LG GR-F218JTKA User Guide [hr]

BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR

User’s Guide

Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times.

ALS” FAGYASZT”S H¤T’SZEKR…NY

Haszn·lati ˙tmutatÛ

KÈrj¸k, alaposan olvassa ·t ezt az ˙tmutatÛt Ès kÈsıbbi haszn·lat cÈlj·bÛl tartsa elÈrhetı helyen.

CHLADNI»KA SMRAZ¡KEM VESPOD

Uæivatelsk· p¯ÌruËka

ProsÌm, p¯eËtete si peËlivÏ tuto p¯ÌruËku p¯ed uvedenÌm p¯Ìstroje do provozu a mÏjte ji po ruce pro pozdÏjπÌ nahlÌæenÌ.

пгДСагзад л Сйгзй кДбийгйЬЦз окабЦк

ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎﬂ

еУОﬂ ФВ‰Л ‡·УЪ‡ Т ЫВ‰‡ ФУ˜ВЪВЪВ ‚МЛП‡ЪВОМУ ЪУ‚‡ ˙НУ‚У‰ТЪ‚У Л „У Б‡Ф‡БВЪВ Б‡ ·˙‰В˘Л ТФ‡‚НЛ.

COMBIN√ FRIGORIFIC√

Ghid de Utilizare

V„ rug„m s„ citi˛i cu aten˛ie acest ghid Ónainte de utilizare ∫i s„-l p„stra˛i la Óndem‚n„ pentru a-l putea consulta oric‚nd.

FRIÆIDER SA ZAMRZIVA»EM ISPOD

Uputstvo za koriπÊenje

Molimo vas da proËitate ovo uputstvo pre upotrebe i da ga Ëuvate pri ruci da biste mogli da ga pogledate u bilo koje vreme.

DONJI ZAMRZIVA» HLADNJAK

PriruËnik za korisnika

Molimo prije upotrebe ureaja proËitajte ovaj priruËnik u cijelosti, i Ëuvajte ga kao referencu kako bi u njemu mogli potraæiti pomoÊ u sluËaju potrebe.

P/No. 3828JD8992C

206

SADRÆAJ

Upute za sigurnost 207â208

Dijelovi i karakteristike 209

Instaliranje hladnjaka 210â216

Skidanje ambalaæe s hladnjaka 210

Instaliranje 210

Donji poklopac 210

Skidanje i postavljanje ruËki i vrata na vaπem hladnjaku 211â216

Niveliranje i poravnanje vrata 217

Upotreba vaπeg hladnjaka 218â228

Osiguranje pravilnog protoka zraka 218

Viπestruki protok 218

Podeπavanje kontrola 218

Podeπavanje postavki kontrola 219

VodiË za Ëuvanje hrane 219

»uvanje zamrznute hrane 220

Odjeljak hladnjaka

Spremnik za vodu 220

Police za hladnjak 221

DræaË za boce(Dodatna moguÊnost) 221

Odjeljaka za svjeæe povrÊe 222

Kontrola vlage u odjeljku za svjeæe povrÊe 222

Vaenje odjeljka 222â223

Poklopac odjeljka s reπetkom na unutraπnjoj strani 223

Povuci i posluæi (Glide N Serve) 224

Modularna Kutija Za Vrata 224

Posuda za mlijeËne proizvode (Dodatna moguÊnost) 225

Kutija za jaja (Dodatna moguÊnost) 225

Odjeljak zamrzivaËa

Potezna vrata (Dodatna moguÊnost) 225

Kutija za led 225

Koπara za vrata koja se moæe izvaditi (Dodatna moguÊnost) 226

Sanduk zamrzivaËa (Durabase) 226

Pregrada za sanduk zamrzivaËa 226

Ladica na povlaËenje 227

Filtar 228

»uvanje i ËiπÊenje 229â230

OpÊi savjeti kod ËiπÊenja 229

Izvana 229

Unutar zidova 229

Brtve na vratima 229

PlastiËni dijelovi 229

Spirale kondenzatora 229

Zamjena æarulje 229â230

Prekidi elektriËnog napajanja 230

Kada odlazite na godiπnji odmor 230

Prilikom selidbe 230

Viπe o automatskom ledomatu 231

PrikljuËivanje vodene linije 232â234

VodiË za rjeπavanje problema 235â238

VAÆNE UPUTE ZA SIGURNOST

U ovom se priruËniku nalaze vaæne sigurnosne poruke. Uvijek proËitajte sve sigurnosne poruke.

