LG GR-F218JTTA User manual

BOTTOM REFRIGERATOR

FREEZER

User's

Please

it

keep

read

handy

Guide

this

for

guide

reference

thoroughly

at

all

times.

ALS" FAGYASZT"S

H¤T'SZEKR...NY

before

operating

and

Haszn·lati

KErj¸k,

haszn·lat

alaposan

˙tmutatU

olvassa

tartsa

cElj·bUl

CHLADNI»KA

VESPOD

·t

elErheti

ezt

SMRAZ¡KEM

az

˙tmutatUt

helyen.

Es

kEsibbi

Uæivatelsk·

p?IruEka

ProsIm,

p?eEtete

do

p?Istroje

provozu

si

iaANaacaa

eAaeeaeUOc

peElivI

a

mIjte

tuto

ji

p?IruEku

ruce

po

e

p?ed

uvedenIm

pro

pozdIjπI

Neace

ieaaOe

nahlIæenI.

e˙IO'O‰OU'O

aOIfl

UO'‡

O A‰E

˙IO'O‰OU'O

‡·OU‡

E

COMBIN√

Ghid

V"

rug"m

de

Utilizare

s"

citi˛icuaten˛ie

A‡

OOU A·EUAIfl

O

U A‰‡

"O

A‡O‡AAUA

O O?AUAUA

A‡

·˙‰A˘E

'IEI‡UAIIO

FRIGORIFIC√

acest

ghid

Onainte

de

OO ‡'IE.

utilizare

∫i

s"-l

p"stra˛i

FRIÆIDER

la

Ondem'n"

pentru

SA

ZAMRZIVA»EM

Uputstvo

Molimo

vas

da

za

koriπEenje

ovo

proEitate

a-l

ISPOD

uputstvo

putea

pre

upotrebe

consulta

oric'nd.

i

da

ga

Euvate

ruci

pri

DONJI

PriruEnik

Molimo

cijelosti,

potraæiti

prije

i

Euvajte

pomoE

da

biste

mogli

da

ga

pogledate

ZAMRZIVA»

za

upotrebe

korisnika

ure aja

ga

kao

u

sluEaju

referencu

potrebe.

proEitajte

kako

u

bilo

koje

HLADNJAK

ovaj

bi

u

priruEnik

njemu

vreme.

u

mogli

P/No.

3828JL8079B

TARTALOMJEGYZ...K

Biztons·gi

A

kEsz¸lEk

h˚tigEp

A

h˚tigEp

eliIr·sok

jellemzii

fel·llIt·sa

kicsomagol·sa

37a38

40a46

39

40

TejtartU Toj·startU

u

(opcion·lis)

FagyasztU

D?ntheti

ajtU

54

(opcion·lis)

Fel·llIt·s

Alaplemez

A

foganty˙k

Es

ajtUk

visszahelyezEse

elt·volIt·sa

Es

41a45

40

JEgkocka-tartU

A

huzalkosara

fagyasztU

(opcion·lis)

A

betEtdoboz

54

55

A

VIszintezEs

h˚tigEp

A

helyes

T?bbsz?r?s

Es

ajtUbe·llIt·s

haszn·lata

levegi-keringtetEs

lEg·ram

47a57

46

47

A

Kih˙zhatU

VIzsz˚ri

¡pol·s

betEtdoboz

Es

tErelosztUja

fiUk

tisztIt·s

55

56

57

58a59

Be·llIt·sok

be·llIt·sok

VEgleges

...lelmiszer-t·rol·si

Elelmiszer

˙tmutatU

t·rol·sa

MElyh˚t?tt

47

48

49

¡ltal·nos

K¸lsi

tisztIt·si

·pol·s

Belsi

falak

Es

AjtUbElEs

tan·csok

t?mItEsek

58

u

A

hagyom·nyos

VIzadagolU

A

h˚tiszekrEny

BortartU

(opcion·lis)

h˚ti

polcai

49

50

rEszek

M˚anyag

Kondenz·tor-tekercsek

Az

EgicserEje

Fesz¸ltsEg-kimarad·s

58

58a59

59

Optibin

frissentartU

NedvessEg-szab·lyoz·s

A

Szivaccsal

frissentartU

burkolt

elt·volIt·sa

fedEl

51a52

51

52

Az

A

Ha

szabads·gra

Ha

automatikus

vIzell·t·s

k?lt?zik...

