LG GR-G217PGAA User manual [bg]

eoNoeUAcaO
C˙'A‰AIEA
i'O‰
C‡EIE
eOEO‡IEA
EIOU UI?EE
I‡
?‡OUEUA
A‡
OE"U IOOU
aOIU‡E
a˙‰A
‰‡
NAIOIU‡E
eIflI‡
aOIU‡E
I‡
I‡
' ‡U‡U‡
' ‡U‡U‡
I‡
I‡ IU?
A‡
U A‰‡
OO‰‡'‡IA
I‡
'O‰‡
OIOOIO‡U‡?Efl
aA ‡'Ifl'‡IA
I‡
e'˙ A'‡IA
CII˛?'‡IA
I‡
'˙I?IE
'EOO?EI‡U‡
U A‰E
c‡OU OEI‡
/
A'UOI‡U
(NOA‡UO
e‡UU
eOOU‡'I‡
(eUI‡Ofl
A‡
I‡
'EIO
UAIOA ‡UU EUA
A‡
IA‰)
OA
O‡IO
A‡
(eUI‡Ofl
IflIOE
OA
E
UUII?EEUA
O‡IO
IO‰AIE)
A‡
IflIOE
IO‰AIE)
aUUEfl
A‡
flE?‡
I‡
eA"UI‡UO
A OI‡UEA‡UO
eU‰AIAIEA
A‡
'I‡EIOOUU‡
(O EIOEEI
UAIOA ‡UU AI
'
OU‰AIAIEAUO
O‡IO
A‡
IflIOE
O AiO‰
A‡
AAIAI?U?E
IO‰AIE)
"C˙I?A·I‡
AOI‡"
e EIA IO
eIflI‡
I‡
"C˙I?A·I‡
e‡AOOIOEAIEA
UAIOA ‡UU ‡U‡
AOI‡"
I‡
i ‡IEUA
'
"Miracle
Zone"
OII‡‰E ‡IA
i ‡IE
E EEE
OO‰‰ ˙EI‡
I‡
E
e˙i ‡IAIEA
a‡I
e·˘‡
‰‡
EIUO I‡?Efl
‰AIOIUE ‡IA
I‡
i ‡I‡
?‡OUEUA
eO?EOU'‡IA
eUI E'‡IA
aO"‡UO
U fl·'‡
E
OUOU ‡Ifl'‡IA
‰‡
OA
OIAIE
I‡
‰AUAIUE
eAcOa...
C˙'A‰AIEA
i'O‰
aO‰AI˙U
iI‡‰EIIOUO
A‡
UOAE
E
OA EEIEUA
OU‰AIAIEA
E
IA
U A‰
IAO·iO‰EI‡U‡
‰OIUIAIU
A‡
I‡O ‡'AI‡U‡
EIUO I‡?Efl
OOIUOI‡U‡.
OA
IOIA ‡
I‡
UOAE
O EI‡"‡U
E
OU
'‡O
O‡
I‡OEO‡IE
U A‰.
A‡
‰ U"E.
‰‡
A‡‰˙ EEUA
OOIUOI‡.
iAAE
iUI
OU'˙U A
EIE
IOIA ‡
OA OUI‡OflU
U fl·'‡
UAAE
‰‡
EIOU UI?EE
a‡I AOAUA
'OE?AUA
UUI
I‡
I‡
"˙ ·‡
EAII˛?EUAIIO
I‡UO
I'EU‡I?EflU‡
OU
N‡U‡
I‡
NEI˙ ,
A‰ AO
iAI.
aO‰AI
IOIA
eA EAI
OU
I‡
?
?
A‡IUOU'‡IA
IOEUO
‰EI˙ ‡
I‡
‰EI˙ ‡
A
:
:
A‡IUOAI
:
:
:
:
C‡EIE
e A‰E
‡AOOIOEE cA
CEI‡"E aO"‡UO
EAII˛?'‡EUA
UOOU A·‡
i'‡˘‡EUA
OUIAOU'‡UA
EIOU UI?EE
iI‡‰EIIEI˙U
OOO A‰
iI‡‰EIIEI‡
EIOU UI?EEUA
A‰ ‡'O
˘AOOAI‡
OU
U A‰‡
U fl·'‡
'
UOAE
OU
OUAI‡U‡
A‡i ‡I'‡IAUO
E
A‡
OE"U IOOU
O ‡'EIIO
‰OIUIAIU.
"O
'IEI‡'‡EUA
EA‰˙ O'‡EUA
‰‡
I‡UO
OA
EIOU‡IE ‡
‰˙ O‡UA
I‡O ‡'O
‰‡
IA
IEIA
E
‰‡
OA
A‡i ‡I'‡˘Efl
OU
'˙ iU
IOIU‡IU‡.
A‡i ‡I'‡˘Efl
I‡·AI.
I‡·AI aO"‡UO
EIE
iI‡‰EIIEI˙U
OOO·AIO,
UAAE
aA'‡‰AUA
cA
OA
I‡ ‡IEUA.
EAII˛?EUAIIO
"O
‰OIOO'‡EUA
‰‡
"O
U' A‰E
‡·OUE,
IO"‡UO
A‡i ‡I'‡˘Efl
˙?AUA
OUU‰AIE
O
'I‡EIE
OO
'E
IflI‡I˙'
IA
O‡
OO'˙ iIOOUE.
I‡·AI
˙?A,
OEO‡EUA
'I‡EIE
OU
IOIU‡IU‡
A‡˘OUO
I‡?EI.
EIE
OUU‰AIEUA
IOI E.
O E
IOEAUA
OO?EOU'‡IA
OO'˙ iIOOUE
aOE‡U‡
‰‡
OOIU?EUA
IOEA
EIE
'˙'
‰‡
IO"‡UO UOIO'
OA
U EAA ‡,
A‡IAOE
OA
I‡I‡"‡.
U‰‡
EIE
A‡
‰‡
cA
OO' AE‰‡EUA,
A‡i ‡I'‡˘Efl
UOIO'
U‰‡ .
cA
'OIA‰OU'EA
cA I‡ ‡IEUA
OOOU‡'flEUA
OOOU‡'flEUA
O E
e O'A AUA
I‡
O· ‡·OU'‡EUA,
I‡·AI,
OU˙IIAIE
‡A?E fl'‡IAUO
˙?AUA
‡·OU‡
A‡˘OUO
‰‡IE
O˙‰O'A
OE
I‡
'
‡'UOI‡U‡
EAI E'fl'‡EUA,
OO' AE‰‡IAUO
U A‰‡
A
'˙'
O ‡'EIIO
U EAA ‡,
O E
OU‰AIAIEAUO
A‡I ˙A'‡IA
A‡
IA‰.
A‡
IU
IA‰
‰˙ O‡EUA
IOEA
A‡AAIAI.
A‡˘OUO
I‡
I‡
O˙‰˙ E‡IEAUO
‡'UOI‡U‡.
‰‡
IO"‡U
O A‰EA'EI‡
EIE
EA'E'‡EUA
‰‡
OA
O?UOflU
EI.
aOEAUA
OOE‡
‰‡
OA
EIE
i A‰˙U
IA A
O A‰I‡AI‡?AI
I‡·I˛‰AIEA.
cA cA
A‡
O A‰EA'EI‡
OOA'OIfl'‡EUA OOA'OIfl'‡EUA
I‡OEUIE.
iO'‡
OA EOAIO
I‡
‰‡
IOEA
A‡
UOOU A·‡
I‡IIE
OA
I‡UA flU,
‰‡
I‡ ‡Ifl'‡IA.
‰A?‡
OO' A‰E
‰‡
Ofl‰‡U,
OE
iI‡‰EIIEI‡
E" ‡flU
OUOflU
OU
I‡IIE
O
EIE
‰A?‡
U A‰‡.
'EOflU
E
‰O E
EIE
I‡
‰‡
EI'‡IE‰E
' ‡U‡U‡
"O
O AO·˙ IA
I‡
·AA
OU‰AIAIEAUO
E
‰‡
cA
EAOOIA'‡EUA
U‰˙IEEUAI
NOOU˙O
A‡i ‡I'‡˘Efl
a‡IflI‡
A‡i ‡I'‡˘Efl
‰O
I‡·AI
I‡
I‡·AI
AIO
O A‰OU' ‡UEUA
OO'AUIAIEAUO,
A
'˙AIOEIO
'II˛?AUA
O A‰EA'EI'‡IAUO
IOAUO
iI‡‰EIIEI˙U-U EAA
A‡i ‡I'‡˘Efl
AIO
EIE
A OU
OO' A‰AI
IA"O'
I‡·AI,
A‡i ‡I'‡˘EflU
OA 'EAAI
iI‡‰EIIEI‡
˘A
‰O'A‰A
U fl·'‡
‡IO
UAiIEI,
OA
I‡IOEE
I‡
‰O
‰‡
OA
I‡·AI
EIE
'
OU‰AIAI
O AUO'‡ '‡IA
O AI˙O'‡IA
‡AOOIOEE
·˙ AO
UOE
IE?A
O
EAII˛?'‡IA
U fl·'‡
OO‰O·I‡
AIAIU E?AOIE
OU
I‡
U‡I‡,
‰‡
A‡i ‡I'‡IAUO.
OA
I'‡IEUEI‡?Efl,
IA"O
?A
E
‰‡
EI‡
O E
A‡IAIE
IOIU‡IU,
OU
‰ U"E
‰OOU˙O
OO' A‰‡.
OU
O OEA'O‰EUAIfl
A‡
A‡
U A‰E
‰O
‰‡
OA
‰‡
EIE
OU
CIEI‡IEA
59
EA·A"IA cA
I‡
O OIAIflEUA
A‡i ‡I'‡˘Efl
iO'‡
OO‡OIOOUU‡.
˘A
O A‰EA'EI‡
E
IA
U'AIE?‡'‡EUA
I‡·AI.
AIAIU E?AOIE
‰˙IEEI‡U‡
EIE
U‰‡
OOE‡ .
C˙'A‰AIEA
e A‰O‡A'‡IA
I‡
‰A?‡
A‡IIA˘'‡IA
OU
eeAeceei:
e A‰E
e'‡IAUA
‰A?‡
i A‰˙U
‰‡
' ‡UEUA,
'˙U A.
IA A
CIEI‡'‡EUA
eO‡OIOOU
EAi'˙ IEUA
IO
O A‰I‡AI‡?AI
‰A?‡
‰‡
OU
A‡IIA˘'‡IA
OU‡ Efl
OOU‡'AUA
IA OE
OE
iI‡‰EIIEI
‡UUO'AUA
A‡
UOOU A·‡
E" ‡flU
I‡
O
U A‰‡.
OU
‰A?‡.
EIE
OO
IAOU‡U‡
‰A?‡
U EAA :
EI,
EIE
EI'‡IE‰E
A‡
‰‡
·AA
IA OA
I‡·I˛‰AIEA.
OOI‡UA flU
cA
O˙i ‡Ifl'‡EUA
a‡AAIfl'‡IA
cA
UA?IOOUE
e E
U‰‡
O˙i ‡Ifl'‡EUA
'
OOfl'‡
I‡UO
OOE"U fl'‡
O A‰OU' ‡UE
UOOU A·‡
I‡
EIE
EIE
I‡ I˙OO
OIOIO
iI‡‰EIIEI‡
O˙A‰EIAIEA
O O'O‰IEI
AIAIU E?AOIE
A‡AAIfl'‡˘Efl
IA
EAOOIA'‡EUA
EIE
A‡AAIfl'‡IAUO
A‡
U‰‡ ,
˘AOOAI
OU'AE‰‡IA
U A‰˙U
IOEA
·AIAEI
‰ U"E
U fl·'‡
‰‡
EIE
‰ U"E
U A‰E.
OOIEE‡'‡
I‡
O A‰EA'EI‡
AIAIU E?AOIEfl
‰‡
OA
A‡O‡IEIE
EOI‡
A‡AAIE.
AIAIU E?AOIE
E
‰‡
OA
OU
"‡AO'A
AIAIU E?AOIE
UOI.
a‡
cAO ‡'EII‡U‡
U‰‡ .
aOIOUIUE ‡EUA
I‡O˙IIO
O ‡'EIIO
EIOU UI?EEUA
A‡AAIAI.
eOEO‡IEA
OA
O
I'‡IEUE?E ‡I
A‡
A‡AAIfl'‡IA
EIE
OA 'EAAI
EIE,
‡IO
OA
UAiIEI,
‡IO IA
O˙IIfl'‡UA,
?A
‡A·E ‡UA
IA A
U A‰‡
I‡
?‡OUEUA
i EAA IO
OU‰AIAIEA
iI‡‰EIIO
OU‰AIAIEA
aflOUO O O‰UIUE
a‡IO‡
A‡
IIA?IE
a‡'E?‡
A'UOI‡U
I‡
' ‡U‡U‡
A‡
a‡IO‡
IA‰
e‡UU e‡UU
eOOU‡'I‡
(OO
EA·O )
I‡
' ‡U‡U‡
e‡UU
A‡
'EIO
(IAU‡IAI
a‡'E?‡
e‡UU
EIE
OU˙IIAI)
I‡
' ‡U‡U‡
oAIIA‰EA
aUUEfl
A‡
flE?‡
oAIIA‰EA
(1
EIE
2)
A‡
A‡
A‡IUOIE
AAIAI?U?E
a‡'E?‡
e‡UU
oAIIA‰EA
(1
I‡
EIE
' ‡U‡U‡
2)
Veg.
Cheese
Meat
Select
e‡UU e A'II˛?'‡UAI
'I‡EIOOUU‡
C˙I?A·I‡
I‡
' ‡U‡U‡
A‡
AOI‡
NOIAI
I‡O‡I
aAAOaOUaA:
?
AIO
O‡IO
OUI EAUA,
A‡
IflIOE
?A
IO‰AIE.
IEOO'‡U
?‡OUE
OU
U A‰‡
'E
UO'‡
OE"U IO
O‡
?‡OUE,
O EIOEEIE
60
a˙‰A
‰‡
‡AOOIOEEUA
U A‰‡
OO‰iO‰fl˘O
aA·A AUA
IflOUO
1.
2.
3.
eOOU‡'AUA cA
O'AUIEI‡
i fl·'‡
OOOU‡'flEUA
‰‡
OIOIO
'˙A‰Ui‡
U A‰‡
EIE
OA
'I‡"‡.
OOE"U E
I‡
IAOIO
U A‰‡
U A‰‡,
A‡
UOOU A·‡
·IEAO
?E IUI‡?Efl
A‡
OO-
‰O
EAUO?IE?E
I‡
IflOUO.
I‡
UOOIEI‡,
O flI‡
OI˙I?A'‡
AUEI‡OI‡
‡AOOIOEAI
U fl·'‡
I‡E-I‡IIO
OO'A?A
EIE
OO'A?A
‰‡
I‡‰
‡·OU‡.
'
OA
IE?‡
AIO
OOE"U E
12
EI?‡
E
U A‰‡;
OU
OUAI‡U‡.
'
‡AOUOflIEA
(30
2
U A‰˙U
OUAI‡U‡,
OI)
EI?‡
EIE
(5
i A‰˙U
A
OU
OI)
4.
5.
U fl·'‡
OI)
IEIEI.
OU
i A‰˙U
cA
EIOU‡IE ‡EUA
‰‡
OO‰‡,
U fl·'‡
OA
OO'‰E"IA
OOO·AIO
‰‡
OA
U A‰‡
1
I‡
‡IO
A
EI?