Ovo je simbol upozorenja u pogledu sigurnosti. On vas upozorava na sigurnosne poruke koje Êe vas informirati o opasnostima koje vas ili druge ljude mogu usmrtiti ili ozlijediti, ili mogu imati za posljedicu oπteÊenje ureaja.

Sve sigurnosne poruke imat Êe ispred sebe simbol sigurnosnog upozorenja i rijeË koja signalizira opasnost OPASNOST, UPOZORENJE, OPREZ. Ove rijeËi znaËe sljedeÊe:

UPOZORENJE

Kako biste smanjili rizik izbijanja vatre, strujnog udara ili ozljeivanje osoba koje rade s ureajem, potrebno je pridræavati se osnovnih mjera sigurnosne predostroænosti πto ukljuËuje sljedeÊe:

ProËitajte sve upute prije upotrebe ovog ureaja.

• NIKADA ne iskljuËujte vaπ hladnjak potezanjem kabela s utikaËem. Uvijek Ëvrsto uhvatite utikaË i povucite ga ravno van iz utiËnice.

• Odmah popravite ili zamijenite sve elektriËne napojne kablove koji su na bilo koji naËin oπteÊeni. Ne upotrebljavajte kabel koji je napuknut ili ako je oπteÊena izolacija na bilo kojem mjestu po duæini, ili na strani utikaËa ili utiËnice.

• Kada hladnjak odmiËete dalje od zida, pazite da hladnjak ne vuËete preko kabla i da ga ne oπtetite..

• NE pospremajte ili ne upotrebljavajte benzin ili druge zapaljive tekuÊine u blizini ovog ili bilo kojeg drugog ureaja.

• NE DOZVOLJAVAJTE djeci da se penju, vjeπaju ili stoje na vratima hladnjaka ili na policama hladnjaka. Djeca mogu oπtetiti hladnjak, a sebi mogu nanijeti ozbiljne ozljede.

• Dræite prste dalje od podruËja prikljeπtenja; udaljenost izmeu vrata i ormara je nuæno malena. Paæljivo zatvarajte vrata kada su djeca u blizini.

• IskopËajte vaπ hladnjak iz utiËnice na zidu prije ËiπÊenja ili izvoenja popravaka.

NAPOMENA: Mi izrazito preporuËujemo da servisiranje ureaja obavlja kvalificirana osoba.

• Prije zamjene pregorene æarulje, iskopËajte hladnjak ili iskljuËite napajanje na osiguraËu kako ne biste dotaknuli æicu pod naponom. (Pregorena æarulja moæe puknuti kada se zamjenjuje novom æaruljom.)

NAPOMENA: Postavljanje jednog ili oba prekidaËa na poloæaj OFF (IskljuËeno) ne iskljuËuje napon na strujnom krugu æarulje.

• Ovaj se hladnjak mora pravilno instalirati u skladu s Uputama za instaliranje koje su zalijepljene na prednjem dijelu hladnjaka.

• Kada je hladnjak u radu, ne dirajte hladne povrπine u odjeljku zamrzivaËa vlaænim ili mokrim rukama. Koæa se moæe zalijepiti za jako hladne povrπine.

• Kod hladnjaka s automatskim pravljenjem leda izbjegavajte kontakt s pokretnim dijelovima mehanizma za izbacivanje, ili s grijaÊim elementom koji oslobaa kocke. NE stavljajte prste ili ruke na mehanizam za automatsko pravljenje leda dok je hladnjak ukljuËen u utiËnicu na zidu.

• NE zamrzavajte ponovo odmrznutu hranu koja se je u potpunosti odledila. Ured za poljoprivredu Ujedinjenih Naroda u Ëasopisu Dom i vrt br. 69. govori:

...Smrznutu hranu koja se je odledila moæete ponovo zalediti ako joπ uvijek ima ledenih kristala ili ako je joπ uvijek hladna ä ispod 4∞C.

