LG GN-S392QVCK Owner’s Manual [fr]

INSTALLATION
.........................................
3
CONTENTS
FEATURE
CHART
Starting
Ice
making
Icebeam Fresh
door
Zone
Defrosting Deodorizer(optional)
F.I.R
Lamp(option)
SUGGESTIONS
CLEANING
GENERAL
LAMP
.................................................
INFORMATION
REPLACEMENT
BEFORE
CALLING
....................................
..............................................
cooling
ON
FOOD
STORAGE.....
........................
.............................
WARNINGS..........................
FOR
SERVICE
..........
4
5
9
10
10
11
11
12
2
THIS
REFRIGERATOR
LATEST WE AND
BEFORE
IT
MAINTENANCE,
ARE
RELIABILITY.
PROVIDES
IN
TECHNOLOGY.
CONFIDENT
YOU
START
EXACT
AND
INSTALLATION
1.
Select
a
location.
good
Place
your
refrigerator
2.
Avoid
sunlight
3.
There
your
If
your
in
the
clearance
more
The the
4.
To
If
required,
compensate
The
to
aidindoor
Leveling
the Turn the
5.
Install
If
the
low
refrigerator
floor,
avoid
front
cabinet
unit,
or
the
moisture.
be
proper
unit
placing
or
must
refrigeratortokeepitoperating
refrigeratorisplaced
allowatleast10inches
wall,
above
from
the
the
wall.
shouldbeelevated1inch
especially
vibrations,
the
adjust
for
unevenness
should
be
closing.
screws can
slightly.
the
leveling
screws
counterclockwise(
this
appliance
temperature
high,
cooling
IS
THAT
YOUR INSTRUCTIONS
ALSO
whereitis
near
air
circulation
refrigerator
ifitis
carpeted.
the
unit
leveling
slightly
be
turned
clockwise(
between
around
the
ability
MANUFACTURED
YOU
REFRIGERATOR,
SUPPLIES
easy
heat
sources,
around
inarecessed
or
and2inches
must
be
screws
of
the
floor.
than
higher
easilybytipping
to
lower
)
10˚C
and
appliance
lessen.
may
WILL
BE FULLY
FOR
SOME
to
use.
direct
efficiently.
area
greater
or
from
level.
to
the
rear
to
raise
)
it.
43˚C.
is
too
WITH
GREAT
SATISFIED
PLEASE
INSTALLATION,
USEFUL
NEXT
1.
Clean all
dust
2.
Install their
prevent
3.
Connect outlet. the
4.
Prior for Check
compartment
Your
CARE,
WITH
READ
OPERATION
HINTS.
your
refrigerator
accumulated
accessories
proper
possible
the
Don't
same
outlet.
to
storing
2or3
hours.
the
flowofcold
refrigerator
AND
UTILIZES
IT'S
PERFORMANCE
THIS
BOOKLET
thoroughly
during
suchasice
places.They
damage
power
supply
doubleupwith
leave
food,
ensure
is
airinthe
now
to
AND
are
during
cord
your
proper
ready
THE
CAREFULLY.
and
shipping.
cube
packed
shipment.
(or
other
appliances
refrigerator
freezer
cooling.
for
use.
wipe
box,
together
plug)
etc.,
to
off
in
to
the
on
on
3
FEATURE
CHART
COMPARTMENT
Freezer
Twisting
General
REFRIGERATOR
COMPARTMENT
Refrigerator
Electronic
F.I.R
Distributes
each
Vegetable
Used
and
FREEZER
Temperature
Control
Freezer
Shelf
(PlasticorSteel)
Ice
Serve(Option)
or
Ice
Type
Making
Deodorizer
(Option)
Fresh
Temperature
Control
Lamp
Lamp
(Option)
Shelves
or
(Plastic
Tempered
Multi
part
Steel
Glass)
Flow
cold
of
refrigerator
compartment.
Drawer
to
keep
vegetables,
fresh
and
Dial
Zone
or
Duct air
to
fruits
etc.
crisp.
Freezer
Door
Egg
Storage
Bottle
Guide
Movable
Refrigerator
Rack
Leveling
Rack
Screw
Rack
Rack
Wine Rack
(Option
if
steel
shelf)
You
can
this
as
Vodka
rack
in
the
Freezer.
