Lg GR-L247-CNNV User Manual [fi]

Merkinnät Tärkeitä turvatietoja Osien nimitykset

Oikea paikka Oven irrotus Ovien asennus takaisin Tulovesiletkun asennus Korkeuden säätö

Aloitus Lämpötilojen ja toimintojen säädöt Lämpötilojen ja näytön säädöt Jää/vesiautomaatin käyttö Toimintojen asetukset Virvokeosasto (Ei ole kaikissa malleissa) Hyllyt Munakotelo Nanohiili-ilmanraikastin Tuorelaatikko Tyhjiön raikkaus Pakastimen/jääkaapin säilytyskori Maitonurkkaus Vedenpuhdistimen suodattimen vaihto (Ei ole kaikissa malleissa)

Elintarvikkeiden paikat Elintarvikkeiden säilytys

Yleisiä tietoja Puhdistus Vianetsintä Onko normaalia…

Sisällysluettelo

Esittely

Asennus

Käyttö

Elintarvikkeiden

säilytysohjeita

Hoito ja

huolto

154

155 155 163

164 165 166 166 167

169 169

170 171

172 176 177 177

178 179

180

181

182

177

184

183

185 190



Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan virransyötössä 230V/50Hz.



Laitteeseen tulisi hankkia yli 2.0 KVA muuntaja, mikäli sitä käytetään 110 V virransyöttöalueella.

155

Esittely

Merkinnät

Tämän yksikön malli- ja sarjanumerot ovat jääkaappiyksikössä joko sisäkuoressa tai jääkaappiosaston takana. Numerot ovat yksilöllisiä tälle yksikölle, eikä niitä käytetä muissa yksiköissä. Sinun tulisi kirjoittaa muistiin alla pyydetyt tiedot ja pitää ne tallessa pysyvinä tietoina hankinnastasi. Kirjoita tiedot tähän.

Ostopäivä : Laitteen myyjä : Myyjän osoite : Myyjän puhelinnumero : Mallinumero : Sarjanumero :

Ennen käyttöä tämä jääkaappi täytyy asentaa oikein ja sijoittaa tässä oppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

Älä koskaan irrota jääkaappisi verkkojohtoa pistorasiasta vetämällä johdosta. Tartu aina tiukasti kiinni pistokkeeseen ja vedä se suoraan ulos pistorasiasta.

Siirtäessäsi laitetta irti seinästä varo vetämästä sitä verkkojohdon yli tai vaurioittamasta sitä millään tavalla.

Kun jääkaappisi on toiminnassa, älä kosketa pakastinosaston kylmiä pintoja erityisesti kostein tai märin käsin. Iho saattaa tarttua kiinni erittäin kylmiin pintoihin.

Irrota verkkojohto pistorasiasta puhdistaessasi laitetta tai muita toimenpiteitä varten. Älä koskaan koske verkkojohtoon märin käsin, koska saatat saada sähköiskun tai muita vammoja.

Älä koskaan vaurioita, käsittele, taivuta jyrkästi, vedä tai kierrä verkkojohtoa, koska viallinen verkkojohto voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Se myös kyseenalaistaa laitteen oikean maadoituksen.

Älä koskaan laita lasituotteita pakastimeen, koska sisällön jäätyessä laajeneminen saattaa rikkoa ne.

Älä koskaan laita sormiasi jääpala-automaatin jäälaatikon sisään. Jääpala-automaatin toiminta saattaa vahingoittaa sinua.

Laitetta ei ole tarkoitettu nuorten lapsien tai vaivaisten henkilöiden käytettäväksi ilman valvontaa.

Pikkulapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella. Älä koskaan anna kenenkään kiivetä, istua, seiso tai roikkua virvokeosaston ovella.

Tällainen toiminta voi vaurioittaa jääkaappia ja jopa kaataa sen aiheuttaen vakavia vammoja.

Mikäli mahdollista liitä jääkaappi omaan pistorasiaansa estääksesi sitä aiheuttamasta yhdessä huoneiston muiden laitteiden tai valaisimien kanssa ylikuormitusta, joka saattaisi johtaa sähkövirran katkeamiseen.

Jääkaappipakastin tulisi sijoittaa niin, että virtapistokkeeseen pääsee käsiksi ja voi irrottaa sen pistorasiasta nopeasti onnettomuuden tapahtuessa.

Jos verkkojohto on vaurioitunut, sen vaihtaminen täytyy antaa valmistajan edustajan tai sen valtuuttaman huoltopisteen tai vastaavasti ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi vaarojen välttämiseksi.

Älä muokkaa virtajohtoa tai pidennä sitä.



Se aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Tärkeitä turvatietoja

Älä käytä

jatkojohtoa

Käsiksi pääsy

virtapistokkeeseen

Verkkojohdon

vaihto

VAROITUS

156

Esittely

Tämä laite sisältää kylmäaineena pienen määrän isobutaania (R600a), erittäin luontoystävällistä maakaasua, mutta joka on myös tulenarkaa. Laitetta kuljetettaessa ja asennettaessa tulee huolehtia siitä, ettei mikään jääkaapin osa vaurioidu. Putkista ulos ruiskahtava kylmäaine voi syttyä tuleen tai aiheuttaa silmävamman. Havaittaessa vuoto on vältettävä avotulia tai mahdollisia syttymislähteitä sekä tuuletettava useiden minuuttien ajan huonetta, jossa laite on.

Tulenaran kaasuilmaseoksen muodostumisen estämiseksi jääkaapin vuodon mahdollisesti sattuessa riippuu sen huoneen koko, jossa laite saattaa sijaita, käytetyn kylmäaineen määrästä. Huoneessa täytyy olla 1 m2jokaista laitteen sisällä olevaa 8 grammaa R600a-kylmäainetta kohti. Jokaisen laitteen kylmäaineen määrä ilmoitetaan tyyppikilvessä laitteen sisällä. Älä koskaan käynnistä laitetta, jossa on mitään merkkejä viasta. Jos on epäilyksiä, ota yhteys jälleenmyyjään.

Pidä laitteen ulkokuoren tai sisäisen rakenteen tuuletusaukot vapaina tukoksista. Älä käytä sulattamisen vauhdittamiseen mekaanisia laitteita tai muita kuin

valmistajan suosittamia keinoja. Älä vaurioita kylmänesteen kiertopiiriä. Älä käytä laitteen elintarvikkeiden varasto-osastoissa sähkölaitteita, elleivät ne ole

valmistajan suosittamaa tyyppiä. Laitteessa käytetty kylmäaine ja eristeen paisutuskaasu edellyttävät hävityksessä

erityistoimia. Hävitettäessä laitetta neuvotelkaa huollon tai vastaavasti ammattitaitoisen tahon kanssa.

VAARA: On olemassa vaara lasten jäämisestä loukkuun. Ennen kuin hävität vanhan jääkaappisi tai pakastimesi: Irrota ovet, mutta jätä hyllyt paikalleen, jolloin lasten kiipeäminen sisään vaikeutuu. Laitetta ei ole tarkoitettu nuorten lapsien tai vaivaisten henkilöiden käytettäväksi

ilman valvontaa. Pikkulapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.

Älä säilytä bensiiniä tai muita syttyviä höyryjä ja nesteitä tämän tai muiden laitteiden lähellä.

Maadoitus vähentää sähköiskun vaaraa oikosulun esiintyessä, koska sähkövirta pääsee kulkemaan maattolinjan kautta.

Sähköiskun mahdollisuuden estämiseksi tämä laite täytyy maattaa oikein. Maadoitetun pistokkeen väärä käyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun. Neuvottele

valtuutetun sähköasentajan kanssa ja varmistu, että maatto-ohjeet on ymmärretty oikein tai jos epäilet, että laitetta ei ole maatettu kunnolla.

Lasten jäämisestä

loukkuun

Älä säilytä

Maadoitus

VAROITUS

157

Esittely

PERUSOHJEITA TURVALLISUUDESTA

Tämä opas sisältää useita tärkeitä turvallisuussanomia. Lue kaikki sanomat ja noudata niiden ohjeita.

Tämä on turvallisuussymboli. Se kiinnittää huomiotasi turvallisuussanomiin koskien vaaratilanteita, jotka saattavat johtaa käyttäjän tai kolmannen osapuolen kuolemaan tai loukkaantumiseen tai aiheuttaa tuotteen vaurioitumisen. Kaikkien turvallisuussanomien edessä on turvallisuussymboli sekä varoitussana VAARA, VAROITUS tai VARO. Nämä termit tarkoittavat:

Kaikki turvallisuussanomat määrittelevät vaaran, kehottavat pienentämään vahingon mahdollisuutta ja kertovat, mitä voi tapahtua, jos ohjeita ei noudateta.

VAARA

Seurauksena on kuolema tai vakava vamma, jos ohjeita ei noudateta.

VAROITUS

Seurauksena voi olla kuolema tai vakava vamma, jos ohjeita ei noudateta.

VAROITUS

Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai tapaturman riskiä käyttäessäsi tuotetta, noudata turvallisuuden perusohjeita, joihin kuuluvat seuraavat:

Lue kaikki ohjeet ennen tämän laiteen käyttöä.

VARO

Tarkoittaa välitöntä vaaratilannetta, joka saattaa johtaa lievään tai kohtalaiseen vammaan tai tuotteen vaurioitumiseen, jos tilannetta ei estetä.

1. Liittäminen sähköverkkoon

Älä liitä samaan pistorasiaan muita laitteita.

• Usean laitteen käyttö samassa pistorasiassa saattaa aiheuttaa tulipalon.

• Vuotovirtakatkaisimen toimiminen saattaa aiheuttaa elintarvikkeiden pilaantumisen ja annostelijan vuotamisen.

Älä aseta pistoketta rasiaan niin, että johto on ylöspäin, äläkä jätä pistoketta puristuksiin jääkaapin taakse.

Pistokkeeseen saattaa valua vettä tai se saattaa vahingoittua aiheuttaen tulipalon tai sähköiskun.

Älä anna minkään raskaan esineen taivuttaa tai painaa virtajohtoa vahingoittaen sitä.

Se saattaa vahingoittaa virtajohtoa aiheuttaen tulipalon tai sähköiskun.

158

Esittely

Älä jatka tai muuntele virtajohdon pituutta.

Siitä aiheutuu sähköiskun tai tulipalon vaara.

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen jääkaapin puhdistamista tai sisävalolampun vaihtoa tai käsittelyä.

• Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku tai muu tapaturma.

• Vaihtaessasi sisävalolampun varmista, että kipinöintiä lampun pitimessä estävä kumirengas ei ole irronnut.

Älä irrota virtajohtoa äläkä koske pistotulppaan märin käsin.

• Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku tai muu tapaturma.

Poista vesi tai pöly pistotulpasta ja aseta se niin, että pistikkeet kiinnittyvät kunnolla.

Pöly, vesi tai huono kosketus saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Varmista maadoitus

Väärä maadoitus saattaa aiheuttaa purkautumisen ja sähköiskun.

Jos virtajohto tai pistotulppa on vahingoittunut tai pistorasian reiät ovat löysät, älä käytä niitä.

Siitä saattaa aiheutua sähköisku tai oikosulku, joka aiheuttaa tulipalon.

2. Jääkaapin käyttö

Älä sijoita painavia tai vaarallisia esineitä (nestettä sisältäviä) jääkaapin päälle.

Ne saattavat pudota aiheuttaen tapaturman, tulipalon tai sähköiskun avattaessa tai suljettaessa ovea.

Älä asenna jääkaappia kosteaan paikkaan tai paikkaan, jossa se on alttiina roiskevedelle tai sateelle.

Sähköosien eristyskyvyn huonontuminen saattaa aiheuttaa vuotovirtaa.

159

Esittely

2. Jääkaapin käyttö

Älä riipu kiinni ovessa, ovihyllyissä, pakastimen kotibaarissa tai viileätilassa.

Seurauksena saattaa olla jääkaapin kaatuminen tai käsien vahingoittuminen. Erityisesti lapsia on varottava tekemästä niin.

Älä käytä tai varastoi tulenarkoja aineita, esimerkiksi bentseeniä, alkoholia, lääkkeitä, nestekaasua, aerosoleja tai kosmetiikkaa jääkaapissa tai sen läheisyydessä.

Se saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Benzene



Ether

Thinner

Älä sijoita sytytettyä kynttilää jääkaappiin hajunpoistajaksi.

Se saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä työnnä käsiä jääpala-astiaan tai jään annostelijaan.

Jääpalakoneen toiminta saattaa aiheuttaa tapaturman.

Älä säilytä lääkkeitä tai tieteellistä materiaalia jääkaapissa.

Kun tarkkaa lämpötilan säätöä vaativaa materiaalia säilytetään, se saattaa huonontua tai aiheuttaa odottamattoman reaktion aiheuttaen vaaraa.

The Academic

Medicine

Älä käytä syttyvää aerosolia jääkaapin läheisyydessä.

Se saattaa aiheuttaa tulipalon.

160

Esittely

Vältä lämmittimiä.

Ne saattavat aiheuttaa tulipalon.

Älä sijoita jääkaapin päälle kukkamaljakkoa, kuppia, kosmetiikkatuotteita, lääkkeitä tai mitään muutakaan pakkausta, joka sisältää vettä.

Se saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai vamman pudotessaan alas.

Käytä veteen uponnutta jääkaappia vasta tarkastuksen jälkeen.

Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo.

Kaasuvuodon sattuessa älä koske jääkaappiin tai pistorasiaan ja tuuleta huone välittömästi.

• Kipinä saattaa aiheuttaa räjähdyksen ja tulipalon.

• Koska tässä jääkaapissa käytetään luonnonkaasua (isobuteeni, R600a) ympäristöystävällisenä kylmäaineena, jo pienikin määrä (80 - 90 g) on palavaa. Jos kaasua pääsee vuotamaan jääkaapin kuljetuksen, asennuksen tai käytön aikana tapahtuvan vakavan vaurion seurauksena, pienikin kipinä saattaa aiheuttaa tulipalon.

Älä suihkuta vettä jääkaapin ulko- tai sisäpinnoille äläkä puhdista niitä bentseenillä tai tinnerillä.

Sähköosien eristyskyvyn huonontuminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon..

T h inn

e r

Thinner

Jos jääkaapista tulee outoa hajua tai savua, irrota sen pistotulppa välittömästi pistorasiasta ja ota yhteys huoltoon.

Se saattaa aiheuttaa tulipalon.

Anna ainoastaan valtuutetun huollon purkaa tai korjata jääkaappia tai tehdä siihen muutoksia.

Muutoin seurauksena saattaa olla vamma, sähköisku tai tulipalo.

161

Esittely

Älä käytä jääkaappia muuhun kuin kotitalouskäyttöön (lääkkeiden tai testimateriaalien säilytykseen tai laivakäyttöön jne.)

Se saattaa aiheuttaa odottamattomia riskejä, kuten tulipalo, sähköisku, säilytettävän materiaalin pilaantuminen tai kemiallinen reaktio.

Purettaessa jääkaappia pakkauksesta, vie pakkausmateriaalit oven ulkopuolelle.

Lapset saattavat jäädä niihin loukkoon.

Asenna jääkaappi tukevalle ja tasaiselle lattialle.

Asentaminen epävakaalle alustalle saattaa aiheuttaa kuoleman jääkaapin kaatuessa avattaessa tai suljettaessa ovea.

Älä työnnä käsiä tai metallitankoa kylmäilma-aukkoihin, kanteen, jääkaapin pohjaan, tai lämmönkestävään säleikköön (poistoilma-aukko) jääkapin takana.

Seurauksena saattaa olla sähköisku tai muu tapaturma.

Älä koske pakastimessa oleviin elintarvikkeisiin tai astioihin märin käsin.

Se saattaa aiheuttaa paleltuman.

VAARA

Näiden ohjeiden vastainen menettely saattaa aiheuttaa tapaturman tai vahinkoa talolle tai huonekaluille. Muista aina varovaisuus.

Älä sijoita jääpaloja ohuisiin kristallimaljoihin tai keraamisiin astioihin.

Ne saattavat aiheuttaa maljan tai keraamisen astian särkymisen aiheuttaen tapaturman.

2. Jääkaapin käyttö

162

Esittely

Kun tapahtuu sähkökatko, poista jääpalat jääpala-astiasta (koskee vai mallia, jossa on annostelija).

Pitkäaikainen sähkökatko saattaa aiheuttaa jään sulamisen vahingoittaen lattiaa. Kun pitkäaikainen sähkökatko on odotettavissa, poista jääpalat jääpala-astiasta.

Kytke automaattinen jääpalakone ainoastaan juomakelpoiseen veteen (koskee vain mallia, jossa on annostelija).

Muutoin seurauksena saattaa olla monenlainen vaara.

Odota vähintään 5 minuuttia, ennen kuin liität pistotulpan uudelleen.

Muutoin seurauksena saattaa olla pakastimen virheellinen toiminta.

Älä sijoita pulloja pakastimeen.

Seurauksena saattaa olla pullon sisällön jäätyminen, mikä voi rikkoa pullon aiheuttaen tapaturman.

Älä vedä virtajohdosta vaan pistotulpasta irrottaessasi laitetta pistorasiasta.

Siitä saattaa aiheutua sähköisku tai oikosulku, joka aiheuttaa tulipalon.

Älä asenna jääkaappia kosteaan paikkaan tai paikkaan, jossa se on alttiina roiskevedelle tai sateelle.

Sähköosien eristyskyvyn huonontuminen saattaa aiheuttaa vuotovirtaa.

Älä työnnä käsiä jääkaapin pohjaan.

Pohjassa oleva teräslevy saattaa aiheuttaa tapaturman.

Kanna jääkaappia etuosan pohjassa ja takaosan yläosassa olevasta tartuntatangosta.

Muutoin kätesi saattava livetä aiheuttaen tapaturman.

163

Esittely

Koska jääkaapin oven avaaminen tai sulkeminen saattaa aiheuttaa tapaturman lähellä olevalle henkilölle, ole varovainen.

Oven avaaminen tai sulkeminen saattaa aiheuttaa jalkojen tai käsien juuttumisen oven rakoon tai lapsi saattaa loukata itsensä oven kulmaan.

Älä aseta mitään elävää eläintä jääkaappiin.

VAARA

Näiden ohjeiden vastainen menettely saattaa aiheuttaa tapaturman tai vahinkoa talolle tai huonekaluille. Muista aina varovaisuus.

Maitotuotenurkka

Suodatin

Nanohiili-ilmanraikastin

LED-valo

Automaattinen

jääpalakone

Hylly tai laatikko

Ovihylly

Laatikko (2)

Ovihylly

Alasäleikkö

Hylly

Virvokekeskus (Valinnainen)

Tölkkilaatikko

Munakotelo

Ovihylly

Tuoreosasto

Tyhjiön raikkaus

Pakastinosa Jääkaappiosa

•

Osat, ominaisuudet ja toiminnot voivat vaihdella mallista riippuen. Mallissasi ei välttämättä ole kaikkia toimintoja.

HUOMAUTUS

Osien nimitykset

164

Asennus

Valitse hyvä

sijainti

Oikea paikka

1. Sijoita laite sellaiseen paikkaan, jossa sen

käyttö on helppoa.

2. Vältä laitteen sijoitusta lähelle

lämmönlähteitä, suoraan auringonvaloon tai kosteaan paikkaan.

3. Varmistaaksesi asianmukaisen

ilmankierron jää-pakastinkaapin ympärillä jätä riittävästi tilaa kaapin molemmille sivuille ja yläpuolelle sekä vähintään 2 tuumaa (5 cm) kaapin taakse.

4. Tärinän välttämiseksi laitteen tulee seistä

vaakatasossa.

5. Älä asenna laitetta alle 5°C lämpötilaan. Se saattaa vaikuttaa suorituskykyyn.

Este aparelho contém fluidos (líquido de refrigeração, lubrificante) e é feito de componentes e materiais que são reutilizáveis e/ou recicláveis.

Todos os materiais importantes devem ser enviados para o centro de recolha de materiais para eliminar e podem ser reutilizados após terem sido processados (reciclagem). Para os recuperar, por favor contacte a agência local.

Eliminação do

aparelho antigo

+ 27 hidden pages