...Odmrznuto meso, perad ili ribu koji imaju bilo kakav miris ili promjenu u boji ne treba ponovo zamrzavati i to se ne smije jesti. Otopljeni sladoled se treba baciti. Ako su boja i miris bilo koje hrane slabi ili sumnjivi, tu hranu bacite. Hrana je moæda opasna za jelo.

»ak i djelomiËno odmrzavanje smanjuje kvalitetu hrane, posebno voÊa, povrÊa i spremljene hrane. Kvaliteta crvenog mesa je manje pogoena nego bilo koja druga hrana. Ponovno zamrznutu hranu upotrebljavajte πto je moguÊe prije kako biste saËuvali njenu kvalitetu.

• Ne mijenjajte ni produljujte duljinu napojnog kabela.

To moæe prouzroËiti elektriËni πok ili poæar.

Smrtno Êete

nastradati ili Êete biti ozbiljno ozlijeeni ako se ne pridræavate

uputa.

OPASNOST

Moæete smrtno nastradati ili moæete biti ozbiljno ozlijeeni ako se ne

pridræavate uputa.

UPOZORENJE

Ukazuje na opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne moæe dovesti do manje ili umjerene ozljede, ili moæe samo dovesti do oπteÊenja ureaja.

Sve sigurnosne poruke Êe pojasniti opasnost, reÊi Êe vam kako da smanjite rizik od ozljeivanja i πto se sve moæe desiti u sluËaju nepridræavanja uputa.

OPREZ

207

SA»UVAJTE OVE UPUTE

Zatvaranje djece u zamku i guπenje nisu samo stvar proπlosti. Hladnjaci koji su odbaËeni i dalje mogu biti opasni...Ëak i ako Êe ostati samo nekoliko dana. Ako se æelite rijeπiti vaπeg starog hladnjaka, molimo slijedite upute na desnoj strani kako biste sprijeËili nesreÊe..

PRIJE NEGO ©TO BACITE VA© STARI HLADNJAK ILI ZAMRZIVA»

• Skinite vrata.

• Ostavite police na njihovim

mjestima tako da se djeca ne mogu lako popeti unutar hladnjaka.

208

OPASNOST:

RIZIK ZATVARANJA DJECE U ZAMKU

ODLAGANJE CFC RASHLADNOG PLINA

Vaπ stari hladnjak moæe imati rashladni sistem koji koristi CFCâe (klorofluorougljike). Za CFCâe se vjeruje da oπteÊuju stratosferski ozon.

Ako odlaæete vaπ stari hladnjak , pazite da kvalificirana osoba na pravilan naËin ukloni CFC rashladni plin. Ako svjesno ispustite CFC rashladni plin, moæete prema zakonu o zaπtiti okoliπa platiti globu ili moæete Ëak biti kaænjeni kaznom zatvora.

VAÆNE UPUTE ZA SIGURNOST

Ne upotrebljavajte produæni kabel

Ako je moguÊe, prikljuËite hladnjak na njegovu zasebnu utiËnicu kao biste sprijeËili da zbog drugih ureaja i troπila doe do preoptereÊenja strujnog kruga, πto moæe prouzroËiti prekid elektriËnog napajanja.

Dostupnost utiËnice

Hladnjak â zamrzivaË je potrebno postaviti tako da je utiËnica lako dostupna, kako bi se u sluËaju nesreÊe utikaË napojnog kabla mogao lako i brzo iskopËati iz utiËnice.

Zamjena napojnog elektriËnog kabla

Ako je napojni elektriËni kabel oπteÊen, u tom sluËaju ga mora zamijeniti ili proizvoaË ili njegov servisni zastupnik ili neka sliËna kvalificirana osoba kako ne bi doπlo do nesreÊe

INSTALIRANJE CIJEVI ZA NAPAJANJE VODOM

Prije instaliranja

• Automatski ledomat moæe instalirati samo proizvoaË.

• Automatski ledomat za svoj rad treba pritisak

vode od 147~834 kPa (1.5~8.5 kgf/cm

) (U tom sluËaju papirnata Ëaπa veliËine 2 dcl Êe se napuniti ledom za otprilike 3 sekunde).

