CONTENTS
INSTALLATION
FEATURE
CHART
.................................................
............................................
3
4
OPERATION
Starting
Temperature
Ice
Making
Chilled
Defrosting
Deodorizer
SUGGESTIONS
REVERSIBLE
Precaution
How
CLEANING
GENERAL
LAMP
IMPORTANT
BEFORE
......................................................
Compartment
(Optional)
to
reverse
......................................................
INFORMATION
REPLACEMENT
WARNINGS
CALLING
Control
ON
DOOR
the
FOOD
.........................................
door
FOR
STORAGE
.............................
..................................
...............................
SERVICE
...............
5
............
8
9
11
11
12
12
13
2
THIS
REFRIGERATOR
LATEST
WE
AND
BEFORE
IT
AND
IN
ARE
CONFIDENT
RELIABILITY.
PROVIDES
MAINTENANCE,
TECHNOLOGY.
USING
EXACT
INSTALLATION
YOUR
IS
MANUFACTURED
THAT
YOU
REFRIGERATOR,
INSTRUCTIONS
AND
ALSO
WILL
SUPPLIES
BE FULLY
PLEASE
FOR
WITH
GREAT
SATISFIED
READ
INSTALLATION,
SOME
USEFUL
CARE
WITH
THIS
OPERATION,
HINTS.
AND
BOOKLET
UTILIZES
ITS
THE
PERFORMANCE
CAREFULLY.
SELECT
1.
Place
your
2.
Avoid
placing
direct
sunlight
3.
Air
must
refrigerator
If
your
in
the
wall,
greater
inches
The
refrigerator
(2.5
cm)
carpeted.
4.
To
avoid
be
level.
If
necessary,
compensate
To
close
slightly
Leveling
tipping
Turn
the
refrigerator,
A
GOOD
refrigerator
the
circulate
to
ensure
refrigeratorisplaced
allowatleast10inches
clearance
or
(5
cm)
from
the
vibrations,
adjust
for
the
doors
higher
screw(s)
the
cabinet
leveling
counterclockwise
LOCATION
whereitis
refrigerator
or
moisture.
properly
efficient
above
the
more
from
shouldbeelevated1inch
floor,
especially
the
refrigerator
the
leveling
unevenness
easily,
than
the
rear.
can
be
slightly.
screw(s)
to
easy
near
heat
around
your
operation.
inarecessed
(25
refrigerator
the
wall.
if
the
must
screw(s)
of
the
front
to
floor.
should
easily
lower
it.
the
turned
clockwisetoraise
use.
sources,
area
cm)
and
floor
to
be
by
NEXT
1.
off
all
dust
Wipe
and
clean
2.
Install
accessories
evaporating
places.
possible
or
2
is
the
3.
Connect
outlet.
on
the
4.
Prior
hours.
Check
compartment
taken
Your
Don't
same
to
the
place.
refrigerator
your
tray
are
They
damage
the
power
doubleupwith
outlet.
let
use,
flowofcold
to
accumulated
refrigerator
suchasthe
cover,
etc.,
packed
together
during
shipping.
supply
the
refrigerator
airinthe
ensure
proper
is
now
ready
during
thoroughly.
ice
cube
in
their
to
cord
(or
plug)
other
appliances
run
for
freezer
cooling
for
use.
shipping
box,
proper
prevent
to
2-3
has
the
3
CLEANING
It
is
important
prevent
wipedupimmediately,
stain
Never
abrasive
surface.
any
Before
stickoradhere
touch
EXTERIOR
or
detergent
refrigerator.
then
dry.
INTERIOR
interior
Frost
both
doors
Disconnect
all
compartment
Wash
solution.
that
undesirable
plastic
use
cleaners,
you
frozen
parts
model
all
compartments
Rinse
your
surfacesifallowedtosettle.
metallic
scouring
or
remember
clean,
to
extremely
surfaces
-
Usealukewarm
to
clean
with
Wipe
-
Regular
is
recommended.
which
defrosts
open
during
the
power
shelves,
and
dry.
refrigeratorbekept
odors.
