REFRIGERATOR-
FREEZER
OWNER'S
PLEASE
READ
BEFORE
FOR
REFERENCE
THIS
MANUAL(2~13)
OWNER'S
OPERATING
AT
MANUAL
AND
ALL
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
MANUEL
SVP
AVANT
ATTENTIVEMENT
ET
CONSERVEZ
ULTERIEURE
DU
D'UTILISER
PROPRIETAIRE(14~24)
L'APPAREIL
LE
MANUEL
LE
SOIGNEUSEMENT
CONSULTATION.
REFRIGERADOR-
CONGELADOR
EL
PARA
DEL
MANUAL
EQUIPO
USUARIO(25~35)
EN
Y
POSIBLES
MANUAL
LEA
UTILIZAR
A
MANO
ESTE
KEEP
TIMES.
DU
SU
TOTALIDAD
MANTENGALO
CONSULTAS.
THOROUGHLY
IT
HANDY
LISEZ
PROPRIETAIRE
POUR
ANTES
SIEMPRE
UNE
DE
CONTENTS
INSTALLATION
INNER
PARTS
.................................................
...................................................
4
5
OPERATIONS
Starting
panel
Cool
Freeze
Rack
meat
&
Cooling
Control
Cooling
Display
Door
Alarm
Self
Test
Focused
Temperature
Super
Super
Bottle
Ice
Making
Fresh
Defrosting
Deodorizer(Optional)
SUGGESTIONS
CLEANING
GENERAL
LAMP
IMPORTANT
BEFORE
......................................................
INFORMATION
REPLACEMENT
WARNINGS
CALLING
...................................................
Function
ON
FOOD
FOR
Buttons
..................................
...............................
SERVICE
STORAGE
.............................
...............
6
..........
10
11
11
12
12
13
3
THIS
REFRIGERATOR
ESTINTECHNOLOGY.
WE
ARE
CONFIDENT
AND
RELIABILITY.
BEFORE
IT
NANCE,
YOU
PROVIDES
AND
INSTALLATION
SELECT
1.
Place
2.
Avoid
direct
3.
Air
refrigerator
If
in
greater
2
The
cm)from
4.
To
leveled.
screw(s)
floor.Tomake
should
Leveling
tipping
screw(s)
counterclockwise
A
your
refrigerator
placing
sunlight
must
circulate
to
your
refrigeratorisplaced
the
inches(5
allowatleast
wall,
clearance
cm)
refrigerator
the
avoid
vibrations,
If
necessary,
to
compensate
be
slightly
screw(s)
the
cabinet
clockwisetoraise
START
YOUR
EXACT
ALSO
SUPPLIES
GOOD
the
ensure
floor,
LOCATION
whereitis
refrigerator
or
moisture.
properly
efficient
above
or
more
from
shouldbeelevated
especially
the
refrigerator
adjust
the
closing
higher
can
be
slightly.
to
lower
IS
MANUFACTURED
THAT
YOU
REFRIGERATOR,
INSTRUCTIONS
near
around
operation.
inarecessed
a
12
inch(30
the
refrigerator
the
ifitis
the
leveling
for
unevenness
doors
than
the
turned
Turn
the
the
refrigerator,
it.
WILL
SOME
easy
heat
your
wall.
1
inch(2.5
carpeted.
must
easily,
rear.
easily
leveling
to
sources,
cm)or
and
be
of
the
by
BE FULLY
FOR
USEFUL
use.
area
the
front
WITH
GREAT
SATISFIED
PLEASE
INSTALLATION,
HINTS.
5.
Don't
cause
NEXT
1.
Wipe
and
2.
Install
cover
places.
possible
3.
Connect
outlet.
the
4.
Prior
2-3
freezer
has
for
use.
CARE,
WITH
READ
OPERATION
install
the
debasement
off
all
clean
your
accessories
evaporation
They
damage
the
Don't
same
outlet.
to
use,
hours.
Check
compartment
taken
place.
AND
UTILIZES
IT'S
THIS
BOOKLET
this
appliance
dust
accumulated
refrigerator
suchasthe
tray,
are
packed
during
power
supply
doubleupwith
let
the
refrigerator
the
flowofcold
to
Your
refrigerator
PERFORMANCE
AND
below
of
the
refrigerator.
thoroughly.
in
etc.,
together
shipping.
cord(or
other
ensure
THE
CAREFULLY.
MAINTE-
5°.
during
ice
cube
their
proper
to
plug)to
appliances
run
for
airinthe
proper
is
LAT-
It
may
shipping
box,
prevent
the
cooling
now
ready
on
more
30cm
than
Clearance
Clearance
more
more
than
5cm
than
2cm
4
OPERATIONS
SUPER
The
first.
tem
partment
If
panel.
The
The
and
SUPER
This
more
Press
the
whenever
if
COOL
super
So,
you
is
released
get
needed
press
functiononand
functionisreleased
the
foodiscooled
FREEZE
function
quickly.
the
freeze
super
don't
you
(about3hours).
