Page 1
OIŒACUO²UØ-
I|CAAO²UØ
²IEAAIO
AÐAÆANI
OIŒACUO²UØ-I|CAAO²UØOU
eaðoa
INU
²AÐAI
AIENUI
aaðan³:
oaeno³
I|N²AOAU
N|ÐAEIUC
IOUÐO
http://www.lg.ru
æºia
oaeaoii
AEAUIAA
OAIUNOŒUCAU
AIE?AIAA
²IEUŒUCAA
Eioaðiaooaa³
Eai³ea³e
A±euiiuœ
I|²EßO
ƪIA
‡ØII
iμi³ð³
iμiiði:
INEA
²INAÐ
I²UI,
²AÆAO
ªÐ
²AØAIAA
(095)742-77-77
3828JD8220W
Page 2
eONOeUAHaO
ieiAHOCaA..........................................................................3
CHiieOHHaO
aOMeOHOHio.........................................4
uaeeaiAiAnau
a‡OUOI
iOIO‰EI¸IEI‡
iO ‡'IAIEA
eiI‡E‰AIEA
e E"OUO'IAIEA
eO‰‰OI
‰Ifl
e‡AIO OAI‡
NAAO‰O ‡UO
aIU ‡I ‡OI‡fl
eOCOio
oaeiaA
OAoAu
aAMOHA
CAUHoO
eOeON
C
eO
aaNOaau
aHiOeMAnau.....................................................9
aAMeo
eeONieeOUNOHau
iOM,
eOeCaeHoa
.................................................................5
UAIOA ‡UU OE
OAI?Efl
I¸‰‡
OiI‡E‰AIIO"O
iOIO‰EI¸IEI‡
(IA
(aa)
ieAHOHau
aAa
nOHie
I‡OEUIO'
‰Ifl
IflO‡
'O
'OAi
IO‰AIfli)
I‡IO‡
..............................................................9
...............................................................10
'O
'OAi
(IA
eeONiaiOC
IO‰AIfli)
.......................8
....................................10
OAeAoAiueu
....................................................11
e OI
UO'‡ ‡
OIUE·˚
‰‡IIO"O
OOU A·EUAE˛.
2
UO'‡ ‡-7
IAU
OO
‰Ifl
OA A‰‡?E
Page 3
NAHHoa
HOM
Mo
iOaONaauHaa
aeeOauaiuieu
iCOeOHo,
iAeAaiOeaeiaa
eOeON
eOauaOCAHaOM
CHaMAiOauHO
iOoHoO
aHeieianaa
iOaONaauHaaOM,
ieiAHOCaA
oiO
Co
a
HANOUHOeia.
eeOoaiAaiO
A
aaEOiOCaOH
HOCOaoaO
eOaioaiO
CAoaM
eO
iAaUO
iOaONaauHaaOM,
NAHHOO
ieiAHOCaO,
NAuieu
e
COaaoAaoOa
NOeiaUOHau
eOaHOO
eiaOCONeiCO.
uaeeaiAiAnaa
HOeaOauaO
iOiHOaOEaa.
iNOCaOiCOeOHaO
eOUAaiaeiA,
eOaOaHoi
ioAiOauHOeiuu
Oi
C
HOM
eeaCONOHo
a
iiONi
eOCOiOC
aA
OEO
a
C
CoAOeaiO
1.
iOU‡IO'EUA
U‰O·IO
2.
aA·A"‡EUA
EOUO?IEIO'
'O
IAOU‡i
3.
O·AOOA?AIEfl
NIfl
iOIO‰EI¸IEI‡
IO I‡I¸I‡fl
OOIE
'˚
O·AOOA?¸UA
IE?U,
'AIE?EIOE
iOIO‰EI¸IEIOIEA‡AO
OUAIOE.
'˚OOUU
OOI
UIOEAIO
iOeOoOO
'‡?
iOIO‰EI¸IEI
EI
·U‰AU
IA
OOI¸AO'‡U¸Ofl.
UOU‡IO'IE
UAOI‡,
O
OO'˚?AIIOE
‰OIEI‡
?E IUIfl?Efl
UOU‡I‡'IE'‡AUA
OO
I ‡EIAE
iOIO‰EI¸IEI
IAIAA
2,5
IO' O'OA
AOIAA
30
OI
4.
oUO·˚
EA·AE‡U¸
iOIO‰EI¸IEI‡,OI‰OIEAI
U O'I˛.
OOIE
IAO·iO‰EIO,
'˚ ‡'IE'‡˛˘A"O
IA O'IOOUE
'E· ‡?EE
OOI‡.
'
iOIO‰EI¸IEI‡
I‡
˝UUAIUE'IOE
O'O·O‰IOA
OI
e'O·O‰IOA
O OOU ‡IOU'O
OU A"UIE UEUA
'EIU‡
OOIIA?IOI
O flIOI
'I‡EIOOU¸˛.
·˚U¸
O·AOOA?AI‡
'OA‰Ui‡
iOIO‰EI¸IEI'OUAIIU˛
O OOU ‡IOU'O
30
IA A
IA
IAIAA5OI
·˚U¸
‰OIEAI
OU
OOI‡,
OOI ˚UEA.
O E
·˚U¸
('EIUO')
MOeiO
IAOUO,
'·IEAE
‡·OU˚
'OI U"
OI
I‡‰
O EOO‰IflU
OOO·AIIO
AOIAA
5OI
AOIAA
‡·OUA
UOU‡IO'IAI
'˚OOUU
‰Ifl
IOIOAIO‡?EE
"‰A
IA"O.
IAE‰U
2OI
'‡I
OU
O'AUA EIE
IEI
I‡
AOIE
OO
oUO·˚
iOIO‰EI¸IEI‡
C˚ ‡'IE'‡˛˘EA
OO'O ‡?E'‡U¸Ofl,
iOIO‰EI¸IEI,
eO'O ‡?E'‡EUA
OU AIIA
O OUE'
5.
cA
UOU‡I‡'IE'‡EUA
UAIOA ‡UU ‡
IOEAU
IA"IO
‰'A ?˚
‰Ifl
?‡OO'OE
O E'AOUEIUiU‰?AIE˛
A‡I ˚'‡IEO¸,
·˚U¸
‰OIEAI
'EIU˚
AOIE'˚OIA"I‡
?UO·˚
OIE
'˚ ‡'IE'‡˛˘EA
?UO·˚
UO"O,
OU AIIE
iOIO‰EI¸IEI
IOEAU
OOUOI‡U¸Ofl
·U‰UU
OI‡A‡IEO¸
OO‰IflU¸
-
?UU¸
IA"IO
?UO·˚
A"O
OA A‰IEE
'˚?A
A‡‰IA"O.