• Ako pritisak vode bude 147 kPa (1.5 kgf/cm

) ili manji, tada je potrebno kupiti odvojenu pumpu za pritisak za normalan rad automatskog ledomata i napajanje hladnom vodom.

• Dræite ukupnu duæinu cijevi za napajanje vodom do najviπe 8 m i pazite da cijev ne bude presavita. Ako je cijev dugaËka 8 m ili viπe, to moæe imati za posljedicu probleme s napajanjem vodom, zbog pritiska vode.

• Cijev za napajanje vodom instalirajte na mjestu na kojem nema izvora topline.

UPOZORENJE

• PrikljuËite samo na cijevi s vodom za piÊe.

• Pogledajte reference za instaliranje vodenog filtra

UPOZORENJE

• Rashladni plin i plin za izolaciju koji se upotrebljavaju u ureaju zahtijevaju posebni postupak odlaganja. Kod odlaganja, molimo konzultirajte se sa servisnim zastupnikom ili sliËnom kvalificiranom osobom.

DIJELOVI I KARAKTERISTIKE

Na ovoj stranici Êete upoznati dijelove i karakteristike ureaja. Referentne stranice su navedene kako bi vama olakπale pretraæivanje.

NAPOMENA: Ovaj vodiË prekriva nekoliko razliËitih modela. Hladnjak koji ste kupili moæe imati neke ili sve dijelove koji su dole navedeni. Poloæaj karakteristika koji je dolje prikazan moæda neÊe odgovarati vaπem modelu.

Svjetlo hladnjaka

Filtar (Unutra)

Modularna Kutija Za Vrata

Police

Odjeljak za svjeæe povrÊe (Odræava voÊe i povrÊe svjeæim)

Povuci i posluæi (Glide N Serve)

Ledomat za kocke leda

Kutija za led

Ladica na povlaËenje (»eliËna ili plastiËna)

Durabase

RazdvajaË

Koπara za vrata koja se moæe izvaditi (Dodatna moguÊnost)

Posuda za mlijeËne proizvode (Dodatna moguÊnost)

Kutija za jaja (Dodatna moguÊnost)

DræaË za boce (Dodatna moguÊnost)

209

A B

INSTALIRANJE HLADNJAKA

SKIDANJE AMBALAÆE S HLADNJAKA

Prije upotrebe uklonite traku i sve privremene naljepnice s vaπeg hladnjaka. Ne uklanjajte naljepnice koje vas upozoravaju na neπto, naljepnicu koja nosi model i serijski broj hladnjaka, ili tehniËku specifikaciju koja je prilijepljena na zadnju stranu ureaja

Bilo koju preostalu traku ili ljepilo skinite laganim grebanjem palcem. Ostaci trake ili ljepila mogu se takoer lako skinuti laganim trljanjem prstima pomoÊu male koliËine deterdæenta za sue. Posluæite se toplom vodom, a mjesto poslije osuπite.

Za skidanje trake ili ljepila ne upotrebljavajte oπtre predmete, alkohol, zapaljiva sredstva ili agresivna otapala. Ova sredstva mogu oπtetiti povrπinu vaπeg hladnjaka. Viπe informacija potraæite u odjeljku Vaæne upute za sigurnost.

Police hladnjaka su postavljene u poloæaju za transport.

Molimo ponovo instalirajte police u skladu s vaπim potrebama za spremanje hrane.

INSTALIRANJE

1. Ureaj mora biti ravno postavljen kako bi se

izbjegle vibracije. Ako je potrebno, podesite vijke za poravnavanje kako biste kompenzirali neravnine na podu. Prednji kraj hladnjaka treba biti malo viπi u odnosu na zadnji dio kako bi se lakπe zatvarala vrata. Vijci za poravnavanje se mogu lagano zakrenuti tako da se kabinet lagano nakosi. Zakrenite vijke za poravnavanje u smjeru kretanja sata ( ) kako biste podigli ureaj, a u smjeru suprotnom od kretanja sata ( ) kako biste spustili ureaj.

