LG GR-M652YPQ Owner’s Manual [ar]

P/No. : MFL37327811

www.lg.com

œ∞Oq «∞LU∞p

∏ö§W - ≠d¥e¸

¥d§v Æd«¡… ≥c« «∞J∑OV °FMU¥W Æ∂q ¢AGOq «∞∏ö§W Ë•HEt ≠w ±∑MUˉ
«∞Ob ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ≠w Øq «_ËÆU‹ .

تﺎﻳﻮﺘﶈا

................................................

٣٣

........................

٣

................................................

٣٣

..........................................................................................

٩٩

.............................................

٩

..........................................................................................

٩٩

....................................................................

٠٠

١١

..................................

٠

١

....................................................................

٠٠

١١

................................................................................

١١

١١

........................................

١

١

................................................................................

١١

١١

ﺔﺔ

ﺔ

ﺔﺔ

ﺔ

ا

ﻟ

ﻬ

ﺎ

ﻣ

ﺔﺔ

اا

ﻟﻟ

ﻬﻬ

ﺎﺎ

ﻣﻣ

بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻲﺗاﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا

رﺎﻴﺘﺧا) ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻨﺻ(ي

رﺎﻴﺘﺧا) تﺎﻨﺒﻠﻟا نﺎﻜﻣ(ي

ﻼ

ﻣ

ﻼﻼ

ﻣﻣ

ﻴﻴ

ﺔﺔ

ﻴ

ﺔ

ﻴﻴ

ﺔﺔ

ﻼﻼ

ﻣﻣ

ﺔﺔ

اا

ﻟﻟ

ﻬﻬ

ﺎﺎ

ﻣﻣ

تت

اا

ﻟﻟ

ﺴﺴ

ت

ا

ﻟ

ﺴ

تت

اا

ﻟﻟ

ﺴﺴ

ﺐﺐ

ﺐ

ﺐﺐ

اا

ﻟﻟ

ﺪﺪ

اا

ﺧﺧ

ﻠﻠ

ا

ﻟ

ﺪ

ا

ﺧ

ﻠ

اا

ﻟﻟ

ﺪﺪ

اا

ﺧﺧ

ﻠﻠ

ﻼﻼ

تت

ﻼ

ت

ﻼﻼ

تت

ﻞﻔﻄﻟا ﻞﻔﻗ

وﺮﻀﳋا جردتا

ﺰﺧ ﺰﺟﺎﺣرﺎﻴﺘﺧا) ﺞﻠﺜﻟا نا(ي

ﻣﻣ

ﻌﻌ

ﻠﻠ

ﻮﻮ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

ﻣ

ﻌ

ﻠ

ﻮ

ﻣ

ﺎ

ﻣﻣ

ﻌﻌ

ﻠﻠ

ﻮﻮ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

اا

ﻟﻟ

ﺘﺘ

ﺮﺮ

ﻛﻛ

ﻴﻴ

ا

ﻟ

ﺘ

ﺮ

ﻛ

ﻴ

اا

ﻟﻟ

ﺘﺘ

ﺮﺮ

ﻛﻛ

ﻴﻴ

اا

ﻷﻷ

ﺟﺟ

ﺰﺰ

اا

ءء

ﻮﻀﻟاﺮﻴﺠﳊ ﻂﺑاﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ة
ﻮﻀﻟاﺮﻴﺠﳊ ﻂﺑاﺮﺒﺘﻟا ةﺪﻳ
ﺮﺒﺘﻟاقﻮﻔﺘﳌا ﺪﻳ

ا

ﻷ

ﺟ

ﺰ

ا

ء

اا

ﻷﻷ

ﺟﺟ

ﺰﺰ

اا

ءء

اا

ﻟﻟ

ﺘﺘ

ﺸﺸ

ﻐﻐ

ﻴﻴ

ا

ﻟ

ﺘ

ﺸ

ﻐ

ﻴ

اا

ﻟﻟ

ﺘﺘ

ﺸﺸ

ﻐﻐ

ﻴﻴ

اﻟﺪء ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﳊﺮارة

وﻇﻴﻔﺔ اﻧﻄﻔﺎء اﻟﻠﻤﺒﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ

ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻳﻐﻄﻲ ﺑﻌﺾ اﳌﻮدﻳﻼت اﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦرﺎﻴﺘﺧا) (ي

ﺮﻟاﻮﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻦﻛﻞﻳ

زإﻊﻴﻘﺼﻟا ﺔﻟا

ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻳﺮﻜﻟا ﺔﺤﺋارﺎﻴﺘﺧا) ﺔﻬﻳ(ي

MFL37327811(Ar) 2007.4.27, 3:1 PM2

اا

ﻷﻷ

ﻏﻏ

ﺬﺬ

ﻳﻳ

ﳋﳋ

ﳋ

ﳋﳋ

ﺔﺔ

ا

ﻷ

ﻏ

ﺬ

ﻳ

ﺔ

اا

ﻷﻷ

ﻏﻏ

ﺬﺬ

ﻳﻳ

ﺔﺔ

ﻔﻔ

ﻲﻲ

ﻟﻟ

ﻄﻄ

ﻠﻠ

ﺐﺐ

اا

ﺐ

ا

ﺐﺐ

اا

ﻔ

ﻲ

ﻟ

ﻄ

ﻠ

ﻔﻔ

ﻲﻲ

ﻟﻟ

ﻄﻄ

ﻠﻠ

............................................

٧٧

١١

......................

٧

١

............................................

٧٧

١١

....................................................................................

٨٨

١١

..........................................

٨

١

....................................................................................

٨٨

١١

..................................................................

٩٩

١١

.................................

٩

١

..................................................................

٩٩

١١

....................................................................

٩٩

١١

..................................

٩

١

....................................................................

٩٩

١١

......................................................................

٠٠

٢٢

...................................

٠

٢

......................................................................

٠٠

٢٢

ﺪﺪ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

تت

............

١١

٢٢

......

١

٢

............

١١

٢٢

..................................................................................

٢٢

٢٢

.........................................

٢

٢

..................................................................................