megy...

jEkocka-kEszIti

csatlakoztat·sa

59

60

61a64

Felszolg·lU

flUk

¡talakIthatU

ajtU

53

36

HibakeresEs

65a68

FONTOS

BIZTONS¡GI

EL'AR¡SOK

Az

be

˙tmutatU

iket.

sz·mos

Biztons·gi

okozU

Minden

VESZ...LY,

ww

VESZ...LY!

fontos

eliIr·st

veszElyre

biztons·ggal

figyelmeztet.

biztons·gi

FIGYELEM!,

jelzi

szimbUlum.

utasIt·st

VIGY¡ZAT.

Az

utasIt·s

ez

kapcsolatos

Hal·lt

a

szimbUlum,

Ezek

be

nem

tart·sa

eliIr·st

vagy

valamint

tartalmaz.

szemElyi

jelentEse

hal·lt

a

veszEly

a

k?vetkezi:

vagy

KErj¸k,

sEr¸lEst,

mErtEkEre

illetve

sEr¸lEst

szemElyi

olvassa

a

figyelmezteti

el

kEsz¸lEk

okoz.

Es

mindig

tartsa

k·rosod·s·t

szU

eliz

meg:

Minden

hogy

w

az

FIGYELEM!

VIGY¡ZAT!

biztons·gi

utasIt·s

eliIr·s

be

nem

Az

utasIt·s

VeszElyes

vagy

a

jelziaveszEly

tart·s·nak

eredmEnye

be

helyzet,

kEsz¸lEk

tIpus·t,

nem

tart·sa

hal·lt

bek?vetkezEse

amelynek

rong·lUd·s·t

k?zli

a

sEr¸lEsveszEly

mi

lehet.

vagy

szemElyi

okozhatja.

cs?kkentEsEnek

sEr¸lEst

kisebb

vagy

okozhat.

k?zepes

mUdj·t

sEr¸lEst,

Es

bemutatja,

A

t˚z,

cs?kkentEse

·ram¸tEs ErdekEben

utasIt·sokat,

A

kEsz¸lEk

minden

?

A

haszn·latba

utasIt·st.

h˚tiszekrEny

k·belnEl

fogva

vagy

beleErtve

h·lUzati

h˙zza

szemElyi

be

a

k?vetkeziket

vEtele

k·belEt

ki

a

kell

falicsatlakozUbUl!.

sEr¸lEs

tartani

elitt

SOHA

olvasson

w

FIGYELEM!

veszElyEnek

az

is:

alapveti

el

ne

a

?

A

h˚tiszekrEnyt

szerelEsi

?

Az

kEzzel

a

?

Az

¸zembe

bire

automatikus

a

utasIt·soknak

helyezett

ne

Erintse

a

odafagyhat

jEgkocka-kEszItivel

kEsz¸lEk

megfelelien

kEsz¸lEk

fagyasztU

a

rendkIv¸l

elejEre

ragasztott

belseejEben

hideg

kell

fel¸leteit,

fel¸lethez.

felszerelt

fel·llItani.

nedves

mert

Mindig

h˙zza

?

A

elektromos

repedt

cserElje

Es

?

A

g?rdItse

csatlakozUt

kEsz¸lEk

erisen

ki.

vagy

ki.