2. Ovaj ureaj instalirajte na mjestu na kojem se

temperatura kreÊe u rasponu od 13∞C do 43∞C. Ako je temperatura okoline preniska ili previsoka, znaËajno se mogu naruπiti moguÊnosti hlaenja.

3. Kako bi se osigurala odgovarajuÊa cirkulacija

zraka oko hladnjaka, zadræite dovoljno prostora s obje strane, te odozgo, a najmanje 5 cm od zida sa straænje strane.

OPREZ: Izbjegavajte postavljanje ureaja u blizini izvora topline, izravne sunËeve svjetlosti ili vlage.

SLJEDE∆E

1. Potpuno oËistite svoj hladnjak i obriπite svu

praπinu koja se nakupila tijekom transporta.

2. Instalirajte dodatke kao πto su posuda za kocke

leda, ladice, police, itd., na njihova mjesta. Oni su pakirani po dva komada kako bi se sprijeËila oπteÊenja tijekom transporta.

3. Neka vaπ hladnjak radi najmanje 2 do 3 sata prije

nego πto u njega pospremite hranu. Provjerite protok hladnog zraka u odjeljku zamrzivaËa kako biste osigurali pravilno hlaenje. Vaπ hladnjak je sada spreman za upotrebu.

UPOZORENJE

• Pazite kada radite s okovima, osnovnom reπetkom, zaustavljaËem i sl. Postoji moguÊnost ozljeivanja.

• Ne stavljajte ruke, stopala ili metalne πipke u otvore za zrak, osnovnu reπetku ili dno hladnjaka. Moæete se ozlijediti ili moæete pretrpjeti strujni udar.

DONJI POKLOPAC

Skidanje donjeg poklopca

1. Otvorite ladicu. (Zbog jasnoÊe nisu prikazani.)

2. Kada je ladica jednom otvorena, osloboeno je

dovoljno prostora da se uklone vijci na vrhu poklopca.

Zamjena donjeg poklopca:

• Postavite poklopac na njegovo mjesto, umetnite i pritegnite vijke.

210

UPOZORENJE

Opasnost od prevelike teæine

Potraæite pomoÊ dvojice ili viπe ljudi za premjeπtanje i instaliranje hladnjaka.

Ako tako ne postupite moæete ozlijediti lea ili moæete zadobiti neke druge ozljede.

UPOZORENJE

Kada premjeπtate svoj hladnjak:

Vaπ hladnjak je teæak. Kod premjeπtanja hladnjaka u sluËaju ËiπÊenja ili servisiranja, pazite da zaπtitite pod. Kod premjeπtanja hladnjaka, hladnjak uvijek povucite prema van. Ne naginjite hladnjak i ne zabacujte ga jer tako moæete oπtetiti pod.

UPOZORENJE

Opasnost od eksplozije

Zapaljive materijale kao πto su benzin i sl. dræite dalje od hladnjaka. Ako tako ne postupite moæete prouzroËiti smrt, eksploziju ili vatru.

INSTALIRANJE HLADNJAKA

KAKO SKINUTI RU»KE ZA VRATA

Kako biste mogli proÊi s hladnjakom kroz vrata, moæda Êete trebati skinuti ruËke za vrata hladnjaka. NAPOMENA: Izgled ruËke za vrata se

moæe razlikovati od prikaza na ovoj stranici

1. Skidanje ruËke za vrata hladnjaka

• Uhvatite Ëvrsto s obje ruke ruËku za vrata i gurnite ruËku prema gore (1) (ovo moæe zahtijevati izvjesnu silu).

• Utori na zadnjoj strani ruËke za vrata (2) omoguÊuju odvajanje ruËke od vijaka za postavljanje (3).

OPREZ: RuËka se moæe oπtetiti ako ju udarite s ËekiÊem tijekom skidanja ili postavljanja.

OPREZ: Kada sastavljate ili rastavljate ruËku , potrebno je da ruËku gurnete ili povuËete izvjesnom silom.

2. Skidanje ruËke ladice za zamrzivaË

• Najprije pritisnite ruËku prema

vratima.

• »vrsto uhvatite ruËku s obje ruke i

gurnite ruËku prema desno (1) (ovo moæe zahtijevati odreenu silu).