OOI EU
IE'AIE ‡,
O E
UAIOA ‡UU E
(2.5
O
A‡
‰‡
OA
EA·A"I‡U
OO‰
5∞e.iO'‡
'E· ‡?EEUA.
IOEA
‰‡
OA
OU ‡AE
I‡
A ‡IU'‡IA
OU‡ Efl
U A‰
I‡
‡·OU‡U‡
iOAE
E
I‡UA E‡IE,
COE?IE
OUO‡‰˙?E
U A‰
EAOOIA'‡AIE
IU.
O˙‰˙ E‡
IOEUO
E
OIA‰
O A ‡·OUI‡
UA?IOOU IO"‡U
‰‡
I‡UA E‡IE
(OiI‡‰EUAI,
OA
EAOOIA'‡U
OA
EAO ‡˘‡U
OI‡AO?IO
( A?EIIE ‡IA)
OUIO'O
'
IO"‡U
I‡OIO)
EIE
?AIU˙
‰‡
‰‡
A‡
OA
E
OA
A
I‡O ‡'AI
A?EIIE ‡U.
O A ‡·OU'‡IA
EAOOIA'‡U
OUIO'O.
OU
?‡OUE
I‡
a‡
O· ‡UIO
OOIU?‡'‡IA
IOIfl
O'˙ EAUA
OA
O
IAOUI‡U‡
‡"AI?Efl.
aOIU‡E
CIEI‡IEA
NAIOIU‡E
eO‡OIOOU
e AI˙OIAUA
IOIU‡E‡.
OI˙ U AIO
' ‡U‡U‡
EIE
OU
AIAIU E?AOIE
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO
AIO
IA
OA EOAIO
I‡
I‡
' ‡U‡U‡
UO'‡
UOOAAUA
I‡ ‡Ifl'‡IA.
OOIA˘AIEAUO
U‰‡
IOEA
'E
O A‰E
‰‡
A
O AI‡IAIO
‰O'A‰A
‰O
UflOI‡,
A‡
SELECT
‰OIAI
I‡O‡I
aA'‡‰AUA
I‡O‡I
I‡ IU?‡
E
‰OIIEfl
I‡O˙IIAUA
O
'O‰‡
‰‡
O AIEIA
O AIAOAUA
aA'‡‰AUA
'O‰‡
aAAOaOUaA:
I‡UO
iI‡‰EIIEI‡,
iI‡‰EIIEI‡
‰OIIEflU
I‡UEOIAUA
I‡O‡I
‰AIOIUE ‡EUA
OU ‡IE?IO.
I‡UO
'
IflOUOUO,
OO'‰E"IAUA
OAI‡?AIO
' ‡U‡U‡
E
OIA‰
O
I‡
IU
UO'‡
OiAI‡U‡
E
i ˙·‡
EA‰˙ O‡UA
OUOU ‡IE.
A‡
I‡
OO‰‡'‡IA
'O‰‡
I‡ IU?‡
OO‰‡'‡˘
aA'‡‰AUA
I‡
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
' ‡U‡U‡
?
1)
AIO
aA'‡‰AUA
I ‡flU
OOI EUEAUO
‡A'EIUEUA
O'˙ A'‡˘E
A‡AAIEUAIIEfl
I‡
'EIUO'AUA.
EE?IE
I‡ IU?‡
I‡·AI.
OO'AI
A
‰AUO IE ‡I
I‡
O‡IU‡U‡
eU‰AIAUA
UAAE
I‡
I‡UO
'OE?IE
EIE
"O I‡
EAIOOAI,
O‡IU‡
EA AEAUA
OOI EUEAUO
I‡
O‡IU‡U‡
OO' A‰AI‡U‡
O'˙ A'‡˘E
O O'O‰IE?E
A‡AAIEUAIAI
?‡OU.
I‡·AI
2)
aA'‡‰AUA
OOOOI‡
?‡OO'IEIO'‡U‡
O OUE'OOOIOEI‡
OIO·‡U‡
OO'‰E"IAUA
I‡UO
OU AII‡
"O I‡U‡
fl
( )
O‡IU‡
A‡'˙ UEUA
I‡
E
OIA‰
( ).
'
UO'‡
OIO·‡
"O I‡
O‡IU‡
?
3)
aAAOaOUaA:
aO"‡UO
EA'‡E‰‡UA
aA'‡‰AUA
I‡UO
OO'‰E"IA
fl
OO'‰E"IAUA
O‡IO
' ‡U‡U‡
I‡
I‡"O A.
IOIIOUO
"O I‡U‡
O‡IU‡,
U EAA IOUO
C ‡U‡U‡
‰‡
OA
'IEI‡'‡EUA
OU‰AIAIEA
U fl·'‡
EA‰˙ O‡
‰‡
I‡O˙IIO
OA
' ‡U‡U‡
‰‡
IA
O‡‰IA
I‡O A‰.
I‡ IU?‡
OO‰‡'‡˘
aAAOaOUaA:
?
NAIOIUE ‡EUA
OOIA˘AIEAUO
OO‰‡'‡˘
'O‰‡.
'O‰‡.
' ‡U‡U‡
E
fl
OOOU‡'AUA
I‡
iI‡‰EIIOUO
I‡
AAIflU‡
OU‰AIAIEA
I‡UO
'IEI‡'‡UA
O E
NOII‡
O‡IU‡.
O AIEI‡'‡IA
‰‡
IA
OO' A‰EUA
O AA
' ‡U‡U‡
I‡
I‡ IU?‡,
NAIOIUE ‡EUA
I‡
' ‡U‡U‡
iI‡‰EIIEI‡
1)
2)
e‡A'EIUAUA
O‡IU‡U‡
E
·OIUO'AUA
EA'‡‰AUA
O'˙ A'‡˘EUA
U‡IE'‡,
aA'‡‰AUA
OO'AI
OIO·‡U‡
I‡
I‡O‡I‡.
O O'O‰IE?E,
A‡AAIEUAII‡U‡
I‡UO
fl
I‡O‡I‡
I‡
aA'‡‰AUA
‡IO
A‡'˙ UEUA
EI‡
IEIEfl.
OO
O'˙ A'‡˘E
O O'O‰IE?E
"O I‡
O‡IU‡
OIO·‡
3)
OOOOI‡
UO'‡
EA'‡‰AUA
I‡
OO'‰E"IAUA.
aA'‡‰AUA
OU‰AIAIEA
?‡OO'IEIO'‡U‡
"O I‡U‡
' ‡U‡U‡
I‡UO
fl
I‡
OO'‰E"IAUA.
OU AII‡
O‡IU‡
iI‡‰EIIOUO
I‡UO
E
fl
OIA‰
62
NOII‡
O‡IU‡.
aOIU‡E
e AI‡OflIA
iI‡‰EIIEI‡
I‡
e AIAOAUA
' ‡U‡U‡
I‡
iI‡‰EIIEI‡
I‡ UEII‡U‡
OOIA˘AIEAUO
'‰flOIO.
OU ‡IE?IO
I‡IUO
A
O AA
OOI‡A‡IO
I‡
eIflI‡
aOIUE ‡EUA
I‡UO
O AIAOAUA
I‡
?‡OUEUA
iI‡‰EIIEI‡
' ‡U‡U‡
'
O· ‡UI‡
O AA
I‡
‰AIOIUE ‡IAUO
' ‡U‡U‡
I‡
OOIA˘AIEAUO.
OOOIA‰O'‡UAIIOOU,
OIA‰
e A‰E
IOIU‡E‡
aOIU‡E
a‡
(1.5~8.5 (180
AIO
‡·OU‡U‡
OI3)
'O‰‡U‡
I‡
I‡
I"/OI2)
OA
O˙IIE
OO‰
‡'UOI‡U‡
(iO'‡
I‡Ifl"‡IA
I‡ IU?
A‡
OAI‡?‡'‡,
EA?flIO
A‡
IA
A‡
IA‰
3
‰OOUE"IA
A
?A
IAO·iO‰EI‡
OAI.)
OO‰‡'‡IA
I‡ UOIAI‡
IAO·iO‰EIEUA
'O‰‡
?‡?‡
OO‰
A‡
147
I‡
I‡Ifl"‡IA
'O‰‡
A‰IOI ‡UI‡
kPa
(1.5
147~834
UOOU A·‡
I"/OI2)
EIE
kPa
A
OO-I‡IIO
IO I‡IIO
e·˘‡U‡
UOE
OO‰‡'‡IAUO
IA
U fl·'‡
A
‰˙IEEI‡
IAO·iO‰EIO
‡'UOI‡UE?IO
I‡
aIOU‡IE ‡EUA
O· ‡AU'‡IA
I‡
‰‡
'O‰‡
OO‰‡'‡˘Efl
A
EA'EU.
OO‰‡'‡˘Efl
OO ‡‰E
‰‡
AIO
'O‰‡
OA
A‡IUOE
I‡ IU?˙U
'O‰IOUO
OU‰AII‡
I‡
'O‰‡
I‡Ifl"‡IA
I‡ IU?
IA‰
E
I‡ IU?
A
‰‡IA?
OO-‰˙I˙"
OOIO‡
OO‰‡'‡IA
U fl·'‡
UO'‡
O E
OU
EAUO?IEI
‰ AI‡E.
OO‰
I‡
‰‡
I‡Ifl"‡IA
OUU‰AI‡
A
IOEA
'
I‡
‡IIEUA
UOOIEI‡.
‰‡
A‡
'O‰‡.
I‡
8
A‡U U‰IE
I
E
CIEI‡IEA
e'˙ EAUA
eO‡A'‡EUA
O‡IO
O
EAUO?IEI
EIOU UI?EEUA
A‡
I‡
OEUAEI‡
EIOU‡IE ‡IA
'O‰‡.
O
'O‰AI
UEIU˙ .
63
aOIU‡E
IEOIO
C ‡U‡U‡
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
‡AOOIOEAI‡
A
I‡
OO-
aA ‡'Ifl'‡IA
cE'AIE ‡EUA
'EIU
OU AII‡
A‡
EA ‡'Ifl'‡IA
( ).
' ‡U‡U‡
I‡UO
I‡
I‡
OOOU‡'EUA
'EOO?EI‡U‡
'EOO?EI‡U‡
OIOO˙I
E
"O
(UEO)
A‡'˙ UAUA
IAi‡IEA˙I
OO
OOOOI‡ I‡
'
O O AAEUA
?‡OO'IEIO'‡U‡
I‡
IA'Efl
OU
' ‡U‡U‡
I‡
iI‡‰EIIOUO
OU‰AIAIEA
'EOOIO
C ‡U‡U‡
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
‡AOOIOEAI‡
OU
' ‡U‡U‡
iI‡‰EIIOUO
A
I‡
OO-
I‡
cE'AIE ‡EUA
‰AOIEfl
?‡OO'IEIO'‡U‡
'EIU
' ‡U‡U‡
A‡
EA ‡'Ifl'‡IA
OU AII‡
I‡UO
( ).
OOOU‡'EUA
I‡
'EOO?EI‡U‡
OIOO˙I
(UEO)
E
"O
IAi‡IEA˙I
A‡'˙ UEUA
OO
'
O O AAEUA
OOOOI‡ I‡
I‡
OU‰AIAIEA
eIA‰
'EOO?EI‡U‡
EA ‡'Ifl'‡IA
I‡
' ‡UEUA
eIA‰
UO'‡
C ‡UEUA
? AA
A"UIE ‡IA
I‡
A‡U'‡ flU
1.
aA·˙ ?AUA
OO?EOUAUA
iI‡‰EIIEI‡
I‡
O ‡'EIIO,
O ‡i‡,
U A‰‡.
˘A
'EIU‡
UO'‡
A‡
IOEA
I‡U UO‡I
OA
A‡U'‡ flU
IAIO,
EA ‡'Ifl'‡IA
‰‡
OO
OA
OU ‡AE
' AIA
I‡
I‡
‡IO
'EOO?EI‡U‡.
I‡
‡·OU‡U‡
OA
OO'‰E"IA
U ‡IOOO UE ‡IA,
AIO
I‡
O A‰I‡U‡
' ‡UEUA
U A‰‡.
E
'IEI‡UAIIO
EI
IA OA
?‡OU
2.
3.
aOIUE ‡EUA
EAO‡ AIEfl O A‰OU' ‡UE
CII˛?AUA 'II˛?'‡EUA
I‡·AI‡
‡IOAOO‡ EUA
E
U.I.
I‡
O˙OU'AUIEUA
A'AIUU‡IIO
I‡
‰ U"E
U A‰E
I‡UO
IUUEfl
IAOU‡.
OO' AE‰‡IA
A‡
IA‰AIE
O E
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO
I˙I
O˙˘Efl
IOIU‡IU.
iA
"O AI
O‡
IU·?AU‡,
OO‡IO'‡IE
U ‡IOOO UE ‡IA.
(EIE
˘AOOAI‡)
OO‰IOO
A‡A‰IO,
'
IOIU‡IU‡.
A‡
A‡
‰‡
cA
OA
64
aOIU‡E
e'˙ A'‡IA
I‡
‡IUAI‡
e'˙ A'‡IA
OUE I‡
AIO
O
OOUEI‡IIO
A
IAO·iO‰EIO,
EIE
UEIE˘IE
(CII˛?AUA
I‡·AII‡
I‡?AOU'O.
I‡
UAIA'EAEfl
IO E"E ‡EUA
·IOIO'A/‡O‡ U‡IAIUE
'
OUAIIEfl
'˙I?IE
IOIU‡IU
A‡
·AA
OOOOI‡U‡ I‡
‡IUAI‡)
U A‰E
O'˙ A'‡IA
‡IUAI‡U‡,
O AA
I‡·AIAI
A‡
‰‡
‰AIO‰A
OOIU?EUA
I‡ UEI‡
‡IUAI‡
VHF
(eCo)
OUAIAI ‡IUAI‡
IOIU‡IU
eo
IO‡IOE‡IAI
A‡
a‡
I‡·AI
A‡Ufl"‡IA
A OIAO'
(75
ohm)
A‡'˙ UAUA
O O'O‰IEI
OO
‡IUAI‡
UHF
O‰IOU‡IEIIE
OUAIIOUO
(iCo)
"IAA‰O
'˙I?I‡
‡IUAI‡
EEIE˘‡/I˙˘E
A‡
'˙I?I‡
OOOOI‡
OU AII‡
(CII˛?AUA
‡IUAI‡)
I‡
?‡OO'IEIO'‡U‡
'
CIEI‡'‡EUA O O'O‰IEI,
A OIAO'
‰‡
IO"‡UO
IA
O O'O‰IEI
O A"˙'‡UA
O'˙ A'‡UA
· OIAO'Efl
‡IUAI‡U‡.
eIA‰
EA'˙ ?'‡IA
E
UAIA'EAO ‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
program,
I‡‰flOIO
a‡
‰‡
OO‰O· EUA
‡EOIE,
(Volume
OIA‰
I˙‰AUO
I‡
OUOIAUA
I‡UEOIAUA
UO'‡
Up
I‡?AOU'OUO
OE"I‡I˙U
O'˙ A'‡IAUO
U˙ OAIAUO
Menu,
I‡UEOIAUA
--
U'AIE?‡'‡IA
I‡
A
OI‡·,
'II˛?AUA
I‡
OO'AUfl'‡
‰'‡
I‡ UEI‡U‡
I‡I‡IE.
O˙UE
OU AII‡
I‡
A'UI‡).
IUOAUA
C˙ iU
OA
E
Auto
'
c‡OU OEI‡
I‡
'E‰AOI‡OAUOUOI
e'˙ A'‡IA
1.
eOOU‡'AUA
'E‰AOI‡OAUOUOI‡
E
I‡OU OEI‡
O A'II˛?'‡UAIfl
I‡
3
I‡
EIE
EIOU‡IE ‡EUA
AIO
O·˙ IAUA
I‡ UEI‡U‡
I‡
4
E
OIA‰
UO'‡
‡IUAI‡U‡
OA A‡
‡IUAIAI
IA A
OOIO˘
UOEI'‡UAI.
EIOU‡IE ‡I‡
I˙I
O O‰‡'‡?‡.
e·EIIO'AIE
O ‡'EIIO,
‡IUAIE
2.
I‡OU OEUA
UAIA'EAO ‡
IOIA . eOOU‡'AUA
I‡UEOIAUA
'E‰AOI‡OAU‡
PLAY
'˙ iU
˙IO'O‰OU'OUO
A‡
OOU A·EUAIfl
'E‰AOI‡OAUOUOI‡).
I‡
I‡I‡I‡
'˙'
O˙O
O˙˘Efl
'E‰AOI‡OAUOUOI‡
'E‰AOI‡OAUOUOI‡.
I‡
(CE.
E
NE AIUIO
O'˙ A'‡IA
'E‰AOI‡OAUOUOI
c‡OU OEI‡
I‡·AII‡
UAIA'EAEfl
I‡
-
AIO
I‡·AII‡U‡
OIA‰'‡EUA
-
a‡
I‡·AIAI
‰OO˙IIEUAII‡
OOA ‡UO .
e'˙ A'‡IA
1.
e
O A'II˛?'‡UAIfl
UAIA'EAEfl,
A‡
UI‡A‡IEflU‡
EIUO I‡?Efl
E
I‡OU OEI‡
I‡
I˙I
O'˙ A'‡IA
I‡
I‡I‡IEUA
I‡ UEI‡U‡
IOflUO
A‡
I‡·AII‡U‡
I‡
OA
I‡
O'˙ A'‡UA,
‡IUAI‡,
UAIA'EAEfl
I‡·AIIEfl
IA
‰‡‰AIE
‰AIO‰A
EAEOI'‡
OO-"O A.
OA
O·˙ IAUA
OU‰AIAI
a‡·AIAI
I˙I
IOI'A UO ,
IAOUIEfl
‰AIO‰A
2.
3.
EA·A AUA c‡OU OEUA
EAiO‰AI
3
UAIA'EAO ‡
I‡I‡I
aA·E ‡EUA
‰AIO‰A
UO ‡'IAIEA
EIE
EIE
I‡I‡IE
O
I‡
4.
I‡
‰EOU‡I?EOIIOUO
I‡·AIIEfl
I‡
O˙˘Efl
I‡·AIIEfl
OU
I‡·AIIEfl
‰AIO‰A .
I‡I‡I
‰AIO‰A .
I‡UO
EA· ‡IEfl
65
CII˛?'‡IA
OIOOIO‡U‡?Efl
aO"‡UO
‰‡
O AOIE
AIO
'II˛?EUA.
OA
‡·OU‡U‡
O˙ 'OI‡?‡IIO
OU‡·EIEAE ‡
EIE
A‡I ‡AAIE
I‡
iI‡‰EIIEI‡
c‡OU OEI‡
O E
I‡
EIOU‡IE ‡UA
IO I‡IIE
i ‡IE.
OA
O AI˙OIA,
UAIOA ‡UU EUA
U A‰‡
A
IAO·iO‰EIO
UAIOA ‡UU E
EA?‡I‡EUA
A‡
‰‡
‡·OU‡
5
IEIUUE
O A‰E
E
UUII?EEUA
"O
OOU‡'EUA
‰‡
O A‰E
"O
2-3
I‡O˙IIEUA
‰‡
"O
?‡O‡
O
66
OIOOIO‡U‡?Efl
aOEA
‰‡
I‡OU OEUA
UAIOA ‡UU ‡U‡
I‡
U EAA IOUO,
I‡IUO
U‡I‡
a‡I
‰‡
I‡OU OEUA
UAIOA ‡UU ‡U‡
'˙'
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
E
I‡
iI‡‰EIIOUO
OU‰AIAIEA.
aOEA
‰‡
I‡OU OEUA
UAIOA ‡UU ‡U‡
I‡
U EAA IOUO,
E
I‡
iI‡‰EIIOUO
OU‰AIAIEA.
I‡IUO
U‡I‡
COAIE
O˙U,
(e A‰IO)
IO"‡UO
(e A‰IO
NAEOU'EUAII‡U‡
O˙OUOflIEAUO
UAIOA ‡UU ‡,
I‡
e˙ 'OI‡?‡IIO
I‡UEOI‡UA
OEIIO)
'˙U A?I‡
i ‡I‡U‡,
IA
‰AEOU'EUAII‡U‡
UUII?EflU‡
·UUOI,
UAIOA ‡UU ‡
U˙E
I‡
I‡OU OEI‡U‡
(eEIIO)
I‡UO
iI‡‰EIIEI‡
I‡OU OAI‡U‡
UAIOA ‡UU ‡
OA
(eI‡·O)
'‡ E ‡
A
OI‡·‡.
'
UAIOA ‡UU ‡
'
OO'U‡ fl
'
OO fl‰˙I‡
(e A‰IO
A‡'EOEIOOU
iI‡‰EIIEI‡.
aOIfl,
I‡OU OEUA
OI‡·O).
OU
A
EAI‡I‡U‡
aOEA
EA·A AUA
‰‡
'O‰‡
UAIOA ‡UU ‡U‡
IEIEIUI
aA·O
aA·A AUA
O E
OOO A‰
2-3
‰IE.
I‡
UOOU A·‡U‡
'O‰‡,
O‡ ?A
E
IUO?A
OOOO?AIOUO
‡'UOI‡U
IA‰
OO-"O A
? AA
OIA‰
EAOOIA'‡IA
DISPENSER
iI‡‰EIIEI‡
CUBE
EIE
IA‰
I‡UEOI‡IA
c‡UEOIAUA
I‡
?‡?‡U‡
E ‡IE?I‡U‡
UUII?Efl
eIA‰
O‡‰‡IAUO
I‡
·UUOI
IAIO
·UUOI‡
I‡'˙U A.
IEIEfl
I‡
? AA
A
IA‰‡
OOOO?AI‡U‡
OO
OA
'‡?A
i'‡˘‡IA
?U'‡
EAI‡IEA.
A‡
A'UI
E
·UU‡IA
EA· ‡I‡U‡
"i‡I!".
WATER
CRUSH
II˛?
?
aAAOaOUaA:
aOIfl,
OOOIA‰IEUA EA'‡E‰‡UA
I‡UO
EA?‡I‡EUA
'AAIAUA
2-3
O‡ ?AU‡
?‡?‡U‡
IA‰
OU
EIE
OAIUI‰E,
IA‰
II˛?‡
'O‰‡.
EIE
A‡
I‡OIE
A‡
I‡UEOI‡IA
‰‡
EA'‡‰EUA
'O‰‡,
‰OI‡UO
OIA‰
67
OIOOIO‡U‡?Efl
A'UOI‡U
A‡
IA‰
A'UOI‡U˙U
I‡'A‰I˙E,
'
'‡ E ‡U
· Ofl
I‡
OU'‡ flIEflU‡
A‡
IA‰
O E·IEAEUAIIO
A‡'EOEIOOU
e OEA'AE‰‡IAUO
I‡O˙IIE.
IOEA
I‡
OU
I‡
IA‰
‰‡
O OEA'AE‰‡
OO
80
IOII AUIEUA
' ‡U‡U‡
OA
O AI ‡Ufl'‡
· Ofl
I‡
UOIO'Efl,
I‡
iI‡‰EIIEI‡.
‡'UOI‡UE?IO
‰AI.
iAAE
I‡O .
‡'UOI‡UE?IO,
OO
IOIE?AOU'‡
OU
˘OI
8
O O‰˙IEEUAIIOOUU‡
· Ofl
IA‰AIE
O·‡?A
O˙‰˙U
A‡
IOEA
IA‰
IU·?AU‡
‰‡
E
OA
AIO
OOOU‡'AUA
EA·A AUA
A?EUA
O A'II˛?'‡UAIfl
OUIO'O
a‡·AIAEI‡:
aAAOaOUaA:
?
cO I‡IIO
‰‡
IA
EAOOIA'‡UA
U‡AE
e˙?IOUO
A
‰‡
OA
UUII?EflU‡
A‡
EA·E ‡IA
UUII?Efl
EA·E ‡IA
?U'‡
?UI
--
OOOU‡'AUA
I‡
O E
A‡
'
OOIOEAIEA
‡'UOI‡UE?IO
"O
A
UUII?EflU‡
O‡‰‡IAUO
I‡
'
OOIOEAIEA
'˙AIOEIO
"OUO'Efl
O OEA'AE‰‡IA
EAII˛?AIO
'II˛?AIO
O‡IO
IA‰
O E
'
O˙‰‡
(OFF),
(ON).
IflIOE
A‡
I‡
A‡
IO‰AIE.
IA‰.
IA‰,
‰‡
AIO
‡'UOI‡U˙U
I‡
O· ‡AU'‡IA
IA
UUII?EOIE ‡
O ‡'EIIO
A‡
IA‰
AIO
AIO
I‡ I‡
OA
OA
I‡IIE
IA‰.
aO"‡UO
I‡U UO'‡
I‡U UO'‡
I‡U UO'‡
O‡ ?AU‡,
‡'UOI‡U‡
IA‰,
IOIE?AOU'OUO
IA‰
IA‰,
A‡
EA'‡‰AUA
OIA‰
UO'‡
·U?EUA
"E
I‡
O· ‡AU'‡IA
I‡
'O‰‡U‡,
IA‰
OOOU‡'AUA
IA‰
O OEA'AE‰‡
‰OOU‡'AIO
OU
OU‰AIAIEAUO
A‡
IA‰,
O· ‡UIO'?I‡U‡
O AI‡IAIO
I‡
‡'UOI‡U‡
A‡
I‡IIO
A‡
‡A?UOAUA
"E
O˙i ‡IAIEA
EIE
O· ‡AU'‡IA
I‡
AIO
IA‰
IA‰˙U
U fl·'‡
eO' A‰‡
aA‰
IA‰
IOEA
E
OO?EOUAUA
'
‰‡
IA OA
OA
EAOOIA'‡
I‡OU OE.
e'˙ EAUA
?AOUO,
IOEA
AIAIU OOI‡·‰fl'‡IAUO
‰‡
OOO‡‰IA
'OE?IEfl
'˙'
U EAA IOUO
IA‰,
OIA‰
IOAUO
OA
‰‡
OU‰AIAIEA.
O
OA
?AIU˙ ‡
I‡U UO‡
OO‰OU?AUA
A‡
O·OIUE'‡IA.
IA‰.
aA'‡‰AUA
E
OOOU‡'AUA
OU‰AIAIEAUO
O· ‡UIO.
A‡
eIA‰
IOEA
I‡UO
‰‡
A‡i ‡I'‡IAUO
·˙‰A
e˙ 'OI‡?‡IIO
a‡
U EAA IOUO
O˙ 'OI‡?‡IIO
OU‰AIAIEA
A
EA· ‡I‡
‡'UOI‡UE?IO.
EIOU‡IE ‡IA
EIOU‡IE ‡IEfl
OUIAI‡
OUIO'O
I‡
'
EAO ‡'IOOU,
U A‰
iI‡‰EIIEI,
12
?‡O‡.
OO?EflU‡
A‡
I‡
O· ‡AU'‡IAUO
‡A?UO'‡IA
IA‰
'˙'
I‡
IA‰
N˙I·OIO
A‡I ‡Afl'‡IA
aOIfl,
EA·A AUA
A‡I ‡Afl'‡IA..
"On"
I‡
EIE
"Off"
·UUOI
E ‡UE?I‡U‡
OOIOEAIEA
OU·AIflA‡I‡
On,
OA
.
OIA‰
U‡AE
OIAIflU,
?AUE EI ‡UIO
UUII?Efl
O E
OU AII‡
I‡UEOI‡IA
A‡
OOU‡'‡
IAA‡·‡'IO
I‡UEOI‡IA,
'
'
?A
OIU?‡E,
OiI‡E‰‡IA"
iUII?EflU‡
OA OU
EAII˛?'‡
' AIA.
‰‡
"N˙I·OIO
EA·A AUA
·˙‰A
'II˛?AI‡
A‡I ‡Afl'‡IA"
OIA‰
EAUE?‡IA
OO?EflU‡
I‡
"eOO·AIO
"On".
‡'UOI‡UE?IO
OO A‰AIAI
OEIIO
OA EO‰
a‡II˛?'‡IA
iOAE
a‡II˛?'‡IAUO
O E aO"‡UO
Lock
·UUOI
I‡UEOI‡IA
I‡UEOI‡UA
,
‰ U"EflU
OOE ‡
EIE
I‡
·UUOI
‰AEOU'EAUO
I‡
‰ U"
OO'O·OE‰‡'‡IAUO
·UUOI
.
‰ U"
IA
·UUOI
O E
‰AEOU'‡.
EA·E ‡IA
OA
·UUOI.
OIAIfl
I‡
68
OIOOIO‡U‡?Efl
N U"E
UUII?EE
e OAO A?
iAIOA ‡UU ‡U‡ iAIOA ‡UU ‡
UAIOA ‡UU ‡
iAIOA ‡UU ‡U‡
UAIOA ‡UU ‡
A‡
OOI‡A'‡IA
OA
OO-IEOI‡
OO-'EOOI‡
IOEA
I‡
A‡O·EI‡Ifl˘‡U‡
OOI‡A'‡
OU
OU
‰‡
UAIOA ‡UU ‡U‡
O‡IO
--10∞C 50∞C
OA
‡AIE?‡'‡
'
EIUA '‡I‡
OA
OA
OOI‡A'‡
O·OAI‡?‡'‡
O A‰‡,
OU
U˙E
I‡
OIOII‡U‡
O A‰‡
O
OU
"LO",
--9∞C
I‡UO
‰O
"HI".
49∞C.
‰AEOU'EUAII‡U‡
I‡UO
OA
EAIA '‡
I‡
"O I‡U‡
OU ‡I‡
I‡
iI‡‰EIIEI‡
("O I‡U‡
e A‰UO AE‰AIEA
AIO
' ‡U‡U‡
O O‰˙IEAIEA
30
OAIUI‰E.
aOIfl
O'˙ EAUA
I‡
iI‡‰EIIEI‡
I‡
OA
A‡
1
IEI.,
O
?‡OU
OU'‡ flIA
OOU‡IA
?U'‡
IAOUIEfl
I‡
' ‡U‡U‡).
I‡
OU'O AI‡
OA
U EI ‡UAI
OA 'EAAI
' ‡U‡U‡
EIE
O A‰UO A‰EUAIAI
?AIU˙ ,
I‡O˙IIO
‡IO
O A‰UO AE‰AIEAUO
A‡U'O AI‡
'
A'UI
'
EIUA '‡I
OU
O O‰˙IEE
iUII?Efl
iUII?EflU‡
I‡
O O‰UIU‡
AIO
O O‰UIU‡
EA'˙ ?'‡
‰‡
A‡
A‡
A'U?E
‰E‡"IOA‡
‰E‡"IOA‡
O E
OA
UOOU A·‡U‡
OO' A‰E,
IO I‡IIOUO
‰O E
(OUI E'‡IA
O·OAI‡?‡'‡IA.
OIA‰
‡'UOI‡UE?IO
I‡
UOE
A‡U'‡ flIA
iI‡‰EIIEI‡.
IA
I‡
OO' A‰‡)
OUI E'‡
‰AEOU'‡
C
OIU?‡E
I‡
O E
' ‡U‡U‡.
OO' A‰‡,
I‡UEOI‡IA
I‡UO
UOAE,
IO"‡UO
I‡
IEIOE
IA
A
I‡IE?A
OO' A‰‡
E
·UUOI
EAII˛?'‡EUA
IA OA
a‡I
IA‰/OUU‰AI‡
OA
‰OOU‡'fl
'O‰‡
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO,
O·OIUE'‡IA.
OO' A‰AI‡U‡
OA
OA
OiI‡E‰‡,
OIA‰
O· ‡AU'‡
CO‰‡U‡
OU‰AIAIEA,
aA‰˙U
eA 'EAIEflU
?‡OU
IOAUO
'
EAII˛?AIO
‰OI‡UO
OA
'
‡'UOI‡UE?I‡
IAA‡·‡'IO
EAO ‡˘‡
EIEAIA
OA
O˙i ‡Ifl'‡
OA
OA
O'˙ EAUA
IUE‰‡A
O˙OUOflIEA.
‰O
I‡?EI‡
‡'UOI‡U‡.
'˙'
A‡
O
OU
'O‰IEfl
IA‰
IIO"O
E
IAOUIEfl
' AIA
AAA 'O‡
OA
EAO ‡˘‡
?AIU˙
‰OI‡UO
'
‰O
A‡
OUI EA
iI‡‰EIIOUO
‡'UOI‡U‡,
EIE
‡A‰AIAI
aAAOaOUaA:
?
cO I‡IIO
OUU‰AI‡
'˙'
'O‰‡,
'E‰
A
‡IO
I‡
I‡U O?AI
O˙ 'OI‡?‡IIO
‰O·‡'AUA
IA‰
IA‰
'
?‡?‡U‡.
EIE
'O‰‡U‡
IA‰
IA
I‡
IU·?AU‡.
A
IIO"O
OUU‰AI‡.
AIO
EOI‡UA
OO-
a‡I
‰‡
EAOOIA'‡UA
‡'UOI‡U‡
aA·A AUA
‰OIOOIAUA
CO‰‡
I‡IOE?I‡U‡
eUOIAUA
OOI‡A'‡IA
'O‰‡
? AA
A‰I‡
OU
·UUOI‡
I‡
I‡UEOI‡IA
OO?EflU‡
'OE?IE
O
?‡?EUA
A‡
I‡
OO?EE:
EIE
eUOIAUA
OOI‡A'‡IA
I‡U O?AI
I‡U O?AI
‰ U"Efl
AAA 'O‡ .
e‡ ?AU‡
I‡IOE?I‡U‡
IA‰
I‡
IA‰,
IA‰
OO?EflU‡
'O‰‡
? AA
A‡
EIE
IUO?AU‡
aA‰
eUOIAUA
OOI‡A'‡IA
IA‰
I‡
E
IA‰
I‡
IAIO
IUO?AU‡
I‡IOE?I‡U‡
I‡
OO?EflU‡
IUO?AU‡
A‡
? AA
·UUOI‡
?
CO‰‡U‡
‡AO ˙OIA
I‡UEOI‡IA
?‡?‡.
A‡
˘A
EA·E ‡IA.
OA
? AA
I‡
O
·UUOI‡
I‡UEOI‡IA
I‡
EA·O .
?
c‡U O?AIEflU
·˙‰A
I‡UEOI‡IA
?‡?‡.
OUOI‡U
I‡
·UUOI‡
IA‰
? AA
II˛?‡
˘A
A‡
O
I‡UEOI‡IA
EA·O .
?
aA‰
·˙‰A
I‡UEOI‡IA
?‡?‡.
I‡
I‡
IUO?AU‡
OUOI‡U
I‡
·UUOI‡
˘A
? AA
II˛?‡
A‡
O
69
OIOOIO‡U‡?Efl
iUII?Efl
OOI‡A'‡IA
‰EOOIAfl
O˙OUOflIEfl
UEIU˙ ‡
I‡
EAOOIA'‡IA
A‡
I‡
I‡
6
I‡
(?EI˙I
I‡
a‡IUO
OU A‡OO?IA
iI‡‰EIIEI‡.
OO
eIA‰
OA
filter"
OOfl'fl'‡
OA
30
6
'EE‰‡
‰AI‡,
OU
IAOA?‡
(c‡UEOIAUA
OO-‰OIU,
‰OI‡UO
IOIAIU‡,
'
?‡OUU‡
OIA‰IOUO
A‡
I‡
OU‡IA
'
IOEUO
OU
EA A?AIEA
3
OAI,
‰EOOIAfl
IAO·iO‰EIO
A
‰EOOIAfl
OIA‰
‡A A?AIO
I‡UO
E
OA
A‡
OIAIEUA
OOI‡A'‡IA
OOI‡A'‡U
OOU‡'‡˘EUA
UEIU˙ ˙U
'II˛?'‡IAUO
:
"Press
for
UEIU˙ ‡).
I‡
‰‡
O˙OUOflIEAUO
3
·˙‰A
I‡
seconds
IAOA?E
OIAIAI,
'
‰AIAIEfl
I‡UO
A‡i ‡I'‡IAUO
I‡
UEIU˙ ‡
after
replacing
OA
I‡
UEIU˙ ‡
OIflI‡)
O A‰E
eIA‰
'˙AOU‡IO'EUA I‡
A‡i ‡I'‡IAUO,
I‡UO
O‡
IEI‡IE
O˙OUOflIEAUO
I‡UEOIAUA
6
IAOA?‡
I‡
·UUOI‡
E
‡IO
OUA
‰EOOIAfl,
A‡
OIflI‡
OIAIEIE
I‡I'OUO
I‡
UEIU˙ ‡
A
·EIO
UEIU˙ ‡
O E
A‡
EIE
O˙I
EAI‡AUA
O˙ 'OI‡?‡IIOUO
OO'A?A
OU
3
OAI.
‰‡
'II˛?'‡IA
e A‰O‡AIE
IA IE
aAi'˙ IAUA
(OIOIO
e˙ 'EflU
OU
iI‡‰EIIEI‡
e‡AAUA
NA?‡U‡
U ˙·OO O'O‰‡
20
‰A?‡U‡
IO"‡U
O‡ ?AU‡)
IA‰
O˙ 'OI‡?‡IIO
E
E
'O‰‡
EIE
'O‰‡
IOEA
IUUEflU‡
IA OA
‰‡IA?
‰‡
EAOOIA'‡
OU
I‡UEOI‡U
‡'UOI‡U‡.
O· ‡AU'‡IEfl
(OIOIO
‰‡
‰˙I"O
IAO ‡'EIIO
O˙‰˙ E‡U
A‡
OO‰‡'‡IA
7
?‡?E).
?‡OUE?E
' AIA.
·UUOI
O E
I‡
EIOU‡IE ‡IAUO
EIE
'O‰‡.
EIE
‰‡
iO'‡
IE EAI‡
A
OO' A‰flU
I‡
OU
IAO·iO‰EIO,
I‡IOEUA.
iI‡‰EIIEI‡
OO‰‡'‡IAUO
IO"‡UO
IA‰
I‡
'O‰‡
CIEI‡'‡EUA
AIO
IA‰˙U
a‡I‡I˙U
‡IO
C
UOAE
OOOU‡'flUA
IOEA
A‡
OA
EAOOIA'‡
OIU?‡E
OI AE.
i ‡I‡U‡
i ‡IE
‰‡
IA‰
IA
IOEA
O‡IO
OA
U fl·'‡
‰‡
I‡
IA
'iO‰‡
·IOIE ‡
I‡
OO'O·O‰E.
‰‡
I‡U O?AI
‰‡
·˙‰A
OOI EU
OUOU ‡IEUA
I‡I‡I‡
IA‰AIEfl
O˙O
IA‰.
I‡U UO‡IEfl
A‡
IA‰.
I‡I‡I,
OI AE,
cEIO"‡
‰ U"E
OiI‡E‰‡IA.
eO‰O·IE
A‡
cEIO"‡
IA‰.
IA
i ‡IE
‰AEOU'Efl
IA
O˙i ‡IAIEA
O˙i ‡Ifl'‡EUA
'
OU‰AIAIEAUO
IO"‡U
IUUEEIE
A‡
‰‡
EAOOIA'‡EUA
?UOIE'E
I‡
IA‰.
O
IA‰
I‡OEUIE
O
OO' A‰flU
I EOU‡IIE
?AI
‡'UOI‡U‡
·˙ AO
EIE
?‡?E
EIE
U‡flIOO'E
O˙‰O'A
A‡
i‡IE'‡
e˙ 'O
CO‰‡U‡
?‡?‡U‡.
cEIO"‡
?‡?E
OOOU‡'flEUA
IOEA
IA
NOOA"˙U
cEIO"‡
IA
‰OIOO'‡EUA
IOEA
I‡i‡EUA
EIE
‰‡
‰‡
O˙‰O'A
IA‰‡
OA
‡AIAA,
O E?EIE
I‡O‡I‡
O
IO"‡U
'
?‡?‡
‡IO
˙I‡
?‡OUE?I‡
I‡
‰‡
OA
O?UOflU.
O A‰E
IA‰˙U
EIE
O
OA
‰ U"E
OO' A‰‡
‡'UOI‡U‡.
‰‡
I‡O˙IIEUA
‰O·‡'E
EIOU UIAIUE
EIE
I˙I
O
UA?IOOUU‡,
'O‰‡
EAiO‰‡
I‡ ‡Ifl'‡IA
EIE
I‡
O
‰ U"E
IOflUO
A‡
IA‰.
˙I‡U‡.
A
I‡OEUIE.
'A?A
'
eOIflIO"‡
IOEA
aA‰˙U
OU?AUAIO
‰‡
AIO
E
OA
OA
‰‡
OA
EAO˙IIE
‡AO ˙OIA
OO AUA
OA
OA
I‡I‡"‡
EAO˙IIE
‰‡
‰O"O A
O˙'OAI
EA ‡'IEUA
I‡U UO'‡
? AA
‡'UOI‡U‡
‰O
"O A
A‡
E
O· ‡AU'‡IAUO
O·AA?'AUAI
UOOU A·‡U‡.
O
IA‰.
·IEAO
IA‰,
IA‰,
OO'˙ iIOOUU‡,
‰O
EIAIIO,
‡'UOI‡U‡
?A
I‡
IA‰
IAA‡·‡'IO
U‡I‡,
A‡
OU‰AIAIEAUO
IOEA
IA‰.
OA
‰‡
O'˙ EAUA
iO'‡
?A
OU‰AIAIEAUO
A‡
OO A.
O˙OUOflIEA
O˙i ‡IAIEA
O˙O
OA 'EAIEfl
A‡
IOEA
IA‰ ‰‡
‰‡
I‡
IA‰
?AIU˙
·˙‰A
IOEA
70
cEIO"‡
aA‰˙U
IA
IOEA
O AUOU‡IO'E
e‡AAUA
o‡?‡U‡,
?‡?‡U‡
IOflUO
EAOOIA'‡EUA
‰‡
OA
A‡‰ ˙OUE
‰AEIOOU.
A
I‡
O AI‡IAIO
‰OOU‡U˙?IO
O AI‡IAIO
'
IA‰AIEfl
OU‰‡IA?AIO
·IEAO
UAOIE
‰O
EIE
I‡I‡I
EAiO‰‡
OU
IOEA
‰˙I·OIE
E
OO UOAE
EAiO‰‡
‰‡
A‡
A‡U U‰IE
?‡?E.
I‡?EI
IA‰
iI‡‰EIIEI‡
‡AOUOflIEA.
OU‰AIflIAUO
IOEA
I‡
‰‡
IA‰.
OIOOIO‡U‡?Efl
e"˙'‡AI
‡UU
e‡UU
aOEAUA
"‡IOI
?A
'E‰,
‰‡
EIE
A‡OU‡IA
EA‰˙ O‡EUA
(eUI‡Ofl
‰‡
·UUEIIE,
O˙i ‡Ifl'‡UA
I‡UO
OO‰
A‡‰I‡U‡
I˙I
OA·A
OA
OO-'EOOIE
O OOUO
IU
OE
O‡IO
O A‰IAUE,
OI˙AIAUA
?‡OU.
O A‰I‡U‡
a‡
‰‡
IU
A‡
IflIOE
I‡UO
I‡'˙U A
'˙AOU‡IO'EUA
?‡OU.
IO‰AIE)
I‡O .
O A‰I‡U‡
O˙‰
‡UU‡
O
?‡OU
'
'IAOUEIOOU
I‡
?flIOOUIEfl
‡UU‡,
1
U‡I‡
IU
c‡"I‡OflIA
OOOU‡'I‡U‡
'EIO
I‡
A‡
eOOU‡'I‡
OA
(eUI‡Ofl
C
IOEA
U‡AE
OOOU‡'I‡
‰‡
·˙‰A
O EI‡?AI‡
A‡
A‡
O‡IO
'EIO
'EIO
IO"‡U
I˙I
A‡
‰‡
IOEUO
OA
IflIOE
O˙i ‡Ifl'‡U
E
‰‡
A
‡UU.
IO‰AIE)
·UUEIIE
OU
A‰I‡U‡
OU ‡I‡.
ifl
e E
OOOU‡'flIA
aA‰˙ O‡EUA
I‡IUO
OU ‡IE?I‡U‡
I‡IUO
' .
'
'
,
OIA‰
,
? AA
I‡
IOIAOI‡U‡
I‡UO OUA
IOIAOI‡U‡
OOO I‡
OO'‰E"‡IA
A‡
?‡OU
'EIO
fl
'I‡ ‡IE
I‡
‡UU‡,
I‡"O A,
A‡
'EIO
I‡‰OIU,
I‡IUO
:
'
e E aA‰˙ O‡EUA
I‡IUO
I‡"O A,
OU‰AIflIA
'
,
I‡IUO
OIA‰
IOIAOI‡U‡
'
I‡
I‡UO
,
IOIAOI‡U‡
A‡
fl
I‡UO
OO'‰E"IAUA
fl
A‡
'EIO
'EIO
I‡'˙U A,
‰˙ EEUA.
:
71
OIOOIO‡U‡?Efl
aUUEfl
aOEA
‰‡
O AIAOUEUA
A‡
flE?‡
IUUEflU‡
A‡
flE?‡
I˙‰AUO
EAI‡AUA.
aAAOaOUaA:
?
cEIO"‡
I‡?EI
?
cEIO"‡
OU‰AIAIEAUO
IA
Ufl
IA
[cO I‡II‡]
EAOOIA'‡EUA
IOEA
‰‡
OA
O?UOE.
O˙i ‡Ifl'‡EUA
A‡
O flOI‡
IUUEflU‡
IUUEflU‡
i ‡I‡.
A‡
A‡
flE?‡
flE?‡
I‡UO
'˙'
[a‡
OU‰AIAIEA
U EAA IOUO
IIO"O
flE?‡]
A‡
IA‰.
OU‰AIAIEA
eO
UOAE
EIE
eA"UI‡UO
CI‡EIOOUU‡
'I‡EIOOUU‡
CEOOI‡
Close
IOEA
I‡Ifl'O/I‡‰flOIO
'I‡EIOOU
I‡
'I‡EIOOUU‡
‰‡
OA
IOIU OIE ‡
IO"‡UO
Open
'
OU‰AIAIEAUO
I‡UO
O˙i ‡Ifl'‡UA
A‡'˙ UEUA
II˛?‡
AAIAI?U?E
A‡
I‡
EIE
AAIAI?U?E
I‡
A"UI‡UO ‡
OIO‰O'A
cEOI‡
Close
'I‡EIOOU
Open
A OI‡UEA‡UO
i‡AE
OEIIEUA OOUE?AI A‡Ofl"‡
OEOUAI‡
IE EAIE I‡U‡IEA‡UO .
OO
AUEI‡OIO
IEI‡I˙'
OOO A‰OU'OI
I‡?EI
(O EIOEEI
OO"I˙˘‡
eEOUAI‡U‡
IA
O‡IO
A‡
IflIOE
IO‰AIE)
iOOU A·‡
I‡
OII‡‰E ‡IEUA
eIA‰
I‡UO
i ‡IE.
'A?A
A
EIOU‡IE ‡I‡
I‡
U ˙·‡U‡
A‡
'OIUI'‡IA
I‡
OUU‰AI
'˙A‰Ui
OU
‡ OI‡UEAE ‡˘‡U‡
OEOUAI‡
iI‡‰EIIOUO
aAOOIA'‡EUA aI‡?A
IE EAI‡U‡
OU‰AIAIEA,
A‡U'O AIE
IOEA
'EA
O˙‰O'A
‰‡
IA
OA
OA
A‡
OOAIA
IUE‰‡AUA
O˙i ‡IAIEA
OU
‰ U"‡
OU
OU‰AII‡
I‡
i ‡IE
i ‡I‡
'
EIOU‡I‡?Efl.
O
OU‰AIAIEAUO.
OOU ‡
IE EAI‡.
72
OIOOIO‡U‡?Efl
eU‰AIAIEA
"C˙I?A·I‡
e
O˙i ‡Ifl'‡UA
‰ U"E
I‡O .
I‡UEOI‡IA
'E‰O'A
IAOO,
I‡
·UUOI‡
AAIAI?U?E,
i ‡IEUAIIE
IOAUO
A‡
UAIOA ‡UU AI
AOI‡"
IOEAUA
OIO‰O'A
O O‰UIUE,
U fl·'‡
‰‡
OA
O AiO‰
‰‡
EIE
I‡UO
‡AI ‡AE,
c‡?EI
EAOOIA'‡IA
I‡
OU O'‡
E·‡
eIflI‡
aOEAUA
UAIOA ‡UU AI
‰‡
EA·A AUA
E
U.
I.
I‡
UAIOA ‡UU ‡U‡
OOUEI‡IIEfl
‰E‡O‡AOI
'
A‡'EOEIOOU
'
"Miracle
Zone"
OU
'E‰‡
I‡
O˙i ‡Ifl'‡IEUA
i ‡IEUAIIEUA
-
c‡
‡AOOIOEAIEA
EA·E ‡IA
1°C
I‡
E
4°C.
O˙i ‡Ifl'‡IEUA
I‡
C
O O‰UIUE.
A
3-OUAOAIIO
UAIOA ‡UU ‡:
A‡'EOEIOOU
i ‡IEUAIIE
OU
-
-3°C,
'E‰‡
O O‰UIUE
'
OO-O'AEO
O˙OUOflIEA
IO"‡U
‰‡
·˙‰‡U
O˙i ‡Ifl'‡IE:
O˙i ‡Ifl'‡IE
I‡IUO
aO"‡UO
E
IAOO/ E·‡.
EAOOIA'‡UA
O˙i ‡Ifl'‡UA
aO"‡UO
EAOOIA'‡UA
I‡
E
AAIAI?U?E/OIO‰O'A
OUU‰AIO
"Miracle
AAIAI?U?E
"Miracle
E
EAEOI'‡˘E
Zone"
EIE
OIO‰O'A,
Zone"
I‡UO
I‡UO
E
i ‡IEUAIIE
OO‰‰˙ E‡IA
OU‰AIAIEA
UA
OU‰AIAIEA
IO"‡U
‰‡
I‡
A‡
A‡
O O‰UIUE,
'I‡EIOOUU‡,
O˙i ‡Ifl'‡IA
A‡I ˙AI‡U
O˙i ‡Ifl'‡IA
I‡
I‡
IAOO,
IAOO,
‡IO
O˙i ‡Ifl'‡IEUA
E·‡U‡ e E
OU'‡ flIA
EA· ‡IOUO
e
I‡UEOI‡IA
EA·E ‡UA
U fl·'‡
O˙OUOflIEA,
I‡
(aAIAI?U?E/OIO‰O'A)
IAOO
‰‡
I‡
OA
O˙i ‡Ifl'‡U
' ‡U‡U‡
·UUOI‡
EIE
O E
A‡
E·‡
I‡
iI‡‰EIIOUO
IOEA
'˙'
A‡U'‡ flIA
EA·E ‡IA
(iI‡‰EIIO
‰‡
OA
OO' A‰flU,
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
I‡
"Selection"
' ‡U‡U‡
OU‰AIAIEA
A‡UO'‡
OU‰AIAIEA
I‡IO‡U‡
Ufl
OOOIA‰O'‡UAIIO
A‡"‡O'‡
O
OO‰‰˙ E‡I‡
IAOOUO
O'AU'‡
IOEAUA
EIE
'
‰‡
aA'‡E‰‡IA
"Miracle
Zone"
I‡
'I‡EIOOU)
(aAOO).
"C˙I?A·I‡
e˙ 'O
eIA‰
EA'‡‰AUA
I‡UO
IAIO
AOI‡"
IUUEflU‡
OO'‰E"IAUA
A‡
AAIAI?U?E.
IUUEflU‡
I‡
"Miracle
aIOU‡IE ‡IA
"Miracle
Zone"
I‡
Zone"
,
i'‡IAUA
.
CI‡ ‡EUA
O˙OU'AUIOUO
IUUEflU‡
IflOUO
fl
I‡
OU'˙U A
"Miracle
E
'IEI‡UAIIO
E
fl
Zone"
EA‰˙ O‡EUA
I‡
fl
OI˙AIAUA
I‡'˙I
I‡'˙U A
AIO
IO"‡U
fl
'I‡ '‡UA
‰‡
OA
.
I‡OEI‡,
OO' A‰flU.
O˙A‰EIfl'‡˘EUA
?‡OUE
73
e EIA IO
OII‡‰E ‡IA
I‡
i ‡IE
eOOU‡'I‡
oAIIA‰EA
A‡
'EI‡
A‡
e‡AOOIOEAIEA
(CaU
a‡
a‡
OII‡‰E ‡IA
OII‡‰E ‡IA
OOEO‡IEAUO
I‡
I‡
I‡
'EI‡.
‰ A·IE
?‡OUEUA)
i ‡IEUAIIE
I‡
i ‡IEUA
A‡IUOIE
'˙'
e‡UUO'A
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
O O‰UIUE
a‡
i ‡IE
A‡I ‡AAIE
OII‡‰E ‡IA
I‡UO
I‡UO
IAOO,
A‡IUOIE
iIfl·,
I‡
‡AIE?IE
A‡IUOIE
E·‡,
E
E
‰ .
A‡I ‡AAIE
OI‡‰OIA‰,
‰ .
a‡'E?E
I‡
I‡
' ‡U‡U‡
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
a‡
OII‡‰E ‡IA
I‡
i ‡IE.
iAIOA ‡UU ‡U‡
OA
OU'‡ flIA
O˙i ‡Ifl'‡EUA
I‡UO
I‡O EIA
I‡
' ‡U‡U‡.
UUI
OI‡‰OIA‰
OO‡IO'‡IE
OO'E?‡'‡
a‡UO'‡
‰˙I"OU ‡EIE
E
A‡I ‡AAIE
O E
IA
O O‰UIUE,
‰ .
oAIIA‰EAU‡
IIA?IE
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
eU‰AIAIEA
O O‰UIUE
I‡
A‡
a‡ ‰ .
O˙i ‡IAIEA
OIA‰
i ‡IEUA
a‡
I‡OIO,
OII‡‰E ‡IA
OO‡IO'‡IAUO
‰‡
OE AIA
OA
I‡
IAOO,
EI
OII‡‰E ‡U
I‡
E
IIA?IE
‰ .
E·‡,
'
U˙IIO
OEIAU‡
OUiE.
O O‰UIUE
E
UOIEO.
I‡UO
aUUEfl
e‡UUO'A
iI‡‰EIIOUO
OU‰AIAIEA
A‡
flE?‡
'
eOOU‡'AUA
IflOUO.
a‡
EIE
OII‡‰E ‡IA
‰ U"E
‡AOUOflIEA
IUUEflU‡
I‡
i ‡IE
A‰IE
I‡
A‡
I‡IO'‡EIE
OO‰iO‰fl˘O
OU
flE?‡
‰ U"E.
I‡
O˙OU'AUIOUO
O O‰UIUE
a‡'E?E
I‡
eU‰AIAIEA
I‡
' ‡U‡U‡
iI‡‰EIIOUO
OU‰AIAIEA
AAIAI?U?E
A‡
a‡
OII‡‰E ‡IA
i ‡IE
OOIO'A,
a‡
OII‡‰E ‡IA
EIE
I‡OEUIE,
·E ‡
E
I‡
‰ .
I‡
I‡IIE
I‡UO
O‡IAUE ‡IE
I‡O EIA
AAIAI?U?E
EIE
IIflIO,
OIO‰O'A.
eU‰AIAIEA
A‡
'
O AO· ‡AU'‡IA
OU‰AIAIEA
A‡
AAIAI?U?E/IAOO
a‡
IAOO I‡UO
OO‰iO‰fl˘
e O'A AUA
OII‡‰E ‡IA
A‡
‡AI ‡Afl'‡IA,
I‡OU OEUA
I‡?EI.
I‡OU OEI‡U‡
O AO· ‡AU'‡IA
I‡
II˛?‡
O A‰E
AAIAI?U?E,
OU O'‡
A‡
O AO· ‡AU'‡IA
I‡
‰‡
OIOEEUA
OIO‰O'A,
E·‡
II˛?‡
E
‰ .,
OO
A‡
i ‡IEUA.
74
e EIA IO
OII‡‰E ‡IA
I‡
i ‡IE
e˙i ‡IAIEA
I‡
i ‡I‡
eII‡‰E ‡EUA
O flOI‡U‡
‡AI ‡Afl'‡IAUO
‡ OI‡U‡
cA
OII‡‰E ‡EUA
I‡O EIA
eOU‡'AUA
I‡
O O‰UIUEUA.
·‡I‡IE
UOOI‡U‡
I‡
i ‡I‡
i ‡I‡,
E
O˙OA?E.
i ‡I‡
i ‡I‡
O‡
IOflUO
‰‡
EAOUEIA
'
iI‡‰EIIOUO
'‡EAI
IAOIO
U‡IUO
OA
O A‰E
‡A'‡Ifl
OU‰AIAIEA.
O E
OO‰‰ ˙EI‡
O E
‰‡
fl
OIOEEUA
IEOIE
a‡I ‡Afl'‡IAUO
E
O'AEAOUU‡
UAIOA ‡UU E,
'
iI‡‰EIIEI‡,
E
I‡UO
A‡˘OUO
IOEA
‰‡
‡A'‡IE
AIA "Efl.
aO"‡UO
O˙‰O'A
OII‡‰E ‡UA
O
I‡O‡?E.
i ‡IEUAIIEUA
cA
A‡‰ ˙OU'‡EUA
‰ U"‡U‡
i ‡I‡
iO'‡
O'OEOU'‡
OU'O EUA
E
‰‡
fl
‰O'A‰A
OOI E'‡EUA
O A‰O‡A'‡
I‡
O O‰UIUEUA.
A‡
'˙A‰Ui
‰O
O
UA?IOOUU‡
O
i ‡I‡.
OO'E?‡'‡IA
I‡EIOIO'O
OU
EAO‡ fl'‡IA
e'O·O‰I‡U‡
IOIOUI‡?EflU‡
UOIEO
EIE
E
A‡O‡A'‡
fl
OOOU‡'flEUA
?E IUI‡?Efl
I‡
'
E
'IUO‡
I‡
OUU‰AI
'˙A‰Ui
cA
iI‡‰EIIEI‡
cA
‰‡
OU'‡ flEUA
OII‡‰E ‡EUA
OA
OO‰‰˙ E‡
OOE ‡
' ‡U‡U‡.
?AOUO
E
‰O
'˙'
OOOUOflIIE
' ‡U‡U‡.
OOI‡?'‡IA
O AI‡IAIO
'˙U A?IEUA
UAIOA ‡UU EUA
iO'‡
I‡
'O‰E
UAIOA ‡UU EUA.
IIO"O
i ‡I‡
‡UUO'A
‰O
E
O OIEI'‡IA
OO
‰‡
'
iI‡‰EIIEI‡.
I‡'E?EUA
O A?E
I‡
I‡
I‡
OI˙UIOUO
UOO˙I
' ‡U‡U‡,
'˙A‰Ui
'
A‡˘OUO
A‡U'‡ flIA
IOEA
I‡
i EAA IO
OU‰AIAIEA
cA cA
I‡
‰ ˙EUA
A‡I ‡Afl'‡EUA
'IUO
aO"‡UO
I‡
cA
OOIE?‡U‡,
OEO‡EUA
·UUEIIE
'˙'
OO'UO IO
E
i ‡IEUAIIOOU.
O˙i ‡Ifl'‡UA
A‡I ‡AAIEUA
IA I‡
U EAA ‡
i ‡I‡,
O O‰UIUE
IOIAOIEUA
i ‡IE
-
I‡UO
I‡
E
O˙‰O'A,
UA
IOflUO A
IO"‡U
·EI‡
OI‡‰OIA‰
' ‡U‡U‡.
OOO·AIO
‰‡
OA
O?UOflU
‡AI ‡AAI‡.
OO-‰˙I"O
IAU‡IIEUA,
O E
A‡I ‡Afl'‡IA. iO
' AIA,
'O‰E
‰O
OOOU‡'flEUA
O
IOI E
A‡"U·‡
"E
E
˙?A
iI‡‰EIIO
OU‰AIAIEA
IA
-
OOOU‡'flEUA
C
O OUE'AI
IO"‡U
cA
OI‡"‡EUA
A‡I ˙AIA
‰‡
OU˙IIAIE
OIU?‡E
OA
O?UOflU,
UA?I‡
'OIA‰OU'EA
IOEA
IO"‡UO
i ‡I‡
I‡
EA‰AIEfl
‰‡
OOIU?EUA
O˙‰˙ E‡IEAUO
I‡
"O IEUA
O AIEfl
'˙'
U EAA IOUO
‡UUO'A
IOIU‡IU
OU‰AIAIEA.
EAI ˙A'‡IEfl,
EI
A‡I ˙AIA,
I‡
O˙O
iI‡‰EIIEI‡,
OUU‰AIEfl
E
OU˙IIAIEUA
U‡I‡
A‡˘OUO
'˙A‰Ui.
‰‡
'E
O˙‰O'A
I‡ ‡IflU.
IOEA
‰‡
CEI‡"E
OO?EOU'‡EUA
aAIAI?U?EUA
i ‡I‡
‡A'‡I‡. aO"‡UO
OE"U IE,
U fl·'‡
OII‡‰E ‡UA
?A
UA
E
OIO‰O'AUA
‰‡
O‡
O O‰UIUEUA
OA
EA·˙ ?A,
flE?‡
O AOIE.
O A‰E
U fl·'‡
I‡
O˙OU'AUI‡U‡
CEI‡"E
A‡
‰‡
‰‡
OA
"E
OA
‰‡
EAIEflU
"E
OIOEEUA
O A‰O‡AflU
I‡'E?‡
OOOU‡'flEUA
'
E
OO‰OU?‡U,
O˙OA‰IEUA
EIE
'
IUUEflU‡
EAO ‡'AIE,
iI‡‰EIIEI‡.
OO‡IO'‡I‡U‡
O O‰UIUE
U fl·'‡
A‡˘OUO
OU
‰‡
U‡I‡
OUA
OA
A‡O‡A'‡U
OO-‰˙I"O
aAAOaOUaA:
?
AIO
' ‡U‡U‡
iI‡‰EIIEI˙U
EIE
O· ‡AU'‡IA
aA·˙ ?AUA
O AOIE.
OA
OII‡‰E ‡IAUO
I‡
I‡O?E?EUA
I‡O?E?E,
I‡IE ‡
O
I‡
I‡
IOAUO
IIO"O
IflI‡
O‡ ?‡I
UOOIO
·AA
E
'I‡EIO
AAIAI?U?E
‰‡
OA
OU ‡AE
O AO‡ ‡U.
IflOUO,
'
IA"O
I‡
‡·OU‡U‡
?AOUOUO
IOEA
‰‡
I‡
OU'‡ flIA
O A‰EA'EI‡
iI‡‰EIIEI‡.
I‡
75
E EEE
E
OO‰‰ ˙EI‡
a‡I
aAAOaOUaA:
?
NAIOIUE ‡IAUO
OOOIA‰O'‡UAIIOOU.
‰AIOIUE ‡IA
‰‡
‰AIOIUE ‡IA
OA
E
IOIUE ‡IA.
EA'˙ ?'‡
oAOOAI˙U
'
O· ‡UI‡
U fl·'‡
cEIO"‡
?‡OUEUA
I‡
OA
IA
‰‡
‰AIOIUE ‡EUA
IOIUE ‡IAUO
EA'‡‰E
OU
IOIU‡IU‡
?‡OUEUA
O
O A‰E
"OIflI‡
a‡IO‡
U EAA IOUO
OU‰AIAIEA
I‡
OEI‡.
aA'‡‰AUA
o‡OUEUA
I‡IO‡U‡
A‰IO' AIAIIO
E
A‡'˙ UEUA
a‡'˙ UAUA
?‡OO'IEIO'‡U‡
I U?I‡U‡
O
( )
OU AII‡.
IO"‡U
I‡UO
UO'‡
I‡O‡I‡
'
‰‡
fl
EA‰˙ O‡UA
i'‡IAUA
I‡
I‡IO‡U‡.
OOOOI‡,
a‡
OA
OO' A‰flU.
( ),
'IEI‡UAIIO
O· ‡UI‡
iI‡‰EIIEI‡
I‡UO
( )
I‡
a‡IO‡
A‡
‡'UOI‡U
EAOOIA'‡EUA
IOEA
‰‡
·˙‰A
eU‰AIAUA
UO'‡
I U?I‡
·˙‰A
fl
EA'‡‰AUA.
OU
A‡IUOAI‡
I U?I‡
A‡IUOAI‡
I‡IO‡U‡
a‡
I‡IOEIUI
'
OA 'EAIEfl
OU
I‡IOEIUI
'
OA 'EAIEfl
I‡UO
iI‡‰EIIEI‡
15
EA‰˙ O‡UA
W,
IOflUO
?AIU˙ .
40
W,
IOflUO
?AIU˙ .
E
OIA‰
EAOOIA'‡EUA
IOEA
‰‡
U EAA IOUO
a‡'E?‡
e‡UU
OU‰AIAIEA
E
O A" ‡‰‡
I‡
a‡
Ifl'‡U‡
( ),
EA'‡‰AUA.
‰‡
OO'‰E"IAUA
EA'‡‰EUA
?‡OU
eO'‰E"IAUA
‡UU‡,
I‡
I‡'E?‡U‡
‡UU‡,
‰flOI‡U‡
OO'‰E"IAUA
"O
EA·UU‡EUA
?‡OU
I‡
' ‡U‡U‡
'
OOOOI‡
IAIO
'
OOOOI‡
I‡UO
( )
E
"O
I‡
eU‰AIAIEA
' ‡U‡U‡
A‡
IA‰
O E‰˙ E‡UA EA‰˙ O‡UA
i'‡IAUA
I‡
OU‰AIAIEAUO
UE"U ‡U‡
E
'
OOOOI‡
'‰flOIO
‰'AUA
OU ‡IE
( ).
E
A‡
"O
IA‰
EA‰˙ O‡EUA
( )
I‡IUO
E
A
fl
OOI‡A‡IO
( )
‰OI‡UO
IAIO
"O
OO'‰E"‡UA
e AOO ˙?EUAIIO
OU‰AIAIEAUO
OI‡EA
IAO·iO‰EIO.
aAOOIA'‡EUA
I‡
OU‰AIAIEAUO
A‡
E
A
‰‡
IA‰,
‰'AUA
A‡
IA‰,
IA
OO'AI
OE
( ).
‰AIOIUE ‡UA
˙?A
A‡
‡IO
‰‡
UO'‡
O E
IA
"O
IA OA
EA'‡E‰‡IA
EAOUOIAUA
eIA‰
EAOOIA'‡IA
I‡
AIO
‰O· A,
OO‰‡.
OU‰AIAIEAUO
A‡'˙ UAUA
A‡'˙ U‡IA.
CO‰IEflU
AAA 'O‡
A‡
IAIO
IA‰
UOU OEOU'OUO
IflI‡
IA
A
IOIUE ‡IO
UUII?Efl
A‡
A‡
I‡
‡'UOI‡U‡
O‡IOOUUE?‡IA.
OO?EOU'‡I I‡UEOIAUA
'O‰IEfl
AAA 'O‡
c‡UEOIAUA
OOOO?AIO
EA'‡‰EUA
a‡UO'‡
A‰O'IO.
Ifl'‡U‡
OU ‡I‡
aA'‡‰AUA
E
OO‰OU?AUA
I‡ IE ‡I‡U‡
I‡
UE"U ‡U‡
I‡O‡I‡
I‡
'O‰IEfl
UOE
UO?I‡
U fl·'‡
I‡
I‡O‡I‡
'‰flOIO,
AAA 'O‡ .
‰‡
I‡O‡I‡
I‡
O
I‡IUO
A‡
I˙ O‡.
‰‡
·˙‰A
I‡UO
A
76
E EEE
E
OO‰‰ ˙EI‡
a‡IO‡
iI‡‰EIIOUO
OU‰AIAIEA
'
a‡
I‡O‡I‡
a‡'˙ UAUA
‰‡
EA'‡‰EUA
I‡
I‡IO‡U‡
I U?I‡U‡
EAOOIA'‡EUA
OA 'EAIEfl
?AIU˙ .
I‡O‡I‡
I U?I‡
E
OIA‰
'
OU
I‡
I‡IO‡U‡,
UO'‡
OOOOI‡,
I‡IOEIUI
I‡UEOIAUA
EA‰˙ O‡EUA
O· ‡UI‡
40
W,
I‡
?‡OO'IEIO'‡U‡
IOflUO
I‡O A‰
I‡O‡I‡
IOEA
I‡
‰‡
EA‰‡‰AI‡U‡
I‡IO‡U‡.
OU AII‡.
·˙‰A
A‡IUOAI‡
?‡OU
a‡
OO‰
iI‡‰EIIEI‡
'
aAAOaOUaA:
?
aA'‡‰AUA
?AIIA‰EAUO
?‡OUEUA
A‡
I‡
iI‡‰EII‡U‡
A‡IUOIE
E
I‡O‡I‡
' ‡U‡
I‡
OU‰AIAIEAUO
IO"‡UO
'‡‰EUA
A‡
OO'AEEUAIIE
OU‰AIAIEAUO
A‡
I‡OEUIE
AAIAI?U?E,
E
i ‡IE.
a‡O‡I
OU‰AIAIEAUO
AAIAI?U?E
I‡
A‡
a‡
A‡
‰‡
EA'‡‰EUA
AAIAI?U?E,
OU‰AIAIEAUO
OO'‰E"IAUA
OU‰AIAIEAUO
OOI‡A‡IO
'
I‡O‡I‡ I‡
EA‰˙ O‡EUA
A‡
O A‰I‡U‡
A‡
( )
AAIAI?U?E
AAIAI?U?E
E
"O
EA'‡‰AUA.
?‡OU
OU‰AIAIEAUO
IAIO
I‡O A‰
( ),
I‡
I‡IUO
I‡O‡I‡
A
I‡
77
e·˘‡
EIUO I‡?Efl
eO
' AIA
I‡
'‡I‡I?Efl
eO
OOU‡'EUA
' AIA
O O‰UIUE
aO"‡UO
EAII˛?AUA
E
OOU‡'AUA
A?EUA
I‡
iI‡‰EIIEI‡
'˙'
'‡I‡I?EE
U EAA ‡
‰‡
A‡i ‡I'‡˘Efl
'OflI‡
EAII˛?EUA
' ‡U‡
O˙O
'II˛?AI.
A‡
O A‰I‡
OOOUE"‡IA
I‡·AI
eiCeeOcA
O O‰˙IEEUAIIOOU
eOOU‡'AUA
I‡
iI‡‰EIIEI‡,
OU
IOIU‡IU‡,
O
?AI
OO-"OIflI‡
·E
OO‰IAE‡˘EUA
·EIO
I‡
‰˙I"OU ‡EIOOU.
EA'‡‰AUA
OO?EOUAUA
O A‰OU' ‡Ufl'‡IA
'OE?IE
OU‡ ‡UAIIO
I‡E-‰O· A
‰‡
A‡I ‡Afl'‡IA
i ‡IEUAIIE
O O‰UIUE,
'˙U A?IOOUU‡,
O· ‡AU'‡IAUO
I‡
e AI˙O'‡IA
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO
I‡
IAO EflUIE
C
OO'A?AUO
‡IIEUA
iI‡‰EIIEI.
O'A‰AUA
‰O
I‡
IE EAIE.
OIU?‡E
?‡O
EIE
NOI‡UO
IEIEIUI
O AI˙O'‡IAUO
‰'‡
E
IA
OA
OU ‡Afl'‡
I‡
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO
OU'‡ flIEflU‡
I‡
'˙ iU
A
' ‡U‡U‡.
O AI˙OI‡UO
OA
UAIOA ‡UU ‡U‡
O·‡?A,
OUOU ‡Ifl'‡
I‡
U fl·'‡
'‡?Efl
‰‡
'
e E
O AIAOU'‡IA
AIUEIOI‰AIA‡?EOII‡
U ˙·‡
a‡iIAUA
I‡
a‡
I‡O˙IIO
iI‡‰EIIEI‡. ‰‡
O A‰OU' ‡UEUA
C˙I?I‡U‡
EIE
I˙I
OUAI‡
IAOOO A‰OU'AIO
A‡I AOAUA
OOIO'‡U‡.
I‡
OIA‰
iI‡‰EIIEfl
OU‡·EIIO
OO' AE‰‡IAUO
?I‡U
EIOU‡IE ‡IA.
'OE?IE
I‡
iO'‡
‡AiI‡·AIE
'EIUO'AUA
OOIflIO"‡
IA
IOEA
·E'‡
A‡
‰‡
?‡OUE
'˙'
IE'AIE ‡IA,
‰‡
'E
OA
A‡" AA,
O EUAOIfl'‡.
'˙U A?IOOUU‡
A‡'EIUAUA
I‡E-'A?A
e E?EI‡U‡
"E
A
?AI
'
‡IUEIOI‰AIA‡?EOII‡U‡
O A‰O‡A'‡IA
eO?EOU'‡IA
'˙I?I‡U‡
U ˙·‡,
OUAI‡
IOflUO
I‡
EAOOIO'‡
?I‡U‡
OU
"O A˘Efl
OiI‡E‰‡˘
"EAOOUfl'‡IA".
‡"AIU
O
C˙I?I‡
?‡OU
C‡EIO IE EAIE.
‡IO
·˙‰‡U
A
‰‡
e‡A'‡IAIEUA
OOU‡'AIE,
OO'˙ iIOOUE.
a‡
‰‡
OO?EOUEUA
OO‰‰˙ E‡UA
i ‡IE
UA
IO"‡U
‰˙I"OU ‡EIOUO
iI‡‰EIIEI‡
U fl·'‡
‰‡
OA
OOI EUEA
?EOU
‰‡
OIEOIflU
·˙‰‡U
O
I‡
?AI
IAA‡·‡'IO
E
‰‡
'‡?Efl
EA·fl"'‡IA
OUOU ‡IAIE,
A‡I˙ OflU
iI‡‰EIIEI
I‡
OI‡OUI‡OO'EUA
IAEAI‡IE
EAOOIA'‡EUA
U˙E
I‡UO
C˙U A?I‡
eIA‰
OO?EOU'‡IA
?‡OU
UIA AIO
UOO˙I
aA·˙ ?AUA
O
e AOO ˙?'‡
OO‰‡
aOIfl,
·EI‡ ·OI‡U
O O'A fl'‡EUA
?EOU,
OA
‡AU'O
'I‡EAI
A‰O'IO
EIE
‰‡IE
IAI
I‡
IAI
O‡ ?‡I,
OO?EOU'‡IA.
O AO‡ ‡U
A‡i ‡I'‡˘EflU
O‡OUI
E
EIE
OIA‰
O AO‡ ‡U
UO'‡
aAIEEUA
UOOI‡
I‡·AI
OO‰OU?AUA.
'OE?IE
'O‰‡.
IA
A‡
OO?EOU'‡IA.
OU‰AIAIEfl
aAOI‡IIAUA
A
OO' A‰AI
E
O
‡AU'O
OO‰OU?AUA.
E
‰‡IE
˘AOOAI˙U
OU
CIEI‡IEA
IA A
CEI‡"E
'
·IEAOOU
O A" flI,
EAII˛?'‡EUA
‰O
aAU E'‡EUA
OOO‡‰‡IAUO
I‡
AIAIU E?AOIE
I‡IUO
E
AIAIU E?AOIEfl
AIAIU E?AOIE
EAIE?I‡U‡
I‡
'O‰‡
EIE
U‰‡ .
‰‡IE
'I‡"‡
UA?IOOU
A
OI˙UIO
?‡OUE
O
OOOU‡'AI
?IU
(I‡IOE,
"˙·‡
'
IflIOfl
EIE
'
IOIU‡IU‡.
OU
OUAIIEfl
O AI˙O'‡?E,
O‡ ?‡I
O
?AI
AIAIU E?AOI‡
IOIU‡IU
IOIU OIIE
O A‰E
?‡OUE
OO?EOU'‡IA
O A‰OU' ‡Ufl'‡IA
?‡OU
E
O A‰EA'EI'‡IAUO
E
U.I.).
cEIO"‡
IA
OO?EOU'‡IA,
E
‰‡
cA O A‰IAU
A
OO'˙ iIOOU.
OEO‡EUA
A‡IAO'‡
EAOOIA'‡EUA
'˙AOI‡IAIflAIE
A‡I ‡AAI‡U‡
EIE
IAU‡II‡
EIE
OO'˙ iIOOU
O EI AO'‡
UAI,
UOIOE?IE
I˙I
?AUIE,
O
'I‡EIE
EAII˛?EUAIIO
" U·E
OO?EOU'‡˘E
EIE
‡· ‡AE'IE
O A‰OU'‡
O AO‡ ‡UE
IOI E
OUU‰AIE
˙?A,
OO'˙ iIOOUE.
'˙ iU
A‡˘OUO
A‡
I‡I'‡UO
IOI EflU
eUI E'‡IA
E
OUOU ‡Ifl'‡IA
I‡
‰AUAIUE
NAUAIU
e A‰E
OOAOUE
‰‡
I‡IUO
O A˘‡IE
‰AUAIUIE
C˙AIOEI‡
OA
O'˙ EAUA
' AIA,
OIU?‡E,
IOEUO
I‡UA E‡IE,
O˙O
U‡I‡
IA
EAOOIA'‡IE
E
O‡
O E?EI‡
OA 'EA‡,
‡AiO‰E.
'
AAUIU‡U
O A"IA‰‡EUA
iOAE
A‡ UOAE
OOEO˙I
I‡
‰AUAIUE
U A‰
UOAE 'II˛?'‡
OOEO˙I.
O E
iO'‡
IflIOE
OO-?AOUO
EA ‡·OUI‡U‡
IOEA
EIE
eA?AIEA
‰‡
'E
NAEOU'EA
iI‡‰EIIEI‡
aOIO AOO ˙U
I‡
iI‡‰EIIEI‡
IA
‡·OUE
I‡
eA"UI‡UO ˙U
I‡
iI‡‰EIIEI˙U
‡AI ‡Afl'‡IA.
A
iI‡‰EIIEI‡
'
?EI˙I
I‡
A
EAII˛?AI.
c‡OU OEUA
CEEUA
iO'‡
‡'UOI‡UE?IO
I‡OU OEIE
A
UEOE?IO
A"UI‡UO ‡
I‡
A"UI‡UO ‡.
A‡
‡AI ‡Afl'‡IA.
iI‡‰EIIEI
I‡
iI‡‰EIIEI‡.
O
O˙IIO
iI‡‰EIIEI˙U
‡·OUE
U'˙ ‰A
'
oAOOAI˙U
EAII˛?AI.
e AI˙O'‡IA e O'A AUA
iI‡‰EIIEI˙U
OUA
O EUAE‡'‡IE
OUAIIEfl
I‡
‰OI‡?IOUO
A
IOIU‡IU
A
A‡i ‡I'‡IAUO.
OO'AUIAIEA.
OO-"OIflI
OU
UOAE,
O A‰E.
IOEUO
i'A AUA
OOOU‡'AI
e·‡‰AUA
IOIO‡IEfl.
iO'‡
A
OA,
OA I‡
IO I‡IIO.
AUEI‡OIE
?A
'
IOIU‡IU‡.
?‡OUE
˘AOOAI˙U
IAOUI‡U‡
A
AIAIU E?AOI‡
eO-"OIflIEUA
‡·OUflU
OO-‰˙I"O
OI˙UIO
E
OO-
O E
IIO"O
U'˙ ‰A
EIE
‰˙I"O
C
iI‡‰EIIEI˙U
A‡
OU‡flU‡
EIE
OO A‰AIAI
I‡'˙I
A
A
·EI
I‡OIO O
OA EO‰
"O A˘O.
EAII˛?AI
OU
' AIA.
U‡IE'‡
UOIO'Efl.
cO I‡IIO
‰˙I"O
O E
A‡
UAAE
cAO·iO‰EIE
OiI‡E‰‡IA
I‡
iI‡‰EIIEI‡
UOIO'Efl.
O‡
IflIOIIO
iI‡‰EIIEI‡.
A
‰‡
?‡O‡
‡·OUE
A‡
O˙IIOUO
OO-
C˙AIOEIO
EIE
"O A˘‡
O˙i ‡Ifl'‡I‡
C ‡UEUA
A‡
‰˙I"O
OA
' AIA.
A
"OIflIO
i ‡I‡
I‡OIO O.
OU'‡ flU
IOIE?AOU'O
A
‰‡
·EI‡
O AI‡IAIO
UOOI‡
?AOUO
EIE
iOOI‡U‡
‡·OUE
EAI‡I‡U‡
i ‡I‡
OO-‰˙I"O,
UAIOA ‡UU ‡.
c‡'IEA‡IAUO
iI‡‰EIIEI‡
‰˙I"O
' AIA.
EAEOI'‡
‰OI‡UO
I‡
EAEOI'‡
UOO˙I
UOE
eU'‡ flEUA
iI‡‰EIIEI˙U
OA
OOOUE"IA
'
'˙A‰Ui
‰‡
' ‡U‡U‡
‡·OUE
OO-
‰‡
OO-
C ‡U‡U‡
IOEA
‰‡
I‡
A
OUI AiI‡U‡.
iI‡‰EIIEI‡
EIE
U EAA ‡
fl‰IO.
i'A AUA
OA,
CIEI‡'‡EUA
‰‡
IA
·IOIE ‡U
O O·IAIE
I‡
' ‡UE.
?A
i ‡I‡U‡
O E
iI‡‰EIIEI˙U
EIE
?AIIA‰EAU‡U‡
CEE
' ‡U‡U‡.
A
IE'AIE ‡I.
?‡OUU‡
eiCAeucO/aAiCAeucO
A‡
iI‡‰EIIEflU
IIO"O
IEOI‡
A"UI‡UO
UAIOA ‡UU ‡.
iI‡‰EIIOUO
A
I ˙OIO,
IAO ‡'EIIO
OOU‡ flIO,
EIE
IOIUE ‡IO.
A
I‡"I‡OAI
U EAA IO
I‡OUI‡IO
I‡
UOI˙UIAIEA
EIE
c‡"I‡OAUA
'EOOI‡
iI‡‰EIIEfl
UAIOA ‡UU ‡,
IO I‡II‡U‡ eO?EOUAUA
EIE
'
e OOUOIE
EAEOI'‡
OO-‰˙I"O
A"UI‡UO
‰OI‡UO
UAIOA ‡UU ‡
OIAIAUA
UOI˙UIAIEAUO.
iA IAUEAE ‡IAUO
' AIA
I‡
I‡
OOOUE"IAUA
'
iI‡‰EIIEI‡.
I‡
' ‡U‡U‡
‡·OU‡
OO-
I‡
iA IOOU‡U˙U
OO‰‰˙ E‡
I‡
UAIOA ‡UU ‡
OOOUOflII‡
iI‡‰EIIEI‡.
iI‡‰EIEI‡,
A‡
‰‡
UAIOA ‡UU ‡.
iO'‡
'II˛?'‡
A
IO I‡IIO.
E
EAII˛?'‡,
UAIOA ‡UU ‡U‡
OA
OO‰‰˙ E‡
iI‡‰EIIEI˙U
A‡
OOOUOflII‡.
‰‡
OA
EAI‡I‡U‡
OA
OO‰‰˙ E‡
NAUAIU
C˙AIOEI‡
O E?EI‡
eA?AIEA
aOIO AOO ˙U
I‡
iI‡‰EIIEI‡
IA
‡·OUE
O‡
iAIOA ‡UU EUA
O AI‡IAIO
IEOIE.
iA IOOU‡U˙U
OO‰‰˙ E‡
I‡
UAIOA ‡UU ‡
OOOUOflII‡
iI‡‰EIIEI‡.
iO'‡
iI‡‰EIIEI˙U
‰‡
OOOUOflII‡.
OA
A
IO I‡IIO.
OA
OO‰‰˙ E‡
'II˛?'‡
E
EAII˛?'‡,
UAIOA ‡UU ‡U‡
A‡
iAIOA ‡UU ‡U‡
U EAA ‡
IEOI‡,
'˙'
A
O AI‡IAIO
IO
UAIOA ‡UU ‡U‡
'
iI‡‰EIIEI‡
IO I‡II‡
A
'
iAIOA ‡UU ‡U‡
i EAA IEflU
IIO"O
IEOI‡
A"UI‡UO
UAIOA ‡UU ‡.
iI‡‰EIIEflU
A"UI‡UO
A
A
I‡"I‡OAI
I‡"I‡OAI
I‡
I‡
c‡"I‡OAUA
'EOOI‡
U EAA IEfl
UAIOA ‡UU ‡,
IO I‡II‡U‡
c‡"I‡OAUA
iI‡‰EIIEfl
A"UI‡UO
‰OI‡UO
UAIOA ‡UU ‡
A"UI‡UO
'˙'
I‡
OOOUE"IAUA
OO-
U EAA ‡.
I‡
OO-
iI‡‰EIIEI‡
O AI‡IAIO
UAIOA ‡UU ‡U‡
U EAA ‡
i ‡I‡U‡,
'
?AIIA‰EAU‡U‡,
A
IO I‡II‡
O˙i ‡Ifl'‡I‡
IEOI‡,
'˙'
A
IIO"O
IEOI‡
UAIOA ‡UU ‡.
iI‡‰EIIEflU
IIO"O
IEOI‡
A"UI‡UO
UAIOA ‡UU ‡
A
I‡"I‡OAI
I‡
'EOOI‡
CEE
UAIOA ‡UU ‡.
OO-"O IOUO
A?AIEA
I‡
O O·IAI‡.
aAOOUO,
'
?AIIA‰EAUO
O˙i ‡Ifl'‡IO
A‡
O flOI‡
i ‡I‡,
aAOOUO
U fl·'‡
I‡IIO
UAIOA ‡UU ‡, UAIOA ‡UU ‡U‡
'O‰‡U‡
O flOIO
(32∞F,
I‡IOEI‡IIO
0∞C)
‰‡
I‡
OA
O˙i ‡Ifl'‡
OO-IEOI‡
A‡I ˙A'‡IA
A‡
‰‡
‰˙I"O
OA
O˙i ‡IE
' AIA.
OU
O E
I‡
cO I‡IIO
A
I EOU‡I?AU‡
I‡
'I‡"‡
'
IAOOUO.
‰‡
'
AAUIU‡U
OA
O· ‡AU'‡U
I‡
O˙‰˙ E‡IEA
IA‰AIE
iAIOA ‡UU EUA
O AI‡IAIO
iAIOA ‡UU ‡U‡
iI‡‰EIIEI‡
UAIOA ‡UU ‡U‡
U EAA ‡
A
O‡
'EOOIE
'
EIE
I‡
O AI‡IAIO
i EAA IEflU
IIO"O
'EOOI‡
A"UI‡UO
A
UAIOA ‡UU ‡.
I‡"I‡OAI
I‡
c‡"I‡OAUA
IEOI‡
U EAA IEfl
UAIOA ‡UU ‡,
IO I‡II‡U‡
EIE
iI‡‰EIIEI‡.
A"UI‡UO
‰OI‡UO
UAIOA ‡UU ‡
OOOUE"IAUA
'˙'
U EAA ‡
I‡
OO-
'EOOI‡
eA"UI‡UO ˙U
I‡
I‡
O AI‡IAIO
'EOOI‡
I‡
eA"UI‡UO ˙U
I‡
C ‡UEUA
A‡
UAIOA ‡UU ‡U‡
‰˙I"O
OA
' AIA.
OU'‡ flU
iI‡‰EIIEI‡
UAIOA ‡UU ‡.
iI‡‰EIIEI‡
I‡
U EAA ‡
O AI‡IAIO
A
I‡"I‡OAI
EI‡
˝UAIU
?AOUO
EIE
c‡"I‡OAUA
IEOI‡
U EAA IEfl
UAIOA ‡UU ‡,
IO I‡II‡U‡
EIE
aO"‡UO
/
U EAA ‡
iI‡‰EIIEI‡.
' ‡U‡U‡AOU'O AI‡,
I‡'IEA‡
A"UI‡UO
‰OI‡UO
UAIOA ‡UU ‡
UOO˙I
I‡
OOOUE"IAUA
'˙'
U EAA ‡
'
iI‡‰EIIEI‡
'˙A‰Ui.
OO-
C ‡U‡U‡
eIO O
UOOI‡
O‡
EIE
A
OUI AiI‡U‡.
OOOU‡'AIE
"O A˘‡
"OIAIE
i ‡I‡.
IOIE?AOU'‡
eU'‡ flEUA
a‡U'O AUA
aA?‡I‡EUA
U EAA ‡
' ‡U‡U‡
OI˙UIO
‰OI‡UO
‰OOUE"I‡U
UAIOA ‡UU ‡.
OO- fl‰IO.
' ‡U‡U‡.
iI‡‰EIIEI‡
EA· ‡I‡U‡
EIE
iAIOA ‡UU ‡U‡
iI‡‰EIIEI‡
'EOOI‡,
I‡
U EAA ‡
UAIOA ‡UU ‡U‡
A
O AI‡IAIO
A
IO I‡II‡
'
iI‡‰EIIEI˙U
OIO O
I ‡UIO.
eA"UI‡UO ˙U
I‡
I‡
O AI‡IAIO
'EOOI‡
A
iI‡‰EIIEI‡
EAII˛?'‡I
UAIOA ‡UU ‡.
A
A‡
I‡"I‡OAI
iI‡‰EIIEI˙U
A‡
‰‡
c‡OU OEUA
OA
OiI‡‰E
A"UI‡UO ‡
OA
UAIOA ‡UU ‡.
IUE‰‡A
I‡O˙IIO.
I‡
OU
IflIOIIO
OO-IEOI‡
?‡O‡,
NAUAIU
a'UI
E
?UI
C˙AIOEI‡
O E?EI‡
eA?AIEA
eO-OEIAI
eO-OEIAI
?UI
O E
‡·OU‡
iI‡‰EIIEI‡
?UI
O E
‡·OU‡
I‡
I‡
e˙' AIAIIEUA
U'AIE?AI
OO‰‰˙ E‡U
UAIOA ‡UU E.
iI‡‰EIIEI˙U
I‡Ifl"‡IA
I‡O‡?EUAU
OO- ‡'IOIA IE
‡·OUE
O E
A‡‰AEOU'‡IA
iI‡‰EIIE?E
I‡
O˙i ‡IAIEA
O E
O‡
OO-'EOOIO
I‡
O
?EI˙I
E
ON
cO I‡IIO
iO'‡
A
IO I‡IIO.
?UI‡
O O‰˙IEEUAIIO
‰‡
A
OO-OEIAI.
oUI˙U
‰AEOU'EA
˘A
I‡
A‡UEiIA
iI‡‰EIIEI‡.
O E
CE· ‡?EE
‰ ˙I?AIA
EIE
eO‰˙U
iI‡‰EIIEI˙U
A
IA ‡'AI
OA
OOI ˙‰'‡IA.
e A‰IAUE
'˙ iU
EIE
IAUOUOE?E'.
OOII‡˘‡
iI‡‰EIIEI‡
I‡
OO‰‡
O E
'E· E ‡U.
eO‰˙U
E
‰‡
IOEA
U fl·'‡
e AIAOUAUA
‰‡
"E.
‰‡
A
IE'AIE ‡I
EA‰˙ E‡
E
OOIE‰AI
iI‡‰EIIEI‡.
oEIEE
OO
‡UUO'AUA
'E· E ‡U.
iI‡‰EIIEI˙U
OA
?I‡UO'A.
I‡
OOE ‡
iI‡‰EIIEI‡
‰O
OUAI‡
EIE
cO I‡IIO
CIEI‡UAIIO
U fl·'‡
OOOU‡'AI
‰‡
A
I‡
e AIAOUAUA
OOE ‡
I‡
OUAI‡
A
?EIEEUA
"E
O AIAOUAUA.
IE'AIE ‡I
OO‰‡.
iI‡‰EIIEI‡
EIE
IAIO
‰‡
iI‡‰EIIEI˙U
E
A‰ ‡'O
U‡I‡,
iI‡‰EIIEI.
'E· E ‡U.
?A
‰‡
IA OA
'
/
iI‡‰EIIEI‡
CO‰‡
eU
OU ‡I‡
OA
O˙·E ‡
CI‡"‡
/
aA‰
'˙U A?I‡U‡
I‡
OUAIEUA
'I‡"‡
C AIAUO
OO'E?‡'‡
A
I‡U UO‡IOUO
E
'˙U A?IOUO
C ‡U‡U‡
A
OUI AiI‡U‡.
"O A˘O
EAOOUfl'‡IA.
E
'I‡EIO,
IOIE?AOU'O
IOAUO
IA‰
iO'‡
CEE
A
?‡OUU‡
IO I‡IIO.
A‡
O O·IAIE
O E
CO‰‡/CI‡"‡/aA‰
OU
'˙I?I‡U‡
C ‡U‡U‡
U'˙ ‰A
A
OU'O AI‡
‰˙I"O.
U'˙ ‰A
?AOUO
EIE
OU'‡ flIA/A‡U'‡ flIA
eU'‡ flEUA
' ‡U‡U‡
I‡
' ‡UE.
OO- fl‰IO.
OU ‡I‡
I‡
iI‡‰EIIEI‡
CO‰‡/CI‡"‡/aA‰
'˙I?I‡U‡
I‡
iI‡‰EIIEI‡
OU ‡I‡
OU
C AIAUO
A
'I‡EIO.
iO'‡
e E
EA?AAI‡U.
A
OO-IEOI‡
IO I‡IIO
'I‡EIOOU
O E
'I‡EIO
I‡O?E?EUA
' AIA.
˘A
C ‡U‡U‡
OIAO'‡IA
iI‡‰EIIEI‡
A
OUI AiI‡U‡,
I‡
OUU‰AIEfl
O
UOOIEfl
IOAUO
'˙A‰Ui
'˙A‰Ui
'O‰E
OU
OU'˙I.
‰O
iOAE
O˙U
A‡U'O AUA
I‡O˙IIO
' ‡U‡U‡.
NAUAIU
aE EAIE
iI‡‰EIIEI‡
'
C˙AIOEI‡
O E?EI‡
eA?AIEA
C˙U A?I‡U‡
OO?EOU'‡IA
C
iI‡‰EIIEI‡
?‡OU
EI‡
IE EAI‡. cflIOE
O˙‰O'A
O A‰EA'EI'‡U
OA
IUE‰‡A
i ‡I‡
E
OO‡IO'˙?IE
IE EAIE.
O˙O
OU
OEII‡
I‡UA E‡IE
eO?EOUAUA
'O‰‡
eOI EEUA
E
OO‰‡
I‡O˙IIO
aAOOIA'‡EUA
OO‡IO'˙?IE
'˙U A?I‡U‡
?‡OU
·EI‡ ·OI‡U.
i ‡I‡U‡.
‰ U"
O˙‰
I‡UA E‡IE.
EIE
O
"˙·‡,
I‡ I‡
UOOI‡
eU'‡ flIA
A‡U'‡ flIA
?AIIA‰EAU‡
(' ‡UEUA)
I‡
A‡U'‡ fl
/ /
' ‡UE
C ‡U‡U‡
IA OA
e‡IAU
‰‡
OA
O
i ‡I‡
A‡U'O E.
IA
OOA'OIfl'‡
I‡
' ‡U‡U‡
e AIAOUAUA
OOA'OIfl'‡U
O‡IAUEUA,
I‡
' ‡U‡U‡
IOEUO
‰‡
OA
IA
A‡U'O E.
C ‡U‡U‡
(' ‡UEUA)
A‡U'‡ fl
IA OA
A
C ‡U‡U‡
OEIIO,
OA
OU'O E
iI‡‰EIIEI˙U
OOII‡˘‡
IOAUO
·EI‡
A
IAIO.
I‡
OO‰‡
IA A
O AIAOU'‡IA.
A‡U'O AI‡
O E?EI‡
‰ U"‡U‡
IE'AIE ‡I.
O E
IAIO
O AI‡IAIO
' ‡U‡
iOE
OA
‰‡
a‡U'O AUA
'IEI‡UAIIO
aO E"E ‡EUA
'EOO?EI‡U‡.
'EIU‡
A‡
E
‰'AUA
' ‡UE.
EA ‡'Ifl'‡IA
I‡
eO‰˙U
iI‡‰EIIEI˙U
IAIO
iI‡‰EIIEI˙U
A
IA ‡'AI
OA
O AIAOU'‡IA.
OOE ‡
EIE
OOII‡˘‡
IAOU‡·EIAI.
‰O
OUAI‡
I‡
OO‰‡
EIE
O E
eO‰˙U
‰‡
IOEA
U fl·'‡
‰‡
OU‡·EIAI.
e'˙ EAUA
IO E"E ‡
IA ‡'IEfl
e AIAOUAUA
‰‡
·˙‰A
OO‰‰˙ E‡
OA
O
‰˙ 'O‰AIA?,
iI‡‰EIIEI‡
EIE
E
‡'AI
iI‡‰EIIEI‡
O˙OU'AUIO
IOEUO
I‡IIOIAI
‰‡
OO‰.
oAIIA‰EAU‡U‡
U U‰IO
OA
?I‡UO'A.
i ‡I‡U‡
?‡OU
iIAEUA,
O‡
I ˙OIE.
I‡
OOE ‡
?AIIA‰EAUO.
I‡
IOEUO
‰O
OA
‡UU‡
OI˙A"‡
'˙ iU
?AIIA‰EAUO
"O I‡U‡
e˙i ‡Ifl'‡EUA
'
i ‡I‡
eO?EOUAUA
?AIIA‰EAUO.
?AIIA‰EAUO
OO-I‡IIE
IOIE?AOU'‡
E
UIAEUA.
A'UOI‡U
A'UOI‡U˙U
OUOI‡
IA
IA‰
eU‰AIAIEAUO
i EAA ˙U
'EOOI‡
UAIOA ‡UU ‡.
A
A‡
I‡"I‡OAI
IA‰
A
O ‡AIO.
I‡
O AI‡IAIO
aO"‡UO
‰OA‡
IA‰,
'
OU‰AIAIEAUO
c‡"I‡OAUA
IEOI‡
UAIOA ‡UU ‡,
IA‰AIE
IU·?AU‡.
‡'UOI‡U˙U
A"UI‡UO ‡
aO"‡UO
O‡‰IA
A‡OO?'‡
I‡
A‡
‰‡
OA
O˙ '‡U‡
‰‡
U EAA ‡
OA
‰AEOU'‡.
I‡
O· ‡AU'‡U
O· ‡AU'‡
OO-
COUOI‡UAIIEflU
'AIUEI
'O‰OO O'O‰
IA A
I‡
OU'O AI.
‰OI‡?IEfl
O˙ '‡U‡
‰OA‡
‰AEOU'‡.
eU'O AUA
‰OI‡?IEfl
EA'AOUIO
aO"‡UO
OA
' AIA,
IA‰,
‡'UOI‡U˙U
'OUOI‡UAIIEfl
'O‰OO O'O‰
A‡
O· ‡AU'‡
‰‡
IA‰,
OA
A‡OO?'‡
'AIUEI
E
EA?‡I‡EUA
I‡
O· ‡AU'‡
‡O‡ ‡U˙U
‰‡
IA‰.
C ‡U‡U‡
A
A‡U'O AI‡.
I‡
iI‡‰EIIEI‡
EIE
U EAA ‡
IA
A‡OO?'‡
a
‰'AUA
‰‡
' ‡UE
A‡U'O AIE.
‰AEOU'‡.
U fl·'‡
‰‡
·˙‰‡U
NAUAIU
C˙AIOEI‡
O E?EI‡
eA?AIEA
IA‰
A'UOI‡U˙U
OUOI‡
A'UOI‡U˙U
A
A‡‰ ˙OUAI
IA
IA‰
A‡
aA‰˙U
OA A
'
O' A‰AI‡
IOIA·‡IEfl
O O·IAIE
aAE‰U
‡'UOI‡U‡
I‡
OU‰AIAIEAUO
OUOOEI
AAUIU‡U
'
E
A‡I ˙AI‡I
I‡
fl‰I‡
E/EIE
UAIOA ‡UU ‡U‡
'
AIAIU OA‡i ‡I'‡IAUO.
A‡
A‡
IA‰
IA‰
E
O‡
A‡‰I‡U‡
A‡OA‰I‡IE
OIOIO
UOOU A·‡,
?‡OU
aA'‡‰AUA
‡AUOOAUA
OU‰AIAIEAUO
O˙‰˙ E‡IEAUO
OU‰AIAIEAUO,
E
I˙ O‡
"O
aA'‡‰AUA
A‡‰ ˙OU'‡U
OOOU‡'AUA
IA‰AIEUA
‡'UOI‡U‡.
A‡
EA·˙ ?AUA
I‡
"O
IflOUOUO
IU·?AU‡,
IA‰
IU.
O˙O
E
eO?EOUAUA
OUi‡
IU.
IOEUO
IA‰AIE
aA‰AIEUA
OIAOAIE.
a‡
‡'UOI‡U‡
IU·?AU‡.
IU·?AU‡
O‡
IOEUO
IU·?AU‡,
O· ‡AU'‡IE
OO
O‡
EAOOIA'‡IE
O‡
A‡I ˙AI‡IE
IUOAIE,
IflI‡I˙'
IA‰AIE
EIE
‰ U"
I‡?EI.
aAOOIA'‡EUA
A‡I ˙A'‡U
C
EAOOIA'‡U
‡'UOI‡U‡
IA‰AIEUA
O‡IO
‡'UOI‡U‡
A‡
OU
O· ‡AU'‡IE
IA‰
IA‰AIE
IA"O.
OO-?AOUO,
IU·?AU‡
U fl·'‡
‰‡
IU·?AU‡,
A‡
OIAOAIE.
OA
‰‡
IA
A'UOI‡U˙U
IA
OUOI‡
A‡
IA‰
'O‰‡.
COUOI‡UAIIEflU
'AIUEI
'O‰OO O'O‰
O O·IAI‡
O· ‡AU'‡
C ‡U‡U‡
A
A‡U'O AI‡.
I‡
"A'UOI‡U˙U
IA‰".
IA A
iI‡‰EIIEI‡
I‡
OU'O AI.
A‡
EIE
‰OI‡?IEfl
CEEUA
IA‰
IA
U EAA ‡
IA
eU'O AUA
‰OI‡?IEfl
a
A‡U'O AIE.
‰'AUA
' ‡UE
'OUOI‡UAIIEfl
'O‰OO O'O‰.
U fl·'‡
‰‡
'AIUEI
I‡
·˙‰‡U
CO‰‡U‡
OU ‡IAI
E/EIE
EI‡
'IUO
IE EO
A
CO‰‡U‡
‰˙I"O
cflIOfl
' AIA.
?‡OU
·EI‡
IA A
'O‰OO O'O‰‡
'
AAA 'O‡ ‡
O ‡'EIIO
O AI‡IAIO
O'˙ A‡I‡
O
aAUO?AUA
‰‡
OOE"U EUA
aAUO?AUA
EAOI‡IIAUA
e'˙ EAUA
OUU‰AI‡
'O‰‡,
E
EAi'˙ IAUA
O EUOI
E
EAi'˙ IAUA
I‡O˙IIO
U‡AE ?‡OU
IOflUO
7
I‡
?‡OE
O flOI‡
O˘A
7
O
?‡?E,
AAA 'O‡ ‡.
I˙I
'O‰OO O'O‰‡
‰OOU‡'fl
'O‰‡
'O‰‡,
'O‰‡.
A‡
I‡
A‡
‰‡
A‡
a'UI
a'UI
OU
OU
OUE?‡IA
I‡
IA‰
O EUOI‡
iOAE
O·EIIO'AIO
A'UI
OU‰AIAIEAUO
iI‡‰EIIEI‡.
iOAE
O·EIIO'AIO
A'UI
A‡
IA‰.
OA
OOfl'fl'‡
e·AI˙U
OA
OOfl'fl'‡
IOEA
IO"‡UO
‰‡
IO"‡UO
IUiIAIOIOUO
‡'UOI‡UE?IO
'‡ E ‡
‡'UOI‡U˙U
OOO A‰
A‡
I ‡I?A.
O· ‡AU'‡IEflU
IAOUOOOIOEAIEAUO
IA‰
OA
I‡O˙IIE
IA‰
O
OA
'O‰‡
OUE?‡
I‡
'
OIA‰
I‡
'O‰‡
N U"E
OUE?‡IA
aOIfl,
I‡
‡'UOI‡UE?IO
O O?AUAUA
EA?flIO
O· ‡AU'‡IEfl
"A'UOI‡U
A‡
IA‰.
IA‰"
'
UOAE
I‡ ˙?IEI
A‡
‡·OU‡.
E EEE
E
OO‰‰ ˙EI‡
aO"‡UO
(e A‰E
aO"‡UO
IE?AIAE ‡I
OU˙OIE.
OIflI‡
U fl·'‡
U fl·'‡
I‡
‰‡
OA 'EA,
O‡IAI
OA
A‡
OIAIflU
‰‡
U fl·'‡
‰‡
OA
‰‡
O‡IAIE
EA'˙ ?E
OIAIE
O O?AUAUA
(A,
U‡AE
B,
OOA ‡?Efl,
C,
eAcOa...
UAAE
D),
UI‡A‡IEfl.)
O'˙ EAUA
E
OIA‰'‡EUA
OA
O
O A‰OU‡'EUAI
OIA‰IEUA
'‡EIE
I‡
1.
2.
3.
aA·fl"'‡EUA
OO' AE‰‡IA
I‡ ‡Ifl'‡IA.
AIO
OA
EAOOIA'‡
e·EIIO'AIOUO
e·˘OUO
‰‡
O A'E?‡'‡
UA"IO
OU˙IIO
OU˙IIO
I‡
15
O‡IAIEUA
I".
IOEA
AIO
I‡
I‡UO
(a,
UA"IOUO
O‡IAI‡.
I‡UA E‡I
‰‡
O E?EIE
b,
c,
A
d),
OO-"OIflIO,
AIO
IOEUO
·˙‰A
A‡
O‡IAI‡,
OO' A‰AI,
UO
I‡ ‡Ifl'‡IA,
U fl·'‡
A‰ ‡'EI‡U‡
UOE
U fl·'‡
‡IO
‰‡
·˙‰‡U
OA
I‡
IOEA
‰‡
·˙‰A
O?UOE.
OIAIAIE,
O‡IUEUA
‰‡
UAIOA E ‡IO.
O E?EIE
IA
IOEA
U fl·'‡
‰‡
OA
4.
5.
I‡I‡IE,
NA·AIEI‡U‡
I‡EOI‡U‡
e‡AIA E
x
'
AAUIU‡U
I‡
O‡IAI
I‡
O‡IAIEUA
'EOO?EI‡)
e‡IAI
(A):
349.5
I‡
IOAUO
A‡I AOAIEfl
A
3.2
~
3.5
(?E O?EI‡
II
x
483.5
' ‡U‡U‡
O
II.
II
IOEA
‰‡
U'EOIA
E
U.
I.
e A‰UO AE‰AIEA
A‡
EAOOIA'‡IA
I‡
e‡IAI e‡IAI e‡IAI
e E
E
‰‡
(B): (C): (D):
OIflI‡U‡
O E?EIE
349.5
465.5
465.5
I‡ OU˙IIOUO I‡
II
II II
x
790.5
x
484
x
790.5
I‡ ‡Ifl'‡IA.
II
II
II
' ‡U‡U‡
a‡UO'‡
OU˙IIOUO
‰AEOU'‡EUA
'IEI‡UAIIO.
I‡
O A‰I‡U‡
' ‡U‡
IOEA
‰‡
OA
O?UOE
iI‡‰EIIEI‡
84
Loading...