Door
use
If
find
out
E
T
O
N
other
you
some
models.
parts
which
are
not
in
your
unit,
the
parts
are
applied
to
4
OPERATION
STARTING
When
your
refrigerator
it
priortofilling
If
operationisinterrupted,
with freshorfrozen
is
first
installed,
allow5minutes
foods.
allow
it
2-3
hourstostabilizeatnormal
before
delay
restarting.
operating
temperatures
TEMPERATURE
REFRIGERATOR
Electro
Temp
FREEZER
?
If
takealotoffoodsinthe
you
In
higher.
dialtothe
this
original
Control
case,
CONTROL
set
the
position
?
Your
refrigerator
freezer
?
The
default
refrigerator
You
can
Whenever The
temperature
from
MINtoMAX.
You
can
maximum.
and
refrigerator
setting
compartment
set
the
pressing
select
has
refrigerator
of
the
?COLDAIRCONTROL-1,2,3,4,5,6,7,8
at
the
freezer
the
refrigerator
refrigerator
cold
weather
colder
or
AIR
CONTROL the
consumption
"8",
to
warm
freezer,
open
compartment.
the
up.
turn
its
dial
to
COLD
?
cut
Setting
But the
In
tendency
For
freezer
down
two
controls
compartments.
of
the
temperature
is
the
button,
the
compartment
desired
compartment
compartment
unit
operates
the
COLD
door
frequently,
between7and
of
energy.
that
NORMAL.
temperature
the
set
point
becomes
less
AIR
its
8
let
you
regulate
control
button
the
using
LED
emit
light.
down
goes
in
five
(5)
steps
becomes
and
CONTROL
to
colder.
warmer
because
the
freezer
to
temperatureisapt
cool
it.
Return
the
temperature
for
Electro
as
the
between
compartment
"7"~"8".
to
the
COLD
the
LED
less
be
Temp
luminesce
minimum
cold
somewhat
AIR
in
air
has
the
Control.
flows
a
CONTROL
and
into
?
In
hot
weather
tendency
For
colder
compartment,
refrigerator
?
the
Setting
the
Setting
NORMAL.
or
to
to
warm
up.
refrigerator,
and
the
compartment
Freezer
Knob
Freezer
KnobatNORMAL
put
turn
Electro
much
the
will
at
foodsinthe
COLD
Temp
not
be
will
refrigerator
AIR
CONTROL
ControltoMAX.
cold
enough.
4
STAR.
satisfy
will
have
to
Setting
sufficient
compartment,
"2"~"4"todirect
at
"7"~"8"ofthe
effect,
freezing
5
the
refrigerator
more
cold
COLD
so
itisrecommended
air
into
AIR
compartment
the
refrigerator
CONTROL,
to
has
a
the
set
the
Knob
at
OPERATION
ICE
MAKING
Find
Kindly,
your
applianceisusing
General
type
or
Twisting
ice
serve
type.
General
To
place
cube
To twist
Twisting
To insertinits
To
turn
box.
Type
make
itonthe
boxinthe
remove
gently.
Ice
make
remove
gently.
ice
cubes,
ice
Serve
ice
cubes,
position.
ice
Then,
Ice
freezer
cubes,
Type
cubes,
ice
cube
fill
fill
the
hold
the
hold
cubes
ice
tray
box.
Then
compartment.
the
tray
ice
tray
the
knobofthe
drop
with
insert
with
in
Ice
Ice
Ice
Trays
Cube Box
Ice
Trays
Cube Box
water
and
the
ice
at
its
ends
and
water
and
and
tray
the
ice
cube
caseofa
(In
To
place
cube
box,
ice
cube
You
can
compartment
You
should
then
pull
a
box.
remove
the
shelf
and
remove
steel
at
place
larger.
frame
shelf)
a
higher
the
Twisting
Ice
out
shelf,
Ice
Trays
right
position,
and
Serve
and
Ice
side.
then
to
remove
Cube
replace
use
the
freezer
Box
6
ice
the
Frame
first
OPERATION
ICEBEAM
There
all
over
Refrigerator
cooling
food.
