GR-H2273KTG
电冰箱
使用手册
在使用前请详细阅读本手册,并放在
随手可得处,以利随时查阅.
냉장고
본 설명서를 완전히 읽은 후에 냉장고를 사용하여
주시고 항상 참고할 수 있도록 가까운 곳에
보관하여 주십시오
目录
门的拆卸
当冷冻室门未与冷藏室门高度对齐
保鲜室和冰吧
如何拆除部件
11
12
12
12
13
13
13
14
15
16
18
18
19
2
进入
本产品的型号及序号可在外壳或冷藏室后面找到,这些号码不会和其它
的冰箱相同。当您购买本产品后,您必须记录以下所需的资料在手册上,
将您购买时的收据订于此处。
购买日期 :
经销店 :
经销店地址 :
经销店电话 :
型号 :
序号 :
执行标准
请勿使用延长线
易接触电源插头
更换电源线
警告
GB4706.1-2005 家用和类似用途电器的安全 第一部分:通用要求
GB4706.13-2004 家用和类似用途电器的安全 制冷器具冰淇淋机和制冰机的特殊要求
GB4343.1-2003 电磁兼容 家用电器 电动工具和类似器具的要求 第一部分:发射
GB17625.1-2003 电磁兼容 限制 谐波电流发射限制(设备每相输入电流<=16A)
重要安全指南
冰箱在使用前,必须正确地安装及放置在符合使用手册“安装”章节所建议的场所。
切勿用力拉扯电源线,需先握紧插头,然后将其从插座中垂直拔出。
移动冰箱时,请留意勿压损电源线。
在冰箱插电启动后,切忌触摸冷冻室内层表面,特别是手湿的时候,皮肤可能会被极
冷的内层黏住。
当冰箱要进行清洁或移动时,先从插座上拔去插头,且绝对不可以用湿的手触摸,否
则可能会导致触电或受到伤害。
不可将电源线做任何的破坏,扭曲或拔起,因为电源线损坏可能会导致触电或火灾。
不要对着冰箱用水冲洗,会降低冰箱的绝缘效果,引起漏电。
请不要使用松的插座和损伤的电源插头,冰箱背面不要挤压到电源插头。
严禁私自拆装、改造冰箱,禁止破坏制冷管路,维修冰箱必须由专职人员进行。
请不要把化妆品、药品,花瓶、杯子等盛水的容器或较重的物品放在冰箱上面。
请不要把药品醚、苯、酒精、液化器等易燃物品或学术资料放入冰箱保存。
煤气泄漏时,请不要碰冰箱和电源插座,要打开门窗通风换气。
勿将包装底托放在冰箱下面,以免发生火灾。
不要将手或脚伸到冰箱底部,也不要机械性撞击冰箱(如脚踢)。不要用手指或金属
物直接接触机械室电器部位,以防触电。
不要使用220V以外的电源。
不可放置玻璃制品在冷冻室内,因为当里面的液体凝固时,可能导致玻璃制品破裂。
当孩童或年长者使用冰箱时,一定要有人在旁指导或协助。
注意不让孩童任意玩耍冰箱,以防意外。
不允许任何人去爬,坐,站或吊在冰箱门上,因为这些动作会造成冰箱损坏,甚至翻
倒,造成严重的人身伤害。
请不要使用冰箱内里点蜡烛的方法去除异味。
如可能,冰箱仅使用一个单独的电源插座,以避免因与其他电器或电灯使用同一排电
源插座,造成超载,而使电源跳电。
冰箱电源插头应放在容易接触的地方,发生事故时可以快速切断电源。
假如电源线损坏,只能交由制造商用特制的线材更换或代理商做售后服务。
请不要随意改装或延长电源线。
否则会导致电击或火灾。
3
安装于何处
选择一个良好的场所
废旧电器的处理
1.将冰箱放置至一个方便使用的位置。
2.避免放置在靠近热源、 阳光直射及潮湿
的场所。
3.为确保冰箱周围的空气得以顺畅地流通,
请让冰箱的两侧和上方留有足够的空间,
并且距离后方墙壁 5 CM 以上。
4.冰箱需摆至平坦处, 以避免摇晃。
5.周围温度不可以低于5℃,否则可能会影
响机器效能。
该电器中含有液体(制冷剂, 润滑剂), 其是由可重复使用或可循环材料制成的。
所有重要部件都应该送到废品收购站供加工(循环)后重复使用。有关回收详情, 请
联系当地代理商。
保持适当的距离
后方距墙壁
5cm以上
5
门的拆卸
下铰链
固定片
电线接头
上铰链
上铰链
固定片
上铰链
警告
拆下底盖
拆下冷冻室门
电击危险
拆下外门前先将电源线拔除,错误的操
作可能会导致严重的伤害,甚至死亡。
如果您室内门的入口对于冰箱来说太小,先
将冰箱的外门拆下, 然后将冰箱转向侧面再
向前方搬运。
将底盖向上抬起拆下来。
1 ) 松开上
铰链
盖螺丝, 将盖子移开。
2 ) 将固定片的螺丝以逆时针方向转起(①),
即可将上
注:
■ 拆掉上
铰链
抬起(②)。
铰链
时,要小心的用手扶着不要让门向前方倒下,以免发生人生伤害。
3 ) 向上抬起即可取下冷冻室门。
上铰链
底盖
拆下冷藏室门
搬运冰箱
1 ) 松开上
铰链
盖螺丝, 移开盖子,
并将电线接头拔开(接地线除外)。
2) 将固定片的螺丝以顺时针方向转起
(①)
即可将上铰链抬起(②)。
搬运时将冰箱转向侧面,然后穿过窄门, 如右图所示
6
门的重新安装
冰箱通过过道门后,以相反的顺序重新安装冰箱的门。
高度调节
假如冷冻室与冷
藏室高度不同
假如冷冻室门比冷藏室门低
要将门调成同样高度,必须将螺
丝刀插入左侧高度调整螺栓的凹
槽,依箭头方向旋转。
高度不同
童锁功能
按3秒
左侧高度调整螺栓
高度不同
假如冷藏室门比冷冻室门
要将门调成同样高度,必须将螺
丝刀插入右侧高度调整螺栓的凹
槽,依箭头方向旋转。
低
当冷冻室门未与冷藏室门高度对齐
如果不能使用高度调整螺钉来将门对齐,也可以插入随产品附带的透明板。
将门与底部顶点分开,如图 ① 所示使用 (+) 型螺丝刀松开底部铰链上的螺钉,在底部
铰链和底部支架之间插入透明板,然后如图 ② 所示使用螺钉将其固定。
插入足够多的透明板以对齐高度。(一共提供 4 张透明板。)
调整成相同
高度后
下一步
底部铰链
透明板
①
②
底部支架
适度调整冰箱门的高度后,冰箱门关起来会较为紧密。
当冰箱门在不一样高度下关闭时,会因密封度不佳,效能可能受到影响。
1、将运送过程中所积累的灰尘彻底的清理干净。
2、在冰箱内适当的位置安装配件,如置酒架,防漏保护玻璃搁架(置物搁架)等。
为了防止运送过程中发生损坏,有些配件是包在一起的。
3、将电源线(或插头)插入插座,不要和其他的设备共用一排插座。
4、使用前,先让冰箱运转2-3小时,等到确认冰箱内的温度已经可以使用后,
才开始使用冰箱。
7
启用
第一次启用冰箱时,在装入新鲜或冷冻的食品前,先让冰箱在室温下正常运作
2-3小时。
如果运转中断,等5分钟后再重新启用。
调节温度和功能
童锁功能
按3秒
冰吧
保鲜室
童锁功能
按3秒
注意:
您的型号可能不包括每个选项。
·
在使用显示按钮之前请将潮气擦干,因为此按钮是基于触摸方式工作的,如果有
·
潮气其操作会变慢,或者当潮气附着在按钮表面时会导致其它按钮的操作。
8
※只要触摸此按钮,温度选择就会以(中)-(较强)-(强)-(弱)-(较弱)
的次序重复。
由于显示的设置温度并不是实际温度而是目标温度,因此根据储藏食物的不同,
其内部温度也会有所不同。
制冷功能在开始时较弱。在冰箱使用 2~ 3 天后使用以上方法调节温度。
快速冷冻
时间
其他
童锁功能
按3秒
其他
开门报警
自诊断
(故障检测功能)
当冰箱门打开时间超过 1 分钟时,冰箱会发出 3 次报警,报警时间间隔为 30
秒,当冰箱门关闭后报警停止。如果冷冻室和冷藏室门关闭之后依然发出报警,请
联系服务中心。
当冰箱发生故障时将启动自诊断功能,当冰箱发生故障时,请不要关闭电源,应立
即联系服务中心。如果将电源关闭,维修工程师就需要花费大量的时间来确定发生
故障的部位。
当冰箱发生故障后,按任何按钮都不会改变温度设置。
储水盒下面部分
如何使用
将保鲜室
或冰吧的门
当作一个架子
千万不要取出
保鲜室内的盖子
(仅用于冷藏室)
打开保鲜室或冰吧的门
不需打开冰箱的门就可以在保鲜室
存取食物,这样可以节省电力。
保鲜室或冰吧
内的灯就被点亮,这样可以容易地分辨物品。
千万不要把保鲜室
并小心不要用尖锐的工具损坏它。
千万不要把肩膀靠在上面和重压它。
没有盖子,保鲜室无法正
常发挥功能。
的门打开时,冷藏室或冷冻室
或冰吧
的门用做砧板,
或冰吧
千万不要在
保鲜室或冰吧的
门上放重的物体,
也不要让幼儿挂
依在门上
不仅保鲜室
幼儿也可能受到伤害。
或冰吧
的门可能会损坏,而且
搁板(仅适用于某些型号)
置酒架(仅适用于某些型号)
蛋盒(仅适用于某些型号)
室
室
食物放置位置
室
室
储存食物
室
室
室
-您的手可能会冻伤,或者由于容器本身材料冻结而碎裂导致人身伤害。
0 0 Suggestion on food storage
要拆除灯的盖子,向前按灯盖下面的凸出部分,
然后将灯盖拉出来。顺时针旋转灯泡。最大可
使用40W的灯泡,可以在售后服务中心购买。
冷藏室的灯
将盒子(①)向上分离。
分离茶点中心的上托架,然后拉出茶点
中心上盖。
向上拉动茶点中心可以将其拆下。
保鲜室
•
在拆除蔬菜储存室,零食抽屉和保鲜室盖子时,一定要拆掉电冰
箱门上的部件。
注意:
如何拆除部件
注意
•
拆除时的顺序与安装时的顺序相反。
在拆除和安装之前必需拔掉电源插头。
千万不要使用过大的力量拆除部件,这样会损坏部件。
冷冻室灯
冷冻室搁架
门搁架和支撑
轻轻按住灯罩下方①并往外拉③,
旋下灯罩②。逆时针旋动灯泡。
电冰箱最大可使用40W的灯泡,可以
在售后服务中心购买。
要取下搁架,将搁架向左推②。轻轻抬起搁
架的左侧①。抬起右侧③。将其取出。
握住搁架的两边向①的方向抬起门搁架,然
后向②的方向拉。
16
一般咨询
当您去度长假
停电时
假如您要搬移
冰箱
冷却器
当您要去度长假时, 离开前最好让冰箱继续运转, 并留下可长期储存的食物。
如果您打算关掉冰箱电源,先将所有的食物移出,拔掉电源插头,并将冰箱内部彻底
清洁后,将门打开,以防止异味产生。
一般停电1-2小时内不会影响到冰箱内部的温度。不过在停电期间,要尽可能的减
少开门的次数。
移动冰箱前必须将冰箱内部可能会松脱的物件牢牢固定好。
为避免高度调整时螺栓损坏, 请将其转紧。
冰箱的外壳有时候可能会稍微发烫, 尤其是刚启动时。
不用担心, 这是由于冷却器为了预防冰箱外壳凝结“湿气”所产生的热能。
清洁
外表
内部
清洁后
警告
您为预防冰箱产生难闻的异味, 做好清洁工作是重要的。
食物溢出来沾到冰箱内部时, 在表面形成凝固以前必须马上擦掉。
使用温和的清洁剂去除冰箱外表的污垢。
用干净的湿布擦拭, 然后让冰箱自然风干。
要按时清洁冰箱内部。使用适量的清洁剂及一匙苏打(去味用)加上温水,分别清
冰箱内部的每一隔间,然后让冰箱自然风干。
请检查电源线是否损坏或是潮湿?插头是否过热?如果一切正常才能将插头插上使用。
在将插头插上电源插座之前,先将电零件的周围清洗一遍(如灯泡,开关,控制器...)
再用干布或海绵将清洗后的湿气完全擦干,以避免水或其他液体流进通电的插座附近,
而引起触电的危险。
洗
18
维护与保养
解决问题
在寻求售后服务前, 请阅读此清单。这样可以节省时间和开支。
本清单包括了经常发生的问题 ,但这都不是因为电冰箱的工艺和材料有缺陷而造成
的结果。
出现状况
电冰箱的工作状况
冰箱压缩机
不工作
冰箱工作太频
繁或时间太长
可能的原因
冰箱控制器关闭。
冰箱在除霜阶段。
电源插座上的插头松开了。
电源中断, 检查总开关。
这个冰箱比您以前用的冰箱还大。
室内或室外的天气很热。
冰箱最近一段时间未连接电源。
大量的热食刚储放进冰箱内。
门打开的频率太高或时间太久 。
解决方式
设定冰箱控制器, 参见控制器设定。
对一个有自动除霜功能的冰箱来说是
正常的。
除霜过程会定期进行。
确定插头是否紧密的插在电源插座上。
请洽询您所在区域的电力公司。
这是正常的, 因为体积较大的冰箱运
转时间相对会增加。
在这个条件下, 冰箱运转时间较长是
正常的。
冰箱需要数小时才能完成冷却。
等一会时间, 直到冷藏室或冷冻室达
到所设定的温度。
当门打开时, 外面的热空气会进入冰
箱内, 使得运作时间加长。
不要常常把门打开。
冷藏室或冷冻室的门可能有缝隙。
冰箱控制器温度设定太低。
冷藏室或冷冻室的衬垫脏了, 磨损,
破裂或变形。
自动调温器使冰箱维持恒温状态。
19
确定冰箱在平坦处, 保持门附近食物
及容器放置的位置。
用开关门的方式检查问题点。
将冷藏室控制温度设定低一点, 直到
冷藏室温度恢复正常。
清洁或更换衬垫, 门边的缝隙也会造
成冰箱运作时间加长。
这是正常的。冰箱时而工作,时而
停止运转,以保持
恒温。
维护与保养
出现状况 可能的原因 解决方式
冰箱压缩机
不工作
温度太低
冷冻室温度太低但
是冷藏室温度正常
冷藏室温度太低但是
冷冻室温度正常
储存在保鲜盒中
的食物结冻
储存在保鲜盒中
的肉品结冻
温度太高
冷藏室或冷冻室
温度太高
自动调温器使冰箱保持恒温。 这是正常的。冰箱时而工作,时而
停下来,以保持恒温。
冷冻室控制温度设定太低。
冷藏室控制
冷藏室控制
肉类储藏温度应该低于水的冰点
(32F,0 C ),以达到最长保鲜时间。
冷冻室控制温度设定太高。
。
温度
设定太低。
温度
设定太低。
将冷冻室控制温度设定高一点,直到冷
冻室温度恢复正常。
将冷藏室控制设定
解决方式同上。
结霜是正常现象, 且可维持肉品适当的
温度。
将冷冻室控制
到温度符合要求。
度设定高一点
温度
设定低一点, 直
。
冷藏室温度太高但是
冷冻室温度正常
20
冷藏室控制
冷藏室控制
开门过于频繁或时间过长。
门缝未密合。
大量的热食刚储放进冰箱内。
冰箱最近一段时间未连接电源。
冷藏室控制
温度
设定太高。
温度
会对冷冻室温度有影响。
温度
设定太高。
将冷冻室控制到温度设定低一点,
直到温度符合要求。
当门打开时, 外面的热空气会进入冷藏
室或冷冻室。
减少开门次数。
关紧门。
一直等到冷藏室或冷冻室达到
所设定的温度。
冰箱需要数小时才能完全冷却下来。
将冷藏室控制
温度
设定低一点。