INSTALLAZIONE
........................................
11
CONTENTS
CARATTERISTICHE
FUNZIONAMENTO
Accensione
Controllo
Produzione
della
SUGGERIMENTI
CONSERVAZIONE
PULIZIA
......................................................
INFORMAZIONI
SOSTITUZIONE
AVVERTENZE
PRIMA
DI
Temperatura
del
Ghiaccio
CHIAMARE
E
.....................................
RIGUARDO
DEGLI
GENERALI
DELLA
IMPORTANTI
ACCESSORI
LA
ALIMENTI
......................
LAMPADA
.....................
L'ASSISTENZA
..........
.........
.......
.....17
12
13
14
15
15
16
16
10
IL
FRIGORIFERO
DELLA
TECNOLOGIA.
SIAMO
CONVINTI
DELLA
SUA
PRIMA
DI
OPUSCOLO.
ZIONEELA
E
CHE
AFFIDABILITA.
COMINCIARE
CONTIENE
MANUTENZIONE,
INSTALLAZIONE
STATO
LEI
A
PRECISE
COSTRUITO
SARA
USARLO,
OLTRE
PIENAMENTE
LA
ISTRUZIONI
A
CON
PREGHIAMO
DARLE
MOLTA
SODDISFATTO
PER
ALCUNI
CURAESFRUTTA
DELLE
DI
LEGGERE
L'INSTALLAZIONE,
UTILI
SUGGERIMENTI.
CON
GLI
SUE
ATTENZIONE
LA
MESSA
ULTIMI
PRESTAZIONI
RITROVATI
QUESTO
IN
FUN-
E
1.
Scegliere
Sistemare
zarlo
2.
Evitaredicollocare
di
3.
Per
ciente,
adeguata
viene
muro,
spazio
centimetri
Il
centimetri
una
con
facilita.
luce
calore,
avere
un
attorno
circolazione
sistemato
lasciare
sopra
dalle
frigorifero
dal
moquette.
4.
Per
evitare
messo
a
necessario,
davanti
posteriore
piedini
sollevando
i
livello.
dev'essere
a
vite
piedini
Se
compensare
Il
parte
porta.
I
mente
Girare
parecchio,
buona
il
frigorifero
l'apparecchio
del
sole
funzionamento
al
frigorifero
in
uno
almeno
il
frigorifero
pareti.
dovrebbe
pavimento,
vibrazioni,
regolareipiedini
l'irregolarita
leggermente
aiutarelachiusura
per
possono
appena
in
senso
in
senso
antiorario
posizione.
dove
sia
possibile
continuo
ci
dev'essere
incassato
centimetri
e
tenerlo
alzato
vicinoafonti
frigorifero
a5o
almeno
direttaoall'umidita.
d'aria.Seil
spazio
25
essere
specialmente
l'apparecchio
a
del
vite
pavimento.
piu
essere
girati
un
il
mobile.
po'
orario
per
per
alzare
abbassarlo.
o
dev'
piu
ed
piu
per
alto
utiliz-
un'
nel
piu
se
essere
della
facil-
l'ap-
effi-
di
c'e
della
2,5
5.
Pulire
il
frigorifero
accumulata
polvere
6.
Montare
ghiaccio,
Sono
possibili
7.
Collegare
alla
elettrodomestici
8.
Prima
per2o3ore.
Verificareilflussodiaria
la
freezer
corretto.
Ora
stati
presa.
di
il
suo
gli
danni
usarlo,
per
a
fondo
durante
accessori,
cubiertadela
imballati
il
frigorifero
durante
cavo
Non
accoppiare
sulla
lasciare
assicurare
insieme
di
alimentazione
e
e
come
base,
il
trasporto.
stessa
accesso
fredda
un
raffreddamento
pronto
tutta
togliere
la
spedizione.
la
vaschetta
al
loro
ecc.,
evitare
per
i
(0laspina)
l'apparecchio
presa.
il
frigorifero
nel
comparto
all'uso.
la
del
posto.
ad
altri
11
CARATTERISTICHE
COMPARTO
FREEZER
del
Lampada
Zona
di
Manopola
della
Temperatura
Vaschette
Vaschetta
Ripiano
FRIGORIFERO
Deodorizzatore(Opzionale)
Settore
C.A.