I‡IIOIEUA
'
'OA‰UiA.
'EIU˚
OO
iOIO‰EI¸IEI,
OOUOUEU¸
'
IAOUA,
IEEA
5˚C.
I ‡E
?‡OO'OE
A"O.
"‰A
uUO
E
UUII?EOIE O'‡IEfl.
E
I‡
1.
2.
3.
'O˛
C˚U EUA
U ‡IOOO UE O'IE,EU˘‡UAI¸IO
iOIO‰EI¸IEI.
iOU‡IO'EUA
‰Ifl
IOIUAEIA
OO‰‰OI‡
O A‰OU' ‡˘AIEfl
' AIfl
eO‰OOA‰EIEUA
OAAUIA.
O˚I¸,
'
IEi
iOIO‰EI¸IEII‡O A‰I‡AI‡?AII˚A
IAOU‡
U‡IEA
‰Ifl
E
U.
‰.
U ‡IOOO UE O'IE.
HA
OO‰OOA‰EIflEUA
I¸‰‡,
OIE
OAUA'OE
eOeaONiuoaO
NOaeiCau
I‡IOOE'?U˛OflA‡' AIfl
O EI‡‰IAEIOOUE,
I ˚?I‡
UO‡IO'‡I˚
'OAIOEIO"O
?IU
(EIE
I
'˚?EOUEUA
EOO‡ EUAI¸IO"O
'IAOUA
OO' AE‰AIEfl
'EIIU)
˝UOE
OAAUIA
I‡I
‰Ifl
I
OAUA'OE
'O
‰ U"EA
˝IAIU OO E·O ˚.
4.
EOOOI¸AO'‡IEAI
eA A‰
OO ‡·OU‡U¸
oUO·˚
‡·OU‡AU
'OA‰Ui‡
iAOA ¸
'
U‰OOUO'A EU¸Ofl
IO I‡I¸IO,
'
IO OAEI¸IOE
'‡?
iOIO‰EI¸IEI
UA?AIEA
‰‡EUA
iOIO‰EI¸IEIU
2-3
?‡OO'.
'
?UO
UOI,
iOIO‰EI¸IEI
O O'A ¸UA
OOUOI
I‡IA A.
"OUO'IEOOOI¸AO'‡IE˛.
iOIO‰IO"O
3
Page 4
CHiieOHHaO
aOMeOHOHio
aOPOaaaucAu
KAMEPA
PU?I‡
UO ‡'IAIEfl
UAIOA ‡UU OE
a‡IO‡
OO‰O'AUIE
eOOI‡
iO IO?IE
aOIUAEIA
XeaeNaaucAu
‰Ifl
I¸‰‡
‰Ifl
I¸‰‡
aAaOeA
aa-I‡IO‡
NAAO‰O ‡UO
a‡IO‡
OO‰O'AUIE
eO‰‰OI
OiI‡E‰AIIO"O
eU?I‡
IflO‡
UO ‡'IAIEfl
UAIOA ‡UU OE
eOIIE
e‡OO A‰AIEUAI¸I˚E
OOUOI‡
U ‡IU
u˘EI
aOOOI¸AUAUOfl
OOi ‡IAIEfl
E
O'O˘AE
‰Ifl
'OA‰Ui‡
O'O˘AE
U UIUO'
O'AEEIE
E
OO?I˚IE
‰Ifl
‰Ifl
N'A I˚A
IO OAEI¸IOE
aO O·I‡
i ‡IAIEfl
N'A I˚A
iOIO‰EI¸IOE
C˚ ‡'IE'‡˛˘EE
'EIU
a ˚?I‡
IE?E
I‡IA ˚
‰Ifl
flE?
IE?E
I‡IA ˚
OOIO'‡IEfl
?
EOIE
'
'‡?AI
eeaaOoAcaO
EOUIIA,
EA
EA‰AIEE
UO
'OAIOEIO
OUOUUOU'U˛U
OIE
'iO‰flU
IAIOUO ˚A
'
IOIOIAIU
O EI‡‰IAEIOOUE
‰ U"Ei
IO‰AIAE
OOI‡A‡II˚i
iOIO‰EI¸IEI‡.
I‡
4
Page 5
aAeiea
eOOIA
UO"O,
IO I‡I¸IOE
O O‰UIU˚.
OOIE
‡·OU‡
OA A‰
OO'UO I˚I
iOaONaauHaaA
I‡I
'˚
UOU‡IO'EIE
‡·O?AE
UAIOA ‡UU A
iOIO‰EI¸IEI‡
A‡OUOIOI
I‡
IAOUO
E UOI¸IO
O A '‡I‡O¸
iOIO‰EI¸IEI‡.
IO'˚E
iOIO‰EI¸IEI,
OOOIA
(I‡O EIA ,
˝UO"O
EA-A‡
‰‡EUA
A‡" UE‡EUA
O·Ofl
'
OAUE
AIU
OO ‡·OU‡U¸
'
iOIO‰EI¸IEI
OA AIAIIO"O
2-3
?‡O‡
O'AEEA
UOI‡),
OO‰OE‰EUA5IEIUU
‰Ifl
OU‡·EIEA‡?EE
EIE
A‡IO OEAII˚A
I‡
ieeACaOHaO
C
'‡?AI
iOIO‰EI¸IEIA
iOMeOeAiieOa
EIA˛UOfl
IO OAEI¸IOEEiOIO‰EI¸IOE
eA 'OI‡?‡I¸IO
UAIOA ‡UU U,
'˚OOIU˛
U?IE
UOU‡IO'EUA
UAIOA ‡UU U,
UOU‡IO'IAI˚'O A‰IAA
O·A
UOU‡IO'EUA
iOIO‰EI¸I‡fl
iOaONHAu
‰'A
I‡IA ‡i.
U?IE
Ei'OOIOEAIEA
I‡IA ‡
U?IE,OOOIO˘¸˛
'
OOIOEAIEA.