Spilled
since
it
may
pads,
alkaline
strong
that
damp
cold
with
the
a
clean,
cleaning
the
supply,
with
surfaces.
wet
or
damp
solutionofmild
durable
finish
damp
of
the
If
you
automatically,
entire
cleaning
and
storage
trays
a
baking
food
acidify
brushes,
solutions
of
cloth
interior
have
remove
etc.
soda
clean
should
and
coarse
objects
Do
hands.
your
and
and
the
leave
process.
food
on
not
soap
No
be
will
and
to
INTERIOR
door
racks,
etc.
with
detergent
Always
outlet
electrical
etc.).
sponge
from
causing
flammable
PARTS-Wash
storage
the
baking
and
remove
to
prior
parts
Wipe
or
cloth
getting
a
electric
or
warm
WARNING
cleaning
(lamps,
excess
up
into
toxic
trays,
soda
water.
power
to
prevent
any
shock.
cleaning
compartment
and
magnetic
solution
Rinse
cord
in
the
switches,
moisture
water
electrical
Do
or
a
and
dry.
from
the
vicinity
controls,
with
or
part
not
use
liquids.
shelves,
door
mild
wall
of
a
liquid
and
seals
GENERAL
VACATION
During
finditbesttoleave
Place
freezable
When
you
remove
the
interior
to
prevent
POWER
Most
power
and
will
However,
openings
failures
on
of
top
DRY
ICE
When
using
iceisfrozen
Dry
When
it
dizziness,
deathbysuffocation.
a
Open
TIME
average
plan
all
food,
thoroughly,
odor
length
itemsinfreezer
to
disconnect
formation.
FAILURE
failures
not
affect
should
you
while
the
of
longer
frozen
your
WARNING
ice,
dry
carbon
vaporizes,
light-headedness,
window
and do
INFORMATION
vacations,
the
refrigeratorinoperation.
be
away
and
are
your
refrigerator
minimize
power
duration,
packages.
provide
it
can
for
foranextended
the
power
leave
corrected
the
is
off.
During
a
place
adequate
dioxide
(CO2).
displace
unconsciousness,
not
breathe
each
will
you
probably
life.
longer
period,
cord,
door
inanhour
temperatures.
numberofdoor
power
block
of
dry
ventilation.
oxygen,
causing
the
vapors.
clean
OPEN
or
two
ice
and
11
IF
YOU
MOVE
If
move,
you
completely
and
Be
sure
scratching
Secure
trays,
water.
the
any
etc.Donot
empty
and
washamild
TBS
(2
soda
the
insideofthe
loose
ANTI-CONDENSATION
The
outside
pumps
cabinet
wallofthe
warm,
get
hot
sweating
wall.
sometimes
installation.
Don'tbealarmed.
Thisisduetothe
anti-condensation
which
to
prevent
outer
the
refrigerator
soda
to
is
items,
try
1
completely
such
to
move
refrigerator
especially
pipe,
refrigerant
on
the
(freezer)
solution
of
quart
water)
dissolvedtoavoid
refrigerator
as
racks,
a
loaded
PIPE
cabinet
after
just
Anti-Condensation
Pipe
soda
baking
(freezer).
ice
bins,
refrigerator.
may
BEFORE
CALLING
FOR
SERVICE
SERVICE
IF
YOU
CAUSES
PROBLEM
REFRIGERATOR
NOT
REFRIGERATOR
COMPARTMENT
TOO
ABNORMAL
REFRIGERATOR
HAS
DEW
CABINET
CALLS
FEEL
FIRST
OPERATE
WARM
ODOR
FORMS
YOUR
:
NOISE(S)
SURFACE
CAN
REFRIGERATOR
DOES
OR
TEMPERATURE
ON
THE
OFTEN
FREEZER
BE
AVOIDED!
IS
NOT
OPERATING
POSSIBLE
from
Temperature
Applianceisplaced
Warm
or
or
Not
Hasahouse
Has
the
power
the
electrical
weather-frequent
Door
left
open
amount
Large
Refrigerator
leveling
screw
Unnecessary
Foods
with
wrapped.
