LG GR-L207DVR User manual [sv]
Vennligst
les
nøyeogsørg
tilgjengelig
Læs
venligst
inden
kombiskabet
gem
den
og
denne
for
som
bruksanvisningen
den
bestandig
referanse.
vejledningen
tages
til
fremtidig
er
grundigt,
i
brug,
reference.
Las
igenom
borjar
sedan
anvanda
for
att
denna
anvandarhandbok
kylen/frysen
kunna
ta
fram
den
och
spara
vid
innan
den
behov.
du
Innehallsforteckning
Inledning
Installation
Anvandning
Noteringavviktiga
sakerhetsinformation
Viktig
Identifiering
Lampliga
Ta
bort
Satta
tillbaks
Installation
av
installationsplatser
dorrarna
dorrarna
av
uppgifter
delar
ror for
Hojdjustering
Start
in
Stalla
Is-
och
vattenautomaten
temperatur
Forfriskningscentral
Hylla
Vinstall
(endast
vissa
vattentillforsel
och
funktioner
(endast
vissa
modeller)
modeller)
Forslag
for
matforvaring
Underhall
Agglada
Fuktighetsstyrningigronsaksavdelningen
Omvandla
Luktborttagare
Forvaringsplatser
Lagra
Isartagning
Allman
Rengoring
Felsokning
till
matvaror
information
ett
utrymme
(endast
for
vissa
olika
for
forvaringavgronsaker
modeller)
matvaror
eller
kott
Notering
av
viktiga
uppgifter
Modell-
kylutrymmet.
annat
denna
och
serienumrena
Dessa
kylskap.
anvandarhandbok
Du
nummer
bor
skriva
som
Inkopsdatum
Aterforsaljare
Aterforsaljarens
Aterforsaljarens
Modellnummer
Serienummer
Viktig
Innan det
installationsanvisningarna
Dra
aldrig
rakt
ut
fran
Om
du
flyttar
eller
skadar
Nar
kylskapet
om
dina
hander
frysutrymmet.
adress
telefonnummer
sakerhetsinformation
anvands
ur
vagguttaget.
maste
natkontakten
apparaten
den
pa
nagot
startats
ar
fuktiga
detta
i
detta
genom
bor
du
annat
borduundvika
eller
finna
ar
unika
upp
ett
inkopsbevis.
:
:
:
:
:
:
kylskap
dokument.
att
dra
vara
uppmarksam
satt.
att
vata.
Huden
for
denna
korrekt
sjalva
inuti
Hafta
natkabeln.
angivna
informationen
vara
i
pa
vidroradekalla
kan
fastnapade
kylskapet
enhet
och
som
fast
installerat
Ta
att
du
inte
ytorna
eller
anvands
nedan
anges
kvittot
mycket
har.
och
placerat
i
natkontakten
tag
rullar
over
i
frysutrymmet,
kalla
langst
inte
av
och
enligt
natkabeln
sarskilt
ytorna
bak
nagot
behalla
och
dra
i
i
Anvand
forlangningssladd
Natkontakten
vara
Utbyte
atkomlig
av
natsladd
maste
inte
Drautnatkabeln
natkabeln
elstot
och
Natkabeln
natkabeln
pa
korrekt
jordad.
Placera
och
Stick
Denna
personer
Unga
Lat
aldrig
utvidgas.
aldrig
apparat
barn
aldrig
kylskapet
Om
mojligt
apparater
Kylskapet/frysskapet
dras
ut
om
Om
natsladden
eller
av
pa
fran
eller
natkontakten
skadas.
far
aldrig
kan
glasforemal
in
handerna
ar
utan
oversikt.
bor
hallas
klattra,
nagon
och
avenfadet
bor
kylskapet
eller
lampor
en
olycka
skadas
annat
satt
vagguttaget
skadas,
leda
till
inte
avsedd
under
orsakar
maste
skulle
kvalificerad
med
behandlas,
brand
ellerenelstot.Duar
i
frysen
i
isladan
for
uppsikt
sta
sitta,
att
tippa,
anslutas
overbelastning
vara
handa.
maste
den
innan
rengoring
vata
hander
bojas
eftersom
for
den
automatiska
anvandning
for
att
sakerstalla
eller
hangapaforfriskningsluckan.
vilket
kan orsaka
till
ett
eget
sa
placerat
av
bytas
for
person
eller
eftersom
for
mycket,
inte
de
kangasonder
av
sma
svara
eluttag
vilket
kan
att
natkontakten
tillverkaren
att
undvika
andra
det
drasuteller
saker
ismaskinen.
barn
eller
att
de
personskador.
for
att
leda
eller
olycksrisk.
leda
till
tvinnas.
att
apparaten
innehallet
Du
kan
Ror
atgarder.
kan
pa
nar
alderdomssvaga
inte
leker
med
Det
undvika
till
tillverkarens
att
stromavbrott.