OOIOEAIEA
"COLDEST"
"COLD"
'˚
IOUO ˚i
oUO·˚
UOU‡IO'EU¸'I‡IA ‡i
(O‡I‡fl
(iOIO‰I‡fl).
IOEAUA
A"UIE O'‡U¸
iOIO‰I‡fl),
MO OAEI¸I‡fl
‡
?UO·˚
I‡IA ‡
UAIOA ‡UU U
·OIAA
IEAIU˛
UOU‡IO'EU¸
'
·OIAA
eAMAu
iOaONHAu
5
Page 6
uaeeaiAiAnau
eiaAUNOcaO
?
oA AA
OU'A OUEA
I‡OEUIO'
?
a‡I
I‡OEUIO',
OiI‡E‰AIEfl
?
OOIE
OI‡EAUOfl
eO' AE‰AIEA
EA-A‡
eeaEOiOCaOHaO
?
oUO·˚
E
OOOU‡'¸UA
?
oUO·˚
OOUO OEIO
eeCOi
eONNOH
?
aO"‰‡
O O‰UIU˚,
O O‰UIU˚
?
C
iOIO‰EI¸IEI
‰Ifl
OiI‡E‰AIIO"O
eAaMOeOaaA
?
e‡AIO OAI‡
?
O· ‡AU˛˘‡flOfl
?‡OUE
OOOUUO‡AU
UOI¸IO
C˚
'
IAA
OOI ‡˘‡AUOfl.
'O
' AIfl
'O‰‡,
UOIOUIAIEfl
UUA?IE
iOIO‰IO"O
O E"OUO'EU¸
AA
'
IO OAEI¸IU˛
'˚IUU¸
IU·EIE
OO'A IEUA
?
oUO·˚
'O‰OE
Nau
OUI ˚'‡AUOfl
i ‡Ifl˘EAOfl'OO‰‰OIA
'
IAI
IO"UU
OiI‡E‰AIIO"O
iOIO‰EI¸IEI‡
‰OIEI˚
IflO‡IAIOEAU
O OEOiO‰EU
'
eOanau Nau
'
‰'A E
iOIO‰EI¸IEI‡'OAI?E˛
iOI‰I˚E
OOIA˘‡AUA
OOOUUO‡AU
?EOUIE
'
OU'A OUEE
˝UUAIUE'IOOU¸
'OA‰Ui‡.
auNA
IU·EIE
I¸‰‡,
EA
I¸‰‡
I ‡fl'‡AI˚A
·˚IO
IA"?A
I‡I
UAI,
OA A‰
OiaAUNOHHOEO
·OIAA
‰'A ?‡,
‰OI¸?A
·˚U¸
IflO‡.
UOU‡IO'IAI˚
OOIE
iOaONaauHaaA
‡'UOI‡UE?AOIE
AA
O O?AOOA
E
‡'UOI‡UE?AOIE
cAeaiaeC
'OA‰Ui.
O O‰UIU˚'OAI?E˛
iOIO‰I˚E
UOEA
I‡IAEUA
I‡IA U.
UO IO?IE,
'˚IUU¸
OO'O ‡?E'‡U¸AAI ‡fl.
OOi ‡IflU¸
OOII‡
'˚OOIIflU¸
'O‰‡
OiI‡E‰AIEfl
OIEE‡AU
OUO OI˚.
IU·EIE,
UAOI˚E
‰Ifl
OiI‡E‰AIIO"O
'˚IUU‡,
OUAI‡AU
EOO‡ flAUOfl.
‰Ifl
'O‰˚
'OA¸IEUA
'OA‰Ui
O'AEAOU¸.
OI¸
'OA‰Ui.
iOIO‰IO"O
OOIAEUA
I‡I
OO‰‰OI
OOIIE.
'IEA
˝UUAIUE'IOOU¸
'
OOII‡,
‰Ifl
‰Ifl
C AIfl
'OA‰Ui‡
UIAI¸?EUOfl.
UO IO?IU
‰Ifl
AA
A‡
E
I ‡fl
UO IO?IU
MueA
IA
'OA‰AEOU'UAU
IflO‡.
eO˝UOIU
U‡I
E
OO‰‰OI
‰Ifl
'
EOO‡ EUAI¸I˚E
I¸‰‡
I‡
OO‰‰OI,
eU'A OUEA
‡OOOIOEAII˚E
‰Ifl
iOIO‰IO"O
'
IEEIAE
'OA‰Ui‡
A‡‰IAE
NOaONOeAiOe
?
aOOOI¸AO'‡IEA
?
HAO EflUI˚A
IE·O
' A‰IO"O
a‡I
OOI¸AO'‡U¸Ofl
?
i‡I
I‡I
I‡U‡IEA‡UO
OU‰AIAIEE
?
HA
O E
?
aO"‰‡
OOIOEEUA
‰Ifl
'OU‡'IflEUA
˝UOI
IOEAU
'˚
OO·E ‡AUAO¸
'
OOOU‰
CO
(HO
"O‡II‡‰EA'O"O
A‡O‡iE,
IOUO ˚A
'OA‰AEOU'Efl
CeOi
I‡U‡IEA‡UO ‡"
OOfl'IflU¸Ofl
IO"UU
I‡
'‡?A
A‰O O'¸A
‰AAO‰O ‡UO OI
‡OOOIOEAI''˚OUOIIOI
O'AEEi
O O‰UIUO',
'
'˚OUOIIOA
·˚U¸
OO' AE‰AI
i ‡IEU¸'iOIO‰EI¸IEIA
O
I ˚?IOE,
e‡II‡‰EA'˚E
I‡U‡IEA‡UO
OU
'‡O
OU'A OUEA
‰AAO‰O E U˛˘EE
U‡I I‡I
A‡O‡i
IA
U A·UAUOfl
‰Ifl
OiI‡E‰AIIO"O
IOEAU
MONOaui)
"‡ ‡IUE UAU
'
OU‰AIAIEE
E
I‡
O O‰UIU˚.
OU'A OUEE
IEI‡IEi
I‡U‡IEA‡UO .
O O‰UIU˚
OA A‰‡U¸Ofl
6
˝UUAIUE'IOA
O'AEEi
‰Ifl
‰Ifl
OiI‡E‰AIIO"O
‰AEOU'EE.