(Atmosfera
Manopola
della
Lampada
F.
Condotto
Distribuisce
in
ciascun
LevettadiControllo
Contenitori
Usati
alimenti
verduraesimili
Freezer
Congelamento
Rapido
di
Controllo
Freezer
del
Ghiaccio
dei
Cubetti
di
Ghiaccio
del
Freezer
COMPARTO
del
Ghiaccio
controllata)
(Opzionale)
di
Controllo
Temperatura
Lampada
I.
R.(Opzionale)
Ripiani
Flusso
Multi
(Opzionale)
l'aria
settore
comparto
dell'Umidita
di
Vegetali
mantenere
per
tipo
sempre
freschi.
fredda
frigo.
frutta.
del
e
ACCESSORI
della
Ripiani
del
Freezer
della
Ripiani
del
Frigorifero
Piedini
a
livellamento
Cubierta
Porta
Porta
Vite
per
delaBase
il
12
FUNZIONAMENTO
MESSA
Quando
ature
Seilfunzionamento
IN
il
frigorifero
operative
CONTROLLO
FREEZER
2
1
PRODUZIONE
Per
fareicubetti
ghiaccio
Per
torcerla.
con
togliere
FUNZIONE
viene
installato
primadiriempirlo
viene
interrotto
DELLA
3
PIU
FREDDO
acqua
i
cubetti,
di
1
DEL
GHIACCIO
ghiaccio,
e
sistemarla
tenere
per
con
cibi
far
passare
TEMPERATURA
FRIGORIFERO
2
nel
vaschetta
la
freezer.
riempire
la
la
prima
freschi
3
PIU
FREDDO
vaschetta
alle
volta,
o
congelati.
5
minuti
estremita
lasciarlo
circa
Il
frigorifero
regolare
frigorifero.
All'inizio
(posizione
Per
controllo
viceversa.
Tranne che
abbassare
volta.
del
e
2-3
prima
ottenere
ore
chesistabilizzi
di
riaccendere
ha
due
la
temperatura
regolare
intermedia).
temperature
del
comparto
quando
la
temperatura
controlli
i
controlli
si
il
che
nei
comparti
dei
inferiori,
sul
numero
accende,
piu
alle
normali
frigorifero.
permettono
freezer
due
comparti
regolare
alto,
piu
non
alzare
di
un
numero
temper-
di
e
a
'2'
il
e
o
alla
Per rimuovere
SUGGERI-
MENTO
scorrere
prima
dell'acqua
di
torcerla.
facilmenteicubetti
sulla
vaschetta
far
13
SUGGERIMENTI
RIGUARDO
LA
CONSERVAZIONE
DEGLI
ALIMENTI
CONSERVAZIONE
Conservare
cibo
conservarne
per
Non
immagazzinare
cocomeri.
Lasciar
raffreddare
Inserire
cibi
si
Quando
impedira
Non
mette
all'umidita
ostruire
temperatura
Non
apriredifrequente
l'innalzamento
COMPARTO
Non
conservare
Non
ricongelare
si
Quando
freezer
mette
e
non
COMPARTO
Evitare
di
mettere
potrebbero
Pulire
sempre
cibo
cofezionato
si
Quando
sempre
mettono
in
posizione
alimenti
gli
cibi
gli
caldi
nel
frigo
a
conservare
di
le
prese
del
frigorifero.
della
temperatura.
