LG GN-U232S, GN-U212S Owner's Manual [sr]
REFRIGERATOR-FREEZER
OWNER'S MANUAL
PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY
BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR
REFERENCE AT ALL TIMES.
HASZN¡LATI ⁄TMUTAT”
H¤T’- …S FAGYASZT”SZEKR…NYHEZ
K…RJ‹K, A H¤T’SZEKR…NY HASZN¡LATBA V…TELE EL’TT
OLVASSA V…GIG FIGYELMESEN AZ AL¡BBI ⁄TMUTAT”T, …S
T¡ROLJA K÷NNYEN EL…RHET’ HELYEN AZ ESETLEGES
K…S’BBI FELHASZN¡L¡S C…LJ¡B”L.
пгДСагзад-окабЦк
кцдйЗйСлнЗй бД ийнкЦЕанЦгь
еУОfl, ФВ‰Л ЫФУЪВ·‡ ФУ˜ВЪВЪВ ‚МЛП‡ЪВОМУ ЪУ‚‡
˙НУ‚У‰ТЪ‚У Л „У Т˙ı‡Мfl‚‡ИЪВ М‡ ОВТМУ‰УТЪ˙ФМУ ПflТЪУ Б‡
ТФ‡‚Н‡ ФУ ‚ТflНУ ‚ВПВ.
FRIÆIDER-ZAMRZIVA»
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MOLIMO VAS DA PAÆLJIVO PRO»ITATE OVO UPUTSTVO PRE
UPOTREBE I DA GA IMATE STALNO PRI RUCI AKO ZATREBA.
HLADNJAK-ZAMRZIVA»
PRIRU»NIK ZA KORISNIKE
MOLIMO VAS DA PRIJE RADA S URE–AJEM PAÆLJIVO
PRO»ITATE OVAJ PRIRU»NIK ZA KORISNIKE.
P/No. 3828JP8030K
SADRÆAJ
32
VAŽNA UPOZORENJA................................ 33
POSTAVLJANJE ......................................... 34
PRIKAZ KARAKTERISTIKA........................ 35
RAD.............................................................. 36
Početak rada
Podešavanje temperature
Pravljenje leda
Odeljak za zamrzavanje
Otapanje
Otklanjanje neprijatnih mirisa (opcija)
Vitaminska posuda (opcija)
SAVETI ZA ČUVANJE HRANE ................... 39
ČIŠĆENJE.................................................... 40
OPŠTE INFORMACIJE................................ 40
ZAMENA LAMPE......................................... 41
PRE NEGO ŠTO POZOVETE SERVIS........ 41
OVAJ FRIŽIDER PROIZVEDEN JE PAŽLJIVO I KORISTI NAJNOVIJU
33
TEHNOLOGIJU.
SIGURNI SMO DA ĆETE BITI U POTPUNOSTI ZADOVOLJNI NJEGOVIM
PERFORMANSAMA I POUZDANOŠĆU.
PRE UPOTREBE FRIŽIDERA MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE OVAJ
PRIRUČNIK. ON SADRŽI PRECIZNA UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE, RAD I
ODRŽAVANJE, A SADRŽI I NEKE KORISNE NAPOMENE.
VAŽNA UPOZORENJ
NE UPOTREBLJAVAJTE PRODUŽNI KABL
Upotrebljavajte ovaj uređaj na posebnom
strujnom toku; to znači da treba da ga povežete
u utičnicu koja je jedina utičnica tog strujnog
toka. Preopterećeni strujni tok izaziva smanjenje
napona, kvar, moguće oštećivanje opreme i
smanjenje kapaciteta hlađenja. Proverite Vaše
lokalne električne propise ili konsultujte
kvalifikovanog električara ako imate bilo kakvih
pitanja.
PRISTUPAČNOST UTIKAČA
Frižider-zamrzivač treba da bude tako postavljen
da je utikač pristupačan da biste mogli brzo da
ga izvučete u slučaju nezgode.
ZAMENA KABLA ZA NAPAJANJE
Ako je kabl za napajanje oštećen, mora da ga
zameni proizvođač ili ovlašćena osoba da bi se
izbegao svaki rizik.