• Rupe za kljuË (2) na zadnjoj strani

ruËke omoguÊuju da se ruËka odvoji od vijaka za postavljanje.

211

VViijjccii

ppoossttaavvlljjeennii

nnaa vvrraattaa

VViijjccii

ppoossttaavvlljjeennii

nnaa vvrraattaa

UUttoorrii nnaa zzaaddnnjjoojj ssttrraannii rruuËËkkee

Utori na zadnjoj strani ruËke

INSTALIRANJE HLADNJAKA

KAKO POSTAVITI RU»KE ZA VRATA

NAPOMENA: Izgled ruËke za vrata se moæe

razlikovati od prikaza na ovoj stranici.

1. Postavljanje ruËke za vrata hladnjaka

• Poravnajte utore (1) na vrhu i dnu na zadnjoj strani ruËke s vijcima (2) koji su postavljeni na prednju stranu vrata.

• Pritisnite ruËku prema prednjem dijelu vrata, pazeÊi da vijci (2) uu u utore (1).

• DræeÊi ruËku s obje ruke, pritisnite ju Ëvrsto prema vratima i gurnite ruËku prema dolje (3).

2. Postavljanje ruËke ladice za zamrzivaË

• Poravnajte rupe (4) na lijevoj i desnoj strani ruËke s vijcima (5) koji su postavljeni na prednju stranu ladice.

• Pritisnite ruËku prema prednjem dijelu ladice , pazeÊi da vijci (5) uu u rupe (4).

• DræeÊi ruËku s obje ruke, pritisnite je prema ladici i gurnite ruËku prema lijevoj strani (6).

212

VViijjccii

ppoossttaavvlljjeennii

nnaa vvrraattaa

VViijjccii

ppoossttaavvlljjeennii

nnaa vvrraattaa

UUttoorrii nnaa zzaaddnnjjoojj ssttrraannii rruuËËkkee

INSTALIRANJE HLADNJAKA

SKIDANJE I POSTAVLJANJE VRATA NA HLADNJAKU

1. Skidanje vrata na hladnjaku

NAPOMENA: Izgled ruËke se moæe razlikovati. VAÆNO: Prije nego πto poËnete, iskljuËite (OFF) hladnjak i iskopËajte utikaË iz utiËnice. Izvadite hranu i

posude iz vrata.

Lijeva vrata

• Odspojite cijev za napajanje guranjem prema natrag na prstenu za odspajanje (1).

• Otpustite vijak za poklopac (2).

• Odspojite æicu prekidaËa za vrata (3).

• Spojite cijev na vratima s vratima.

• Povucite cijev prema van.

OPREZ: Ako je kraj cijevi deformiran ili istroπen, odsijecite oπteÊeni dio cijevi.

• Odspojite 3 âæiËni sklop (4).

• Skinite vijak za uzemljenje (5).

• Zakrenite polugu okova za vrata (6) suprotno od smjera kretanja sata i podignite gornji okov (7).

• Podignite dovoljno da uklonite klin iz srednjeg okova.

• Poloæite vrata na povrπinu koja ne grebe sa unutraπnjom stranom prema gore.

OPREZ: Kod skidanja gornjeg okova, pazite da vrata ne padnu prema naprijed.

Desna vrata

• Otpustite vijak za poklopac (1).

• Odspojite æicu prekidaËa za vrata (2).

• Odspojite æiËani sklop (4).

• Skinite vijak za uzemljenje (5).

• Zakrenite polugu okova za vrata (6) suprotno od smjera kretanja sata i podignite gornji okov (7).

• Podignite dovoljno da uklonite klin iz srednjeg okova.

• Poloæite vrata na povrπinu koja ne grebe sa unutraπnjom stranom prema gore.

213

INSTALIRANJE HLADNJAKA

2. Postavljanje vrata na hladnjaku

Desna vrata

• Spustite vrata na srednji klin okova (8). Pazite da vrata budu poravnata s ormarom.