Interior
needs
unusual
Door
may
have
PROPERLY,
CAUSES
fuse
cord
control
for
of
is
installed
objects
strong
cleaning.
during
been
CHECK
blownorcircuit
been
plug
wall
outlet?
not
set
on
closetowallorheat
door
time.
are
kept
inaweak
adjusting.
placed
should
left
ajar.
openings.
behind
a
long
foods
needs
odors
periodsofhigh
breaker
removed
proper
in
the
or
be
THESE
POSSIBLE
tripped?
or
loosened
position.
source.
refrigerator.
uneven
the
refrigerator.
covered
tightly
humidity.
place,
13
TARTALOMJEGYZ...K
FEL¡LLOT¡S
A
H¤T'SZEKR...NY
...S
EGYS...GEI
A
H¤T'SZEKR...NY
BeindIt·s
A
himErsEklet
JEgkock·k
A
friss
Elemiszerek
Leolvaszt·s
SzagtalanItU
.....................................................
KEZEL'SZERVEI
.................................................
HASZN¡LATA
szab·lyoz·sa
KEszItEse
rEszlege
(opciUs)
..................
15
16
17
JAVASLATOK
T¡ROL¡S¡HOZ
A
FORDATHAT"
Figyelem
Az
ajtU
nyit·si
TISZTOT¡S
...S
¡LTAL¡NOS
AZ
IZZ"
CSER...JE
FONTOS
MIEL'TT
TUDNIVAL"K
SZEREL'T
AZ
...LELMISZEREK
...............................................
AJT"
......................................
ir·ny·nak
GONDOZ¡S
INFORM¡CI"K
...........................................
HOVNA
a
megfordIt·sa
.............................
............................
....................................
............................
20
21
23
23
24
24
25
14
AZ
÷N
H¤T'SZEKR...NYE
K?L÷N÷S
BIZTOSAK
TELJESATM...NY...VEL
GONDOSS¡GGAL
VAGYUNK
...S
ABBAN,
MIEL'TTAH¤T'SZEKR...NYT
JELEN
GTMUTAT"NKAT.
BERENDEZ...S
M"DJ¡R"L,
FEL¡LLAT¡S¡NAK,
TOV¡BB¡
N...H¡NY
FEL¡LLAT¡S
A
LEGMODERNEBB
K...SZ?LT.
HOGY
T÷K...LETESEN
MEGBAZHAT"S¡G¡VAL.
BEINDATAN¡,
EZ
AZ
GTMUTAT"
?ZEMBE
HASZNOS
TECHNOL"GIA
EL...GEDETT
K...RJ?K,
PONTOS
FIGYELMESEN
INFORM¡CI"KAT
HELYEZ...S...NEK
TAN¡CCSAL
FELHASZN¡L¡S¡VAL
LESZ
...S
KARBANTART¡S¡NAK
IS
ELL¡TJA
A
K...SZ?L...K
TANULM¡NYOZZA
NYGJT
÷NNEK
÷NT.
...S
¡T
A
V¡LASSZON
HELYET
Ggy
helyezze
hozz·fErhessen.
1.
a
h˚tiszekrEny
2.
Ne
·llItsa
illetve
k?zvetlen
kitett
helyre.
3.
A
h˚tiszekrEny
feltEtele
az
a
kEsz¸lEk
speci·lisan
biztosItson
el,
t·vols·got
5
cm-es
t·vols·got
2,5
legal·bb
k¸l?n?sen
4.
A
vibr·ciU
vIzszintes
padlU
egyenetlensEgEt
kompenz·lni.
elisegItEse
magasabban,
legyen
csavar
k?nnyen
megbillenti.
enyhEn
UramutatU
forgat·s·val
ir·nyban
pedig
EGY
MEGFELEL'
el
a
h˚tiszekrEnyt,
fel·llIt·s·hoz.
a
h˚tiszekrEnyt
naps¸tEsnek
kifog·stalan
Ha
a
h˚tiszekrEnyt
a
cElra
25
a
faltUl.
kell
levegi·raml·s
kialakItott
a
akad·lytalan
k?r¸l.
erre
legal·bb
a
h˚tiszekrEny
cm-rel
szinyegborIt·s˙
kell
·llItani.
ajtU
k?nny˚
mint
forgathatU,
A
szintbe·llItU
megegyezi
berendezEs
ErdekEben
a
szintbe·llItU
a
megelizEse
fel¸letre
Az
ErdekEben
j·r·s·val
a
s¸llyesztheti.
hogy
k?nnyen
a
f˚titest
k?zelEbe,
nedvessEgnek
vagy
m˚k?dEsEnek
a
f¸lkEben
cm-es
szabad
illetve
f?l?tt,
A
h˚tiszekrEnyt
padlU
szintje
esetEn.
padlU
a
h˚tiszekrEnyt
Ha
sz¸ksEges,
csavarral
becsukUd·s·nak
h˚tiszekrEny
a
h·tulja.
ha
a
h˚tiszekrEnyt
csavarnak
ir·nyba
emelheti,
A
ellentEtes
biztosIt·sa
falban
helyezi
minimum
f?lE
emelni,
a
kell
eleje
szintbe·llItU
az
t?rtEni
EZT
K÷VET'EN
1.
Alaposan
gondosan
tisztItsa
t?r?lje
a
meg
h˚tiszekrEnyt,
leasz·llIt·s
port.
2.
Illessze
a
(pl.
jEgkocka
EzeketatartozEkokatasz·llIt·s
sEr¸lEsek
helyEre
tartU,
elker¸lEse
a
k¸l?nb?zi
p·rologtatU
ErdekEben
becsomagoltuk.
3.
4.
beah·lUzati
Dugja
konnektorba.Afali
elektromos
Haszn·latba
h˚tiszekrEnyt
A
megfeleli
ellenirizze
fagyasztUtErben.
A
h˚tiszekrEny
vEtelre.
berendezEst
vEtel
kb.
h˚tEs
a
hideg
ekkor
csatlakozU
konnektorhoz
ne
elitt
hagyja
2-3
Ur·ig.
biztosIt·sa
levegi
kEszen
sor·n
lerakUdott
tartozEkokat
t·lca,
k?zbeni
megfelelien
vezetEketafali
m·sik
csatlakoztasson.
bekapcsolva
ErdekEben
·raml·st
a
·llahaszn·latba
Es
stb.).
a
15
A
H¤T'SZEKR...NY
BEINDOT¡S
?zembe
helyezEs
Elelmiszerrel
Ha
a
h˚tiszekrEny
A
H'M...RS...KLET
H¤T'
???
?
?
ut·n
felt?ltenE.
m˚k?dEse
?
?
?
?
?
?
2-3
???
?
?
?
Ur·ig
hagyja
bekapcsolva
megszakad,
SZAB¡LYOZ¡SA
A
A
lehet
Amikor
Amikor
?
?
?
?
himErsEkletah˚tirEszben
Lehet
A
fokozatra.
HASZN¡LATA
a
h˚tiszekrEnyt,
az
beindIt·s
˙jbUli
h˚tirEsz
himErsEklete
h˚tirEsz
himErsEkletetaH˚tirEsz
be·llItani.
megnyomja
a
kijelzi
v·lasztaniamaxim·lis
villanytakarEkoss·g
az
l·mpa
elitt
illeti
a
kedvEErt
mielitt
v·rjon
gy·rilag
gombot
MIN
felirataMAX
ni.
Esaminim·lis
·llIts·k
friss
vagy
fagyasztott
5
legal·bb
NORM¡LIS
percet.
fokozatra
himErsEkleti
a
l·mpa
kijelzi
felirat
szint
beahimErsEkletetaMIN
van
szab·lyozUj·val
(LED)
kivillog.
felE
villan
fel
k?zti5fokozat
be·llItva.
a
k?z¸l.
????
???????
???????
????????
????
?
????
???????????
M...LYH¤T'R...SZ
TEMP.CONTROL
fordItsa
pedig
??????
???????
-
????
?
gy·rilag
a
????????
MID
a
hisszab·lyzUt
MIN
·ll·s
felE.
????
??
(k?zepes)
a
MAX
fokozatra
felE,
van
???
?
?
???
??????
??????
???
???
??????????
A
mElyh˚ti
be·llItva.
Alacsonyabb
magasabb
????????????
???????
rEszleg
himErsEkletre
himErsEkletre
??????
?
???????????
himErsEklete
17