O UZEMLJENJU
U slučaju kratkog spoja, uzemljenje smanjuje
rizik od električnog udara tako što
omogućava da strujni tok ode žicom.
Da biste sprečili mogući električni udar, ovaj
uređaj mora da bude uzemljen.
Nepravilna upotreba uzemljenog utikača
može da dovede do električnog udara.
Konsultujte kvalifikovanog električara ili
stručnjaka iz servisa ako niste u potpunosti
razumeli uputstvo za uzemljenje ili ako niste
sigurni da li je uređaj propisno uzemljen.
VRLO OPASNA ATRAKCIJA
Prazan frižider može da bude opasna atrakcija
za decu. Skinite zaptivače, reze, poklopce ili cela
vrata sa neupotrebljavanog uređaja ili
preduzmite druge poteze da biste uređaj učinili
bezopasnim.
NEMOJTE MENJATI ILI PRODUÆAVATI
ENERGETSKI KABL
To moæe prouzrokovati
elektriËni udar ili poæar.
Ovaj uređaj mora da bude uzemljen.
NE ČEKAJTE! URADITE TO ODMAH!
Ne čuvajte zapaljive materijale,
eksplozive ili hemikalije u frižideru.
UKLANJANJE STARIH APARATA
1. Ako se na proizvodu nalazi simbol prekriæene kante za smeÊe, to znaËi da je
proizvod u skladu sa evropskom smernicom 2002/96/EC.
2. ElektriËni i elektronski proizvodi ne smeju se odlagati zajedno s komunalnim
otpadom, veÊ na posebna mesta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.
3. Ispravno odlaganje starog aparata spreËiÊe potencijalne negativne posledice
za okolinu i zdravlje ljudi.
4. Detaljnije informacije o odlaganju starog aparata potraæite u gradskom uredu,
komunalnoj sluæbi ili u prodavnici u kojoj ste kupili proizvod.
POSTAVLJANJE
IZBOR PRAVOG MESTA
1. Stavite frižider tamo gde ćete ga lako koristiti.
2. Nemojte da stavljate frižider blizu izvora
toplote, na mesta koja su direktno izložena
sunčevoj svetlosti ili vlazi.
Da biste obezbedili pravilnu cirkulaciju
3.
vazduha oko frižidera-zamrzivača, ostavite
dovoljno prostora sa obe strane, kao i
odozgo, i neka rastojanje od zida sa zadnje
bude bar 2 inča (5cm).
4.
Da biste izbegli vibracije, frižider mora da stoji
ravno. Montirajte nogu frižidera na donju čiviju
šarke okrećući je u smeru suprotnom od
kazaljke na satu (model sa odeljcima). Ako je
potrebno, podesite zavrtanj (zavrtnje) za
izravnavanje da biste kompenzovali neravnine
poda. Da biste lako zatvarali vrata, prednji deo
frižidera treba da bude malo viši od zadnjeg
dela. Zavrtanj (zavrtnji) za nivelisanje mogu
lako da se okreću neznatnim naginjanjem
frižidera. Okrenite zavrtanj (zavrtnje) za
nivelisanje u smeru kazaljke na satu da biste
podigli frižider i u suprotnom smeru da biste
ga spustili.
ZATIM
1. Očistite prašinu koja se nakupila tokom
transporta iz fabrike i dobro očistite Vaš
frižider.
2. Postavite dodatnu opremu kao što su kutija za
kockice leda, poklopac isparivača itd. na njeno
mesto. Zapakovani su zajedno da bi se
sprečila eventualna šteta tokom transporta iz
fabrike.
3. Povežite kabl za napajanje (ili utikač) u
utičnicu. Nemojte da povezujete druge uređaje
u istu utičnicu.
4. Pre upotrebe pustite da frižider radi 2-3 časa.
Proverite tok hladnog vazduha u odeljku za
zamrzavanje da biste obezbedili pravilno
hlađenje. Vaš frižider je sada spreman za
upotrebu.
34
Loading...