LG GR-B207RDQ Owner’s Manual [fr]

Introduction

Installation

Opération

Suggestion sur le stockage de la nourriture

Soin et entretien

Table des matières

							23
Information importante pour la sécurit							23
Identification des pièces							24
Choisir l'emplacement							25
Retirer la port							26
Remplacement de la porte							27
Réglage de la hauteur							27
Pour commencer							28
Programmez les températures et les fonctions							28
Production de glace (Sur certains modèles uniquement)
Porte-bouteillesr (Sur certains modèles uniquement)							31
Casier à œufs (Sur certains modèles uniquement)							31
Contrôle de l'humidité dans le bac à légumes							31
Conversion en compartiment légumes ou viande (Sur certains modèles uniquement)							32
Désodoriseur (Sur certains modèles uniquement)							32
Etagèresr (Sur certains modèles uniquement)							32
Emplacement des aliments							33
Stocker les aliments
							34
Comment démonter les pièces.
							35
Information générale
							36
Nettoyage
							36
Problème de fonctionnement
							37

22

Introduction

Introduction

Lemodèleetlenumérodesériesontinscritssurlaparoiintérieureouaudosdu réfrigérateurdecetteunité.Cesnumérossontpersonnelsàcetteunitéetnesontpas attribués àd'autres.Vousdevriezenregistrervotredemanded'informationiciet gardercemanuelcommeenregistrementdéfinitifdevotreachat.Agrafezvotrereçuici.

Date d'achat

Nom du vendeur

Adresse du vendeur

Numéro de téléphone du vendeur.

No du modèle

No de série

	Information importante pour la sécurité
	Ce frigidaire doit être installé selon les instructions d'installation avant d'être utilisé
	Ne jamais débrancher votre frigidaire en tirant sur le fil électrique. Tenir fermement la
	prise de courant et tirer.
	Lorsque vous bougez votre appareil, faites attention de ne pas abîmer les fils
	électriques.
	Lorsque votre appareil fonctionne, faites attention de ne pas toucher les surfaces
	froides dans le congélateur, particulièrement avec des mains humides ou mouillées.
	La peau peut rester coller à ces surfaces.
	Pour nettoyer ou pour l'entretien de l'appareil, débranchez votre réfrigérateur. Ne
	jamais toucher l'appareil avec des mains mouillées car vous pouvez prendre une
	décharge électrique ou être blessé.
	Ne jamais utiliser des fils endommagés ou sévèrement tordus ou dénudés car ils
	peuvent causer des incendies ou des décharges électriques. Vérifiez que la prise de
	terre de votre appareil est montée correctement.
	Ne jamais mettre des récipients de verre dans le congélateur, car ils peuvent se briser
	lorsque leurs contenus sont congelés.
	L'appareil n'est pas prévu pour être utiliser par de jeunes personnes ou des
	personnes handicapées.
	Les jeunes enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
	l'appareil.
	Ne jamais permettre de monter, de s'asseoir, de se tenir ou de se pendre sur la porte
	centrale des rafraîchissements. Cela peut endommager le réfrigérateur ou le
	renverser en causant de sévères blessures.
Ne pas utiliser de	Si possible, brancher le réfrigérateur à sa propre prise, afin d'éviter une surcharge
rallonge électrique	électrique de la prise avec les autres appareils ménagers ou des lampes intérieures et
	provoquer un court-circuit.
Accessibilité de la	Le réfrigérateur-congélateur doit être positioné pour que la prise d’alimentation est
Prise d’Alimentation	accessible pour la déconnexion en cas d’accident.
Remplacement de la	Si la corde d’alimentation est endommagée, elle doit remplacée par le fabricant ou par
Corde d’Alimentation	l’agent de service ou par quelqu’un qualifié similaire pour éviter le hasard.
Avertissement	Ne modifiez ni ne rallongez le cordon d'alimentation.
	Autrement, vous risquez de provoquer un choc
	électrique ou un incendie.
	23