If
water
cleaning,
damaged,
cool
FRESH
When
in
the
are
As
air.
the
fresh
DOOR
cool
the
space.
provides
fan
makes
a
result,
of
foreign
efficiency
efficiency
ZONE
door
is
zone.
air
vents
cool
cooling
the
cooling
substances
willbelowered.
may
opened,
So
you
COOLING
DEFROSTING
defrosted
takes
and
place
water
is
evaporated
automatically.
flows
Defrosting
The
refrigerator
DEODORIZER(OPTIONAL)
By
usingacatalyst,
Unpleasant
How
to
use
As
the
catalyst
need
for
Do
not
prick
When
storing
on
passed
any
to
deodorizing
odoroffoodinfresh
is
located
handling.
the
cooling
food
with
other
foods.
on
the
air effect
time
be
lowered
the
warmer
can
keep
downtothe
in
cooling
air
outlet
a
strong
four
sides
to
provide
all
over
enter
better
becomes
the In
owing
air
food
the
fresherinit.
evaporating
space
when
cool
doesn't
you
short.
air
to
and
newly
vent
if
gasket
the
influence
escape
tray
automatically.
performanceisguaranteed.
food
compartment
air
outlet
for
circulating
with
odor,
a
wrap
sharp
because
tip
it
or
store
cool
air
the
put
while
is
of
whichislocatedinthe
is
deodorized
it
inacontainer
airinfresh
the
deodorizing
withnoharm
food
compartment,
catalyst
withalid
lower
to
because
you
may
back
and
Cool
sideofthe
the
there
be
damaged.
odor
food.
may
air
vent
is
no
be
To
remove
after
inserting
in
the
figureatright.
C
the
deodorizer,
t
t
s
s
l
l
y
y
a
a
t
t
a
a
C
take
down
type
driver
into
the
while
inside
it
forward
pulling
holeasshown
7
OPERATIONS
F.I.R
LAMP(OPTION)
Feature
Far
Infrared
form
original
By
increasing
time.
long
More
Itisuseful
sugar,
the
-
(Sliced)
Itisuseful
restraining
-
Vegetable
Itisuseful the
-
Boiled
so on
Operating
When
turns
offoftheF.I.
refrigerator
Thereforeitis
F.I.R
resultsofF.I.R
If
decreases.
If
you
effective
If
you
with
raw
cooked
F.I.R
to
and
the
food
:
Raw
to
excessive
to
foodsorthatgobad
Egg,
the
refrigerator
on.
During
is
Lamp
Lamp
store
F.I.R
want
to
the
high
emitted
Rays
without
the
food
store
food
uncooked
Fish,
keep
with
spices, Yogurt,
store
Bamboo
the
R
Lampisautomatically
inner
temperature.
not
coated
Lamp's
is
veiled
the
foods
results.
check
temperature
from
transforming.
nucleic
acid,
storage.
the
food
needed
heating
Meat,
the
original
fermentation
the
unsuited
Shoots,
begins
refrigerator's
necessary
with
special
effect
or
covered,
wrapped
the
F.I.R
of
Far
Far
without
to
keep
or
Poultry
taste
foodsinthe
Vegetable
to
operate,
to
handle
decreases.
in
Lamp
its
surface.
Infrared
Infrared
seasoning
as
low
no
disinfecting.
and
of
the
and
overripe
and
so on
easily.
operating,
controlledbythe
F.I.R
materials
the
F.I.R
the
vinyl
operation,
Ray
Lamp
also
Rays
suchassalt
temperature
so
on
foodbyF.I.R's
of
Freezer
for
seasoning,
F.I.R
Lamp
theonand
Lamp.
for
the
Lamp's
or
wrapper,
don't
the
vest
effect
keeps
among
touch
restrains
with
the
foods.
and
not
in
F.I.R
the
the
aroma
or
the
vessel
Lamp
dryness
and
with
because
of
the
the
smellofthe
the
lid,
you
foods
foods
may
and
burn
will
food
keeps
get
your
its
for
more
fingers
a
N
O
I
C
U
A
C
E
R
P
During
with
the
F.I.R
high
Lamp
operation,
temperature
don't
touch
of
its
surface.