ar
atkomlig
aldrig
att
du
far
en
Averkan
ar
till
fryser
skadas.
apparaten.
kan
skada
det
och
andra
och
latt
kan
serviceverkstad
Varning,
barn
stangas
kan
Inledning
FARA:
risk
att
barn
blir
in
Innan
du
bort
slanger
dorrarna
apparat
utan
barn
bor
ar inte
oversikt.
hallas
Ta
Denna
personer
Unga
din
men
instangda
gamla
lamna
avsedd
under
i
eller
kyl
kvar
hyllorna
for
anvandning
uppsikt
kylskapet.
borduvidta
frys
sa
att
for
att
sakerstalla
av
det
sma
foljande
blir
svarare
barn
att
de
atgarder:
for
barn
eller
alderdomssvaga
inte
leker
att
med
in.
klattra
apparaten.
Automatisk
(stal
Forvara
Jordning
Dorrfack
ismaskin
Lampa
Hylla
eller
glas)
inte
Forvara
eller
Vid
avledningsledning
For
jordkontakten
servicetekniker
tveksam
eller
annan
nagon
en
kortslutning
att
undvika
till
om
anvand
mojliga
kan
om
apparaten
inte
apparat.
minskar
for
den
leda
du
Identifiering
Frysutrymme
bensin
eller
jordning
elektriska
elstotar
tillenelstot.
inte
av
skall
forstar
ar
korrekt
delar
Kylutrymme
andra
lattantandliga
risken
forenelstot
strommen.
denna
apparat
en
Radfraga
kvalificerad
jordningsinstruktionerna
amneninarhetenavdenna
genom
vara
jordad.
elektriker
fullstandigt
jordad.
att
tillhandahalla
Felaktig
anvandning
eller
elleromdu
en
av
ar
for
Utrymme
Lampa
Hylla
Dorrfack
Vinstall
Hylla
Lada
Forfriskningscentral
(tillval)
mjolkprodukter
(tillval)
for
tilltugg
och
snacks
Agglada
Dorrfack
Lada
Dorrfack
Sockellist
Hylla
(1or2)
82
OBS
?
Om
du
saknar
anvandsiandra
modeller).
delar
modeller
till
din
apparat
kan
(exempelvis
det
ingar
vara
sa
att
detardelar
inte
"Forfriskningscentralen"
Gronsakslada
Dorrfack
Gronsakslada/Kottlada
Reglage
fuktighetsinstallning
Omvandlingsreglage
(kott/gronsaker)
som
endast
i
alla
for
Valj
Lampliga
1.
en
bra
plats
Placera
bekvamt
2.
Undvik
varmekallor,
fuktig
miljo.
3.
Luft
maste
skapet
effektivt.
en
fordjupningivaggen
finnas
minst
utrymme
cm
eller
skapet
vara
upphojt
sarskilt
4.
For
att
5.
Installera
forsamra
installationsplatser
dar
skapet
att
anvanda.
att
placera
i
direkt
kunna
for
att
det
Om
kylskapet
30
cm
ovanfor
mer
fritt
utrymme
mot
vaggen.
cm
2,5
om
golvetarbelagt
undvika
vibrationer
inte
apparaten
apparatens
detarlatt
skapet
solljus
cirkulera
skall
eller
kylskapet
Kylskapet
fran
prestanda.
nara
eller
runt
fungera
ar
placerat
skall
mer
och
bakom
golvet,
men
maste
i
ett
och
i
en
det
fritt
5
bor
nagon
kylskapet
utrymme
i
Mer
30
utrymme
over
form
dom
an
cm
skapet
av
sta
haller
matta.
helt
plant.
lagre
Placera
skapet
lampligt
avstand
temperatur
pa
an 5
Meran5cm
utrymme
°C.
bakom
skapet
Det kan
Varning
Ta
bort
Varning,
Dra
ut
kylskapets
Gors
inte
Om
dorren
kan
trang
in
fora
dorrarna
risk
for elstot
natkabel
detta
kan
in
till
du
avlagsna
denisidled.
innan
installationen.
det
resulteraidodsfall
installationsplatsen
apparatens
dorrar
eller
ar
for
allvarlig
och
Installation
personskada.
Sockellist
sockellisten
och
vattenledningen
Avlagsna
Avlagsna
frysskapets
dorr
Avlagsna
sedan
omrade
?
1)
sockellisten
upp
vattenledningen
∀
som
OBS!
Om
ledningsanden
skardubort
Avlagsna
loss
gangjarnsskyddet
skruvarna.Tasedan
den
anslutningskablar
2)
Avlagsna
den
gangjarnet
OBS!
?