• Zamijenite gornji okov tako da zarotirate polugu okova (6) suprotno od smjera kretanja sata kako bi

osigurali okov. Pazite da brtva na vratima stoji uz ormar i da nije presavijena. Poduprite vrata na mjestu ruËke dok osiguravate okov. Pazite da vrata budu ravna i da je prazni prostor izmeu vrata ravnomjeran.

• Postavite vijak za uzemljenje (5) i spojite æiËani sklop (4).

• Spojite æicu prekidaËa za vrata (2).

• UËvrstite vijak poklopca (1).

Lijeva vrata

• Spustite vrata na srednji klin okova (8). Pazite da vrata budu poravnata s ormarom.

• Zamijenite gornji okov tako da zarotirate polugu okova (6) u smjeru kretanja sata kako bi osigurali okov.

Pazite da brtva na vratima stoji uz ormar i da nije presavijena. Poduprite vrata na mjestu ruËke dok osiguravate okov. Pazite da vrata budu ravna i da je prazni prostor izmeu vrata ravnomjeran.

• Umetnite cijev za napajanje vodom (3) u cijev za konektor sve dok ne vidite samo jednu oznaku. (Potpuno umetnite cijev 5/8"(15mm)).

• Postavite vijak za uzemljenje (5) i spojite 3âæiËani sklop (4).

• Spojite æicu prekidaËa za vrata (2).

• UËvrstite vijak poklopca (1).

OPREZ: Pazite da ne zagubite podloπku [dio (9)]. Zato jer se lako moæe zagubiti.

214

Ispravno

Neispravno

INSTALIRANJE HLADNJAKA

KAKO SKINUTI I POSTAVITI LADICU NA POVLA»ENJE

VAÆNO: Kako biste izbjegli ozljede, oπteÊenja

proizvoda ili imovine, za sljedeÊe postupke trebat Êe vam pomoÊ dva Ëovjeka.

1. Skidanje ladice na povlaËenje

• Povucite ladicu u potpuno otvoreni poloæaj. Skinite donju koπaru (1) tako da koπaru podignete iz πinskog sistema.

• Pritisnite oba dræaËa palcima kako bi ih podigli.

• Odvojite lijevi i desni poklopac za πinu.

• Skinite vijke (2) na obje strane πina.

• S obje ruke uhvatite obje stranice vrata i povucite

vrata prema gore kako bi ih odvojili od πina.

• S obje ruke uhvatite sredinu preËke i gurnite vrata unutra kako bi ravnomjerno i istovremeno sjela na πine.

OPREZ: Kada skinete ladicu, ne dræite ruËku. Ako se otkaËi, moæe prouzroËiti osobne ozljede.

OPREZ: Kada odlaæete ladicu, pazite da ne oπtetite pod ili da ne ozlijedite svoje noge oπtrim bridovima na strani s okovima.

215

INSTALIRANJE HLADNJAKA

216

KAKO SKINUTI I POSTAVITI LADICU NA POVLA»ENJE

VAÆNO: Kako biste izbjegli ozljede, oπteÊenja

proizvoda ili imovine, za sljedeÊe postupke trebat Êe vam pomoÊ dva Ëovjeka.

2. Instaliranje ladice na povlaËenje

• S obje ruke uhvatite sredinu preËke i povucite prema van kako bi istovremeno izvukli ‰ine u krajnji poloæaj.

• Postavite dræaËe za vrata (1) u utore (2) na ‰inama.

• Spustite vrata u krajnji poloæaj i pritegnite vijke (3)

• Pazite da za svaku stranu imate pravi poklopac za

πine

• Poravnajte rupe na poklopcima za ‰ine s rupama na dræaËu vrata kako bi mogli postaviti poklopce za πine.

• Kada je ladica izvuËena u krajnji poloæaj umetnite donju ko‰aru (4) u ‰inski sklop.

UPOZORENJE: Kako bi sprijeËili da doe do sluËajnog hvatanja djece i kuÊnih ljubimaca u zamku i njihovog guπenja, NE dozvoljavajte igranje u ladici.

UPOZORENJE: NEMOJTE sjediti na ili gaziti po vratima zamrzivaËa.

Desni poklopaca

za πinu

Lijevi poklopac

za πinu

Rupa za sastavljanje

+ 27 hidden pages