FREEZER
bottiglie
cibo
a
conservare
sui
ripiani
FRIGORIFERO
cibi
congelarsi.
il
cibo
prima
dev'essere
a
eretta
DEGLI
freschi
la
nel
freschezzaeil
che
vanno
alimenti
caldi
rovinare
puo
degli
evaporare
d'aria
con
la
porta.
nel
comparto
scongelato.
per
della
porta.
umidiinfondo
del
raffreddamento.
perfettamente
conservare
per
conservarle
ALIMENTI
comparto
facilmenteamale
e
servira
i
cibi.
L'apertura
frigo.Eimportante
sapore.
primadiriporli.
altriefar
gli
alimenti,
Una
avvolgerli
a
mantenere
regolare
permette
freezer-ghiacciandosi
Cio
provoca
lunghi
periodi
ai
ripiani
pulito
le
uova
nel
loro
fresche
salirelabolletta
circolazione
all'aria
una
perdita
degli
del
frigorifero
La
verduraela
evitaredirovinare
per
ripiano,
piualungo.
come
sapere
alle
basse
temperature,
della
luce!
nel
vinileosistemarliincontenitori
il
alimenti
sapore
d'aria
calda
possono
di
sapore
come
perche
frutta
assicurarsi
e
i
di
valori
fredda
entrare
rompersi.
e
di
i
gelati,
a
diretto
dev'essere
gli
che
nutritivi
nel
valori
contatto
alimenti
siano
congelareescongelare
ananas
banane,
tipo
cibi.
causando
con
che
chiusi.
uniforme
sul
ripiano
l'aria
e
asciugata,
sono
a
e
sistemarle
la
fredda
contatto.
dei
mantiene
frigo
nutritivi.
sistemarli
lavata
fresche,
Cio
del
il
e
e
il
14
PULIZIA
E
importante
evitare
dev'essere
diventare
se
lasciato
Mai
usare
stoviglie,
soluzioni
In
ogni
superfici
o
aderiscono.
con
mani
ESTERNO-Usare
o
detergente
frigorifero.
inumidito,
INTERNO
dell'interno
il
modello
sbrinamento,
durante
spina
dei
comparti,
Bagnare
bonato.
mantenere
odori
indesiderati.
immediatamente
acidoemacchiare
sedimentare.
spugnette
materiali
alcaline
caso,
primadipulire
molto
fredde
Non
bagnate
leggero
Strofinare
quindi
-
Si
raccomanda
e
degli
No
frost
lasciare
l'intero
tutti
rete
i
vassoi
i
comparti
processo
e
dalla
Sciacquareeasciugare.
INFORMAZIONI
pulitoilfrigorifero
o
abrasivi
su
qualsiasi
toccare
oppure
una
per
con
Un
spazzole
grossolani
gli
oggetti
le
umide.
soluzione
pulire
un
chesirovescia
liquido
tolto
perche
le
superfici
metalliche
superficie.
ricordarsi
umidisiincollano
superfici
tiepida
lo
smalto
panno
pulito
asciugare.
una
elementi
che
effettua
aperte
rimuovereilciboetutti
di
regolare
interni.Sesi
automaticamente
entrambe
di
pulizia.
conservazione,
con
una
soluzionedibicar-
Staccare
GENERALI
per
puo
plastiche
per
o
forti
che
su
ghiacciate
di
sapone
del
e
pulizia
possiede
le
porte
la
i
ripiani
ecc.
ELEMENTI
parti,iripiani
e
le
guarnizioni
una
soluzionedibicarbonato
geroeacqua
Togliere
di
effettuare
triche
Togliere l'acqua
un
panno
liquido
provocando
infiammabiliotossici.
lo
INTERNI
delle
calda.
sempre
la
(lampade,
per
entri
in
scosse
-
Bagnareiripiani
porte,
magnetiche
i
vassoidiconservazione
delle
o un
dei
ecc.,
porte,
detergente
Sciacquareeasciugare.
ATTENZIONE!
la
di
alimentazione
spina
puliziainprossimitadiparti
interruttori,
in
eccesso
impedire
contatto
che
con
elettriche.
controlli,
con
una
l'acqua
elementi
Non
ecc.).
spugnetta
stessa
elettrici
usare
com-
con
leg-
prima
elet-
o
o
il
liquidi
PERIODI
In
casodiassenze
comodo
piu
Sistemiicibi
piualungo.
Quando
periodo,
tazione,
porte
APERTE
prevede
tolga
pulisca
INTERRUZIONE
La
maggior
risolve
nel
porta.
dei
giro
congelati.
temperature
l'interruzione
della
collochi
pacchetti
DI
ASSENZA
di
lasciareinfunzione
media
congelabili
di
restare
tutti
i
cibi,
a
fondo
evitarelaformazione
per
nel
stacchi
l'internoelasciledue
DI
delle
parte
del
dovra
In
caso
blocchi
interruzioni
di
un'ora
o
due
frigorifero.Inogni
ridurrealminimo
di
interruzioni
di
ghiaccio
durata
il
frigorifero.
freezer
lontano
la
CORRENTE
e
non
di
secco
forse
perche
un
per
spina
di
corrente
interessera
caso
durante
l'apertura
lunga
sopra
trovera
durino
lungo
di
alimen-
di
odori.
durata,
IN
CASO
Togliere
dentro
Per
evitare
a
fondo
CONDOTTO
Talvolta
diventare
puo
cialmente
si
l'accensione.
allarmarsi.
le
dovutoalcondotto
condensa
refrigerante
i
impedirela"traspirazione"
sulla
mobile.
o
fermare
il
frigorifero.
danni
nelle
la
parete
subito
L'effetto
che
caldo
esterna
parete
DI
TRASFERIMENTO
bene
ai
piedini
loro
sedi
ANTI
esterna
calda,
spe-
dopo
Non
c'e
da
e
anti
pompa
per
del
tutti
gli
di
livellamento,
CONDENSA
del
mobile
Condotto
accessori
Condensa
mobili
avvitrarli
del
frigorifero
Anti
15
SOSTITUZIONE
DELLA
LAMPADA
LAMPADA
1.
Staccare
2.
Estrarreilvassoio
3.
Alzare
lampada
togliereilcoperchio
figura
4.
Toglierelalampada
5.
Rimontare
medesime
la
spina
la
porta
conlamono.
a
destra.
il
specifichediquella
LAMPADA
1.
Staccare
2.
Togliereiripiani
3.
Inserireuncacciavite
lampada
4.
Svitare
5.
Rimontare
medesime
la
spina
spingendolo
la
lampada
il
specifichediquella
AVVERTENZA
NON
USARE
Se
possibile,
proprio
assieme
porti
ruzione
SOSTITUZIONE
TAZIONE
Se
il
dev'essere
dal
fabbricante
menti
collegareilfrigorifero
circuitodialimentazione
ad
altri
a un
sovraccarico
di
corrente.
cavo
di
alimentazione
sostituito
particolari.
DEL
FREEZER
della
corrente.
del
comparto
del
tutto
DEL
tutto
comparto
in
FRIGORIFERO
della
del
frigorifero.
in
in
e
Inserireuncacciavite
della
lampada
svitandola
ordine
inverso.
corrente.
nella
piatto
in
avanti
senso
antiorario.
ordine
inverso.
PROLUNGHE
elettrodomesticioluci
che
DEL
daunlaboratorio
sono
poiche
per
puo
provocare
CAVO
e
danneggiato,
necessari
di
congelamento
sostenere
la
parte
piatto
spingendolo
in
senso
antiorario.
La
lampada
originale.
fessura
come
superioreetogliereilcoperchio
mostrato
La
lampada
originale.