Nar
forsiktig
3)
Avlagsna
den
upp
skall
fastanordningen
motsols
(∀)
(#).
du
avlagsnar
sa
att
frysskapets
Denna
uppat.
tillrackligt
kunnas
drasuthelt.
visat
delen.
utom
och
det
dorren
gang
mycket
genom
i
figuren
ar
deformerad
loss
jordkabeln.
sedan
ovre
inte
dorr
skall
for
att
att
lyfta
hoger.
genom
alla
lyfta
framat.
dorren
uppat
du
eller
att
att
upp
att
lyftas
trycker
ta
rotera
det
bor
lyfta
medan
till
genom
gangjarnet
faller
genom
vattenledningen
och
sliten
ovre
du
pa
vara
dra
gangjarn
Lagre
Ovre
Fastanordning
g
Gangjarns
skydd
onggarn
Vattenledning
Ovre
Tillrackligt
att
vattenledningen
skall
kunna
ut
helt
Anslutningskablar
Jordkabel
gangjarn
for
dras
Avlagsna
kylskapsdorren
OBS!
?
Flytta
Var
forsiktig
Lossa
bort
det.Tabort
skruvarna
1)
anslutningskablar,
2)
Avlagsna
den
medsols
gangjarnet
3)
Avlagsna
uppat.
84
kylskapsdorren
sa
att
du
i
gangjarnsskyddet
alla
eventuella
utom
fastanordningen
ochtasedan
(∀)
att
genom
kylskapsdorren
till
den
inte
skadar
jordkabeln.
genom
bort
det
lyfta
uppat
genom
dar
plats
apparaten
vattenledningsroret.
och
ta
Anslutningskablar
att
rotera
det
ovre
(#
).
att
den
lyfta
skall
Ovre
Lagre
installeras
gangjarn
g
onggarn
och
den
lagg
Fastanordning
ned.
Installation
Flytta
Innan
kylskapet
installation
Flytta
kylskapet
figuren
Satta
Montera
till
genom
hoger.
tillbaks
demiomvand
installationsutrymmet.
Installation
∃
For
att
den
147~834
∃
Om
for
∃
Den
forsiktig
till
∃
Installera
varmekallor.
kPa.
vattentrycket
att
erhalla
sammanlagda
sa
problem
vattenledningsroret
av
automatiska
en
(Dvs.
inte
normal
langdenpavattenledningen
att
ledningen
med
vattentrycketpagrundavtrycket
dorrenisidled
som
dorrarna
ordning
ror
pappersmugg
nar
funktionpaismaskinen
jamfort
for
ismaskinen
147
kPaardet
inte
bojs.
pa
med
vattentillforsel
skall
(180
Om
tuben
en
plats
i
visat
borttagningen
fungera
cm3)
fylls
nodvandigt
och
skall
12
ar
som
inte
nardufortindem
kravs
ett
vattentryck
helt
inom
3
att
tillforselnavkallt
vara
meter
fran
ar
utsatt
en
kopa
12
under
eller
langre
avrinningsvattnet.
for
nagra
pa
sekunder.)
separat
vatten.
meter.
kan
direkta
tryckpump
Var
det
till
leda
Varning
∃
Anslut
ledningen
∃
Se
instruktionerna
85
direkt
for
vattenfiltret
till
ett
drickvattensuttag.
for
installation.
Hojdjustering
Installation
Om
dorren
frysutrymmet
an
lagre
till
Om
dorren
kylutrymmet
dorren
frysutrymmet
an
hogre
till
dorren
kylutrymmet
till
ar
till
ar
Justera
skruven
Justera
skruven
dorrens
dorrens
hojd
for
hojdjustering
hojd
for
hojdjustering
genom
genom
in
att
fora
en
platt
och
vrida
den
∀
in
att
fora
en
och
vrida
den
medsols
platt
medsols
skruvmejsel
(∀).
5
3
1
skruvmejsel
(∀).
i
en
skara
i
en
skara
pa
pa
den
den
vanstra
hogra
Efter
av
installning
dorrhojden
Sedan
Dorrarna
skruven
kommer
for
hojdjustering.
paverkas.
1.
Torka
bort
ordentligt.
2.
Installera tillbehor
De
ar
forpackade
3.
Anslut
natsladden
allt
att
damm
som
tillsammans
till
var
enkla
Om
som
ansamlats
isladan,
uttaget.
5
3
1
att
stanga
dorrarna
inte
under
om
stangs
transporten
forangningsbricka
for
att
forhindra
Anvand
inte
samma
du
att
hojer
osv.
de
uttag
∀
skapets
ordentligt
och
rengor
ratt
pa
skadas
till
under
flera
framsida
kan
skapets
skapet
platser.
transporten.
apparater.
lite
med
funktion
86
Anvandning
Start
Forsta
det
med
Om
apparaten
Stalla
gangen
farsk
in
temperatur
du
startar
eller
stangs
kylskapet
mat.
fryst
av
borduvanta5minuter
och
5
3
1
bor
du
lata
funktioner
det
sta
innan
2-3
den
timmar
startas
innan
igen.
du
borjar
fylla
Max
5
3
1
Min
FRZ
TEMP
REF
TEMP
SELECT
87
Loading...