	Introduction
Avertissement	DANGER : Risque d'asphyxie pour les enfants.
pour la sécurité	Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur:
des enfants	Enlevez les portes
	Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à
	l'intérieur. L'appareil n'est pas destiné à l'usage des enfants en bas âge ou des
	personnes infirmes sans surveillance.
	Des enfants en bas âge devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
	avec l'appareil.
	Ne stockez pas ou n'utilisez pas de l'essence ou d'autre vapeur et liquide inflammable à
	proximité de l'appareil ou prés d'autres appareils managers.
Ne pas stocker	En cas d'un circuit court, une prise de terre réduit le risque de décharge électrique en
	fournissant un fil d'évasion pour le courant électrique.
Prise de terre	Afin d'éviter toute décharge électrique possible, cet appareil doit avoir une prise de
	terre. L'emploi d'une prise de terre incorrecte peut entraîner des décharges électriques.
	Consultez un électricien ou une personne qualifiée de service si les instructions pour la
	prise de terre ne sont pas complètement comprises ou si vous avez des doutes
	Sur la façon dont la prise de terre est installée.
	Identification des pièces

Congélateur Réfrigérateur

Poignée de séparation de glace (optionnel)

Compartiment de glacière (optionnel)

Étagère de porte

Boite a glace (optionnel)

lampe

Étagère (en acier ou en verre)

Étagère

Étagère de porte

Tiroir

Étagère de porte

Coin pour les produits laitiers

Lampe Étagère

Porte-bouteilles

(En plastique ou en métal) Étagère de porte (1 ou 2)

Étagère

Coin du snack

Casier à œufs

Étagère de porte (1 ou 2)

Étagère (Pliante ou Normale)

Étagère de porte

Bac à légumes (1 ou 2)

Interrupteur de contrôle d' humidité

Couvercle inférieure

Remarque:

•Si vous trouvez des pièces manquantes de votre unité, il se peut qu'elles soient utiliser dans les autres modèles.

24

Installation

Choisir l'emplacement

Choisir un bon 1. Placez votre appareil où il sera facile d'accès . emplacement 2. Évitez de placer l'appareil près des sources

de chaleur, des rayons du soleil ou des sources d'humidité.

3. Pour garantir une bonne circulation de l'air autour du réfrigérateur, veuillez aménager suffisamment d'espace des deux côtés comme au-dessus de l’appareil et conserver un intervalle de 5 cm entre l’arrière de l’unité et le mur.

4.Pour éviter les vibrations, les appareils doivent être mis à niveau.

5.Ne pas installer l'appareil sous 5°C. Cela peut endommager la performance.

Mise au rebut du Cet appareil contient du fluide (frigorigène, lubrifiant) et il est composé de pièces vieil appareil et de matériaux qui sont réutilisables et/ou recyclables.

Tous les matériaux importants doivent être envoyés au centre de collecte de matériaux de rebut et ils peuvent être réutilisés après retouche (recyclage). Pour les ramener, veuillez contacter l'agence locale.

25

Installation

Retirer la porte

Avertissement Décharge électrique dangereuse

Débranchez l'électricité du réfrigérateur avant de l'installer. Si vous ne le faites pas, il y a des risques de mort ou de blessures sérieuses.

	Si votre porte d'accès est trop étroite, retirez
	la porte du réfrigérateur et passez le	Couvercle
	réfrigérateur latéralement.
		inférieur
Retirer le	Retirer le couvercle inférieur en soulevant vers le haut.	Capuchon de
couvercle inférieur		la charnière
Retirer la porte de	1) Desserrez les vis du couvercle inférieur et
la partie	retirezle.
réfrigérateur	Charnière
	supérieure	Bisagra
	Clavette	superior
	2) Retirez la charnière en la dévissant dans le
	sens d'une aiguille d'une montre ( ) puis
	soulevez la charnière supérieure ( ).

REMARQUE

•Lorsque vous retirez la charnière supérieure, faites attention que la porte ne bascule pas en avant.

3) Retirez la porte du congélateur en la soulevant vers le haut.

Charnière inférieure

Retirer la porte du 1) Desserrez les vis du couvercle et retirez-le réfrigérateur Retirez les fils de branchement s'il y a lieu.

Excepté pour la prise de terre.

	Fils de
	branchement
	Charnière	Clavette
2) Retirez la clavette en la tournant dans le	supérieure
sens des aiguilles d'une montre, puis
retirez la charnière supérieure en la
soulevant vers le haut.

3) Retirez la porte du réfrigérateur en la soulevant vers le haut.

Passez le Passez le réfrigérateur latéralement par la réfrigérateur porte d'accès comme montré sur la figure.

26