٢٢

٢٢

ت

تت

ﺪ

ﻣ

ﺎ

ﺪﺪ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

٢

ﻆ

ﻆﻆ

ﻣﻣ

ﺔﺔ

ﻣ

ﺔ

ﻣﻣ

ﺔﺔ

ﺔﺔ

ﺔ

ﺔﺔ

ﻬﻬ

ﺎﺎ

ﺗﺗ

ﻬ

ﺎ

ﺗ

ﻬﻬ

ﺎﺎ

ﺗﺗ

ﺣ

ﺎ

ت

ﳊ

ﻔ

ﺣﺣ

ﺎﺎ

تت

ﳊﳊ

ﻔﻔ

ﻒﻒ

ﻒ

ﻒﻒ

تت

اا

ﻟﻟ

ﻌﻌ

ﺎﺎ

ت

ا

ﻟ

ﻌ

ﺎ

تت

اا

ﻟﻟ

ﻌﻌ

ﺎﺎ

لل

اا

ﻟﻟ

ﻠﻠ

ﻤﻤ

ﺒﺒ

ل

ا

ﻟ

ﻠ

ﻤ

ﺒ

لل

اا

ﻟﻟ

ﻠﻠ

ﻤﻤ

ﺒﺒ

تت

ﻫﻫ

ﺎﺎ

ﻣﻣ

ﺔﺔ

ت

ﻫ

ﺎ

ﻣ

ﺔ

تت

ﻫﻫ

ﺎﺎ

ﻣﻣ

ﺔﺔ

ﺗﺗ

ﺼﺼ

ﺎﺎ

لل

اا

ﻟﻟ

ﻟ

ﻟﻟ

ﺗ

ﺼ

ﺎ

ل

ا

ﺗﺗ

ﺼﺼ

ﺎﺎ

لل

اا

ﺎﺎ

تت

ﺎ

ت

ﺎﺎ

تت

ا

ﻻ

ﻗ

ﺘ

ﺮ

ا

اا

ﻻﻻ

ﻗﻗ

ﺘﺘ

ﺮﺮ

اا

اا

ﻟﻟ

ﺘﺘ

ﻨﻨ

ﻈﻈ

ﻴﻴ

ا

ﻟ

ﺘ

ﻨ

ﻈ

ﻴ

اا

ﻟﻟ

ﺘﺘ

ﻨﻨ

ﻈﻈ

ﻴﻴ

اا

ﳌﳌ

ﻌﻌ

ﻠﻠ

ﻮﻮ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

ا

ﳌ

ﻌ

ﻠ

ﻮ

ﻣ

ﺎ

اا

ﳌﳌ

ﻌﻌ

ﻠﻠ

ﻮﻮ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

اا

ﺳﺳ

ﺘﺘ

ﺒﺒ

ﺪﺪ

اا

ا

ﺳ

ﺘ

ﺒ

ﺪ

ا

اا

ﺳﺳ

ﺘﺘ

ﺒﺒ

ﺪﺪ

اا

ﲢﲢ

ﺬﺬ

ﻳﻳ

ﺮﺮ

اا

ﲢ

ﺬ

ﻳ

ﺮ

ا

ﲢﲢ

ﺬﺬ

ﻳﻳ

ﺮﺮ

اا

ﻗﻗ

ﺒﺒ

ﻞﻞ

اا

ﻻﻻ

ﻗ

ﺒ

ﻞ

ا

ﻻ

ﻗﻗ

ﺒﺒ

ﻞﻞ

اا

ﻻﻻ

اا

ﳌﳌ

ﻮﻮ

اا

ﺻﺻ

ﻔﻔ

ا

ﳌ

ﻮ

ا

ﺻ

ﻔ

اا

ﳌﳌ

ﻮﻮ

اا

ﺻﺻ

ﻔﻔ

اا

ﻻﻻ

ﻗﻗ

ﺘﺘ

ﺮﺮ

اا

ﺣﺣ

ﺎﺎ

تت

ﳊﳊ

ﻔﻔ

ﻆﻆ

ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣاﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣاﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

.ﺎﻬﻌﺒﺗاو ﺎﻤﺋاد ﺎﻫأﺮﻗا.ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ.ﺎﻬﻌﺒﺗاو ﺎﻤﺋاد ﺎﻫأﺮﻗا.ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ

.ﺎﻬﻌﺒﺗاو ﺎﻤﺋاد ﺎﻫأﺮﻗا.ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ

.ﺎﻬﻌﺒﺗاو ﺎﻤﺋاد ﺎﻫأﺮﻗا.ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ.ﺎﻬﻌﺒﺗاو ﺎﻤﺋاد ﺎﻫأﺮﻗا.ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ

ر ﻮﻫ اﺬﻫر ﻰﻟإ ﻚﻬﺒﻨﻳ ﻮﻬﻓ .ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺰﻣﺮﻄﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳﻚﻠﺘﻘﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟا ﺮﻃﺎﺎﺑ ك

ﺮﺧﻵا وأ ﺖﻧأ رﺮﻀﺑ ﺐﻴﺼﺗ وأر ﻊﻴﻤﺟ .ﺞﺘﻨﳌا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ وأ ﻦﻳر ﺎﻬﻘﺒﺴﻴﺳ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳﺔﻣﻼﺴﻟا ﺰﻣ

ورﺎﺷإﻮﺒﺘﻣ ﺮﻄﳋا ةو .»ﻪﻴﺒﻨﺗ« وأ »ﺮﻳﺬﲢ« وأ »ﺮﻄﺧ« ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻋ:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻲﻨﻌﺗ تﺎﻤﻠﻜﻟا هﺬﻫ

،ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا وأ ناﺮﻴﻨﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻘﺘﻟ،ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا وأ ناﺮﻴﻨﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻘﺘﻟ

،ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا وأ ناﺮﻴﻨﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻘﺘﻟ

،ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا وأ ناﺮﻴﻨﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻘﺘﻟ،ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻖﻌﺼﻟا وأ ناﺮﻴﻨﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻘﺘﻟ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ

نﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻنﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

نﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

نﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻنﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ نأ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺠﺘﻣﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ نأ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺠﺘﻣ

ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ نأ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺠﺘﻣ

ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ نأ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺠﺘﻣﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ نأ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺠﺘﻣ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﺧﺆﻣ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﺧﺆﻣ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﺧﺆﻣ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﺧﺆﻣ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﺧﺆﻣ

ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ وأ ءﺎﳌا ﺐﻜﺴ

ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﳑ ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﻳ ﺪﻗ

ُ

ﻮﺸﻧﺮﺣ بﻖﻌﺻ وأ ﻖﻳ

ﺮﻬﻛ.ﻲﺑ

ﺮﻌﺘﺘﺳ.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﻢﻟ اذإ ﺔﻤﻴﺴﳉا ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ ﻞﺘﻘﻠﻟ ض

ﺮﻌﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﻢﻟ اذإ ﺔﻤﻴﺴﳉا ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ ﻞﺘﻘﻠﻟ ض

ﻮﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗو ﺮﻄﺧ ﻒﻗو ﻚﻴﺷﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﺒﻨﲡ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ يﺬﻟاوأ ﺔﻔﻴﻔﻃ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يد

ﻮﺘﻣ.ﻂﻘﻓ ﺞﺘﻨﳌا ﻒﻠﺗ وأ ﺔﻄﺳ

.تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ثﺪﺤﻴﺳ

.زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻛ أﺮﻗا.زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻛ أﺮﻗا

.زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻛ أﺮﻗا

.زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻛ أﺮﻗا.زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻛ أﺮﻗا

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .

.ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼا ﺲﺑﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ.ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼا ﺲﺑﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ

.ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼا ﺲﺑﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ

.ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼا ﺲﺑﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ.ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼا ﺲﺑﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ

ﺮﻄﺧﺮﻄﺧ

ﺮﻄﺧ

ﺮﻄﺧﺮﻄﺧ

ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ

ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗﻪﻴﺒﻨﺗ

ر ﻞﻛ دﺪﺤﺘﺳو ﻞﻤﺘﶈا ﺮﻄﳋا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﺒﺨﺘﺳﺮﻄﺑ ﻢﻛاذﺎﻣ وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﺻﺮﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﻘﻳ

ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺮﻳﺬﲢﺮﻳﺬﲢ

ﺮﺴﺗ ﻪﺑ عزﻮﳌا.ب

ﺮﻴﻨﻟا عﻻﺪﻧا ﻰﻟإ.نا

ﺮﻬﻜﻟاو مﺎﻌﻄﻟا ﻲﺑنﻮﻜﻳ ﺪﻗ

ﺰﻬﺟأو ﺲﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣا

1

•ﺮﺴﺘﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗب

•ﺆﻳ ﺪﻗمﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا يد

ﻂﻐﻀﺗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺜﺗ ﻻﻂﻐﻀﺗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺜﺗ ﻻ

ﻂﻐﻀﺗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺜﺗ ﻻ

ﻂﻐﻀﺗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺜﺗ ﻻﻂﻐﻀﺗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺜﺗ ﻻ

.ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ.ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ

.ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ

.ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ.ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ

MFL37327811(Ar) 2009.9.4, 10:36 AM3

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ضﺮﻌﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣإﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ضﺮﻌﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣإ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ضﺮﻌﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣإ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ضﺮﻌﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣإﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ضﺮﻌﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣإ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻓد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﺴﻟا وأ ﻂﻐﻀﻠﻟﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻓد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﺴﻟا وأ ﻂﻐﻀﻠﻟ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻓد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﺴﻟا وأ ﻂﻐﻀﻠﻟ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻓد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﺴﻟا وأ ﻂﻐﻀﻠﻟﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻓد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﺤﺴﻟا وأ ﻂﻐﻀﻠﻟ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﺧاﺪﻠﻟﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﺧاﺪﻠﻟ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﺧاﺪﻠﻟ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﺧاﺪﻠﻟﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﺧاﺪﻠﻟ

وﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫ

ﻮﺸﻧ ﻲﻓﺮﺣ بﻖﻌﺻ وأ ﻖﻳ

ﺮﻬﻛ.ﻲﺑ

ﺮﳊا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝﺔﻣﺪﺼﻟا وأ ﻖﻳ

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﻼﺧ.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﻼﺧ

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﻼﺧ

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﻼﺧ.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﻼﺧ

ﺮﻬﻜﻟا.ﺔﻴﺋﺎﺑ

٣

ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﻮﻃ لﺪﻌﺗ وأ دﺪﲤ ﻻرﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﻮﻃ لﺪﻌﺗ وأ دﺪﲤ ﻻ

رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﻮﻃ لﺪﻌﺗ وأ دﺪﲤ ﻻ

رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﻮﻃ لﺪﻌﺗ وأ دﺪﲤ ﻻرﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﻮﻃ لﺪﻌﺗ وأ دﺪﲤ ﻻ

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

ﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺪﻘﻓب

ﺮﺣﺮﻬﻛ ﻖﻌﺻ وأ ﻖﻳ.ﻲﺑ

رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ ءﺎﳌا ﺢﺴﻣارﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ ءﺎﳌا ﺢﺴﻣا

رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ ءﺎﳌا ﺢﺴﻣا

رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ ءﺎﳌا ﺢﺴﻣارﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ ءﺎﳌا ﺢﺴﻣا

فاﺮﻃأ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺎﻜﺣإ ﻊﻣ ﻪﻠﺧدأو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟافاﺮﻃأ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺎﻜﺣإ ﻊﻣ ﻪﻠﺧدأو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

فاﺮﻃأ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺎﻜﺣإ ﻊﻣ ﻪﻠﺧدأو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

فاﺮﻃأ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺎﻜﺣإ ﻊﻣ ﻪﻠﺧدأو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟافاﺮﻃأ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺎﻜﺣإ ﻊﻣ ﻪﻠﺧدأو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

.نﻮﻨﺴﻟا.نﻮﻨﺴﻟا

.نﻮﻨﺴﻟا

.نﻮﻨﺴﻟا.نﻮﻨﺴﻟا

ﺆﺗ ﺪﻘﻓﺮﺗﻷا يدوأ ءﺎﳌا وأ ﺔﺑ

ﻰﻟإ ﻢﻜﶈا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﻮﺸﻧﺮﺣ بﻖﻌﺻ وأ ﻖﻳ

ﺮﻬﻛ.ﻲﺑ

ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ﺮﺜﻛأ وأ ﻖﺋﺎﻗد ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ﺮﺜﻛأ وأ ﻖﺋﺎﻗد

ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ﺮﺜﻛأ وأ ﻖﺋﺎﻗد

ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ﺮﺜﻛأ وأ ﻖﺋﺎﻗد ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ﺮﺜﻛأ وأ ﻖﺋﺎﻗد

ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧا ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧا

ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧا5

ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧا ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧا

.ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ.ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

.ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

.ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ.ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺆﻳ ﺪﻘﻓﻞﺸﻓ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يد

ﺮﻔﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ.رﺰﻳ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﳉا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ .

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧاﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧاﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧا

.ﺎﻬﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا حﺎﺒﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ.ﺎﻬﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا حﺎﺒﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ

.ﺎﻬﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا حﺎﺒﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ

.ﺎﻬﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا حﺎﺒﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ.ﺎﻬﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا حﺎﺒﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ

ﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ.ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻴﺑ

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا

ﻪﻨﳌ ﺔﻴﻃﺎﻄﳌا ﺔﻘﻠﳊا نأ

ﺮﻬﻜﻟا رﺮﺸﻟاﻮﳌا ﻲﺑﻮﺟةد

ﺰﻧ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧاد.ﺎﻬﻋ

ﻻ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋﻻ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋ

ﻻ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋ

ﻻ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋﻻ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋ

.ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﻜﺴﲤ.ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﻜﺴﲤ

.ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﻜﺴﲤ

.ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﻜﺴﲤ.ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﻜﺴﲤ

ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

كاﺪﻳو رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ وأ بﺬﲡ ﻻكاﺪﻳو رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ وأ بﺬﲡ ﻻ

كاﺪﻳو رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ وأ بﺬﲡ ﻻ

كاﺪﻳو رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ وأ بﺬﲡ ﻻكاﺪﻳو رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺗ وأ بﺬﲡ ﻻ