IMPORTANTE
da
solo
a un
impedire
DI
che
domestiche
un'inter-
ALIMEN-
riconosciuto
stru-
degli
rapido.
inferiore
in
avanti
di
sostituzione
nella
di
sostituzione
nella
del
coperchio
fessura
come
a
destra.
figura
ISTRUZIONI
In
caso
di
rischio
di
alla
fuga
Allo
elettrodomestico
L'uso
provocare
tricista
zasenon
per
sulla
Se
relativo
altro
corrente.
scopo
improprio
esperto
il
collegamento
corretta
l'elettrodomestico
spinotto
modo.
inferiore
mostrato
deve
deve
corto
scosse
di
scosse
sono
della
e
nella
avere
della
avere
PER
circuito,
elettriche
prevenire
deve
di
una
elettriche.
o
una
state
a
messa
dev'essere
le
le
LA
MESSA
la
messa
fornendo
possibili
averelamessa
con
spina
Consultare
persona
ben
comprese
o se
terra,
a
terra
dell'elettrodomestico.
non
ha
la
collegato
scosse,
del
esistono
messa
a
terra
messa
servizio
A
TERRA
un
cavo
a
le
istruzioni
a
alla
riduce
questo
terra.
a
terra
un
elet-
assisten-
dei
terra
terra
il
di
puo
dubbi
con
in
UNA
PERICOLOSISSIMA
Un
frigorifero
attrazione
ratura,
l'elettrodomestico
qualsiasi
nocuita
per
chiavistello,
altra
vuoto
i
bambini.
azione
puo
coperchio
non
usato,
che
costituire
Togliere
o
o
possa
ATTRAZIONE.
una
pericolosa
qualsiasi
l'intera
porta
intraprendere
garantirne
ser-
l'in-
dal-
deve
avere
Questo
NON
MAI
elettrodomestico
ASPETTARE!
IMMAGAZZINARE
SIVEOPRODOTTI
messa
a
terra!
SOSTANZE
FALLO
CHIMICI
la
ORA!
ESPLO-
16
PRIMA
DI
CHIAMARE
L'ASSISTENZA
SPESSO
SEILSUO
QUESTE
PROBLEMA
IL
FRIGORIFERO
NON
LA
FRIGORIFERO
FREEZER
RUMORE
IL
FRIGORIFERO
HA
SULLA
SI
SI
PUO
FRIGORIFERO
POSSIBILI
FUNZIONA
TEMPERATURA
DEGLI
SUPERFICIE
FORMA
EVITARE
O
E
TROPPO
/IANOMALO
ODORI
DELLA
CAUSE:
DEL
CONDENSA
DEL
DEL
NON
ALTA
DI
/
CHIAMARE
I
MOBILE
FUNZIONA
IL
SERVIZIO
ASSISTENZA!
REGOLARMENTE,
POSSIBILI
E
interruttore?
E
sieallentata?
Il
posizione
L'elettrodomesticoecollocato
o a
Clima
La
Nel
di
Il
o
essere
Oggetti
del
Gli
ben
L'interno
Non
La
CAUSE
saltata
una
stata
tolta
controllo
della
appropriata.
una
fontedicalore.
caldo
e
rimasta
porta
frigorifero
alimenti.
frigorifero
irregolare,
regolati.
non
frigorifero.
alimenti
chiusioavvolti
ha
e
una
cosa
porta
puo
valvola
la
spina
o
apertura
e
stata
e
collocato
oppure
necessari
con
forti
bisogno
essere
VERIFICARE
della
dalla
temperatura
frequente
aperta
stipata
su un
i
piedini
collocati
odori
in
plastica
di
essere
insolita
nei
rimasta
casa
presa
nonemesso
per
una
hanno
devono
periodi
socchiusa.
PRIMA
o
a
vicino
della
molto
grande
piano
nella
o
carta
pulito.
e
scattato
muro
a
tempo.
poco
bisogno
parte
essere
alimentare.
di
forte
DI
TUTTO
oppure
nella
una
parete
porta.
quantita
resistente
posteriore
tenuti
umidita
un
di
17
Loading...