'OA‰Ui‡
O
OEI¸I˚I
‰ U"EI
UOU ‡IAIEA
O O‰UIUO',
IEI‡IEi
A‡O‡iOI,
O O‰UIU‡I.
A‡O‡iO'.
UOU ‡Ifl˛UOfl
'OA‰Ui‡,
?E IUIE U˛˘A"O
O A‰IAUO'OOOU ˚I
OIOUIO
A‡'A IEUA
·AA
IOI?OI,
Ei
'
I‡IO"O-
OIAIIU
'
U‡I
I‡I
EIE
Page 7
uaeeaiAiAnau
aHieAaeAeHAu
OOO·AIIOOUE
?
aAIU?AIEA
'˚O˚i‡IEflEOIE
?
AI‡"O‰‡ fl
U‡IEA
AOIAA
?
aa
U‡IEi
i ‡IAIEfl
UAIOA ‡UU ˚
OUE?UEUOIU
?
OI‡
O O‰UIUO'
EIU ‡I ‡OIOE
UA IAIU‡?E˛
OOA?EflIE,
?
OI‡
UOOU A·IAIE˛
O EO ‡'˚
iUII?EOIE O'‡IEA
?
aO"‰‡
'II˛?‡AUOfl
'II˛?AIEA
‡'UOI‡UE?AOIE
iOIO‰EI¸IEI‡.
UO ‡'IflU¸
?
H‡
I‡UA E‡IO',
AAUI¸U‡UO'
?
OOIE
˝UUAIUE'IOOU¸
?
OOIE
‰AEOU'EA
?
OOIE
O O'A ¸UA
‰‡I¸IAE
U'AIE?AIE˛
OOi ‡Ifl˛U
˝UUAIUE'IOA
I‡IO‡
OOA'OIflAU
O EO ‡',
IOUO ˚i'O˚ OI
OOA'OIflAU
·I‡"O‰‡ fl
UO"U U‡EUOIU
OOA'OIflAU
EU.O.
iOIO‰EI¸IEI
E
‡·OUOE
aa
I‡IOU
'˚
?AI-IE·O
O O‰UIU˚
aa
'˚
iOUEUA
O'A?AIEA
‰OI¸?A
'IUO
I‡I
-
(I‡ AA‡IIU˛
OO‰O·IOA.
OOi ‡IEU¸
O·I‡OUE
E
OA AA A'‡IEA
OOi ‡IEU¸
E
OIO OOO Ufl˘EiOfl
aa
I‡IO‡.
'˚II˛?AIEA
'
A‡'EOEIOOUE
COIA‰OU'EA
I‡IAOAIO
O·AOOA?E'‡˛˘Ei
OU
‡·OU˚
A‡"O O‰EUA
AA
UO‡IO'‡I˚
I‡IO˚
O O'A EU¸
aAMeA
(aa)
EIU ‡I ‡OIOE
OOi ‡Ifl˛U
OOi ‡IflAIOOUE
E
A‡O‡i
O·I‡OUE
OA 'OI‡?‡I¸I˚A
O O‰UIUO'
i ‡IAIEA
i ‡IEU¸
O O‰UIU˚
E
‡
U‡IEA
OOI¸,
O‡i‡
'E‰A
U A·U˛UOfl
IUOI‡IE)
OA 'OI‡?‡I¸I˚E
?UO
UOIU,
OO‰‡'Ifl˛U
IU?E
EAIE?I˛˛
O˚ U˛
‰‡I¸IAE
O O‰UIUO'
OO‰O·IOA.
O O‰UIU˚,
I‡?EI‡AU
CO
' AIfl
aa
˝UO"O,
aa
I‡IO˚.
OOI ˚UEAEAOOA?E‡I¸I˚i
aa
I‡IO˚.
‰AEOU'Efl
'
·OIAA
‰‡AU
‡·OUOOOOOO·IOOU¸,
IAOOI ˚UOE
IOUO ˚A
O O‰UIU˚-'‡ AI˚A
I‡IO˚
‡·OU‡U¸,
‡·OU˚
I‡IO˚
O OEOiO‰EU
OU
UAIOA ‡UU ˚
'‡I
IA
OOIU?AIEA
EIE
I‡I OAUAaaI‡IOU,
UIAI¸?‡AUOfl.
O·A UO?I˚E
˝UUAIUE'I˚A
?‡OUEaaI‡IO˚EAA
(HO
OOAIU ‡,
IUIIAEIO'˚i
'
UA?AIEA
O O‰UIUO'
·AA
‰O·‡'IAIEfl
O O‰UIU˚,
IEAIEA
˚·U,
'IUO
-
O'O˘AE
IAI¸Afl
‡'UOI‡UE?AOIE
iOIO‰EI¸IEI‡
'IUU E
U A·UAUOfl
I‡EIU??Ei
I‡UA E‡I
AAUI¸U‡U˚.
I‡EIEUA
CO
EAIU?‡AIOA
E
'E‰
IEOIOU,
‰IEUAI¸IO"O
‰Ifl
IflOO,
OO
i ‡IEU¸
flE?‡,
EIE
'EIEIO'U˛
‰'A IOE
O‡U OI‡.
CeOi
aa
UO IU.
IU?E
‰‡I¸IAE
' AIAIE.
'
IO OAEI¸IOE
OO·A"E
OIAIIU,
'˚II˛?‡UAI¸
MONOaui)
I‡IOOE,
O A‰Oi ‡IflAU
EIU ‡I ‡OIOE
I‡IA A,EO A‰E
·‡I·UI‡,
O'O˘E,
‡
IA
i ‡IflUOfl'A‡I ˚UOI
iOIO‰EI¸IO"O
O O‰UIU˚
O·I‡OUE
IEi
EOOOI¸AUAI˚A
OU‰AIAIEfl
OOAIU ‡
"OUO'˚A
OU
'
I‡?AOU'A
OOOU‰A,
I
E
CO
' AIfl
EA-A‡
eeONeeiOeOUOcaO
UO"O,
‡·OU˚
?UO
AA
aa
I‡IO˚
OO'A iIOOU¸
IA
O EI‡O‡EUAO¸
EIAAU
I
'˚OOIU˛
7
U‡I I‡I'˚IOEAUA
IAE,
UAIOA ‡UU U.
O·EA?¸
OA·A
O‡I¸?˚
Page 8
ieAHOHaO
?
?
?
?
?
?
O'AEEA
i ‡IEUA
‡AIO ‡EE'‡˛UOfl,
HA
i ‡IEUA'iOIO‰EI¸IEIA
‡I‡I‡O˚
E
‰˚IE.
N‡EUA
"O fl?AE
IOEAU
O E'AOUEIOO ?A
e E
i ‡IAIEE
A‡I ˚'‡EUA
O A‰OU' ‡˘‡AU
HA
·IOIE UEUA
OO‰‰A E‡IEA
HA
OUI ˚'‡EUA
'OA‰Ui,
?UO
‡'IOIA IOE
O E'O‰EU
eeONiaiOC
O O‰UIU˚
fl'IflAUOfl
OOU˚U¸
OE˘A
EOO‡ AIEA
O O‰UIU‡IE
‰'A ?U
iOIO‰EI¸IEI‡
I
'
iOIO‰EI¸IOE
'‡EI˚I
O O‰UIU˚,
OA A‰
‰ U"Ei
O O‰UIUO'EU'AIE?AIE˛
O O‰UIU˚
'I‡"EEOOIO"‡AU
OU'A OUEfl
U‡IUO OI
UAI,
'EIEIO'OE
‰Ifl
I‡IA A.
IOUO ˚A
I‡I
OU‡'EU¸AA'
'OA‰Ui‡.
O O‰UIU‡I
UAIOA ‡UU ˚'iOIO‰EI¸IEIA.
OO'˚?AIE˛
OIE?IOI
UAIOA ‡UU ˚
I‡IEI
iO,
OOi ‡IAIEfl
IA"IO
OO UflUOfl
OIAIIOE
e'O·O‰I‡fl
?‡OUO.
e E
'IUU E
O· ‡AOI
Ei
O'AEAOUE
O E
iOIO‰EI¸IEI.
O?AUO'
A‡
EIE
i ‡IEUA
OOi ‡IflU¸
O'AEAOU¸
?E IUIfl?Efl
OUI ˚'‡IEE
iOIO‰EI¸IEI‡.
O O‰UIU˚
IEAIEi
a‡" UAI‡
A‡IO ‡EE'‡˛UOfl
E
'IUOO'˚i
UAIOA ‡UU ‡i,
'
iOIO‰EI¸IEI
˝IAIU O˝IA "E˛.
Ei
'
OOOU‰‡iOI ˚?I‡IE.
E
OEU‡UAI¸I˚A
OiI‡E‰AIIO"O
‰'A ?˚'iOIO‰EI¸IEI
I‡?AOU'.
U‡IEA
'A˘AOU'‡.
'OA‰Ui‡
OOO‡‰‡AU
E
I‡I
·‡I‡I˚,
"O fl?AE
uUO
O·AOOA?E'‡AU
OE˘E
UAOI˚E
MOeOaaauHAu
?
HA
i ‡IEUA
?
HA
OEU‡UAI¸I˚i
?
e E
OOIIA
·UU˚IIE'IO OAEI¸IOE
A‡IO ‡EE'‡EUA
'A˘AOU'.
'
i ‡IAIEE
UA?AIEA
IO OAEI¸IOE
O O‰UIU˚,
I‡IA ˚,
iOaONaauHAu
?
aA·A"‡EUA
A‡IA AIUU¸
?
COA"‰‡
O OOU?EU¸,‡UO‡IO'‡II˚A
OOO EI‡O‡˛˘EiOfl
?
eA A‰
i ‡IEUA
OOIA˘‡U¸
O E
O?E˘‡EUA
OOIA˘AIEAI
Ei
'
'A UEI‡I¸IOI
O flIOI
O O‰UIU˚
O
IEIE
flE?I‡i ‡IAIEA'O A‰I‡AI‡?AIIOA
aAMOeA
‰IEUAI¸IO"O
aAMOeA
O O‰UIU˚
IOIU‡IUA
O O‰UIU˚
O O‰UIUO'.
I‡IA A-O E
IOUO ˚A'˚UEA
' AIAIE
‡IA'
AA
O
·OI¸?EI
O
OiI‡E‰AII˚I
UAI,
OA A‰
‰OIEI˚
OOIOEAIEE,
A‡IA A‡IEE
‡AIO ‡EE'‡IE.
A‡IO OEAII˚i
IE?A.
‰'A IOE
OO‰A E‡IEAI
'OA‰UiOI.
I‡I
A‡" UE‡U¸
·˚U¸
'˚UA U˚
?UO
O·AOOA?E'‡AUEi·OIAA
'I‡"E
Ei
'
iOIO‰EI¸IEI.
‰Ifl
OO‰A EEIO"O
uUO
O O‰UIUO',
‰‡IAIO
I‡?EOUO
IEi
OU‰AIAIEA,
‰IEUAI¸IU˛
OIE
IO"UU
O E'O‰EUIOOUA A
U‡IEi
I‡I
'"IU·¸
iOIO‰EI¸IEI‡,
E
O'O˘E
‰Ifl
U UIU˚
O A‰OU' ‡˘AIEfl
U·A‰EUAO¸
OOi ‡IIOOU¸.
IOOIUU¸.
EIE
IO OEAIOA,
OIA‰UAU
'
UOI,
'IUOO'˚i
U‡I I‡I
OO ?E
?UO OIE
‰A EEUA
OIE
'˚I˚U¸
I‡?AOU'
O'AEEA
Ei
IO"UU
E
E
I‡
E
8
Page 9
oaeiaA
aaNOaau
C‡EIO
OO‰‰A EE'‡U¸
OOOUOflIEE
IAEAI‡UAI¸I˚i
IAO·iO‰EIO
OIEOIEU¸
AOIE
EI
‰Ifl
EIE
‰‡U¸
IAIA‰IAIIO
'‡?
O A‰OU' ‡˘AIEfl
A‡O‡iO'.
OI ‡OEU¸
'OEU‡U¸Ofl.
OI‡OUEIO'˚A
HEIO"‰‡IAOOI¸AUEUAO¸
OO'A iIOOUAE
?EOUfl˘EIE
‡· ‡AE'I˚IE
˘AIO?I˚IE
O‰I‡IO,
O A‰IAU˚
iOIO‰I˚I
A‡IA A?EI
UI‡IE.
HAeiUHoO
UAOI˚E
?EOUIE
‰Ifl
'‡?A"O
U flOIOE,
CHiieOHHaO
A"UIfl IO
OAoAu
CeOMu
H‡
' AIfl
'A OflUIO,
‡·OU‡˛˘AI
IOUO ˚A
I‡IA U,
OI‡IE UAUA
‰IEUAI¸IO"O
O O‰UIU˚,
U˘‡UAI¸IO
OOU‡'¸UA
O A‰OU' ‡UEU¸
ACAeau
iOIO‰EI¸IEI‡
IO?‡II‡IE
E
?EOUfl˘EIE
‡OU'O ‡IE.
I‡?‡IOI
OA A‰
IO"UU
"O EIEOIUU¸"
OO'A iIOOUflI.
OO'A iIOOUflI
eOCOeiHOeia
Ifl"IO"O
‡OU'O
‰OI"O'A?IO"O
iOIO‰EI¸IEI‡.
A‡UAI
OUiOE
e OU EUA
U flOIOE.
eOCOeiHOeia
?EOUEU¸
'IUU AIIOOU¸
aHiOeMAnau
OieieaA
OUOUOI‡
O A‰IAE
O A‰OO?UAUA
OOOUOflIEE.
IOEIO
?UO·˚
OUOUUOU'O'‡U¸
' AIAIE,
OUOOA‰EIEUA
'˚IOEUA
'OA
‰'A ?˚
OOU‡'EU¸
A‡IO ‡EE'‡U¸,'IO OAEI¸IU˛
OIE
‰OI¸?A
'˚I¸UA
OAUA'OE
'IUU AIIOOU¸
eeaOiaeoioMa,
OOfl'IAIEA
C
eOia
iOaA
AOI¸?EIOU'O
EIE
O‰IO"O
'IUU E
iOIO‰EI¸IEI‡.
OUI ˚'‡IEA
I‡O flEAIEfl
‰IEUAI¸IOA
A‡IO OEAII˚i
‰'Ui
'
OAUE
‡'‡ EE
?‡OO'EIA
O‰I‡IO,
‰'A A?IIEIEIUIU'O' AIfl
'
OAUE.
OOIE
OOIOEEUA
' AIfl,
O O‰UIUO'
iOIO‰EI¸IEI
'OAIEIIO'AIEfl
e OIEU˚A
'˚UE ‡U¸,
‰Ifl
˘AUI‡IE,
?EOUIE
IAU‡IIE?AOIEIE
" U·˚IE
EE‰IOOUE
U‡I
I‡IEi-IE·O
O A‰OU'‡IE
?EOUIE
OOIIEUA,
(O EIA AIUU¸)
HA
O EI‡O‡EUAO¸
IOI ˚IE
I˚I‡
OOI ˚UEfl
EIE
-
aOOOI¸AUEUA
EIE
IO˛˘A"O
OO'A iIOOUAE
?EOUOE
-
eAIOIAI‰UAUOfl
iOIO‰EI¸IEI‡
O O‰OIEEUAI¸IOOUE
iOIO‰EI¸IEI
eOIAOUEUA
O O‰UIU˚,
OOi ‡IEIEO¸.
'
UA?AIEA
‰OI‡
EA
iOIO‰EI¸IEI‡
?IUOUOAAUIE,
iOIO‰EI¸IEI‡
IAO EflUIO"O
eOeOMOHHOEO
UOU ‡Ifl˛UOfl
OO'IEfl˛U
'˚
‰OIEI˚
OUI‡A
O OEAO?AI
O'A iUI‡UO‡IO'IE
IUOOI
OUiO"O
'
?EOUOI
I‡I
OIE
OO'A iIOOUE,
EIE
I AOIEIE
?UO
'I‡EI˚A
I
'I‡EI˚IE
O A‰OU'‡
'I‡EIOE
aO"‰‡
?UO·˚
A‡O‡i‡.
'
UA?AIEA
I‡
UAIOA ‡UU U
O'AOUE
OUOUUOU'Efl
I‡
I¸‰‡.
I
O?AI¸
OIA"I‡
'
'˚
·OIAA
IO"UU
E
A"O
'˚,
'OA
E
?‡OUE.
'IUU AIIEA
Frost',
IOUO ‡fl
‡AIO OAIU,
'OAE
O O?A‰U ˚
'˚I¸UA
OO‰‰OI˚
C˚IOEUA
e OIOEUA
EA
‰Ifl
OOIE
O·AOOA?E'‡AU
‰A EEUA
?EOUIE.
iOIO‰EI¸IEI‡
O O‰UIUO'
'OA
OU‰AIAIEfl
?EOUOE
'O‰OE
CHiieOHHaOoAeia-MOEUA
OO‰‰OI˚
‰Ifl
Ifl"IO"O
i ‡IAIEfl
‰'A ?˚
IO˛˘A"O
E
'˚OU?EUA.
UOIOUIEUAIE
EIE
e OOOIOOI‡EUA
eeONieeOUNOHaO
COA"‰‡
OUOOA‰EIflEUA
?EOUIOE
?‡OUAE
˝IAIU E?AOIEi
UO ‡'IAIEfl
U flOIOE,
OUiOE
EIE
EE‰IOOUAE
?UO
IOEAU
OOI¸AUEUAO¸
UOIOE?I˚IE
Oeaa
C˚I¸UA
Co
EIE
O EI‡‰IAEIOOUE
oUO·˚
EA·AE‡U¸
'EIUO',
A‡'A IEUAEi'IUU ¸‰OUOO ‡.
ieiAaA
OAUA'OE
iOIO‰EI¸IEI‡,
‰AU‡IAE
E
U.
‰.).
C˚U EUA
?UO·˚
O A‰OU' ‡UEU¸
'IUU ¸
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
IEI‡IEIE
?EOUfl˘EIE
eOeOOaUAOiO
I‡‰AEIO
'IUU E
OO' AE‰AIEfl
Nau
aOHNOHeAnaa
H‡ UEI‡fl
EIO"‰‡
UOU‡IO'IEEOA 'O"O
HA
uUO
‰AEOU'Efl
OU
IOUO U˛
iOIO‰EI¸I˚E
O A‰OU' ‡˘AIEfl
"A‡OOUA'‡IEfl"
OUAIIE
9
OUAII‡
OU‡U¸
UAOIOE,
'OIIUEUAO¸.
O OEOiO‰EU
U U·IE
IOI‰AIO‡?EE
?E IUIE UAU
IO OUO‡
IO OUO‡
'II˛?AIEfl.
EA-A‡
‰Ifl
'I‡"E,
‡"AIU
‰Ifl
I‡ UEIOE
iOIO‰EI¸IEI‡.
'˚
O EO· AIE
O·A
‰'A ?˚
OUOOA‰EIEUA
'OA
O O‰UIU˚,
E
U‡I
‡OU'O OI
E
'˚OU?EUA.
O O‰UIUO',
EU.O.
‡OU'O OI
O A‰OU'‡
?IU
‡OOOIOEAII˚i
'˚II˛?‡UAIAE,
(I‡IO,
EAIE?IE
I‡IEi-IE·O
IA"IO'OOOI‡IAIfl˛˘EIEOfl
EE‰IOOUflIE.
A‡I AOEUA
IO‰AI¸
‡'UOI‡UE?AOIU˛
OUI ˚U˚IE'O' AIfl
OAUA'OE
OOIIE,
‰‡IAA.
OE˘A'OE
OOIIE,
‰'A I˚A
I‡"IEUI˚A
OE˘A'OE
'
UAOIOE
OU
OAAUIE
'I‡"E
"U·IOE
O OIEIIO'AIEA
˝IAIU E?AOIEi
˝IAIU E?AOIEI
'OA
IAA‡I AOIAII˚A
iOIO‰EI¸IEI‡.
'˚ ‡'IE'‡˛˘Ei
O ‡AU
i U·I‡
OU
Oi
EA
OOOIA
‰Ifl
IOI‰AIO‡?EE
aAoaio
iOIO‰EI¸IEI‡
OOO·AIIO
A‡˘EU˚
?A AA
"O fl?EE
OO‰˚.
'O‰A.
OA A‰
'·IEAE
U?AI
EIE
‰AU‡IAE,
UOIOI.
EIE
IOEAU
A‡˘EU˚
UEO‡
?IU
IE?E,
OO‰˚
'O‰˚
A"O
'No
E
HA
Page 10
aAMOHA
aAMeo
aAMeA
1.
OUOOA‰EIEUA
2.
eIEIEUA
UO"O,
I‡I
IOIO‡I
'OU‡'EUA
C
MOeOaaauHOa
OAUA'OE
I‡IO˚
OO ‡'‡.
3.
eIEIEUA
I‡IOU,
OO'O ‡?E'‡flAAO OUE'
IO'U˛.
4.
eO·A EUA
I‡IO‡
aAMeA
1.
OUOOA‰EIEUA
2.
C˚I¸UA
3.
eIEIEUA
UO"O,
'OA
‰OIEI‡
C
iOaONaauHOa
OAUA'OE
EA
iOIO‰EI¸IOE
IOIO‡I
I‡I
'OU‡'EUA
?‡OUE
EIAU¸UAEA
I‡IO˚
OO ‡'‡.
4.
eIEIEUA
I‡IOU,
OO'O ‡?E'‡flAAO OUE'
IO'U˛.
5.
eO·A EUA
I‡IO‡
'OA
‰OIEI‡
?‡OUE
EIAU¸UAEA
CAUHoO
HO
aeeOauaiaiO
iNaaHaiOauHoa
OOIE
˝UO
'OAIOEIO,
'˚‰AIAIIOE
O A‰OU' ‡˘AIEfl
IOUO OE
IO"UU
iOIO‰EI¸IEIE‰ U"EA
OO'AUEUAI¸I˚A
aAMEHA
OOIE
OAUA'OE
·AAOO‡OIOOUE
EA"OUO'EUAIAI,
O·OIUEE'‡IE˛
I'‡IEUEI‡?E˛.
OoOHu
eUOUOE
iOIO‰EI¸IEI
OOIE
‰AUAE.
O
IA"O
IE·O
EIE
?AIEIOI
O‰AI‡˛U
iOIO‰EI¸IEI
OO‰OOA‰EIEUA
UOI¸IO
‰Ifl
OA A" UAIE
O E'AOUE
O E·O ˚.
CETEBOBO
?IU
OO' AE‰AI,UO‰Ifl
OI
‰OIEAI
UOOIIOIO?AII˚I
EIE
IE?OI,
OeAeHAu
IOEAU
'˚
IA
OOI¸AUEUAO¸
O OII‡‰IE,
O EIEUA
aAMOeO
?IUOUOAAUIE.
OO‰O'AUIE,
O‡I¸?˚'O'IUU AIIAA
‰Ifl
?A"O
OU'A OUEA,
?‡OO'OE
'
OO fl‰IA,
O OUE'OOOIOEIOI
i‡ ‡IUA EOUEIE,
aAMOeO
?IUOUOAAUIE.
I‡IA ˚
O‡IU˛
'A iI˛˛
OO‰O'AUIE,
O‡I¸?˚'O'IUU AIIAA
‰Ifl
?A"O
OU'A OUEA,
?‡OO'OE
'
OO fl‰IA,
O OUE'OOOIOEIOI
i‡ ‡IUA EOUEIE,
eeONieeOUNOHau
oHie
IA"O
OO'IAOUIO
˝IAIU O·˚UO'˚A
A‡IAIflU¸Ofl
A‡˘AIIE,
I‡IEA-IE·O
·AAOO‡OI˚I.
iOIO‰EI¸IEI
OAUA'OE
E
OUII˛?AIEfl
OO‰II˛?AII˚A
oHiPA
A˛
EIA˛˘EI
"eeaMAHaA"
OO‡OIO
O E'IAI‡U¸
iOIO‰EI¸IEIOI,
I ˚?IE,
‰ U"EA
OAAUIA
OEU‡IEfl,
EIE
O·AOIA?AIEfl
UE IOE-
‡"AIUOI
‡I‡IO"E?IU˛
'IEI‡IEA
OIEIEUA
IE·O
‰'A ?U
IA ˚,
IOUO ˚A
OOUflIEUA
?UO
OOUflIEUA
?UO
I
‰Ifl
OO
A"O
I‡I
OOI‡A‡IO
E
OU AIIE
OO fl‰IU
E
OA A"O A'?‡fl.
OOIIU.
A"O
I‡I
OOI‡A‡IO
E
OU AIIE
OO fl‰IU
E
OA A"O A'?‡fl.
O
"aOMaOa")
C
A‡AAIIAIEA
I
OO ‡EAIEfl
O·AOOA?AIEfl
UOI‡.
oUO·˚
˝IAIU E?AOIEI
A‡AAIIAIO.
HAO ‡'EI¸IOA
'EIIOE
UOIOI.
OO
'
A‡
10
'OA A‰
I‡
'OA A‰
I‡
OOOIA
EOUIIA
AA
I‡
HO'‡fl
EOUIIA
AA
I‡
HO'‡fl
OOOIA
UIOE
A‡IAIEUA
‡A·O IE.
UI‡IE
A‡IAIEUA
‡A·O IE.
aAaOMaOHaa
OIU?‡A
˝IAIU E?AOIO"O
(OOA‰EIAIEAO"AAIIAE")
˝IAIU E?AOIEI
O O'O‰‡
O A‰OU' ‡UEU¸
UOIOI,
OOI¸AO'‡IEA
IOEAU
O E'AOUEIOO ‡EAIE˛
OOIE
'˚IAOOIIOOU¸˛
A‡AAIIAIEfl
IOIU‡EU
UOI,
O ‡'EI¸IO
IE
IOIOUI¸U‡?EAE
N‡IIOA
EA‰AIEA
(OOA‰EIAIO
HO
UNaiO!
eeuMO
HA
i ‡IEUA'iOIO‰EI¸IEIA
'A ˚'?‡U˚A
'A˘AOU'‡
(eOONaHOHaa
IO OUIO"O
‰Ifl
UUA?IE
'OAIOEIOOU¸
‰‡IIOA
EIE
A‡AAIIAIO
I
I'‡IEUE?E O'‡IIOIU
‰OIEIO
A‡I˚I‡IEfl,
UOIOI
OOO A‰OU'OI
˝IAIU E?AOIO"O
OO ‡EAIEfl
EA‰AIEA
A‡AAIIfl˛˘AE
OOIEI‡AUA
AOIEU'‡O
EA‰AIEA,
·˚U¸
O
"AAIIAE").
eNOaAaiO
eOaoAe!
O"IAOO‡OI˚A
EIE
iEIE?AOIEA
UIAI¸?‡AU
‰OIEIO
OAUA'OE
˝IAIU E?AOIEI
EIOU UI?EE
AOU¸
OOIIAIEfl
O· ‡UEUAO¸
A‡AAIIAIO
uiO
I‡UA E‡I˚,
A‡IUE'˚.
e
EOI
·˚U¸
Page 11
eOeON
oAeiO
Oeaa
Co
eeOCOeuiO,
eeOAaOMo.
MOUHO
oiCeiCiOiO,
iOM,
AoCAOi
HO
eONOeUaieu
aAa
OAeAoAiueu
aaAOUAiu
oiO
CAo
iOaONaauHaa
aa
OAeAoOHau
C
HaUOeaONiuoOa
C
eOeCaeHoa
C
eOeCaeHoa
eiAa
eAAOiAiu
iAAaanO
nOHie.
HOeeACaauHO,
eOoOHaO
nOHie
eHAoAaA
COaHaaoOa
eeeAaOaA
iOaONaauHaa
C
iOaONaauHOa
MOeOaaauHOa
eaaoaOM
iOMeOeAiieA
HOOAooHoa
C
iOaONaauHaaO
HOeeauiHoa
eOCOeiHOeiu
iOaONaauHaaA
CoeOaAu
oiM
HO
aAMOeO
aAeAi
aOeeieA
aAeOiOCAOi
eAAOiAOi
aaa
(oiMo)
CeaaeUcoO
HA
OA A"O AI
O ‡·OU‡I
HA
OUOOA‰EIEI‡O¸
IA
I‡ U?EIOfl
eU?IE
UO ‡'IAIEfl
IAO ‡'EI¸IOA
aA‰AIEA
EOUO?IEIU
o‡OUO
OUI ˚'‡AUOfl
N'A ?‡
' AIAIE.
C
iOIO‰EI¸IEI
iOIO‰EI¸IEI
OO'A iIOOU¸
OOIOEAIEA
eOOUO OIIEA
OUAIIU
e O‰UIU˚
OIOUIO
CIUU AIIOOU¸
uUO
IOEAU
'I‡EIOOUE
N'A ?‡
eeaoaco
IE
OI‡'IEE
IE
‡'UOI‡U
IE
IE
IOIU‡IU
UAIOA ‡UU OE
OOIOEAIEA.
UOU‡IO'IAIO
UAOI‡.
OOU‡'IAI‡
iOIO‰EI¸IEI‡.
A‡I ˚U˚i
OUI ˚UOE
A‡" UEAIO
UOU‡IO'IAI
EIE
U A·UAUOfl
'˚ ‡'IE'‡˛˘Ei
O A‰IAU˚
O
OEI¸I˚I
OOOU‰‡i
iOIO‰EI¸IEI‡
I‡·I˛‰‡U¸Ofl
'OA‰Ui‡.
IO"I‡
·˚U¸
O A‰Oi ‡IEUAI¸
A‡˘EU˚?
OAUA'‡fl
‰'A ?‡'UAOIU˛
A‡O‡iOI
OOU‡'IAI‡
IAE‰U
'
·IEAIO
I‡
OOIA˘AI˚
'
IIO"O
EIE
OA EO‰˚
'EII‡
I
'
UA?AIEA
OI‡·U˛
OU A"UIE O'‡U¸
'EIUO'.
‰OIEI˚
O·A IUU˚
IUE‰‡AUOfl
OIA"I‡
OU
OAAUIE
'EIIOE
UOU‡IO'IAI˚
OUAIA EIE
OO"O‰U.
‰IEUAI¸IO"O
O O‰UIUO'
EIE
I‡
A‡‰I˛˛
i ‡IEU¸Ofl
'˚OOIOE
O EOUI ˚UOE.
E
IA
E
OAAUIOE?
IA O'IU˛
OIAIIOE.
'
?EOUIA.
EIE
'
'
11
Page 12
Loading...