.نﺎﺘﻠﺘﺒﻣ.نﺎﺘﻠﺘﺒﻣ

.نﺎﺘﻠﺘﺒﻣ

.نﺎﺘﻠﺘﺒﻣ.نﺎﺘﻠﺘﺒﻣ

ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

1

•ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

•حﺎﺒﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا ﺪﻨﻋ

ﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻرﺎﻴﺘﻟا ﻊﻄﻗ وأ ﺔﻴﺑ

ﺮﻬﻜﻟاﻮﺸﻧ وأ ﻲﺑﺮﺣ ب.ﻖﻳ

ﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ.ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻴﺑ

ﻖﺋﺎﻗد ٥ ﺪﻌﺑﻖﺋﺎﻗد ٥ ﺪﻌﺑ

ﻖﺋﺎﻗد ٥ ﺪﻌﺑ

ﻖﺋﺎﻗد ٥ ﺪﻌﺑﻖﺋﺎﻗد ٥ ﺪﻌﺑ

ﺲﺑﺎﻗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺪﻨﻋﺲﺑﺎﻗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺪﻨﻋ

ﺲﺑﺎﻗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺪﻨﻋ

ﺲﺑﺎﻗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺪﻨﻋﺲﺑﺎﻗ وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺪﻨﻋ

،ﺲﺒﻘﳌا تﺎﺤﺘﻓ عﺎﺴﺗا وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا،ﺲﺒﻘﳌا تﺎﺤﺘﻓ عﺎﺴﺗا وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا

،ﺲﺒﻘﳌا تﺎﺤﺘﻓ عﺎﺴﺗا وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا

،ﺲﺒﻘﳌا تﺎﺤﺘﻓ عﺎﺴﺗا وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا،ﺲﺒﻘﳌا تﺎﺤﺘﻓ عﺎﺴﺗا وأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا

.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

MFL37327811(Ar) 2009.9.4, 10:36 AM4

.ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺺﺤﻓا.ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺺﺤﻓا

.ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺺﺤﻓا

.ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺺﺤﻓا.ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺺﺤﻓا

ﺆﻳ ﺪﻘﻓرﺄﺘﻟا يدﺮﻴﻏ ﺾﻳ

رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا ﻰﻟإ ﻢﻴﻠﺴﻟا

ﺮﻬﻜﻟاﺮﻬﻛ ﻖﻌﺻ وأ ﻲﺑ.ﻲﺑ

ﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻﻊﻄﻗ وأ ﺔﻴﺑ

ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟاﻮﺸﻧ وأ ﻲﺑب

ﺮﺣ.ﻖﻳ

ﻊﻧﺎﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻊﻧﺎﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻊﻧﺎﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻊﻧﺎﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻊﻧﺎﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣو ﻢﺋﻼﻣ ضرﺆﻣ.رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣو ﻢﺋﻼﻣ ضرﺆﻣ

.رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣو ﻢﺋﻼﻣ ضرﺆﻣ

.رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣو ﻢﺋﻼﻣ ضرﺆﻣ.رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣو ﻢﺋﻼﻣ ضرﺆﻣ

ﺔﺿرﺆﻣ داﺪﺘﻣا تﺎﻘﻓاﻮﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﺔﺿرﺆﻣ داﺪﺘﻣا تﺎﻘﻓاﻮﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﺔﺿرﺆﻣ داﺪﺘﻣا تﺎﻘﻓاﻮﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﺔﺿرﺆﻣ داﺪﺘﻣا تﺎﻘﻓاﻮﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﺔﺿرﺆﻣ داﺪﺘﻣا تﺎﻘﻓاﻮﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.داﺪﺘﻣﻻا تﺎﻘﻓاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ.داﺪﺘﻣﻻا تﺎﻘﻓاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

.داﺪﺘﻣﻻا تﺎﻘﻓاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

.داﺪﺘﻣﻻا تﺎﻘﻓاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ.داﺪﺘﻣﻻا تﺎﻘﻓاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ

ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻚﻠﺳﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻚﻠﺳ

ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻚﻠﺳ

ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻚﻠﺳﺾﻳرﺄﺘﻟا ﻚﻠﺳ

سﺎﺤﻧسﺎﺤﻧ

سﺎﺤﻧ

سﺎﺤﻧسﺎﺤﻧ
يﻮﺘﺴﻣيﻮﺘﺴﻣ

يﻮﺘﺴﻣ

يﻮﺘﺴﻣيﻮﺘﺴﻣ

ﺮﳊا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ.ﻖﻳ

ﺔﺻﻮﺑ ﺔﺻﻮﺑ

ﺔﺻﻮﺑ

ﺔﺻﻮﺑ ﺔﺻﻮﺑ

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ30

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ

٤

ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ةﺮﻄﺧ وأ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻةﺮﻄﺧ وأ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ

ةﺮﻄﺧ وأ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ

ةﺮﻄﺧ وأ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻةﺮﻄﺧ وأ ﺔﻠﻴﻘﺛ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ (ﻞﺋاﻮﺳ ﺎﻬﺑ ﺔﺒﻠﻋ) .ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ (ﻞﺋاﻮﺳ ﺎﻬﺑ ﺔﺒﻠﻋ)

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ (ﻞﺋاﻮﺳ ﺎﻬﺑ ﺔﺒﻠﻋ)

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ (ﻞﺋاﻮﺳ ﺎﻬﺑ ﺔﺒﻠﻋ) .ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ (ﻞﺋاﻮﺳ ﺎﻬﺑ ﺔﺒﻠﻋ)

و ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻘﻓﺔﺑﺎﺻإ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ

ﻮﺸﻧ وأﺮﺣ بﻖﻌﺻ وأ ﻖﻳ

ﺮﻬﻛوأ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻲﺑ

.قﻼﻏإ

وأ ﺔﻳﺮﻫﺰﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻوأ ﺔﻳﺮﻫﺰﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ

وأ ﺔﻳﺮﻫﺰﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ

وأ ﺔﻳﺮﻫﺰﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻوأ ﺔﻳﺮﻫﺰﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻ

وأ ﺔﻳودﻷا وأ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ باﻮﻛﻷاوأ ﺔﻳودﻷا وأ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ باﻮﻛﻷا

وأ ﺔﻳودﻷا وأ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ باﻮﻛﻷا

وأ ﺔﻳودﻷا وأ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ باﻮﻛﻷاوأ ﺔﻳودﻷا وأ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ باﻮﻛﻷا

