASZN¡L¡S C…LJ¡B”L.
пгДСагзад-окабЦк
кцдйЗйСлнЗй бД ийнкЦЕанЦгь
еУОfl, Ф В‰Л ЫФУЪ В·‡ Ф У˜ВЪВЪВ ‚МЛП‡ЪВОМУ ЪУ‚‡˙НУ‚У‰ТЪ‚У Л „У Т˙ı ‡Мfl‚‡ИЪВ М‡ ОВТМУ‰УТЪ˙ФМУ ПflТЪУ Б‡ ТФ ‡‚Н‡ ФУ ‚ТflНУ ‚ ВПВ.
FRIÆIDER-ZAMRZIVA»
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MOLIMO VAS DA PAÆLJIVO PRO»ITATE OVO UPUTSTVO PRE UPOTREBE I DA GA IMATE STALNO PRI RUCI AKO ZATREBA.
HLADNJAK-ZAMRZIVA»
PRIRU»NIK ZA KORISNIKE
MOLIMO VAS DA PRIJE RADA S URE–AJEM PAÆLJIVO PRO»ITATE OVAJ PRIRU»NIK ZA KORISNIKE.
P/No. 3828JP8011T
|
FEL¡LLÕT¡S ..................................................... |
15 |
TARTALOMJEGYZ…K |
A H¤T’SZEKR…NY KEZEL’SZERVEI |
|
|
…S EGYS…GEI ................................................. |
16 |
|
A H¤T’SZEKR…NY HASZN¡LATA .................. |
17 |
|
BeindÌt·s |
|
|
A hımÈrsÈklet szab·lyoz·sa |
|
|
JÈgkock·k KÈszÌtÈse |
|
|
A friss Èlemiszerek rÈszlege |
|
|
Leolvaszt·s |
|
|
SzagtalanÌtÛ (opciÛs) |
|
|
JAVASLATOK AZ …LELMISZEREK |
|
|
T¡ROL¡S¡HOZ ............................................... |
20 |
|
A FORDÂTHAT” AJT” ...................................... |
21 |
|
Figyelem |
|
|
Az ajtÛ nyit·si ir·ny·nak a megfordÌt·sa |
|
|
TISZTÕT¡S …S GONDOZ¡S ............................. |
23 |
|
¡LTAL¡NOS INFORM¡CI”K ............................ |
23 |
|
AZ IZZ” CSER…JE ........................................... |
24 |
|
FONTOS TUDNIVAL”K .................................... |
24 |
|
MIEL’TT SZEREL’T HÕVNA ............................ |
25 |
14
AZ ÷N H¤T’SZEKR…NYE A LEGMODERNEBB TECHNOL”GIA FELHASZN¡L¡S¡VAL …S K‹L÷N÷S GONDOSS¡GGAL K…SZ‹LT.
BIZTOSAK VAGYUNK ABBAN, HOGY T÷K…LETESEN EL…GEDETT LESZ A K…SZ‹L…K TELJESÂTM…NY…VEL …S MEGBÂZHAT”S¡G¡VAL.
MIEL’TT A H¤T’SZEKR…NYT BEINDÂTAN¡, K…RJ‹K, FIGYELMESEN TANULM¡NYOZZA ¡T JELEN ⁄TMUTAT”NKAT. EZ AZ ⁄TMUTAT” PONTOS INFORM¡CI”KAT NY⁄JT ÷NNEK A BERENDEZ…S FEL¡LLÂT¡S¡NAK, ‹ZEMBE HELYEZ…S…NEK …S KARBANTART¡S¡NAK M”DJ¡R”L, TOV¡BB¡ N…H¡NY HASZNOS TAN¡CCSAL IS ELL¡TJA ÷NT.
FEL¡LLÂT¡S
V¡LASSZON EGY MEGFELEL’ HELYET
⁄gy helyezze el a h˚tıszekrÈnyt, hogy kˆnnyen hozz·fÈrhessen.
1.a h˚tıszekrÈny fel·llÌt·s·hoz.
2.Ne ·llÌtsa a h˚tıszekrÈnyt a f˚tıtest kˆzelÈbe, illetve kˆzvetlen naps¸tÈsnek vagy nedvessÈgnek kitett helyre.
3.A h˚tıszekrÈny kifog·stalan m˚kˆdÈsÈnek feltÈtele az akad·lytalan levegı·raml·s biztosÌt·sa a kÈsz¸lÈk kˆr¸l. Ha a h˚tıszekrÈnyt a falban speci·lisan erre a cÈlra kialakÌtott f¸lkÈben helyezi el, biztosÌtson legal·bb 25 cm-es szabad t·vols·got a h˚tıszekrÈny fˆlˆtt, illetve minimum 5 cm-es t·vols·got a faltÛl. A h˚tıszekrÈnyt legal·bb 2,5 cm-rel kell a padlÛ szintje fˆlÈ emelni, k¸lˆnˆsen szınyegborÌt·s˙ padlÛ esetÈn.