·t

fogja

m·s

vezetEkeket

RepedEst

ne

meg

mUdon

azonnal

vagy

haszn·ljon.

mozgat·sakor

a

h·lUzati

k·belen.

a

dugaszt

Es

egyenesen

megrong·lUdott

javItsa

kop·st

¸gyeljen

mutatU

arra,

meg

k·belt

hogy

vagy

ne

kEsz¸lEkben

rEszeit,

alatt

van,

vagy

jEgkEszIti

?

A

teljesen

Az

USA

˙jra.

and

...A

Garden

felengedett

ne a

NE

mechanizmust.

Erintse

felengedett

Erintse

f˚tielemet.

kEzzel

Elelmiszert

Mezigazdas·gi

c.

kiadv·ny·nak

Elelmiszer

a

kidobUszerkezet

Ha

az

69.

a

kEsz¸lEk

automatikus

NE

miniszt·rium·nak

sz·ma

biztons·gosan

mozgU

·ram

le

fagyassza

Home

szerint:

?

NE

gy˙lEkony

t·roljon

vagy

permetet

h˚tiszekrEny

?

NE

vagy

MegdEr¸lhetnek

?

Ne

becsIpidhetnek;

engedje,

hogy

kapaszkodjanak

tegye

az

ujjait

vagy

Es

haszn·ljon

benzint

vagy

m·s

gyerekek

a

kEsz¸lEk

t?nkretehetik

olyan

az

folyadEkot

kEsz¸lEk

felm·sszanak,

helyre,

Es

a

ajtUk

vagy

a

k?zelEben.

fel·lljanak,

ajtUira

a

vagy

h˚tiszekrEnyt.

ahol

kEsz¸lEkh·z

m·s

polcaira.

k?z?tti

visszafagyaszthatU,

ha

jEgkrist·lyokat

...A

csirkEt vagy

dobni.

ki.

rossz

megenni.

Ennek

vagy

Ha

szag˙

halat

az

vagy

A

Etel

vagy

felengedett

szaga

mEg

nem

elfogyaszt·sa

MEg

a

rEszleges

felengedEs

mEg

tartalmaznak

hidegeka4∞C

szIn˚

szabad

vagy

veszElyes

felengedett

jEgkrEmet

szIne

is

alatt.

h˙st,

visszafagyasztani

ki

furcsa,

lehet.

cs?kkenti

kell

dobja

az

rEsek k?zelben

?

TisztIt·s

MEGJ.:

szakember

?

KiEgett

ErdekEben vagy

sz˚kek.

Mindig

vannak.

csukja

be

az

ajtUkat,

gyerekek

vagy

Erisen

javIt·s

esetEn

tan·csoljuk,

vEgezze.

Egi

cserEje

mindig

a

kismegszakItUn·l/biztosItUn·l.

esetEn

·ramtalanItsa

hogy

az

·ram¸tEs

a

javIt·st

a

kEsz¸lEket,

(Csere

ha

a

kEsz¸lEket.

a

mindig

elker¸lEse

Elelmiszerek,

vagy

kEszEtelek

minisEge

ElelmiszerekE.

leghamarabb

?

A

csatlakozUzsinUrt

mUdosItsa hosszabbItUt.

k¸l?n?sen

kevEsbE

A

fel

Es

ne

a

gy¸m?lcs?k,

minisEgEt.

cs?kken,

fagyasztott

kell

haszn·ljon

haszn·lni.

ne

A

v?r?s

mint

Elelmiszert

m·s

z?ldsEgek

h˙sok

a

leheti

k?zben MEGJ.:

·llIt·sa

a

Az

nem

kiEgett

egyik

szakItja

'RIZZE

Egi

vagy

elt?rhet.)

mindkEt

meg

a

vil·gIt·s

szab·lyozU

OFF-ra

·ram·t.

MEG

EZT

37

Ez

vagy

AZ

elektromos

t¸zet

okozhat.

GTMUTAT"T

·ram¸tEst

Gyerekek

csapd·ba

esEse

Es

megfullad·sa

nem

MIEL'TT

KIDOBN¡

A

csak

h˚ti

nEh·ny

ErdekEben

utasIt·sokat.

rEgen

mEg

napra

veszElyes

t?rtEnt

teszi

tartsa

meg.

lehet

fElre.

be

a

jobb

A

rossz

...akkor

A

balesetek

oldalon

Es

is,

nem

ha csak

elker¸lEse

olvashatU

haszn·lt

R...GI

VAGY

?

H¤T'SZEKR...NYT

FAGYASZT"T

Szerelje

?

Hagyja hogy

m·szhassanak

gyerekek

le

az

ajtUkat.

a

hely¸k?n

a

polcokat,

ne

kEsz¸lEkbe.

LehetsEges,

h˚tirendszere CFC

k·rosItja

hogy

CFC-t

a

lEgk?r

az

÷n

rEgi

h˚tikEsz¸lEkEnek

(klUr-fluor-karbon)

UzonrEtegEt.

haszn·lt.

A

Ha

rEgi

h˚tikEsz¸lEkEt

el

kell

h˚tifolyadEkot

bIzni.

A

CFC

h˚tifolyadEk

k?rnyezetvEdelmi

eliIr·soknak

b¸ntetielj·r·st

vonhat

kidobja,

t·volItani

vEletlen

maga

ut·n.

akkor

Es

szakemberre

kiszabadul·sa

a

CFC

megfelelien

kell

a

Ne Ha

csatlakozUra eszk?z?kkel

A A

esetEn

h·lUzatrUl.

haszn·ljon

lehetsEges,

h·lUzati kEsz¸lEket

azonnal

hosszabbItUt!

a

h˚tiszekrEnyt

csatlakoztassa,

egy¸tt

csatlakozU

kell

˙gy

le

lehessen

ne

okozhasson·ramkimarad·st.

elErhetisEge

elhelyezni,

k¸l?n

m·s

h·lUzati

hogy

baleset

csatlakoztatni

elektromos

a

?

Ha

a

nem

vIznyom·s

147

kPa

(1,5

kgf/cm2)

jEgkockakEszItEshez

k¸l?n

?

A

vIzcsi

kompresszort

hossza

teljes

ne

hosszabb,

akadozhat

legyen

meghajlItva.

akkor

a

az

bej?vi

Eri

Es

kell v·s·rolni.

el

vagy

a

sz¸ksEgeset,

kisebb,

hidegvIz-adagol·shoz

8

m-nEl

legyen

Ha

elfolyU

vIzell·t·s.

a

vIz

csi

8

nyom·sa

akkor

m

r?videbb

vagy

miatt

azaz

a

Es

A A

h·lUzati

veszEly

k·belt

a

gy·rtUnak

kicserElnie.

A

BEMEN'

k·belcserEje

elker¸lEse

ErdekEben

vagy

VAZVEZET...K

hivatalos

a

megrong·lUdott

szervizEnek

kell

SZEREL...SE

?

A

w

?

vIzcs?vet

FIGYELEM!

Csak

ihatU

Vegye

eliIr·sait.

w

?

FIGYELEM!

A

kEsz¸lEkben

hiforr·soktUl

vizet

vezessen

figyelembe

alkalmazott

t·vol

a

sz˚rikEszlet

h˚ti

kell

kEsz¸lEkbe.

felszerelni.

telepItEsi

Es

szigeteli

g·z

SzerelEs

?

Az

szerelheti

?

Ennek

automatikus

(1,5~8,5 (Azaz,

teljesen

elitt

jEgkEszItit

fel.

m˚k?dEsEhez

kgf/cm2)

egy

megtelik.).

papIrpoh·r

csak

147~834

vIz

nyom·s˙

(180

ccm)

a

gy·rtU

kPa

sz¸ksEges.

3

mp

alatt

speci·lis

ki

hulladEkkezelEst

a

szerviz

kErje

vagy

m·s

igEnyel.

szakember

Ilyen

esetben

tan·cs·t.

38

A

K...SZ?L...K

JELLEMZ'I

B

C

M

N

O

C

D

E

I

J

K

F

G

H

L

Ezen

oldalsz·mokat

az

oldalon

MEGJEGYZ...S:

?sszes

k¸l?nb?zhet

A

Megvil·gIt·s

itt

felsorolt

az

is

a

kEsz¸lEk

megadtuk.

Ez

÷n

az

alkatrEszt

˙tmutatU t?bb

kEsz¸lEkEtil.

elemeivel

tartalmazza,

Es

jellemziivel

kEsz¸lEktIpusra

vagy

nEh·nyat

ismerkedhet

ErvEnyes.

ezek

H

JEgtart·ly

meg.

Az

k?z¸l.

KEnyelmi

÷n

·ltal

Az

egyes

okokbUl

v·s·rolt

elemek

a

vonatkozU

h˚tigEp

helye

vagy

az

B

C

D

E

Sz˚ri

Formatervezett

Polcok

Optibin

(Friss,

(belsi)

frissentartU

ropogUs

polct·masz

Es

gy¸m?lcs

z?ldsEg)

K

M

J

L

I

Kih˙zhatU

Durabase

TErelosztU

fiUk

(acEl

FagyasztU-ajtU

TejtartU

(opcion·lis)

vagy

(opcion·lisan

m˚anyag)

d?ntheti)

G

F

Felszolg·lU

polc

Hagyom·nyos

jEgkocka-kEszIti

39

N

O

Toj·startU

doboz

BortartU

(opcion·lis)

FEL¡LLAT¡S

A

kEsz¸lEk

fel·llIt·s·hoz

sz¸ksEges.

EgyEbkEnt

fenn·ll

veszElye.

s˙lya

a

h·t-

rendkIv¸l

kEt

vagy

Es

egyEb

nagy!

t?bb

sEr¸lEs

ember

1.

A

vIzszintezni

rezgEsek

elker¸lEse

kell.

Sz¸ksEg

a

egyenetlensEgeit

kiegyenlIteni.

eleje

szintezicsavarokat

legyen

Az

kissE

lehet

ajtUk

csavarni.

k?nnyedEn

jobbra

(

),

a

s¸llyesztEshez

ErdekEben

esetEn

szintezi

z·rUd·sa

l·bakkal

jU

magasabban,

a

gEp

enyhe

A

felemelEshez

a

kEsz¸lEket

a

talaj

kell

ErekEben

mint

a

h·tulja.

megd?ntEsEvel

csavarja

balra

h˚ti

A

a

A

ideiglenes

tIpussz·mot,

tartalmazU A

H¤T'G...P

haszn·latba

szalagot

gy·rt·si

t·bl·kat

ragasztUszalagok

KICSOMAGOL¡SA

vEtel

elitt

Es

sz·mot

ne

vagy

t·volItsa

t·volItson

cImkEt.

ragasztU

A

Es

el

minden

figyelmeztetEseket,

a

el

m˚szaki

a

gEp

h·tulj·rUl.

adatokat

a

maradv·nyait

2.

3.

csavart

A

(

).

himErsEkletnek

k?rnyezeti

kell

lennie.

Ha

a

k?rnyezeti

vagy

alacsony,

az

h·tr·nyosan

h˚titeljesItmEnyt.

A

jobb

szellizEs

a

h˚tEs,

Es

mennyezettil

a

k?nnyebb

elektromos

legal·bb

13∞C

himErsEklet

Es

befoly·solhatja

fel·llIt·s,

csatlakoztat·s

5

cm,

a

falaktUl

a

43∞C

t˙l

k?z?tt

magas

a

megfeleli

ErdekEben

legal·bb

h¸velykujj·val

Ezek

kevEs

eriteljesen

folyEkony

d?rzs?lve

le

Az

meleg

elt·volIt·shoz

d?rzsalkoholt,

s˙rolUszert.

A

tov·bbi

szintEn

vIzzel

Es

ne

gy˙lEkony

Ezek

inform·ciUkat

d?rzs?lve

mosogatUszert

k?nnyedEn

elt·volIthatUk.

t?r?lje

sz·razra.

haszn·ljon

Eles

folyadEkot

a

k·rosIthatj·k

ld.

a

Fontos

h˚tigEp

t·volIthatja

el.

r·juk

Mossa

szersz·mot,

vagy

fel¸letEt.

biztons·gi

w

A

1.

2,5

cm

szabad

VIGY¡ZAT!:

k?zelEbe,

k?zvetlen

helyre.

K÷VETKEZ'

Alaposan

le

minden,

tisztItsa

sz·llIt·s

helyet

A

h˚tigEpet

kell

hagyni.

ne

naps¸tEsre

L...P...S

meg

k?zben

a

h˚tiszekrEnyt

?sszegy˚lt

·llItsa vagy

hiforr·sok

nedves

Es

t?r?lj?n

port.

eliIr·sok

c.

helyzetben

A

polcokat

vissza.

helyezze

rEszben.

vannak.

az

egyEni

A

kEsz¸lEk

polcai

sz¸ksEgleteknek

sz·llIt·si

megfelelien

2.

3.

A

tegye

tartozEkokat,

a

sEr¸lEsek

megfeleli

elker¸lEse

csomagolva.

A

m˚k?dni,

kEsz¸lEket

mielitt

fagyasztUban

·raml·s·t.

Ezzel

pl.

jEgkocka-tartU,

hely¸kre.

ErdekEben

hagyja

Elelmiszerrel

ellenirizze

a

legal·bb

kEsz¸lEk

fiUkok,

Ezek

2

t?lti

a

hideg levegi

haszn·latra

a

?ssze

-

3

Ur·ig

fel.

polcok,

sz·llIt·si

vannak

A

kEsz.

A

cElj·bUl

mindig

h˚tigEp

mozgatni

f¸ggileges

Mozgat·s

mert

a

padlU

A

nehEz.

k?zben

h˚tigEp

megsEr¸lhet.

mozgat·sa:

Ha

kell,

tisztIt·s

Uvja

padlUt.

helyzetben

ne

r·ngassa

vagy

tartva

vagy

szerviz

A

h˚tigEpet

kell

h˙zni.

"lEptesse",

w

?

A

dolgozzon,

?

KezEt,

FIGYELEM!

forgUcsapokkal,

mert

l·b·t

vagy

sEr¸lEst

fEmt·rgyat

r·csokkal

szellizinyIl·sokba,

sEr¸lEst

vagy

·ram¸tEst

r·csba

okozhat.

¸tk?zikkel

okozhatnak.

ne

dugja

a

vagy

h˚ti

Uvatosan

a

Ez

alj·ba.

ALAPLEMEZ

Az

1.

alaplemez

Nyissa

2.

Az

?

Ekkor

elt·volIt·s·hoz.

alaplemez

Illessze

ki

van

a

elt·volIt·sa

a

fagyasztU

elEg

visszahelyezEse:

hely

helyEre

Es

fiUkj·t.

a

lemez

(Az

tetejEn

r?gzItse

a

·br·n

csavarokkal.

nem

lEvi

l·thatU.)

csavarok

Az

tartsa

Ellenkezi k?vetkezhet

Egheti

t·vol

Robban·sveszEly

anyagokat

a

h˚tigEptil.

esetben

be.

hal·l,

Es

giz?ket,

pl.

robban·s,

benzint

t˚z

vagy

40

A

H¤T'G...P

FEL¡LLAT¡SA

AZ

Ha MEGJ.:

1.

a

A

elt·volIt·sa

?

KEt

AJT"

kEsz¸lEket

A

FOGANTYGJ¡NAK

foganty˙

eltErhet

h˚tiajtU

kEzzel

ajtUn

kell

·tvinni,

megjelenEse

az

foganty˙j·nak

szorosan

·br·n

l·thatUtUl.

fogja

meg

akkor

a

ELT¡VOLAT¡SA

esetleg

le

kell

szerelni

az

ajtUk

foganty˙it.

foganty˙t

(ehhez

?

A

meglehetis

foganty˙

Es

tolja

h·tlapj·n

felfelE

"kulcslyuk"-kikEpzEs

le

lehet

akasztani

foganty˙t

tartUcsavarokrUl

w

VIGY¡ZAT!:

felszerelEskor

Le-

(3).

vagy

ne

¸sse

(1)

eri

tal·lhatU

(2)

kell).

miatt

a

Csavarok

3

az

ajtUn

1

2

"Kulcslyukak"

a

foganty˙

h·tulj·n

w

kalap·ccsal

a

megsEr¸lhet.

VIGY¡ZAT!:

felszerelEsekor

kell

alkalmazni.

A

foganty˙t,

mert

le-

foganty˙

erit

jelentis

Es

1

41

A

H¤T'G...P

FEL¡LLAT¡SA

AZ

AJT"

FOGANTYGJ¡NAK

VISSZASZEREL...SE

MEGJ:

1.

A

?

h˚tiajtU

A

"kulcslyukakat"

A

foganty˙

·br·n

foganty˙

l·thatUtUl.

foganty˙j·nak

h·tulj·n

megjelenEse

(1)

visszaszerelEse

tal·lhatU

illessze

eltErhet

az

ajtUn

az

tal·lhatU

?

Nyomja

a

csavarok

?

A

foganty˙t

nyomja

csavarokra

a

foganty˙t

(2)

kEt

az

ajtUra

(2)

az

ajtU

·tmenjenek

kEzzel

Es

cs˙sztassa

tartva

felE

˙gy,

a

furatokon

erisen

lefelE

hogy

(1).

(3).

Csavarok

az

ajtUn

1

3

2

1

42

A

H¤T'G...P

FEL¡LLAT¡SA

A

1.

H¤T'G...P

A

h˚tigEp

MEGJEGYZ...S:

FONTOS:

u

?

Balra

A

biztosItU

nyIlU

Mielitt

gy˚r˚t

?

LazItsa

?

Csatlakoztassa

meg

AJT"INAK

ajtaj·nak

A

ajtU

a

felsi

foganty˙

elkezdi

le

(1)

az

visszanyomva

csavart

ajtUkapcsolU

ELT¡VOLAT¡SA

elt·volIt·sa

megjelenEse

a

munk·t,

(2).

kapcsolja

eltEri

ki

csatlakoztassa

vezetEkEt

lehet.

a

kEsz¸lEket

(3).

...S

le

a

VISSZASZEREL...SE

vIzbevezeti

(OFF)

Es

csatlakoztassa

t?mlit.

le

a

h·lUzati

fesz¸ltsEgril.

?

Az

ajtUn

?

H˙zza

w

?

VIGY¡ZAT!:

Csatlakoztassa

?

T·volItsa el

A

zsanEr

rEszEt

Annyira

?

Az

ajtUt

ki

(7).

emelje belsejEvel

lEvi

a

t?mlit.

alsU

t?mlit

Ha

a

f?ldelicsavart

rEszEt

a

le

fel,

csatlakoztassa

t?mli

a

3

vezetEk-csatlakozUt

(6)

hogy

felfelE

vEge

forgassa

a

k?zEpsi

helyezze

az

ajtUra.

deform·lUdott

(5).

az

UramutatU

csapok

nem

d?rzs?li

vagy

(4).

is

kiemelkedjenek.

megrong·lUdott,

ellentEtes

j·r·s·val

fel¸letre.

akkor

ezt

Es

ir·nyba

a

rEszt

emelje

v·gja

ki

a

zsanEr

le.

felsi

w

u

?

VIGY¡ZAT!:

Jobbra

LazItsa Csatlakoztassa Csatlakoztassa

T·volItsa el

A

zsanEr

Annyira

Az

ajtUt

meg

emelje belsejEvel

nyIlU

a

f?ldelicsavart

alsU

A

zsanEr

ajtU

felsi

le le

rEszEt

fel,

az a

felsi

csavart

rEszEnek

(1).

ajtUkapcsolU

vezetEk-csatlakozUt

(5).

(6)

hogy

felfelE

forgassa

a

k?zEpsi

helyezze

vezetEkEt

az

UramutatU

csapok

nem

kiemelEsekor

(2).

(4).

j·r·s·val

is

kiemelkedjenek.

d?rzs?li

vigy·zzon,

azonos

fel¸letre.

hogy

az

Es

ir·nyba

ajtU

ne

emelje

essen

ki

a

zsanEr

elire.

felsi

rEszEt

(7).

5

1

2

1

67

3

2

4

6

5

4

7

43

3

A

H¤T'G...P

FEL¡LLAT¡SA

2.

u

?

A

Jobbra

Akassza A

h˚tigEp

zsanErkart

nyIlU

Gyizidj?n

r?gzItEse

egyenletes.

?

Csavarja

?

Csatlakoztassa

ajtaj·nak

be

sor·n

vissza

az

meg

ajtU

(6)

az

visszaszerelEse

k?zEpsi

az

arrUl,

a

UramutatU

hogy

forgUcsapj·t

az

foganty˙n·l

a

f?ldelicsavart

ajtUkapcsolU

(8).

j·r·s·val

ellentEtes

ajtU

t·massza

(5)

vezetEkEt

szigetelEse

al·

Es

csatlakoztassa

(2).

az

Az

ajtU

ir·nyba

r·simul

ajtUt.

·lljon

forgatva

a

kEsz¸lEkh·zra

Az

ajtU

vissza

p·rhuzamosan

r?gzItse

Es

legyen

a

k·belcsatlakozUt

egyenes

a

kEsz¸lEkh·zzal.

a

felsi

nem

zsanErt.

gy˚rid?tt

Es

a

kEt

ajtU

(4).

meg.

k?zti

A

rEs

zsanEr

legyen

?

SzorItsa

u

?

Balra

Akassza A

zsanErkart

meg

nyIlU

Gyizidj?n

r?gzItEse

egyenletes.

?

A

vIzbevezeti

ajtU

be

sor·n

az

meg

a

felsi

ajtU

(6)

t?mlit

az

arrUl,

a

csavart

k?zEpsi

UramutatU

(1).

forgUcsapj·t

j·r·s·val

hogy

az

ajtU

t·massza

foganty˙n·l

(3)

illessze

szigetelEse

a

csatlakozU

(8).

Az

ajtU

megegyezi

r·simul

al·

az

ajtUt.

csibe

·lljon

ir·nyba

a

kEsz¸lEkh·zra

Az

ajtU

addig,

p·rhuzamosan

forgatva

legyen hogy

r?gzItse

egyenes

csak

Es

egy

a

kEsz¸lEkh·zzal.

a

felsi

nem

zsanErt.

gy˚rid?tt

Es

a

kEt

ajtU

mEretjelzEst

meg.

k?zti

l·sson.

A

rEs

zsanEr

legyen

(5/8′′(15mm)

?

be

Csavarja

?

Csatlakoztassa

?

SzorItsa

w

VIGY¡ZAT!:

meg

·tmEri

a

f?ldelicsavart

az

feletti

ajtUkapcsolU

a

felsi

Ne

veszItse

csavart

cs?vet

(5)

(1).

el

az

teljesen

Es

vezetEkEt

al·tEtet

csatlakoztassa

be

(2).

(9),

kell

mert

dugni).

a

3

k·belcsatlakozUt

ez

k?nnyen

(4).

kieshet.

Helyes

Helytelen

8

9

8

9

44

LG GR-F218JTTA User manual [hu]