
REFRIGERATOR-
FREEZER
OWNER'S
PLEASE
READ
THIS
BEFORE
FOR
OPERATING
REFERENCE
OWNER'S
MANUAL
MANUAL
AND
AT
ALL
KEEP
TIMES.
THOROUGHLY
IT
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
MANUEL
LISEZ
ATTENTIVEMENT
FONCTIONNER
TOUTE
REFERENCE
REFRIGERADOR-
CONGELADOR
MANUAL
DE
L'UTILISATEUR
CE
MANUEL
L'APPAREIL
A
DE
INSTRUCCIONES
ET
TOUT
CONSERVEZ-LE
MOMENT.
HANDY
AVANT
FAIRE
POUR
LEA
ESTE
DETENIDAMENTE
PARA
EL
MANUAL
FUTURO.
DE
Y
GUARDELO
INSTRUCCIONES
P/No.
COMO
REFERENCIA
3828JD8228X

CONTENIDOS
INSTALACION
CUADRO
...........................................
DE
CARACTERISTICAS
23
..........
24
FUNCIONAMIENTO
Puestaenmarcha
Control
de
Fabricacion
temperatura
de
Desmontajeyajuste
SUGERENCIAS
ALIMENTOS
LIMPIEZA
..................................................
INFORMACION
CAMBIO
ADVERTENCIAS
ANTES
TECNICO
DE
DE
...................................................
LAMPARAS
LLAMAR
..................................
hielo
PARA
..............................................
GUARDAR
GENERAL........................
.........................
IMPORTANTES
AL
SERVICIO
25
LOS
28
29
29
30
............
30
31
22

ESTE
REFRIGERADOR
CONFIAMOS
ANTES
INCLUYE
Y
TAMBIEN
DE
PONER
INSTRUCCIONES
ENCONTRARA
EN
INSTALACION
1.
No
coloqueelrefrigerador
la
luz
calor,
2.
El
aire
para
sevaa
al
menos
encima
respecto
El
refrigerador
con
una
more
10
3.
Para
estar
tornillosdenivelacion
desniveles
ligeramente
mejor
Los
facilidad
Gire
horario
antihorario
solar
debe
circular
garantizar
colocar
una
distancia
del
refrigerador
a
la
pared.
debera
than
al
o
Clearance
Clearance
respecto
alfombra
inches
evitar
vibraciones
nivelado.
tornillosdenivelacion
los
Si
del
suelo.Elfrente
mas
la
puerta.
inclinando
tornillosdenivelacionensentido
levantar
para
para
HA
ESTE
QUE
EN
REFRIGERADOR
directaohumedad.
un
en un
suelo,
junto
alrededor
funcionamiento
huecoenla
de
25
5
cm
y
estar
especialmente
moqueta.
el
refrigerador
es
necesario,
para
compensar
elevado
para
se
el
refrigerador
el
aparato,
bajarlo.
SIDO
SATISFECHO
EXACTAS
CONSEJOS
a
del
cm
o
elevado
more
ajuste
debe
que
pueden
y
FABRICADO
EN
PARA SU
DE
fuente
de
refrigerador
eficaz.
Si
pared,
deje
o
mayor
2,5
por
con
cm
si
tiene
mas
than
2
inches
debe
los
los
quedar
cierre
con
girar
ligeramente.
en
sentido
CON
CON
SU
MARCHA,
INSTALACION,
UTILIDAD.
LA
TECNOLOGIA
RENDIMIENTO
LEA
ESTE
FOLLETO
USO
4.
Instale
el
la
temperatura
el
los
para
refrigerador
alta
transporte.
accesorios,
baldas,
Se
evitar
Si
demasiado
rendimiento.
A
CONTINUACION
1.
Limpieelrefrigerador
durante
2.
Instale
cajones,
adecuados.
juntos
transporte.
3.
Conecteelcable
No
pared.
aparatos
el
Ademas,
que
4.
Dejeelrefrigerador
durante
en
Compruebe
compartimento
una
esta
comparta
electricos.
refrigerador
la
aplicacionesposicionada
el
enchufe
2o3
su
interior.
la
refrigeracion
preparado.
en un
es
horas
circulaciondeaire
del
MAS
Y
FIABILIDAD.
Y
MANTENIMIENTO,
entre
alrededor
o
baja,
y
en sus
etc.,
entregan
posibles
(o
enchufe)
la
La
circuito
accesible.
en
antes
congelador
adecuada.
AVANZADA.
DETENIDAMENTE.
10
°C
del
refrigerador
reducirse
puede
el
polvo
tales
como
lugares
empaquetados
danos
a
la
toma
con
solucion
mejor
de
funcionamiento
de
poner
para
El
refrigerador
43
y
acumulado
la
durante
toma
otros
una
sola
alimentos
frioenel
garantizar
°C.
su
cubitera,
el
de
es
tener
toma.
de
tal
es
ya
23

FUNCIONAMIENTO
PUESTA
Cuando
instale
estabiliceenla
congelados.
Si
se
interrumpe
CONTROL
REFRIGERADOR
CONTROLE
CONGELADOR
FREEZER
FREEZER.
1
NORMAL
2
FREEZER.
3
REFRIGERATEUR
EN
MARCHA
el
refrigerador
temperatura
el
funcionamiento,
DE
5
CONTROL
MIN
MAX
por
normal
TEMPERATURA
CONTROL
1
En
2
Pero
3
porque
vez,
primera
de
espere
El
refrigerador
regular
Inicialmente,
DEL
CONGELADOR
en
Dejelo
entonces
Ajuste
dejelo
funcionamiento,
cinco
minutos
dispone
la
temperatura
el
ponga
estos
valores
la
temperatura
de
del
CONTROL
en
preferencias.
CONTROL
Cuando
mas
DEL
elevado
REFRIGERADOR
sea
refrigerador.
Para
el3,la
el
apagar
el
refrigerador,
DEL
CONGELADOR
aire
del
frio
temperatura
compartimentoderefrigerador
menos
fluye
funcionar
antes
antes
dos
durante
de
de
controles
colocar
ponerlo
congelador
DE
2.
durante24horas
de
cada
-
el
numero,
gire
menor
el
mando
-
1,
2,
congelador
en
ese
compartimento.
2o3
horas
alimentos
en
funcionamiento
de
temperatura
del
y
refrigerador.
REFRIGERADOR
(un
dia)
para
compartimento
1,2,3, 4, 5,6,7,
sera
la
temperatura
hastalasenal
3
es
mas
baja.
pierde
capacidad
para
frescos
que
en
que
segun
8
"off".
de
enfriamiento
que
le
permiten
5
el
y
se
estabilice.
sus
en
o
de
CONTROL
el
se
nuevo.
Con
tiempo
Para
una
mayor
Si
muchos
pone
En
este
caso,
valor
mas
bajo
Cuando
hace
refrigerador,
Para
evitarlo,
compartimento
Sielcontrol
del
frio,
el
refrigerador
funciona
capacidaddecongelacion,
en
alimentos
ponga
reducir
para
calorosi
este
tiene
el
ponga
del
refrigerador
congelador
el
el
CONTROL
tendenciaacalentarse.
CONTROL
congelador
el
consumo
se
una
pone
DEL
el
y
esta
en
DEL
CONGELADOR
de
cantidad
CONGELADOR
CONTROL
el
3,
refrigerador
menos
ponga
energia.
el
y
congelador
el
mandoenel
o
abre
la
elevada
DEL
REFRIGERADOR
no
enfriaralosuficiente.
25
puerta
en
de
en
3
y,
alimentos
1
para
tiene
tendenciaacalentarse.
valor
3.
con
frecuencia,
mas
tarde,
dirigir
en
vuelva
en
el
compartimento
una
mayor
6-8.
se
elevara
a
la
el
control
poner
cantidaddeaire
temperatura.
en
un
del
frio
al