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋاﻮﺳ ﻪﺑ ىﺮﺧأ ﺐﻠﻋ ﺔﻳأ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋاﻮﺳ ﻪﺑ ىﺮﺧأ ﺐﻠﻋ ﺔﻳأ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋاﻮﺳ ﻪﺑ ىﺮﺧأ ﺐﻠﻋ ﺔﻳأ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋاﻮﺳ ﻪﺑ ىﺮﺧأ ﺐﻠﻋ ﺔﻳأ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺋاﻮﺳ ﻪﺑ ىﺮﺧأ ﺐﻠﻋ ﺔﻳأ

ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

ﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻴﺑ

ﻮﻘﺳ.ﺎﻬﻃ

ﻞﺜﻣ لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻌﻳﺮﺳ داﻮﻣ نﺰﺨﺗ وأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻞﺜﻣ لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻌﻳﺮﺳ داﻮﻣ نﺰﺨﺗ وأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻞﺜﻣ لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻌﻳﺮﺳ داﻮﻣ نﺰﺨﺗ وأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻞﺜﻣ لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻌﻳﺮﺳ داﻮﻣ نﺰﺨﺗ وأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻞﺜﻣ لﺎﻌﺘﺷﻻا ﺔﻌﻳﺮﺳ داﻮﻣ نﺰﺨﺗ وأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

نﺎﺑوﺮﺒﻟا زﺎﻏ وأ ﺔﻳودﻷا وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟانﺎﺑوﺮﺒﻟا زﺎﻏ وأ ﺔﻳودﻷا وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا

نﺎﺑوﺮﺒﻟا زﺎﻏ وأ ﺔﻳودﻷا وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا

نﺎﺑوﺮﺒﻟا زﺎﻏ وأ ﺔﻳودﻷا وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟانﺎﺑوﺮﺒﻟا زﺎﻏ وأ ﺔﻳودﻷا وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا

ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ ذاذﺮﻟا وأ ﻞﺋﺎﺴﻟاﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ ذاذﺮﻟا وأ ﻞﺋﺎﺴﻟا

ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ ذاذﺮﻟا وأ ﻞﺋﺎﺴﻟا

ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ ذاذﺮﻟا وأ ﻞﺋﺎﺴﻟاﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻞﻴﻤﺠﺘﻟا تاودأ وأ ذاذﺮﻟا وأ ﻞﺋﺎﺴﻟا

.ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﻓ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا.ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﻓ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا

.ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﻓ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا

.ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﻓ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا.ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﻓ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا

ﻲﻓ اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ

ﻮﺸﻧ وأ رﺎﺠﻔﻧاب

ﺮﺣ.ﻖﻳ

ﻦﻳﺰﻨﺑﻦﻳﺰﻨﺑ

ﻦﻳﺰﻨﺑﻦﻳﺰﻨﺑ

ﻦﻳﺰﻨﺑ

ﺮﻴﺛأﺮﻴﺛأ

ﺮﻴﺛأﺮﻴﺛأ

ﺮﻴﺛأ

ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ

ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ

ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

وأ بﺎﺒﻟا ﻒﻓرأ وأ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻻوأ بﺎﺒﻟا ﻒﻓرأ وأ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻻ

وأ بﺎﺒﻟا ﻒﻓرأ وأ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻻ

وأ بﺎﺒﻟا ﻒﻓرأ وأ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻻوأ بﺎﺒﻟا ﻒﻓرأ وأ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻻ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ وأ رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺾﺒﻘﻣ.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ وأ رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺾﺒﻘﻣ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ وأ رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺾﺒﻘﻣ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ وأ رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺾﺒﻘﻣ.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻓﺮﻏ وأ رﺰﻳﺮﻔﻟا ﺾﺒﻘﻣ

ﻮﻘﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓط

ﺔﺻﺎﺧ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ

.بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻟﺎﺑ

.ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺧد ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا.ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺧد ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

.ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺧد ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

.ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺧد ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا.ﺞﺘﻨﳌا لﻮﺧد ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ

لﻮﺧد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﻄﺨﻠﻟ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﻄﻟا

ةﻮﻘﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏو ﺢﺘﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝةﻮﻘﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏو ﺢﺘﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ

ةﻮﻘﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏو ﺢﺘﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ

ةﻮﻘﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏو ﺢﺘﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝةﻮﻘﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏو ﺢﺘﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ نﺰا مﺎﻌﻄﻟا طﻮﻘﺳ ﻲﻓﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ نﺰا مﺎﻌﻄﻟا طﻮﻘﺳ ﻲﻓ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ نﺰا مﺎﻌﻄﻟا طﻮﻘﺳ ﻲﻓ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ نﺰا مﺎﻌﻄﻟا طﻮﻘﺳ ﻲﻓﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ نﺰا مﺎﻌﻄﻟا طﻮﻘﺳ ﻲﻓ

حﺮﺟ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧحﺮﺟ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ

حﺮﺟ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ

حﺮﺟ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧحﺮﺟ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﺔﻣﺪﺼﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ

تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو ،ﲔﻣﺪﻘﻟاتﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو ،ﲔﻣﺪﻘﻟا

تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو ،ﲔﻣﺪﻘﻟا

تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو ،ﲔﻣﺪﻘﻟاتﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو ،ﲔﻣﺪﻘﻟا

.ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻣزﻼﻟا.ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻣزﻼﻟا

.ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻣزﻼﻟا

.ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻣزﻼﻟا.ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻣزﻼﻟا

2

ﺮﻔﻟاو .ﺾﺑﺎﻘﳌا ﻒﻠﺗ وأ رﺰﻳﻻ

ﺮﻌﺗلﺎﻔﻃﻷا ةﺎﻴﺣ ﺾﻳ

ﻲﻓ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا داﻮﳌا وأ ﺔﻳودﻷا نﺰﺨﺗ ﻻﻲﻓ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا داﻮﳌا وأ ﺔﻳودﻷا نﺰﺨﺗ ﻻ

ﻲﻓ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا داﻮﳌا وأ ﺔﻳودﻷا نﺰﺨﺗ ﻻ

ﻲﻓ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا داﻮﳌا وأ ﺔﻳودﻷا نﺰﺨﺗ ﻻﻲﻓ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا داﻮﳌا وأ ﺔﻳودﻷا نﺰﺨﺗ ﻻ

ﻞﻋﺎﻔﺗ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ وأ ﻒﻠﺘﺗ

The Academic

Medicine

The Medicine

MFL37327811(Ar) 2009.9.4, 10:36 AM5

.ﺔﺟﻼﺜﻟا.ﺔﺟﻼﺜﻟا

.ﺔﺟﻼﺜﻟا

.ﺔﺟﻼﺜﻟا.ﺔﺟﻼﺜﻟا

ﺰﺨﺗ ﺪﻨﻌﻓﻮﻣ ﻦﻳتاذ دا

ردﺮﺣ تﺎﺟرارﺎﺻ ةﺪﻘﻓ ،ﺔﻣ

ﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﳑ ﻊﻗ

ﻪﺑ نﺎﻜﻣ وأ ﺐﻃر نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻀﺗ ﻻﻪﺑ نﺎﻜﻣ وأ ﺐﻃر نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ

ﻪﺑ نﺎﻜﻣ وأ ﺐﻃر نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ

ﻪﺑ نﺎﻜﻣ وأ ﺐﻃر نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻀﺗ ﻻﻪﺑ نﺎﻜﻣ وأ ﺐﻃر نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﺮﻄﻣ وأ ءﺎﻣ ذاذر.ﺮﻄﻣ وأ ءﺎﻣ ذاذر

.ﺮﻄﻣ وأ ءﺎﻣ ذاذر

.ﺮﻄﻣ وأ ءﺎﻣ ذاذر.ﺮﻄﻣ وأ ءﺎﻣ ذاذر

لزﺎﻋ ﻒﻠﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

ﺰﺟﻷاﺮﻬﻜﻟا ءاﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺑب

ﺮﻬﻛ.ﻲﺑ

و.ﺮﻃﺎﺨﻣ عﻮﻗ

٥

ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻞﻞ

ﻣ

ﺜ

ﻞ

ﻣﻣ

ﺜﺜ

ﻞﻞ

ﻘﻘ

ﺎﺎ

ﺑﺑ

ﻞﻞ

ﻘ

ﺎ

ﺑ

ﻞ

ﻘﻘ

ﺎﺎ

ﺑﺑ

ﻞﻞ

.ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ ةرﻮﻤﻐﳌا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺳا.ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ ةرﻮﻤﻐﳌا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺳا

.ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ ةرﻮﻤﻐﳌا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺳا

.ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ ةرﻮﻤﻐﳌا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺳا.ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺪﻌﺑ ةرﻮﻤﻐﳌا ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺳا

ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ

ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ

ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ

ﻲﻓ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ صﺎﺨﺷأ ﻖﻳﺮﻃﻲﻓ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ صﺎﺨﺷأ ﻖﻳﺮﻃ

ﻲﻓ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ صﺎﺨﺷأ ﻖﻳﺮﻃ

ﻲﻓ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ صﺎﺨﺷأ ﻖﻳﺮﻃﻲﻓ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ صﺎﺨﺷأ ﻖﻳﺮﻃ

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﳊا وأ ﺔﻳﺪﺴﳉا تارﺪﻘﻟاﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﳊا وأ ﺔﻳﺪﺴﳉا تارﺪﻘﻟا

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﳊا وأ ﺔﻳﺪﺴﳉا تارﺪﻘﻟا

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﳊا وأ ﺔﻳﺪﺴﳉا تارﺪﻘﻟاﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﳊا وأ ﺔﻳﺪﺴﳉا تارﺪﻘﻟا

ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻣ وأ ،(لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ)ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻣ وأ ،(لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ)

ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻣ وأ ،(لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ)

ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻣ وأ ،(لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ)ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻣ وأ ،(لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ)

ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻬﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﺮﺒﳋاﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻬﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﺮﺒﳋا

ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻬﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﺮﺒﳋا

ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻬﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﺮﺒﳋاﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻬﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﺮﺒﳋا

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ وأﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ وأ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ وأ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ وأﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ وأ

.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ .ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ

.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ

.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ .ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ

ﻦ

ا

ﳊ

ﺮ

ﻳ

ﻖ

ﻦﻦ

اا

ﳊﳊ

ﺮﺮ

ﻳﻳ

ﻖﻖ

بب

ﻟﻟ

ﻠﻠ

ﻐﻐ

ﺎﺎ

زز

اا

ﻟﻟ

ﻟ

ﻟﻟ

ب

ﻟ

ﻠ

ﻐ

ﺎ

ز

ا

بب

ﻟﻟ

ﻠﻠ

ﻐﻐ

ﺎﺎ

زز

اا

ﻻﻮﺌﺴﻣ نﻮﻜﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأﻻﻮﺌﺴﻣ نﻮﻜﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ

ًً

ﻻﻮﺌﺴﻣ نﻮﻜﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ

ً

ﻻﻮﺌﺴﻣ نﻮﻜﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأﻻﻮﺌﺴﻣ نﻮﻜﻳ صﺎﺨﺷﻷا ﺪﺣأ

ًً

ن

ﺑ

ﻌ

ﻴ

ﺪ

ﻋ

نن

ﺑﺑ

ﻌﻌ

ﻴﻴ

ﺪﺪ

ﻋﻋ

ﺑﺑ

ﻬـﻬـ

ﺎﺎ

ﺗﺗ

ﺴﺴ

ﺮﺮ

ﺑ

ﻬـ

ﺎ

ﺗ

ﺴ

ﺮ

ﺑﺑ

ﻬـﻬـ

ﺎﺎ

ﺗﺗ

ﺴﺴ

ﺮﺮ

ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

ﻓ

ﻲ

ﻣ

ﻜ

ﺎـ

ﻓﻓ

ﻲﻲ

ﻣﻣ

ﻜﻜ

ﺎـﺎـ

ﻲﻲ

ﻳﻳ

ﻮﻮ

ﺟﺟ

ﺪﺪ

ﻲ

ﻳ

ﻮ

ﺟ

ﺪ

ﻲﻲ

ﻳﻳ

ﻮﻮ

ﺟﺟ

ﺪﺪ

اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ

ﺞ

ﺞﺞ

ﻛ

ﺐ

ا

ﳌ

ﻨ

ﺘ

ﻛﻛ

ﺐﺐ

اا

ﳌﳌ

ﻨﻨ

ﺘﺘ

ﻷﻷ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

ﻛﻛ

ﻦﻦ

اا

ﻟﻟ

ﺘﺘ

ﺘ

ﺘﺘ

ﻷ

ﻣ

ﺎ

ﻛ

ﻦ

ا

ﻟ

ﻷﻷ

ﻣﻣ

ﺎﺎ

ﻛﻛ

ﻦﻦ

اا

ﻟﻟ

ﻼﻼ

ﺷﺷ

ﺘﺘ

ﻌﻌ

ﺎﺎ

لل

..

ﻼ

ﺷ

ﺘ

ﻌ

ﺎ

ل

.

ﻼﻼ

ﺷﺷ

ﺘﺘ

ﻌﻌ

ﺎﺎ

لل

..

ﻮﺸﻧ ﻲﻓﺮﺣ ب.ﻖﻳ

ﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑب

ﺮﺣ.ﻖﻳ

ﻛﻛ

ﺐﺐ

اا

ﳌﳌ

ﻨﻨ

ﺘﺘ

ﺞﺞ

ﻓﻓ

ﻲﻲ

ﻣﻣ

ﻜﻜ

ﺎـﺎـ

نن

ﺑﺑ

ﻌﻌ

ﻴﻴ

ﺪﺪ

ﻋﻋ

ﻦﻦ

اا

ﳊﳊ

ﺮﺮ

ﻳﻳ

ﻖﻖ

ﻣﻣ

ﺜﺜ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

رر

ر

رر

اا

ا

اا
ﻟﻟ

ﻟ

ﻟﻟ

ﻟﻟ

ﺪﺪ

اا

ﺧﺧ

ﻠﻠ

ﻲﻲ

،،

ﻟ

ﺪ

ا

ﺧ

ﻠ

ﻲ

،

ﻟﻟ

ﺪﺪ

اا

ﺧﺧ

ﻠﻠ

ﻲﻲ

،،

ﺋﺋ

ﺢﺢ

..

ﺋ

ﺢ

.

ﺋﺋ

ﺢﺢ

..

لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻلﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻلﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ذاذﺮﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻞﺑﺎﻗ عﺰﻧا ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻاﻞﺑﺎﻗ عﺰﻧا ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﻞﺑﺎﻗ عﺰﻧا ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﻞﺑﺎﻗ عﺰﻧا ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻاﻞﺑﺎﻗ عﺰﻧا ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﻒﻒ

اا

ﳉﳉ

ﺰﺰ

ءء

اا

ﻒ

ا

ﳉ

ﺰ

ء

ا

ﻒﻒ

اا

ﳉﳉ

ﺰﺰ

ءء

اا

زز

اا

ﻟﻟ

ﺔﺔ

اا

ﻟﻟ

ﺮﺮ

وو

اا

ا

اا

ز

ا

ﻟ

ﺔ

ا

ﻟ

ﺮ

و

زز

اا

ﻟﻟ

ﺔﺔ

اا

ﻟﻟ

ﺮﺮ

وو

مﺪﻋ وأ ،قﺮﺒﻟاو ﺪﻋﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓومﺪﻋ وأ ،قﺮﺒﻟاو ﺪﻋﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو

مﺪﻋ وأ ،قﺮﺒﻟاو ﺪﻋﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو

مﺪﻋ وأ ،قﺮﺒﻟاو ﺪﻋﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓومﺪﻋ وأ ،قﺮﺒﻟاو ﺪﻋﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو

ﻓﻓ

ﻲﻲ

ﲡﲡ

ﻔﻔ

ﻴﻴ

ﻓ

ﻲ

ﲡ

ﻔ

ﻴ

ﻓﻓ

ﻲﻲ

ﲡﲡ

ﻔﻔ

ﻴﻴ

ﺷﺷ

ﻤﻤ

ﻮﻮ

عع

ﻹﻹ

ﺷ

ﻤ

ﻮ

ع

ﻹ

ﺷﺷ

ﻤﻤ

ﻮﻮ

عع

ﻹﻹ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ

مم

اا



ﻔﻔ

ﻒـﻒـ

م

ا



ﻔ

ﻒـ

مم

اا



ﻔﻔ

ﻒـﻒـ

ﺷﺷ

ﻌﻌ

ﺎـﺎـ

لل

أأ

يي

ﺷ

ﻌ

ﺎـ

ل

أ

ي

ﺷﺷ

ﻌﻌ

ﺎـﺎـ

لل

أأ

يي

ﻲﻓ اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ

ﻮﺸﻧ وأ رﺎﺠﻔﻧاﺮﺣ ب.ﻖﻳ

ﻲﻓ اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ

ﺴﺴ

ﺘﺘ

ﺨﺨ

ﺪﺪ

ﺴ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﺴﺴ

ﺘﺘ

ﺨﺨ

ﺪﺪ

ﻘﻘ

ﻢﻢ

ﺑﺑ

ﺈﺈ

ﻘ

ﻢ

ﺑ

ﺈ

ﻘﻘ

ﻢﻢ

ﺑﺑ

ﺈﺈ

.رﺎﻴﺘﻟا.رﺎﻴﺘﻟا

.رﺎﻴﺘﻟا

.رﺎﻴﺘﻟا.رﺎﻴﺘﻟا

2

ﻻﻻ

ﺗﺗ

ﻻ

ﺗ

ﻻﻻ

ﺗﺗ

وو

ﻻﻻ

ﺗﺗ

و

ﻻ

ﺗ

وو

ﻻﻻ

ﺗﺗ

ﻮﺸﻧﺮﺣ ب.ﻖﻳ

ﻮﻳﺔﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ ﺪﺟ

ﺮﻬﻜﻟاﺮﳊا وأ ﺔﻴﺋﺎﺑ.ﻖﻳ

مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳمﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ

مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ

مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳمﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ

ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا شﺮﺗ ﻻﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا شﺮﺗ ﻻ

ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا شﺮﺗ ﻻ

ﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا شﺮﺗ ﻻﻻو ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﺧاد ءﺎﳌا شﺮﺗ ﻻ

.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻨﺗ.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻨﺗ

.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻨﺗ

.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻨﺗ.ءﻼﻄﻟا ﻒﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻈﻨﺗ

ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ

ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ

ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ

MFL37327811(Ar) 2009.9.4, 10:36 AM6

زﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋزﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ

زﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ

زﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋزﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ

ﺆﻳ ﺪﻘﻓلﺰﻋ ﻒﻠﺗ يد

ﺰﺟﻷاﺮﻬﻜﻟا ءاﻰﻟإ ﺔﻴﺑ

رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻧا

ﺮﻬﻜﻟاﻮﺸﻧ وأ ﻲﺑب

ﺮﺣ.ﻖﻳ

ﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋ

ﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋ

ﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋﺲﺑﺎﻘﻟا وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋ

.ارﻮﻓ ةﺮﺠﳊا ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗو.ارﻮﻓ ةﺮﺠﳊا ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗو

.ارﻮﻓ ةﺮﺠﳊا ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗو

.ارﻮﻓ ةﺮﺠﳊا ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗو.ارﻮﻓ ةﺮﺠﳊا ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻗو

ﺮﺘﺣا.قا

R600ﺮﺒﻤﻛ (و ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ رﺎﺿ ﺮﻴﻏ دﻪﻨﻣ ﺔﻴﻤﻛ يأ

و ﻰﺘﺣ) ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺖﻧﺎﻛ نإ80 - 90ﺮﺟ ﺆﺗ ﺪﻗ (مايد

ﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋ .لﺎﻌﺘﺷﻼﻟﻒﻠﺗ ﺐﺒﺴﺑ زﺎﻐﻟا ب

ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺪﻳﺪﺷ

ﺮﺗ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟاﺎﻬﺒﻴﻛ

ﺪﻘﻓ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ

٦

•ﺆﻳ ﺪﻘﻓﻮﺑ رﺎﺠﻔﻧﻻا يدوأ قﺮﺣ ﻰﻟإ رﺮﺸﻟا ﺔﻄﺳا

•ﺮﻈﻧوﺰﻳأ) زﺎﻏ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺟﻼﺜﻟا نﻷ اﻮﻴﺑﲔﺗ