BOTTLE
Cool
air
vent
Bottle
Rack
When
you
the
middleofthe
water
damaged,
Bottle
of
efficiency
of
provides
timeisshortened.
If
cleaning,
is
escape
cool
system
can
when
specified
can
'SUPER
the
button
cease
RACK
is
placed
with
newly
Rack
foreign
efficiency
cool
air.
operates,
store
food
the
degree.
the
'SUPER COOL'
off
whenever
sufficiently.
be
used
FREEZE'
system
is
pressed.
the
function
COOLING
on
cool
air.
a
foodonBottle
put
fresh
food
with cool
substances
willbelowered.
may
more
temperature
if
(off)
you
when
you
buttononthe
is
on.
This
The
and
the
refrigerator
section
air.
enter
be
lowered
when
the
fresh.
the
power
The
of
refrigerator
buttononthe
button
don't
cease
want
to
display
function
functionisreleased
some
pass
door
a
Rack,
detectsitand
As
a
result,
the
cool
In
addition,
owing
super
is
pressed.
the
freeze
isonand
hour
to
provide
sensor
then
cooling
air
vent
if
gasket
to
the
is
supplied
cool
com-
display
function
or
water
panel
off
in
while
sys-
and
(off)
Cool
air
vent
ICE
To
itinthe
To
gently.
TIP
MAKING
make
remove
ice
freezer.
ice
To
tray
cubes,
cubes,
remove
before
fill
the
ice
hold
ice
cubes
twisting.
the
tray
tray
easily,
with
at
water
its
ends and
run
water
and
on
place
twist
the
8
CLEANING
It
is
important
prevent
wipedupimmediately,
stain
plastic
Never
abrasive
surface.
any
Before
objects
faces.
damp
EXTERIOR
or
detergent
refrigerator.
then
dry.
INTERIOR
interior
Frost
both
doors
Disconnect
all
compartment
that
undesirable
use
cleaners
you
will
Do
hands.
parts
model
your
odors.
surfacesifallowedtosettle.
metallic
scouring
or
clean,
however,
stickoradhere
not
touch
frozen
-
Usealukewarm
to
clean
with
Wipe
-
Regular
is
recommended.
which
defrosts
open
during
the
power
shelves,
refrigeratorbekept
since
strong
the
durable
a
clean,
cleaning
the
supply,
storage
food
Spilled
it
may
brushes,
pads,
alkaline
remember
to
extremely
surfaces
solutionofmild
finish
damp
of
the
If
you
automatically,
entire
cleaning
and
remove
trays
should
acidify
solutions
that
cold
with
of
cloth
interior
have
etc.
clean
and
damp
wet
your
and
the
leave
process.
food
coarse
sur-
and
or
on
soap
No
be
and
to
Wash
Rinse
INTERIOR
door
etc.
gent
all
compartments
and
racks,
with
the
and
dry.
PARTS-Wash
storage
baking
warm
water.
trays
soda
Rinse
with
a
compartment
and
solution
and
baking
magnetic
or
dry.
soda
a
shelves,
door
mild
solution.
seals
deter-
WARNING
Always
outlet
trical
Wipe
cloth
into
shock.
liquids.
ing
parts
up
to
any
prior
remove
to
(lamps,
excess
prevent
electrical
Do
not
cleaning
use
power
switches,
moisture
water
part
flammable
cord
in
or
and
from
the
vicinity
controls,
with
liquid
causing
or
a
from
the
sponge
a
toxic
wall
of
elec-
etc.).
or
getting
electric
clean-
GENERAL
VACATION
During
average
finditbesttoleave
Place
freezable
When
you
interior
prevent
power
will
of
of
your
plan
all
food,
thoroughly,
odor
FAILURE
failures
not
affect
you
while
longer
frozen
should
duration,
remove
the
to
POWER
Most
and
However,
openings
ures
top
INFORMATION
TIME
vacations,
length
the
refrigeratorinoperation.
itemsinfreezer
to
be
disconnect
formation.
your
the
packages.
away
and
are
corrected
refrigerator
minimize
power
place
foranextended
the
leave
is
off.
a
will
you
for
longer
cord,
power
each
door
inanhour
temperatures.
the
numberofdoor
During
block
of
probably
life.
power
dry
period,
clean
OPEN
or
two
fail-
ice
on
IF
YOU
Remove
inside
To
all
avoid
the
the
way
or
refrigerator.
damaging
ANTI-CONDENSATION
The
outside
sometimes
especially
installation.
Don'tbealarmed.
Thisisduetothe
densation
pumps
prevent
outer
11
just
pipe,
hot
"sweating"
cabinet
MOVE
securely
the
into
the
base.
wallofthe
warm,
get
after
anti-con-
which
refrigerant
on
wall.
fasten
down
leveling
refrigerator
to
the
all
loose
screw(s),
PIPE
cabinet
Anti-Condensation
Pipe
turn
items
them
may