LG GN-U212S, GN-U232S User Guide [hr]

REFRIGERATOR-FREEZER

OWNER'S MANUAL

PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES.

HASZN¡LATI ⁄TMUTAT”

H¤T’- …S FAGYASZT”SZEKR…NYHEZ

K…RJ‹K, A H¤T’SZEKR…NY HASZN¡LATBA V…TELE EL’TT OLVASSA V…GIG FIGYELMESEN AZ AL¡BBI ⁄TMUTAT”T, …S T¡ROLJA K÷NNYEN EL…RHET’ HELYEN AZ ESETLEGES K…S’BBI FELHASZN¡L¡S C…LJ¡B”L.

пгДСагзад-окабЦк

кцдйЗйСлнЗй бД ийнкЦЕанЦгь

еУОﬂ, Ф В‰Л ЫФУЪ В·‡ Ф У˜ВЪВЪВ ‚МЛП‡ЪВОМУ ЪУ‚‡˙НУ‚У‰ТЪ‚У Л „У Т˙ı ‡Мﬂ‚‡ИЪВ М‡ ОВТМУ‰УТЪ˙ФМУ ПﬂТЪУ Б‡ ТФ ‡‚Н‡ ФУ ‚ТﬂНУ ‚ ВПВ.

FRIÆIDER-ZAMRZIVA»

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

MOLIMO VAS DA PAÆLJIVO PRO»ITATE OVO UPUTSTVO PRE UPOTREBE I DA GA IMATE STALNO PRI RUCI AKO ZATREBA.

HLADNJAK-ZAMRZIVA»

PRIRU»NIK ZA KORISNIKE

MOLIMO VAS DA PRIJE RADA S URE–AJEM PAÆLJIVO PRO»ITATE OVAJ PRIRU»NIK ZA KORISNIKE.

P/No. 3828JP8030K

	VAŽNE NAPOMENE.................................	43
SADRÆAJ	INSTALACIJA............................................	44
	OPIS UREĐAJA........................................	45
	OPERACIJA..............................................	46
	Ukljucenje
	Kontrola temperature
	Kako napraviti kockice leda
	Odjeljak za hladenje
	Odledivanje
	Deodorizer (opcija)
	„Vitamin Pribor” (opcija)
	SAVJETI ZA POHRANJIVANJE
	NAMIRNICA..............................................	49
	ČIŠĆENJE................................................	50
	OPĆENITE INFORMACIJE.......................	50
	PROMJENA ŽARULJICE .........................	51
	PRIJE NEGO ŠTO SE OBRATITE
	SERVISU...................................................	51

OVAJ UREĐAJ JE IZRAĐEN VELIKOM PAŽNJOM, UPOTREBLJAVAJUĆI NAJNOVIJU TEHNOLOGIJU.

UVJERENI SMO DA ĆETE BITI POTPUNO ZADOVOLJNI KAPACITETOM I POUZDANOŠĆU OVOG UREĐAJA.

PRIJE POSTAVLJANJA I KORIŠTENJA HLADNJAKA MOLIMO VAS PROČITAJTE PAŽLJIVO OVE UPUTE ZA UPORABU, U KOJIMA ČETE NAĆI TOČNA UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE, RUKOVANJE I ODRŽAVANJE UREĐAJA KAO I NEKOLIKO KORISNIH SAVJETA.

VAŽNE NAPOMENE

NEMOJTE KORISTITI PRODUŽNI KABEL

Uređaj se mora priključiti na poseban električni krug, t.j. na utičnicu koja je u tom električnom krugu jedina. Preopterećenje električnog kruga vodi padu napona, poremećaju u radu, eventualnom oštećenju uređaja i smanjenju kapaciteta zamrzavanja.

Ukoliko imate pitanje, pročitajte mjesne mrežne propise ili se obratite kvalificiranom električaru.

DOSTUPNOST MREŽNOM UTIKACU

Hladnjak-zamrzivač mora biti postavljen tako da mrežni utikač bude lako dostupan ako ga u slučaju nezgode hoćete brzo izvaditi iz utičnice.

ZAMJENA MREŽNOG KABELA

Ukoliko je mrežni kabel oštećen, proizvođač, njegov zastupnik ili neka slično kvalificirana osoba ga treba zamjeniti kako bi izbjegli rizike.

VRLO OPASNA IGRAČKA

Prazan hladnjak može biti izvor opasnosti za djecu. Kada se uređaj ne koristi, udaljite brtvila, kvake, poklopce ili cijela vrata, odnosno poduzmite druge mjere za izbjegavanje opasnosti.

O UZEMLJENJU

U slučaju elekričnog kratkog spoja uzemljenje smanjuje opasnost udara električne struje tako da odvodi električnu struju.

Radi izbjegavanja eventualnih udara električne struje uređaj se treba uzemljiti.

Neadekvatno korištenje utikača sa kontaktom za uzemljenje može dovoditi do udara električne struje. Ukoliko Vama nisu potpuno razumljiva uputstva u vezi s uzemljenjem, odnosno niste sigurni u tome, da li uređaj raspolaže odgovarajućim uzemljenjem, obratite se kvalificiranom električaru ili servisu!

NE MIJENJAJTE NI PRODULJUJTE DULJINU NAPOJNOG KABELA

To moæe prouzroËiti elektriËni πok ili poæar.

Ovaj uređaj treba biti uzemljen. NEMOJTE ČEKATI! UČINITE TO SADA!

U hladnjaku je zabranjeno smjestiti upaljive, eksplozivne materijale, odnosno kemijska sredstva.

UKLANJANJE STAROG APARATA

1. Ako se na proizvodu nalazi simbol prekriæene kante za smeÊe, to znaËi da je proizvod pokriven europskom direktivom 2002/96/EC.

2.ElektriËni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, veÊ u posebna odlagaliπta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti.

3. Pravilno odlaganje starog proizvoda spreËit Êe potencijalne negativne posljedice po okoliπ i zdravlje ljudi.

4. Podrobnije informacije o odlaganju starog proizvoda potraæite u gradskom uredu, sluæbi za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod.

INSTALACIJA

IZABERITE POVOLJNO MJESTO

1.Postavite hladnjak na neko lako dostupno mjesto.

2.Nemojte ga postaviti u blizini izvora topline, odnosno na nekom mjestu koje je izloženo neposrednom suncu ili vlazi

3.Kako bi se osigurala odgovarajuća cirkulacija zraka oko hladnjaka,

zadržite dovoljno prostora s obje strane, te odozgo,

a najmanje 5 cm od zida sa stražnje strane.

NAKON TOGA

1.Temeljito očistite hladnjak i uklonite potpuno prašinu koja se nakupila na njega za vrijeme prijevoza!

2.Instalirajte pribore, kao posudu za pravljenje kockica leda, pliticu za isparavanje itd. na odgovarajuće mjesto! Ovi su umotani zajedno da se ne bi oštetili za vrijeme prijevoza.

3.Priključite priključni kabel (ili utikač) na mrežu. Nemojte koristiti razdjelnik!

4.Za izbjegavanje tresenja hladnjak se treba postaviti ravno.

Nožice hladnjaka montiramo zakrenuto u smjeru suprotno kazaljci sata k donjem čepu šarke (model fider automata). Ukoliko je potrebno, podešavanjem izravnavajućih vij(a)ka možemo uravnotežiti/kompenzirati nejednakost poda.

Da se vrata lako zatvaraju, prednji dio uređaja treba biti nešto više podešen nego stražnji dio. Izravnavajući viljci se lako mogu okrenuti, ako se hladnjak malo nagne.

K podizanju hladnjaka se izravnavajući vijak (vijci) mora(ju) okrenuti u smjeru prema kazaljci na satu, a k postavljanju niže u suprotnom smjeru.

4.Prije korištenja preporučuje se da 2-3 sati ostavite hladnjak da radi!

Provjerite strujanje hladnog zraka u zamrzivaču, dok se dovoljno ne ohladi.

Hladnjak je sada spreman za korištenje.

+ 8 hidden pages