4.A vibr·ciÛ megelızÈse ÈrdekÈben a h˚tıszekrÈnyt vÌzszintes fel¸letre kell ·llÌtani. Ha sz¸ksÈges, a padlÛ egyenetlensÈgÈt a szintbe·llÌtÛ csavarral kell kompenz·lni. Az ajtÛ kˆnny˚ becsukÛd·s·nak elısegÌtÈse ÈrdekÈben a h˚tıszekrÈny eleje legyen magasabban, mint a h·tulja. A szintbe·llÌtÛ csavar kˆnnyen forgathatÛ, ha a h˚tıszekrÈnyt enyhÈn megbillenti. A szintbe·llÌtÛ csavarnak az ÛramutatÛ j·r·s·val megegyezı ir·nyba tˆrtÈnı forgat·s·val a berendezÈs emelhetı, ellentÈtes ir·nyban pedig s¸llyeszthetı.
EZT K÷VET’EN
1.Alaposan tisztÌtsa meg a h˚tıszekrÈnyt, Ès gondosan tˆrˆlje le a sz·llÌt·s sor·n lerakÛdott port.
2.Illessze a helyÈre a k¸lˆnbˆzı tartozÈkokat (pl. jÈgkocka tartÛ, p·rologtatÛ t·lca, stb.). Ezeket a tartozÈkokat a sz·llÌt·s kˆzbeni sÈr¸lÈsek elker¸lÈse ÈrdekÈben megfelelıen becsomagoltuk.
3.Dugja be a h·lÛzati csatlakozÛ vezetÈket a fali konnektorba. A fali konnektorhoz m·sik elektromos berendezÈst ne csatlakoztasson.
4.Haszn·latba vÈtel elıtt hagyja bekapcsolva a h˚tıszekrÈnyt kb. 2 - 3 Ûr·ig.
A megfelelı h˚tÈs biztosÌt·sa ÈrdekÈben ellenırizze a hideg levegı ·raml·st a fagyasztÛtÈrben.
A h˚tıszekrÈny ekkor kÈszen ·ll a haszn·latba vÈtelre.
15
A H¤T’SZEKR…NY KEZEL’SZERVEI …S EGYS…GEI |
||
M…LYH¤T’ R…SZLEG |
|
|
JÈgkock·kra valÛ forma |
|
|
Ès t·lca 'Twisting Ice |
|
|
Serve' (opciÛs) |
|
|
vagy |
|
|
Egyszer˚ forma |
|
|
jÈgkock·k kÈszÌtÈsÈre |
T·rolÛ polc a |
|
|
||
A mÈlyh˚tı |
mÈlyh˚tı ajtaj·n |
|
hımÈrsÈkletÈnek a |
|
|
szab·lyozÛja |
|
|
H¤T’ R…SZLEG |
Toj·spolc |
|
Friss Èlelmiszerekre |
||
|
||
valÛ rÈszleg |
|
|
A h˚tı hımÈrsÈkletÈnek |
|
|
elektronikus szab·lyozÛja |
(opciÛs) |
|
L·mpa |
||
|
||
SzagtalanÌtÛ (opciÛs) |
|
|
ZˆldsÈgek rÈszlege |
T·rolÛ polc a |
|
h˚tı ajtaj·n |
||
Gy¸mˆlcsfÈlÈk Ès |
||
|
||
zˆldsÈgek friss Ès |
|
|
ropogÛs ·llapotban valÛ |
|
|
t·rol·s·ra szolg·l. |
|
|
AlsÛ szegÈly (opciÛs) |
Nivell·l·si csavarok |
|
|
||
…S MEGJEGYZ
●A fent megjelˆlt alkatrÈszek nem mindegyike szerepel minden modellben.
16
A H¤T’SZEKR…NY HASZN¡LATA
BEINDÕT¡S
‹zembe helyezÈs ut·n 2 - 3 Ûr·ig hagyja bekapcsolva a h˚tıszekrÈnyt, mielıtt friss vagy fagyasztott Èlelmiszerrel feltˆltenÈ.
Ha a h˚tıszekrÈny m˚kˆdÈse megszakad, az ˙jbÛli beindÌt·s elıtt v·rjon legal·bb 5 percet.
A H’M…RS…KLET SZAB¡LYOZ¡SA
H¤T’
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
A h˚tırÈsz hımÈrsÈklete gy·rilag NORM¡LIS fokozatra van be·llÌtva.
A h˚tırÈsz hımÈrsÈkletet a H˚tırÈsz hımÈrsÈkleti szab·lyozÛj·val lehet be·llÌtani.
Amikor megnyomja az illetı gombot a kijelzı l·mpa (LED) kivillog.
Amikor a kijelzı l·mpa a MIN felirat a MAX felirat felÈ villan fel a hımÈrsÈklet a h˚tırÈszben nı.
Lehet v·lasztani a maxim·lis Ès a minim·lis szint kˆzti 5 fokozat kˆz¸l.
A villanytakarÈkoss·g kedvÈÈrt ·llÌts·k be a hımÈrsÈkletet a MIN fokozatra.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
M…LYH¤T’R…SZ
TEMP.CONTROL
A mÈlyh˚tı rÈszleg hımÈrsÈklete gy·rilag MID (kˆzepes) fokozatra van be·llÌtva.
Alacsonyabb hımÈrsÈkletre fordÌtsa a hısszab·lyzÛt a MAX felÈ, magasabb hımÈrsÈkletre pedig - a MIN ·ll·s felÈ.
17
Loading...