F.I.R
Lamp
because
you
may
burn
your
fingers
8
SUGGESTIONS
ON
FOOD
STORAGE
STORING
Store
fresh
in
maintaining
Do
not
store
Allow
hot
to
electric
high
When
storing,
evaporating,
Do
not
block
Do
not
open
temperatures
To
adjust
FREEZER
Do
not
store
Do
not
refreeze
When
storing
rack.
REFRIGERATOR
Avoid
placing
chilled
air.Toavoid
clean
Always
food
should
When
storing
position,
FOOD
foodinthe
freshness
food
foodtocool
bills!
wrap
and
air
vents
the
to
the
temperature
COMPARTMENT
bottlesinthe
food
frozen
moist
food
be
wiped
eggs
which
keeps
refrigerator
and
flavor.
which
goes
bad
priortostoring.
food
in
vinyl,orplace
food
helps
door rise.
to
with
food.
frequently.
control
freezer
that
has
food
like
keep
been ice
Smooth
Opening
easily,
cream
COMPARTMENT
food
on
interior
deep
thisitis
better
priortorefrigeration.
in
clean,
their them
to
prevent
storage
fresh
longer.
compartment.
at
easily
low
Placing
inacovered
its
taste
circulation of
the
do
compartment
defrosted.
for
a
refrigerator
to
store
foodinthe
Vegetables
adjacent
ensure
rack,
How
temperatures,
hot
foodinthe
and
nutritional
door
lets
not store
-
they
This
causes
long
period,
food that
foodisfrozen
container.
chilled
warm
food
near
may
place
shelves,
covered
and
fruits
from
spoiling.
are
they
and
such
as
refrigerator
This
valve.
air
keeps
air
enter
the
temperature
break
when
loss of
taste
itonthe
it
could
container.
shouldbewashed
and
fresh,
defrosted
bananas,
could
prevents
refrigerator
the
refrigerator,
frozen.
and
nutritional
freezer
freeze
upon
always
is
an
pineapples,
other
spoil
moisture
temperatures
control
shelf,
direct
and
wiped,
store
them
important
food,
from
causing
dial.
valve.
not
in
contact
in
and
the
and
a
factor
melons.
and
lead
even.
door
with
packed
up-right
If
E
T
O
N
you
vegetables
dust
keep
cloth
the
refrigerator
in
it,
free
from
dew
care.
may
form
in
a
and
hot,
in
it,
humid
which
place,
hasnoeffectonits
frequently
its
door
open
performance.
or
Remove
put
a
lot
of
the
dew
with
9
CLEANING
It
is
important
prevent
wipeupimmediately,
plastic
Never abrasive
surface.
any
Before
objects
surfaces.
damp
EXTERIOR
or
dish
finish
cloth INTERIOR
interior solutionofmild clean
with
a
that
metallic
or
clean,
however,
stickoradhere
Do
not
touch
-
Usealukewarm
solutiontoclean
refrigerator.
then
dry.
-
Regular
is
recommended.
soap
durable
finish
damp
you
undesirable
surfacesifallowedtosettle.
use
cleaners
you
will
hands.
washable
of
your
and
parts
the
clean,
refrigeratorbekept
odors.
Spilled
since
it
may
scouring
cloth
strong
frozen
Wipe
cleaning
or
dish of
your
and
pads,
alkaline
remember
to
extremely
surfaces
solutionofmild
with
of
Usealukewarm
washable
refrigerator.
then
food
acidify
brushes,
solutions
the
a
the
dry.
should
that
cold
with
durable
clean,
interior
solution
and
clean
coarse
damp
wet
and
Wipe
stain
on
soap
damp
to
INTERIOR
be
door
etc.
washable
your
and
PARTS-Wash
racks,
storage
Usealukewarm
solutiontoclean
refrigerator.
then
dry.
trays
solutionofmild
with
Wipe
compartment
and
magnetic
the
durable
a
clean,
soap
damp
shelves,
door
or
finish
cloth
seals dish of
WARNING
remove
Always
outlet
or
to
priortocleaning
electrical
Wipe
cloth into shock.
cleaning
?
?
?
parts(lamps,
excess
up
to
prevent
electrical
any
Do
liquids.
Caution
Anticorrosive, Acids,
Vegetable
water
When
Not
Usable
in
use
Wax.
careless
for
Detergent
not
Cleaning
:
Surface
dish
power
moisture
water
use
All
washable
part
flammable
sorts
using,
cord
from
in
the
vicinity
switches,
with
or
liquid
and
causing
active
of
oil,
solution,
it
can
the
controls,
a
sponge
from
or
toxic
agent,
Gasoline,
occur
wall
of
getting
electric
Car
Soapy
a
color
etc.).
or
wax,
change.
GENERAL
VACATION
During
average
finditbesttoleave
Place
freezable
When
you
interior
prevent
power
will
of
top
plan
all
food,
thoroughly,
odor
FAILURE
failures
not
affect
you
while
of
longer
your
should
frozen
remove
the
to
POWER
Most and
However,
openings
failures
on
INFORMATION
TIME
vacations,
length
the
refrigeratorinoperation.
itemsinfreezer
to
be
disconnect
formation.
your
the
away
and
are
corrected
refrigerator
minimize
power
packages.
foranextended
the
leave
is off.
place
will
you
for
longer
power
each
inanhour
temperatures.
the
number
During
a
block
probably
cord,
door
power
of
life.
period,
clean
OPEN
or
of
door
dry
ice
two
10
IF
YOU
MOVE
Remove inside To all
avoid
the
or
securely
the
refrigerator.
damaging
into
way
the
ANTI-CONDENSATION
The
outside
wallofthe
refrigerator
sometimes
especially
installation. alarmed. the
pipe, refrigerant "sweating"
cabinet
cabinet
get
after
just
Don't
Thisisdue
anti-condensation
which
pumps
to
prevent
on
the
wall.
warm,
be
outer
fasten
the base.
may
to
hot
down
leveling
Anti-Condensation
all
screws,
PIPE
loose
Pipe
turn
items
them
LAMP
REPLACEMENT
1.
2.
3.
4.
5.
the
Unplug
Remove To
Turn Assemble
same
refrigerator
remove
cover
lamp
the
lamp
in
specificationasoriginal.
IMPORTANT
DO
NOT
USE
If
possible,
individual
appliances
overload
ACCESSIBILITY
The that
disconnection
connect
electrical
or
that
refrigerator-freezer
the
supply
cord
power
the
lamp
and
pull
counterclockwise.
reverse
AN
the
outlet
household
could
cause
is
plug
when
accident
from
the
shelves.
insert
cover,
it
out
forwards.
order
of
WARNINGS
EXTENSION
refrigerator
to
prevent
from
lights
a
power
OF
SUPPLY
should
be
accessible
happens.
outlet.
type
disassembly.
to
its
own
it
and
causing
outage.
PLUG
so
positioned
for
quick
driveratthe
Replacement
CORD
other
an
one
of
under
bulb
ABOUT
In
the
event
(earthing) providing
In
order
appliance Improper
electric
shock.
service
person
completely
whether
holeofthe
must
be
the
GROUNDING(EARTHING)
ofanelectric
reduces
an
escape
to
prevent
must
be
use
of
the
Consult
if
the
understood,
the
applianceisproperly
short
the
riskofelectric
wire
for
possible
grounded.
grounding
a
qualified
grounding
or
the
electric
if
you
circuit,
shock
electric
shock,
can
plug
electrician
instructions
have
grounded.
grounding
by
current.
this
result
are
doubts
in
an
or
not
on
SUPPLY
If
the
the
by similarly
VERY
An attractiontochildren.
or
take
supply
manufacturer
qualified
empty
the
entire
some
CORD
cord
refrigerator
door
other
REPLACEMENT
is
damaged,
or
person
from
actiontomakeitharmless.
it
its
must
service
agent
in
ordertoavoidahazard.
ATTRACTION
canbea
your
dangerous
gaskets,
unused
appliance,or
Remove
be
replaced
or
a
latches,
lids
DO POWER
It
will
shockorfire.
This
NEVER
11
NOT
cause
appliance
DON'T
MODIFY
CORD
electric
STORE
LENGTH
must
WAIT!
EXPLOSIVES
OR
EXTEND
be
grounded(earthed).
DO
IT
NOW!
AND
CHEMICALS
THE
Loading...
+ 24 hidden pages