ﺆﻳﻰﻟإ رﺮﺷ يأ يد

ﻮﺸﻧﺮﺣ بﺮﺘﺣا وأ ﻖﻳ.قا

ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻦﻣ نﺎﺧد وأ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋار ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋﻦﻣ نﺎﺧد وأ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋار ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ

ﻦﻣ نﺎﺧد وأ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋار ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ

ﻦﻣ نﺎﺧد وأ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋار ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋﻦﻣ نﺎﺧد وأ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋار ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﺔﺟﻼﺜﻟاﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﺔﺟﻼﺜﻟاﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا

.ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗاو ارﻮﻓ.ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗاو ارﻮﻓ

.ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗاو ارﻮﻓ

.ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗاو ارﻮﻓ.ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗاو ارﻮﻓ

ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ

ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ

ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ

ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏﻷ ﺔﺟﻼﺜﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

وأ رﺎﺒﺘﺧﻻا داﻮﻣ وأ ﺔﻳودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﻛ)وأ رﺎﺒﺘﺧﻻا داﻮﻣ وأ ﺔﻳودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﻛ)

وأ رﺎﺒﺘﺧﻻا داﻮﻣ وأ ﺔﻳودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﻛ)

وأ رﺎﺒﺘﺧﻻا داﻮﻣ وأ ﺔﻳودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﻛ)وأ رﺎﺒﺘﺧﻻا داﻮﻣ وأ ﺔﻳودﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﻛ)

.(ﺦﻟا...ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا.(ﺦﻟا...ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

.(ﺦﻟا...ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

.(ﺦﻟا...ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا.(ﺦﻟا...ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ

ﻰﺟﺮﻳ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻰﺟﺮﻳ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻰﺟﺮﻳ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻰﺟﺮﻳ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻰﺟﺮﻳ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺘﻜﲟ لﺎﺼﺗﻻا.تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺘﻜﲟ لﺎﺼﺗﻻا

.تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺘﻜﲟ لﺎﺼﺗﻻا

.تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺘﻜﲟ لﺎﺼﺗﻻا.تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺘﻜﲟ لﺎﺼﺗﻻا

ﺐﺘﻜﻣﺐﺘﻜﻣ

ﺐﺘﻜﻣ

ﺐﺘﻜﻣﺐﺘﻜﻣ

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟاتﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟاتﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ

ﻮﺸﻧ ﻲﻓ اﺬﻫب

ﺮﺣ.ﻖﻳ

ﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏﻮﺸﻧ ﻞﺜﻣ ﺔﻌﻗب

ﺮﳊاﻖﻌﺼﻟا وأ ﻖﻳ

ﺮﻬﻜﻟاﻮﳌا ﻒﻠﺗ وأ ﻲﺑدا

ﺰا.ﻲﺋﺎﻤﻴﻛ ﻞﻋﺎﻔﺗ وأ ﺔﻧ

ﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻳ

ﺮﻴﺒﻛ تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻦﻣة

ﺰﻬﺟﻷا ﻞﺜﻣﺰﻨﳌا ةﺔﻴﻟ

لﺎﺼﺗﻻا ﻞﻀﻓﻷا

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺘﻜﲟ

.تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .

سﺪﻨﳌا ىﻮﺳ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﺗ ﻻسﺪﻨﳌا ىﻮﺳ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

سﺪﻨﳌا ىﻮﺳ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

سﺪﻨﳌا ىﻮﺳ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﺗ ﻻسﺪﻨﳌا ىﻮﺳ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

وأ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻚﻔﺑ ﺺﺼﺨﺘﳌاوأ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻚﻔﺑ ﺺﺼﺨﺘﳌا

وأ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻚﻔﺑ ﺺﺼﺨﺘﳌا

وأ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻚﻔﺑ ﺺﺼﺨﺘﳌاوأ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻚﻔﺑ ﺺﺼﺨﺘﳌا

.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

ﺔﻣﺪﺻ ﻲﻓ ﻚﻟذ

داﻮﻣ عﺰﻧا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋداﻮﻣ عﺰﻧا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ

داﻮﻣ عﺰﻧا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ

داﻮﻣ عﺰﻧا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋداﻮﻣ عﺰﻧا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ

.ﺎﻬﺑﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا.ﺎﻬﺑﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا

.ﺎﻬﺑﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا

.ﺎﻬﺑﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا.ﺎﻬﺑﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا

قﺎﻨﺘﺧا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ

ﺐﻠﺻ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗﺐﻠﺻ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺐﻠﺻ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺐﻠﺻ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗﺐﻠﺻ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.يﻮﺘﺴﻣو.يﻮﺘﺴﻣو

.يﻮﺘﺴﻣو

.يﻮﺘﺴﻣو.يﻮﺘﺴﻣو

ﻰﻟإ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺳ

وﻦﻤﻓ ،ثﺎﺛﻷا

.ﻪﻗﻼﻏإ وأ بﺎﺒﻟا

2

ﺮﻬﻛﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑب

ﺮﺣ.ﻖﻳ

.لﺎﻔﻃﻷا

ﺆﻳ ﺪﻘﻓﺮﺗ يدﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴﻛ

ﻮﻟاﻮﻘﺴﺑ ةﺎﻓﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻃ

MFL37327811(Ar) 2009.9.4, 10:36 AM7

جﺮﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻲﺼﻋ وأ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻجﺮﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻲﺼﻋ وأ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ

جﺮﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻲﺼﻋ وأ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ

جﺮﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻲﺼﻋ وأ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻجﺮﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻲﺼﻋ وأ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ

وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ وأ ءﺎﻄﻏ وأ درﺎﺒﻟا ءاﻮﻬﻟاوأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ وأ ءﺎﻄﻏ وأ درﺎﺒﻟا ءاﻮﻬﻟا

وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ وأ ءﺎﻄﻏ وأ درﺎﺒﻟا ءاﻮﻬﻟا

وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ وأ ءﺎﻄﻏ وأ درﺎﺒﻟا ءاﻮﻬﻟاوأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ وأ ءﺎﻄﻏ وأ درﺎﺒﻟا ءاﻮﻬﻟا

ﻲﻓ (مدﺎﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ) ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﻜﺒﺸﻟاﻲﻓ (مدﺎﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ) ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﻲﻓ (مدﺎﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ) ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﻲﻓ (مدﺎﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ) ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﻜﺒﺸﻟاﻲﻓ (مدﺎﻌﻟا ﺔﺤﺘﻓ) ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ

ﺔﻣﺪﺻ ﻲﻓ ﻚﻟذ

٧

.ةﺮﺧﺆﳌا.ةﺮﺧﺆﳌا

.ةﺮﺧﺆﳌا

.ةﺮﺧﺆﳌا.ةﺮﺧﺆﳌا

ﺮﻬﻛ.ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻴﺑ