Lg GR-L218USJA User Manual [no]

P/No. MFL37933533

BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR

User’s Guide

Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times.

KOMBISKAP MED FRYSEDEL I BUNN

Brukerhåndbok

Les håndboken grundig innen du betjener apparatet og oppbevar den på et tilgjengelig sted for senere oppslag.

KYLSKÅP MED FRYS

Bruksanvisning

Läs denna handbok noggrant innan du använder kylskåpet och spara den för framtida bruk.

KØLESKAB MED FRYSER FORNEDEN

Brugervejledning

Før betjening af enheden bør man læse denne Brugervejledning grundigt igennem og opbevare den på et altid tilgængeligt sted.

JÄÄKAAPPIPAKASTIN

Käyttöohje

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se helposti saatavilla tulevia tarpeita varten.

INNHOLDSFORTEGNELSE

Norsk versjon 42

Sikkerhetsinstrukser 43–49

Deler og funksjoner 50

Installasjon av kjøleskapet 51–58

Pakke ut kjøleskapet 51 Installasjon 51 Fotlist 51 Demontere og flytte kjøleskapets

håndtak og dører 52–55 Slik demonterer og

monterer du uttrekksskuffen 56–57 Vatring og dørjustering 58

Bruke kjøleskapet 59–70

Sikre tilstrekkelig luftsirkulasjon 59 Multi-Flow 59 Justere kontrollfunksjonene 59 Justere temperaturer

og display 60 Betjene dispenseren 61 Stille funksjonene 62 Isbitbinge i dør 63 Justere kontrollinnstillingene 64 Guide til oppbevaring av mat 64 Oppbevare frossen mat 64

❿❿

Kjøleseksjon

Kjøleskaphyller 66 Flaskeholder 66

Fuktighetskontroller for grønnsaksskuff 67

Fjerne grønnsaksskuff 67 Glide‘N’Serve (Ta ut og server) 67 Modulær dørkurv 68 Kurv for melkeprodukter 68 Praktisk beholder 68 Dryppeskål for dispenser 68

❿❿

Fryseseksjon

Isbitbinge 69 DuraBase 69 DuraBase-skillevegg 69 Uttrekksskuff 69 Filter 70

Vedlikehold og rengjøring 71–72

Generelle rengjøringstips 71 Utvendig 71 Innvendige vegger 71 Dørfôringer og pakninger 71 Plastdeler 71 Kondenserspole 71 Strømbrudd 72 Når du reiser bort på ferie 72 Hvis du flytter 72

Om den automatiske isbitmaskinen 73

Kople til vannledning 74–76

Feilsøkingsguide 77–80

Denne guiden inneholder mange viktige sikkerhetsadvarsler. Les og følg alltid alle sikkerhetsadvarsler.

Dette er symbolet for sikkerhetsadvarsel. Symbolet varsler deg om potensielle risikoer som kan medføre død eller personskade eller føre til at produktet skades.

Alle sikkerhetsadvarsler vises med varselsymbolet og ordet FARE, ADVARSEL eller FORSIKTIG. Disse ordene betyr:

GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Du blir drept eller blir alvorlig skadet dersom du ikke følger instruksjonene.

Du kan

bli drept eller bli alvorlig skadet dersom du ikke følger

instruksjonene. Indikerer en overhengende farlig situasjon som, dersom den ikke unngås,

kan

resultere i mindre eller moderate personskader, eller kun skade på

produktet.

Alle sikkerhetsadvarsler identifiserer risikoen, forteller deg hvordan du kan redusere risikoen for personskade, og forteller deg hva som kan skje dersom du ikke følger instruksjonene.

ADVARSEL

FORSIKTIG

FARE

At barn stenger seg inne og kveles er ikke noe som bare hører fortiden til. Skrotede eller etterlatte kjøleskap utgjør fortsatt en risiko… selv om de kun skal stå noen få dager.

Avhender du ditt gamle kjøleskap, må du følge instruksjonene til høyre for å unngå ulykker.

INNEN DU AVHENDER DITT GAMLE KJØLESKAP ELLER FRYSER

• Demonter alle dører.

• La hyllene stå på plass slik at det ikke er så lett for barn å klatre inn.

FARE:

RISIKO FOR AT BARN KAN STENGE SEG INNE

AVFALLSHÅNDTERING AV CFC

Ditt gamle kjøleskap kan ha et kjølesystem som bruker CFC (klorofluorkarboner). CFC regnes for å skade ozonlaget.

Hvis du kaster ditt gamle kjøleskap, skal du forsikre deg om at kjølemediet CFC fjernes av kvalifisert servicetekniker.

Slipper du ut dette CFC-kjølemediet med overlegg, kan du ilegges bøter eller fengselsstraff i henhold til miljøloven.

KRAV TIL JORDING

VIKTIG: Les grundig. STRØMTILKOPLING

ANBEFALT JORDINGSMETODE

Kjøleskapet skal alltid være plugget inn i en egen og individuell veggkontakt som er korrekt jordet, med 230 V, 50 Hz merkestrøm, vekselstrøm og sikret med 15 eller 20 ampere.

Dette gir den beste ytelsen og hindrer også overbelastning av strømnettet i bygningen, noe som kan medføre en risiko for brann som følge av overopphetede ledninger.

Det anbefales å benytte en separat strømkurs kun for kjøleskapet.

Bruk en veggkontakt som ikke kan slås av med en bryter el. lign.

Ikke bruk forlengelsesledning. Hvis veggkontakten er ujordet, er det ditt

personlige ansvar å få en autorisert elektriker til å installere en korrekt jordet veggkontakt.

Ikke kutt av eller fjern jordforbindelsen i ledningen eller strømstøpselet.

MERK: Innen det utføres noen form for

installasjon, rengjøring eller skifting av lyspære, må du sette På/Av-bryteren (termostat, kjøleskapkontroller eller fryseskapkontroller, avhengig av modell) til AV og deretter kople kjøleskapet fra strømtilførselen.

Når du er ferdig, må du kople kjøleskapet til strømforsyningen igjen og sette bryteren (termostat, kjøleskapkontroller eller fryseskapkontroller, avhengig av modell) til ønsket innstilling.

• Reparer eller skift umiddelbart ut alle elektriske ledninger som er slitt eller skadet. Ikke bruk en ledning som er sprukket eller revnet, verken på midten eller i endene.

• Når du trekker kjøleskapet ut fra veggen, må du være varsom slik at det ikke velter eller at strømledningen skades.

• Hold fingrene vekke fra områder med klemfare; åpninger mellom dørene og kabinettet er små. Vær forsiktig når du lukker dører og det er barn i nærheten.

• Dette kjøleskapet må installeres forskriftsmessig i henhold til Merk! Instrukser for installatøren som var teipet til døren på kjøleskapet.

• Ikke berør pæren i tilfelle den har stått på i lengre tid. Den kan være meget varm.

• IKKE frys matvarer som allerede har vært tinet. Det amerikanske landbruksdepartementet uttaler "Home and Garden Bulletin" nr. 69:

…Du kan trygt fryse matvarer som har vært tinet såfremt de inneholder iskrystaller eller fortsatt holder en temperatur på under 4°C.

…Tinet kjøttdeig, fjærfe eller fisk som lukter vondt eller er misfarget, bør verken fryses ned igjen eller spises. Tinet iskrem bør kastes. Hvis lukt eller farge er unormal eller tvilsom, bør du kaste matvarene. Maten kan være farlig å spise. Selv delvis tining og gjeninnfrysing av matvarer reduserer matkvaliteten, spesielt for frukt, grønnsaker og tilberedt mat. Kvaliteten på rødt kjøtt påvirkes mindre enn tilfellet er for mange andre matvarer. Mat som er fryst på nytt bør brukes så snart som mulig for å bevare så mye som mulig av kvaliteten.

ADVARSEL

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

ADVARSEL

Risiko for elektrisk støt

FOR DIN PERSONLIGE SIKKERHET, må

dette apparatet jordes forskriftsmessig. Er du i tvil hvorvidt veggkontakten er forskriftsmessig jordet, må du la en autorisert elektriker kontrollere veggkontakten og strømkursen.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER

ADVARSEL

Det bør brukes en dedikert kurs.

• Tilkopling av mange apparater til én veggkontakt kan forårsake brann.

• Feilstrømreléet kan slå ut slik at matvarer skjemmes og dispenseren begynner å lekke.

Ikke la strømpluggen peke oppover eller komme i klem på baksiden av kjøleskapet.

Det kan renne vann inn i strømpluggen, eller den kan bli skadet, noe som kan resultere i brann eller elektrisk støt.

1. Ved tilkopling av strømmen

For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller personskade når du bruker produktet, må du følge grunnleggende forholdsregler, inkludert følgende: Les alle instruksjoner innen du tar apparatet i bruk.

Ikke bruk forlengelsesledning

Om mulig, skal kjøleskapet tilkoples en egen veggkontakt for å unngå at kjøleskapet og andre apparater eller belysning forårsaker overbelastning som kan føre til strømbrudd.

Tilgjengeligheten av strømpluggen

Kombiskapet bør plasseres slik at strømpluggen er lett tilgjengelig for rask utkopling ved en eventuell driftsforstyrrelse.

Utskiftning av strømledning

Hvis strømledningen er skadet, skal den skiftes ut av produsent, forhandler eller autorisert elektriker for å unngå risiko.

INSTALLASJON AV VANNTILFØRSELSLEDNING

Før installasjon

• En automatisk isbitmaskin kan kun installeres av produsenten.

• Bruk av automatisk isbitmaskin forutsetter et vanntrykk på 147~834 kPa (1,5~8,5 kgf/cm

) (dvs. at et pappbeger (180 cl) vil fylles helt opp i løpet av 3 sek.).

• Dersom vanntrykket ikke holder 147 kPa (1,5 kgf/cm

), er det nødvendig å montere en separat trykkpumpe for normal automatisk isproduksjon og kaldtvanntilførsel.

• Den totale lengden på tilførselsrøret for vann må ikke overstige 8 m. Påse at rørledningen ikke bøyes. Dersom rørledningen er 8 m eller lengre, kan det føre til problemer med vanntilførselen som følge av redusert vanntrykk.

• Tilførselsrøret for vann skal monteres slik at det ikke utsettes for varme.

ADVARSEL

• Må kun tilkoples drikkevannskilde.

• Referer til instruksjonene for vannfilteret ved installasjonen.

ADVARSEL

• Trykkgassen for kjøling og isolasjon som benyttes i apparatet, forutsetter spesielle prosedyrer for avfallshåndteringen. Vennligst konferer forhandleren eller kvalifisert person vedrørende avfallshåndteringen.

ADVARSEL

• De nedre skuffene må ikke rengjøres i oppvaskmaskin. Den høye temperaturen kan skade kurvene slik at de blir ubrukelige.

ADVARSEL

1. Ved tilkopling av strømmen

Ikke la strømledningen bli bøyd eller komme i klem av tunge gjenstander slik at den skades.

Det kan forårsake skader på strømledningen slik at det oppstår brann eller elektrisk støt!

Ikke modifiser eller forleng strømledningen på måfå.

Skader på strømledningen kan forårsake elektrisk støt, brann eller personskade.

Trekk ut strømpluggen når du rengjør, håndterer eller skifter lampen i kjøleskapet.

• Det kan resultere i elektrisk støt eller personskade.

• Når du skifter ut lampen i kjøleskapet, må du forsikre deg om at gummiringen som skal hindre elektriske gnister i sokkelen, ikke fjernes.

Ikke berør strømledningen eller trekk ut strømpluggen med våte hender.

• Det kan resultere i elektrisk støt eller personskade.

Fjern vann eller støv fra strømpluggen og plugg den inn slik at pinnene koples forskriftsmessig.

Støv, vann eller dårlig kontakt medfører risiko for brann eller elektrisk støt.

Påse at apparatet er forskriftsmessig jordet.

Utilstrekkelig jording kan føre til funksjonsfeil og elektrisk støt.

Hvis strømledningen eller strømpluggen er skadet, eller hullene i veggkontakten er løse, skal du ikke bruke dem.

Det kan resultere i elektrisk støt eller kortslutning som kan føre til brann.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER

Ikke sett inn noe tent stearinlys i kjøleskapet for å fjerne lukt.

Det kan resultere i en eksplosjon eller et branntilløp.

Ikke stikk hendene ned i isbøtten eller inn i isbitdispenseren

Fingring med isbitmaskinen kan føre til personskade.

Ikke oppbevar medisiner eller materiale til prøvetaking eller testing i kjøleskapet.

Når midler som krever streng temperaturkontroll oppbevares i kjøleskapet, kan midlene bli forringet eller forårsake en uventet reaksjon som kan medføre en risiko.

Ikke bruk antennbar spray i nærheten av kjøleskapet.

Det er risiko for at det kan oppstå en brann.

The Academic

Medicine

The Medicine

Unngå varmeapparater.

Det er risiko for at det kan oppstå en brann.

Ikke plasser blomstervaser, kopper, kosmetikk, medisiner eller beholdere med vann oppå kjøleskapet.

Det kan forårsake brann, elektrisk støt eller personskade hvis de faller ned.

2. Ved bruk av kjøleskapet

Ikke plasser tunge eller farlige gjenstander (beholdere med væske) oppå kjøleskapet.

Gjenstandene kan ramle ned og forårsake personskade, brann eller elektrisk støt når døren åpnes eller lukkes

Ikke installer kjøleskapet i et rom med høy fuktighet eller der det lett kan utsettes for vannsprut.

Forringelse av isolasjonen på elektriske komponenter kan forårsake krypestrøm.

Ikke heng eller klatre på døren og dørhyllene i kjøleskapet eller på hjemmebaren eller i rommene i frysedelen.

Det kan føre til at kjøleskapet velter eller føre til skader på hendene!

La ikke småbarn gjøre som beskrevet ovenfor.

Ikke bruk eller oppbevar lettantennelige substanser, slik som eter, benzen, alkohol eller medisiner, flytende gass, spray eller kosmetikk i nærheten av eller i kjøleskapet.

Det kan resultere i en eksplosjon eller et branntilløp.

Benzene

Ether

Thinner

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER

2. Ved bruk av kjøleskapet

Når kjøleskapet skal kasseres, må tetningsmaterialet rundt døren fjernes.

Hvis ikke, kan barn komme til å stenge seg inne.

Installer kjøleskapet på et solid og jevnt gulv.

Installeres det på et ustabilt sted, kan kjøleskapet velte når døren åpnes eller lukkes, og føre til død,

Stikk ikke hendene eller metallgjenstander inn i kaldluftsventilen, dekselet, bunnen på kjøleskapet eller den varmesikre grillen (utblåsingshullet) på baksiden.

Det kan resultere i elektrisk støt eller personskade.

Ønsker du å avhende kjøleskapet, bes du kontakte din nærmeste gjenvinningsstasjon.

Når du skal kassere store gjenstander, slik som elektriske apparater og møbler, bør du kontakte din lokale gjenvinningsstasjon.

Hvis kjøleskapet har vært oversvømt eller stått under vann, må det kontrolleres innen det tas i bruk igjen.

Det kan resultere i elektrisk støt eller brann.

Spray ikke vann verken på utsiden eller innsiden av kjøleskapet. Bruk verken benzen eller tynner.

Forringelse av isolasjonen på elektriske komponenter kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Oppdages det uvanlig lukt eller røyk fra kjøleskapet, må du straks trekke strømpluggen ut av veggkontakten og kontakte servicesenteret.

Det er risiko for at det kan oppstå en brann.

ThinnerThinner

Reparasjoner eller modifiseringer av kjøleskapet må kun utføres av kvalifisert tekniker.

Hvis ikke, kan det resultere i personskade, elektrisk støt eller brann.

Ikke bruk kjøleskapet til annet enn husholdningsbruk (ikke oppbevar medisiner eller testmateriale i kjøleskapet). Må ikke installeres i båt.

Det kan føre til en uforutsett risiko, slik som brann, elektrisk støt, forringelse av materialet som oppbevares eller kjemiske reaksjoner.

FORSIKTIG

Unnlatelse fra å følge disse anvisningene kan forårsake skader på hjem og innbo. Vær alltid varsom.

Vent minst 5 minutter innen du plugger inn strømpluggen igjen.

Hvis ikke kan det oppstå driftsforstyrrelser på frysedelen.

Hell kun drikkevann i den automatiske isbitmaskinen (gjelder kun modellen med dispenser).

Hvis ikke kan det innebære risiko.

Ikke berør matvarer eller beholdere i frysedelen med våte hender.

Risiko for frostskader.

Ikke legg is i et glass av tynt krystall eller en kopp i keramikk.

Krystallet eller keramikken kan knuse og forårsake personskade.

Kople fra strømledningen ved å gripe i strømpluggen, ikke i ledningen.

Hvis ikke kan det resultere i elektrisk støt eller kortslutning som kan føre til brann.

Legg ikke flasker i frysedelen.

Innholdet kan fryse slik at flasken sprekker og forårsaker personskade.

Ikke stikk hendene inn i bunnen av kjøleskapet.

Metallplaten i bunnen kan forårsake personskader.

Ikke installer kjøleskapet i et rom med høy fuktighet eller der det lett kan utsettes for vannsprut.

Forringelse av isolasjonen på elektriske komponenter kan forårsake krypestrøm.

Vær varsom når du åpner og lukker døren slik at ingen personer i nærheten kommer til skade.

Vær varsom slik at ingen får fingrer eller tær i klem i dørsprekken når døren åpnes eller lukkes, eller at barn stanger i døren.

Bær kjøleskapet ved hjelp av håndtakene i bunnen og på toppen av kjøleskapets bakside.

Hvis ikke kan du miste taket slik at kjøleskapet ramler ned og forårsaker personskade.

Ikke la levende dyr komme inn i kjøleskapet.

DELER OG FUNKSJONER

Bruk denne siden for å gjøre deg bedre kjent med delene og funksjonene. Sidereferansene er inkludert av praktiske hensyn.

MERK: Denne guiden omfatter flere ulike modeller. Kjøleskapet du har kjøpt kan ha noen eller alle elementene som er listet opp nedenfor. Det kan være at plasseringene av funksjonene som er listet opp nedenfor ikke stemmer overens med din modell.

LED-lamper Filter (innvendig) (s. 70) Modulære dørkurver (s. 68) Dørmontert isbitbinge (s. 63) Hyller (s. 66) Grønnsaksskuff (s. 67)

(Holder frukt og grønnsaker fersk og fast) Glide‘N’Serve (Ta ut og server) (s. 67)

Isbitbinge (s. 69) Kurv for melkeprodukter (s. 68) Praktisk beholder (s. 68) Flaskeholder (s. 66) Uttrekksskuff (s. 69) Skillevegg (s. 69) DuraBase (s. 69)

A B C

PAKKE UT KJØLESKAPET

Fjern teip og eventuelle midlertidige etiketter fra kjøleskapet innen du tar det i bruk. Ikke fjern eventuelle etiketter med advarsler, etikett med modell- og serienummer eller TechSheet som er festet på kjøleskapets bakvegg.

For å fjerne resterende teip eller lim, kan du gni området med hurtige bevegelser med tommelen. Rester av teip eller lim kan også enkelt fjernes ved å gni litt flytende oppvaskmiddel over limet med fingrene. Gni over med varmt vann og la det tørke.

Ikke bruk skarpe gjenstander, poleringsmiddel, antennbare væsker eller skurende midler for å fjerne teip eller lim. Disse kan skade kjøleskapets overflater. Se kapitlet Viktige sikkerhetsinstrukser for mer informasjon.

Kjøleskapets hyller er montert i transportposisjon. Plasser hyllene i henhold til dine individuelle behov.

INSTALLASJON

1. For å unngå vibrasjoner, må enheten plasseres i

vater. Om nødvendig justeres høydejusteringsskruene for å kompensere for ujevnheter i gulvet. Fronten bør være noe høyere enn bakparten for å hjelpe til å lukke døren. Justeringsskruene kan enkelt dreies ved å vippe kabinettet litt. Drei justeringsskruene med urviserne ( ) for å heve enheten, og mot urviserne ( ) for å senke den.

2. Installer apparatet i et område der temperaturen

holder seg mellom 13 °C og 43 °C. Er temperaturen rundt apparatet for lav eller for høy, kan det ha negativ innvirkning på kjøleevnen.

3. For å sikre tilstrekkelig luftsirkulasjon rundt

kjøleskapet/fryseren, må det sørges for tilstrekkelig avstand til vegg på begge sider samt fra toppen av skapet I tillegg må avstanden til bakveggen være minimum 5 cm.

FORSIKTIG: Unngå å plassere enheten nær varmekilder, direkte sollys eller fuktighet.

NESTE

1. Rengjør kjøleskapet grundig og tørk vekk alt støv

som har samlet seg under transport.

2. Installer tilbehør, slik som isbitbinge, skuffer, hyller

osv. i korrekt posisjon. Tilbehøret er pakket sammen for å hindre mulig transportskade.

3. La kjøleskapet gå i minst 2 eller 3 timer innen du

setter inn matvarene. Kontroller kaldluftgjennomstrømningen i frysedelen for å sikre korrekt kjøling. Kjøleskapet er nå klart til bruk.

ADVARSEL

• Vær varsom når du jobber med hengsler, frontgrill,

stopper osv. Du kan bli skadet.

• Ikke stikk hender, føtter eller metallgjenstander inn i

ventilasjonsåpningene, frontgrillen eller bunnen av kjøleskapet. Du kan bli skadet eller få et elektrisk sjokk.

FOTLIST

Demontere fotlisten

1. Åpne fryseskuffen (skuffen vises ikke på tegningen).

2. Når skuffen åpnes er det tilstrekkelig klaring for å

skru ut skruene øverst på listen.

Montere fotlisten

• Anbring listen og skru inn og trekk til skruene.

INSTALLASJON AV KJØLESKAPET

ADVARSEL

Risiko grunnet tung vekt

Vær to eller flere personer ved flytting og installasjon av kjøleskapet.

Det kan ellers resultere i ryggplager eller annen personskade.

ADVARSEL

Ved flytting av kjøleskapet

Kjøleskapet er tungt. Flytter du kjøleskapet for rengjøring eller servicearbeid, må du passe på å beskytte gulvet. Trekk alltid kjøleskapet rett ut når du skal flytte det. Ikke vrikk på eller dra i kjøleskapet når du skal flytte det, det kan føre til skader på gulvet.

ADVARSEL

Eksplosjonsfare

Hold brennbare materialer og gasser, slik som bensin, vekk fra kjøleskapet.

Hvis ikke, kan det resultere i død, eksplosjon eller brann.

INSTALLASJON AV KJØLESKAPET

SLIK DEMONTERER DU DØRHÅNDTAKENE

For å bevege kjøleskapet gjennom en døråpning, kan det være nødvendig å fjerne håndtakene på kjøleskapet.

MERK: Håndtakenes utseende kan

avvike noe fra illustrasjonene på denne siden.

1. Demontere kjøleskapets håndtak

• Grip godt fatt i håndtaket med

begge hender og skyv det opp (1) (du må kanskje bruke litt kraft).

• Nøkkelhullåpningene (2) på

baksiden av håndtakene gjør det mulig å separere håndtaket fra monteringsskruene (3).

FORSIKTIG: Håndtaket kan bli skadet eller ødelagt hvis du bruker en hammer ved demontering eller montering.

FORSIKTIG: Når du monterer eller demonterer håndtak, må du bruke kraft for å skyve og trekke.

2. Demontere håndtaket på fryseskuffen

• Trykk først håndtaket mot

skuffronten.

• Grip godt fatt i håndtaket med

begge hender og skyv det til høyre (1) (du må kanskje bruke litt kraft).

• Nøkkelhullåpningene (2) på

baksiden av håndtakene gjør det mulig å separere håndtaket fra monteringsskruene (3).

Nøkkelhullåpninger på baksiden av håndtak

Skruer

montert på

døren

Skruer montert

på døren

INSTALLASJON AV KJØLESKAPET

SLIK MONTERER DU DØRHÅNDTAKENE

MERK: Håndtakenes utseende kan

avvike noe fra illustrasjonene på denne siden.

1. Montere håndtaket på kjøleskapdøren

• Rett inn nøkkelhullåpningene (1)

øverst og nederst bak på håndtaket med skruene (2) som er montert på dørfronten.

• Trykk håndtaket mot dørfronten,

samtidig som du påser at skruene (2) går inn i nøkkelhullåpningene (1).

• Hold håndtaket med begge hender

og trykk det bestemt mot dørfronten, Deretter skyves håndtaket ned (3).

2. Montere håndtaket på fryseskuffen

• Rett inn nøkkelhullåpningene (4) på

høyre og venstre side bak på håndtaket med skruene (5) som er montert på skuffens front.

• Trykk håndtaket mot skuffronten,

samtidig som du påser at skruene (5) går inn i nøkkelhullåpningene (4).

• Hold håndtaket med begge hender

og trykk det bestemt mot skuffronten, Deretter skyves håndtaket til venstre (6).

Skruer

montert på

døren

Skruer montert

på døren

Nøkkelhullåpninger på baksiden av håndtak

+ 28 hidden pages

Lg GR-L218USJA User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual