LG GN-C422SGBM User guide

Download

ENGLISH RUSSIAN

Owner’s Manual

G*-A702H***

G*-C702H***

G*-C702S***

P/No. : MFL69844959_Rev.01

G*-F702H***

G*-H702H***

G*-C602H***

G*-F602H***

G*-H602H***

G*-C432H***

G*-H432H***

G*-B422S***

G*-C422S***

G*-F422S***

www.lg.com

2020

CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................

INSTALLATION ........................................................

INNER PARTS

...........................................................

OPERATIONS ..........................................................

Starting

Before Setting The Temperature

Door Alarm

Self Test

Controls For Refrigerator Compartment

Express Freeze

Lock

Wi-Fi (Optional)

Hygiene Fresh (Optional)

Vegetable Drawer

Defrosting

Controls For Freezer Compartment

Ice Making

Door Cooling

Fresh Zone (Optional)

Deodorizer (Optional)

Water Dispenser

Home Bar

(Optional)

SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE ...............

CLEANING .................................................................

GENERAL INFORMATION ...................................

LAMP REPLACEMENT ..........................................

IMPORTANT WARNINGS .....................................

BEFORE CALLING FOR SERVICE

......................

EARTH (GROUNDING) CONSTRUCTION

(OPTIONAL)

SMART FUNCTION

SMART DIAGNOSIS

...............................................................

.................................................

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

BASIC SAFETY PRECAUTIONS

This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazard

that can hurt you or others or cause damage to the product. All safety messages

by the safety alert symbol and the hazard signal word WARNING or CAUTION. These words mean:

WARNING CAUTION

All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

You will be hurt or seriously injured if you don't follow instructions.

indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury, or product damage only.

will be preceded

WARNING

Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in clear of obstruction.

Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

Do not damage the refrigerant circuit.

Do not use electrical appliances inside the food storage compartment of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance require

disposal procedures. When disposal, please consult with services qualified person.

Risk of Fire and Flammable Materials

structure,

special

agent or a similarly

This symbol alerts you to flammable materials that can ignite and cause

a fire if you do not take care.

•

This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R600a), but it is also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.

•

If a leak is detected, avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes. In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance is used should correspond to the amount of refrigerant used. The room must be 1 m² in size for every 8 g of R600a refrigerant inside the appliance.

•

When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

•

Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of

the appliance.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

•

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

•

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by LG Electronics Service Agent in

•

order

to avoid a hazard

This product uses an LED Lamp which can not be replaced by the user. Please contact

•

authorized service centre for the lamp replacement.

•

Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.

•

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in

this appliance.

•

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

- Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments.

- Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments.

- Bed and breakfast type environments.

- Catering and similar non-retail applications.

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety precautions should be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance.

1. When connecting the power

Do not use many power outlets.

• Using several devices at

one outlet may cause fire.

• The electric leakage breaker may damage food

and the dispenser may be leaked.

Do not allow the power plug to face upward or to be squeezed at the back of the refrigerator.

Water may be flown into or the plug may be damaged, which causes fire or electric shock.

Prevent the power cord from being squeezed or imprinted if the refrigerator is

pushed in after the power plug is extracted during the installation.

It becomes the cause of fire or electric shock.

Do not allow the power cord bent or pressed by the heavy object to

be damaged.

It may damage the power cord to cause fire or electric shock.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

1. When connecting the power

Do not extend or modify the length of the power plug.

It causes electric shock or fire by the electric damage of the

power cord or others.

Pull out the power plug not by grasping the cord but the plug of its end.

It may cause electric shock or short circuit to fire.

o not pull out the cord or touch the power

plug with wet hands.

• It may cause electric shock or injury.

Unplug the power plug when cleaning or handling the refrigerator.

• It may cause electric shock or injury.

Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected.

Dust, water or unsta

ble connection may fire or electric shock.

Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the plug.

It may cause the operation of the freezer to fail.

After

5minutes

Make sure of grounding.

The incorrect grounding may cause breakdown and electric shock.

Ground

Wire

Copper

Flat

Be sure to use grounded exclusive proper voltage consent for the power plug. Be sure to use grounded extension consents when extension consents are used.

may cause breakdown

It becomes the cause of fire.

When the power cord or the power plug is damaged or the holes of the outlet are loosed, do not use them.

It may cause electric shock or short circuit to make fire.

More than

30 inches

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

2. When using the refrigerator

Do not place the heavy object or the dangerous object (container with liquid) on

the refrigerator.

It may be dropped to cause injury, fire or electric shock when

opening or closing the door.

Prevent children from entering the product.

It may endanger the life of a child if the child enters the refrigerator.

Opening and closing the door of the refrigerator vigorously may cause the stored food in the refrigerator basket to fall by

shock and hurt the foot, so take precautions.

Do not cling to the door or the shelves of the door or the cool chamber.

It may make the refrigerator fallen down or damage the hands. Especially, do not

allow the children to do the above.

Do not place flower vase, cup, cosmetics, medicine or any container with water on the refrigerator.

It may cause fire, electric shock

or injury by dropping down.

Do not use or store inflammable materials ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or cosmetics near or in the refrigerator.

It may cause explosion or fire.

Benzene

Ether

Thinner

Do not install the refrigerator in the wet place or the place which water or rain splashes.

Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage.

Do not store the medicine or the academic materials at the refrigerator.

When the material with the strict temperature control is stored, it may be deteriorated or it may make an unexpected reaction to cause any risk.

The Academic

Medicine

The Medicine

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

2. When using the refrigerator

Do not use drier to dry the inside, nor light a candle to remove odor.

It may cause explosion or fire.

Install in places away from the fire such as the place where flammable gas is leaked.

It may cause fire.

Do not use the combustible spray near the refrigerator.

It may cause fire.

In case of thunder and lightning, or not in use for a long period of time, detach the power plug.

There is a danger of

electric shock or fire.

When gas is leaked, do not touch the refrigerator or the air outlet and ventilate the room immediately.

- The explosion by spark may cause fire or burn.

If there is a gas leakage (isobutane, propane, natural gas, etc.), do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately. This appliance uses a refrigerant gas (isobutane,R600a). Although it uses a small amount of the gas, it is still combustible gas. Gas leakage during appliance transport, installation or operation can cause fire, explosion or injury if sparks are caused.

Do not use the refrigerator if it has been submerged in water

without having it checked

by a qualified electrician.

It may cause electric shock or fire.

Do not spray water at the outside or the inside of the refrigerator or do not clean it with benzene or thinner.

Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire.

Tempered glass is applied at the front door (optional). It can be damaged by general impact. Do not touch the broken part.

It may cause injury.

ThinnerThinner

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

2. When using the refrigerator

Do not allow any person except the qualified engineer to disassemble, repair or alter the refrigerator.

It may cause injury, electric shock or fire.

When disposing the refrigerator, remove the packing materials from the door.

It may cause to lock

child.

out the

Install the refrigerator on the solid and level floor.

Installing it on the unstable place may cause death by falling down the refrigerator when opening or closing the door.

When any strange smell or smoke is detected from the refrigerator, disconnect the power plug immediately and

Down-block

office

Service

center

contact to the service center.

It may cause fire.

Do not use the refrigerator for non-domestic purpose (storing medicine or testing material, using at the ship, etc.).

It may cause an unexpected risk such as fire,

shock, deterioration of stored material or chemical reaction.

electric

What to do with your old refrigerator,

Your refrigerator contain liquid (refrigerant,

lubricant) made of recylable materials. All these materials must bes sent to a recycling

waste disposal site as they can be reused after a specific recycling process. Refrigerator Contact local authoritie.

Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the refrigerator, the heatproof grill (exhaust hole) at the backside. It may

cause electric shock or injury.

Completely empty inside before taking out the container from the door.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

2. When using the refrigerator

Do not remove the cover on the back.

Place all the components in the right places before connecting the power.

Do not use an Adapter on the back.

Never leave lit candles or incense on the fridge, at risk of causing fire or product damage.

CAUTION

Violating this direction may cause injury or damage house or furniture. Always be careful, please.

Do not touch food or containers at the freezer with wet hands.

It may cause frostbite

Do not put bottle in the freezer.

It may freeze the contents to break the bottle to cause injury.

Carry the refrigerator with the handle bar at the bottom of the front and the top of the rear.

Otherwise, your hands may be slipped to cause injury.

Because the product is

heavy, carrying it alone may hurt people or accidents may occur.

Do not place the food in disorder inside the refrigerator.

The food may fall during opening and closing the door of the refrigerator and hurt people.

Do not insert the hands into the bottom of the refrigerator.

The iron plate of the bottom may cause injury.

Because opening or closing the door of the refrigerator may cause injury to the person around it, be careful, please.

Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink

child to be get hurt by the corner.

in door or the

ProductsProducts

for steelfor steel

Strong

Chemicals

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Do not put any living animal in the refrigerator.

It may cause the animal died.

Do not use products such as grinding sponge, brush, iron, or even special products to clean stainless steel, soap products such as alcohol, kerosene, gasoline, wax, or solvent, or strong chemicals such as chlorine, detergent, or

vinegar, for the purpose of gloss. These products may damage the protective lacquer, and they may cause risk or stain on the surface of the refrigerator.

Avoid the contact of oil or fat on the plastic

parts. They may cause damage.

When the power cord is damaged, let a

technician to replace

it to remove the

danger of an

accident.

Technician

Do not lean on the doors, Hinges may deregulate Themselves, harming

seal cooler and

compromising

performance.

Do not use the carbonated water. The gas pressure may cause leakage.

Clean the water tank according to the instruction before using the Water Dispenser

Water Tank

Water

Carbonated

Water Tank

Fill with potable water only.

Do not apply oil in the door connection part in any circumstances. It may cause damage to the plastic parts.

oiloiloil

Use only water. If any other liquid is used, the operation of the system may be deteriorated. If a problem occurs by using

any liquid other than water, the manufacturer will not

Only water

be responsible.

Water Tank

Do not store excessive water bottle or side dish container, etc. in the door basket.

It will make you put excessive force to take out the water bottle or side dish container from the basket, and it may damage the basket or it may cause injury of your hand hitting the surrounding structure.

WARNING

Please do not use a dishwasher to clean the lower drawers; the high temperature may cause

damage to the baskets which make them unusable.

THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND UTILIZES THE LATEST IN TECHNOLOGY.

WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH IT'S PERFORMANCE AND RELIABILITY.

BEFORE YOU START YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY

IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS.

INSTALLATION

1. Select a good location. Place your refrigerator where it is easy to use.

2.Avoid placing the unit near heat sources,

direct sunlight or moisture.

3. Air must circulate properly around your

refrigerator to ensure efficient operation. If your refrigerator is placed in a recessed area in the wall, allow at least 10 inches (25 cm) or greater clearance above the refrigerator and 2 inches (5 cm) or more from the wall. The refrigerator should be elevated 1 inch (2.5 cm) from the floor, especially if the floor is carpeted.

4. To avoid vibrations, the unit must be level.

If required, adjust the leveling screws to compensate for unevenness of the floor. The front should be slightly higher than the rear to aid in door closing. Leveling screws can be turned easily by tipping the cabinet slightly. Turn the leveling screws clockwise( ) to raise the unit, counterclockwise( ) to lower it.

5. Don't install this appliance below 5°C. It may

cause the debasement of the refrigerator.

1. Clean your refrigerator thoroughly and wipe off all dust accumulated during shipping.

2. Install accessories such as ice cube box, etc.,

in their proper places. They are packed together to prevent possible damage during shipment.

3. Connect the power supply cord (or plug) to

the outlet. Don't double up with other appliances on the same outlet.

4. Prior to storing food, leave your refrigerator

on for 2 or 3 hours. Check the flow of cold air in the freezer compartment to ensure proper cooling. Your refrigerator is now ready for use.

INSTALLATION

Dimensions and Clearances

Too small of a distance from adjacent items may result in the degradation of freezing capability and increased electricity costs. Allow over 50 mm of clearance from each adjacent wall when installing the appliance.

Type (b)Type (a) Type (c)

780

1800

730

673

703

1420

1390

780

1800

700

673

1420 1340

EFG

Size (mm)

780

1720

730

27 673 703

1420 1390

Type (d) Type (e)

700

1680

730

27 673 703

1340 1250

700

1680

700

673

1340 1210

Ambient Temperature

The appliance is designed to operate within a limited range of ambient temperatures, depending on the climate zone. Do not use the appliance at a temperature exceeding the limit. The internal temperature could be affected by the location of the appliance, the ambient temperature, the frequency of door opening and so on. The climate class can be found on the rating label.

Climate Class

SN (Extended Temperate)

N (Temperate) +16 - +32 ST (Subtropical) +16 - +38 T (Tropical) +16 - +43 / +10 - +43*

*Australia, India, Kenya

NOTE

• The appliances rated from SN to T are intended to be used at an ambient temperature between 10 ºC and 43 ºC.

Ambient Temperature Range ºC

+10 - +32

NOTE

• You can determine what type of appliance it is by looking at the label inside the fridge compartment.

INNER PARTS

INTERNAL CONTROLLER MODEL TYPE A

FREEZER

COMPARTMENT

Lamp

Twisting Ice Serve

Type Ice Making

Shelf

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Door Cooling

Temperature

Refrigerator

Control

Shelves

(Optional)

Vegetable Drawer

NOTE

Smart Diagnosis

Freezer Temperature Control Dial

Freezer Door Rack

( )

Freezer Door Rack

Refrigerator Door Rack

Egg Tray

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Levelling Screw

- This guide covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

Optional)

(

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

INTERNAL CONTROLLER MODEL TYPE B

FREEZER

COMPARTMENT

Lamp

Twisting Ice Serve

Type Ice Making

REFRIGERATOR COMPARTMENT

Temperature

Hygiene Fresh

Vegetable Drawer

Shelf

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Fresh Zone

Door Cooling

Refrigerator

Control

Shelves

(Optional)

Smart Diagnosis

Freezer Temperature Control Dial

Freezer Door Rack

(Optional)

( )

Freezer Door Rack

Refrigerator Door Rack

Door Cooling

Egg Tray

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Levelling Screw

- This guide covers several different models. The refrigerator you have

NOTE

purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

INTERNAL CONTROLLER MODEL TYPE

FREEZER

COMPARTMENT

Lamp

Twisting Ice Serve

Type Ice Making

Shelf

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Pull Out Tray

Door Cooling

Temperature

Refrigerator

Control

Shelves

(Optional)

Vegetable Drawer

Smart Diagnosis

Freezer Temperature Control Dial

Freezer Door Rack

Optional)

(

( )

Freezer Door Rack

Optional)

(

( )

Refrigerator Door

Rack

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Egg Tray

Levelling Screw

- This guide covers several different models. The refrigerator you have

NOTE

purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

INTERNAL CONTROLLER MODEL TYPE

FREEZER

COMPARTMENT

Shelf

Twisting Ice Serve

(Optional) or General

Type Ice Tray

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Pull Out Tray

Door Cooling

Optional)

(

Temperature

Refrigerator

Control

Shelves

(Optional)

Hygiene Fresh

(Optional)

Vegetable Dr

awer

Smart Diagnosis

Freezer Temperature Control Dial

Freezer Door Rack

Optional)

(

( )

Freezer Door Rack

Optional)

(

( )

Refrigerator Door

Rack

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Egg Tray

(

Optional)

Levelling Screw

- This guide covers several different models. The refrigerator you have

NOTE

purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

EXTERNAL CONTROLLER MODEL TYPE A

FREEZER

COMPARTMENT

Lamp

Twisting Ice Serve

Type Ice Making

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

Shelf

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Fresh Zone

Door Cooling

Smart Diagnosis

Freezer Temperature Control Dial

Freezer Door Rack

(Optional)

( )

Freezer Door Rack

Refrigerator Door Rack

Door Cooling

Egg Tray

Shelves

(Optional)

Hygiene Fresh

(Optional)

Vegetable Drawer

NOTE

- This guide covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Levelling Screw

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

EXTERNAL CONTROLLER MODEL TYPE

FREEZER

COMPARTMENT

Lamp

Twisting Ice Serve

Type Ice Making

Shelf

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Fresh Zone

Door Cooling

Shelves

(Optional)

Hygiene Fresh

(Optional)

Vegetable Drawer

Smart Diagnosis

Freezer Temperature Control Dial

Freezer Door Rack

(Optional)

( )

Freezer Door Rack

Optional)

(

( )

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Egg Tray

Levelling Screw

- This guide covers several different models. The refrigerator you have

NOTE

purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

DISPENSER MODEL

FREEZER

COMPAR

TMENT

Lamp

Shelf

Twisting Ice Serve

Type Ice Making

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Fresh Zone

Door Cooling

Shelves

(Optional)

Hygiene Fresh

(Optional)

Vegetable Drawer

TYPE A

Smart Diagnosis

Freezer Temperature

Control Dia

Freezer Door Rack

( )

Freezer Door Rack

Wat

Egg Tray

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Levelling Screw

(Optional)

er Tank

- This guide covers several different models. The refrigerator you have

NOTE

purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves

supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

DISPENSER MODEL TYPE

FREEZER

COMPARTMENT

Twisting Ice Serve

Type Ice Making

Shelf

REFRIGERATOR

COMPARTMENT

Lamp

Deodorizer

(Optional)

Pull Out Tray

Door Cooling

Temperature

Refrigerator

Control

Shelves

(Optional)

Hygiene Fresh

(Optional)

Vegetable Drawer

Smart Diagnosis

Freezer Temperature Control Dial

Freezer Door Rack

Optional)

(

( )

Freezer Door Rack

Optional)

(

( )

er Tank

Wat

Refrigerator Door Rack

(Optional)

Egg Tray

Levelling Screw

- This guide covers several different models. The refrigerator you have

NOTE

purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves

supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

INNER PARTS

DOOR IN DOOR MODEL

Deodorizer

(Optional)

Door Cooling

(Optional)

TYPE A

Smart Diagnosis

( )

Home Bar

(Optional)

- This guide covers several different models. The refrigerator you have

NOTE

purchased may have some or all of the features shown above.

- To keep a position of inner parts like as baskets, drawers and shelves supplied by manufacturer

s the most efficient usage for energy saving.

SUGGESTION FOR ENERGY SAVING

- Please do not keep the door open for a long time, close door in the shortest time.

- Too much food are not advised to be put in. Enough space should be kept for cool air circulating freely.

- Do not set the temperature of refrigerator lower than needed. Do not put the food near the temperature

sensor.

- Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the fridge-freezer could spoil other food, and lead to higher electric bills.

- Do not block air vents with food. Smooth circulation of cold air keeps fridge-freezer temperature even.

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the fridge-freezer, and cause temperature to rise.

OPERATIONS

STARTING

When your refrigerator is first installed, allow it 2-3 hours to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods.

If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting.

BEFORE SETTING THE TEMPERATURE

●

The temperature of the refrigerator is kept constant regardless of changes in room temperature.

It is recommended that, once set, the temperature settings(the controls for the refrigerator and freezer compartments) not be changed unless necessary.

●

This refrigerator has one temperature control button for the refrigerator compartment and one

temperature control dial for the freezer compartment.

●

The default setting of the temperature control button for the refrigerator compartment is ‘3°C’.

(for external controller model),

●

The default setting of the temperature control dial for the freezer compartment is ‘3’ for model type A & B or ‘5’ for model type C & D.

●

This refrigerator has a temperature sensor in the refrigerator compartment. It will start and stop

the compressor automatically as needed.

DOOR ALARM

(OPTIONAL)

When the door of the refrigerator or the freezer is open for 1 minute, an alarm will sound three times

It the door remains open, the alarm will repeat every 30 seconds.

SELF TEST

●

Your refrigerator contains a built in diagnostic capability. If it develops a malfunction in certain areas,

it will display an error code to assist the repair technician. While an error code is displayed, other control and display functions will not operate.

●

If an error code is displayed, contact a service center. Do not disconnect the power cord from

the outlet.

CONTROLS FOR REFRIGERATOR COMPARTMENT

FOR INTERNAL CONTROLLER MODEL

The default setting of the temperature control button for the refrigerator compartment is NORMAL.

To control the refrigerator temperature, press the REF. TEMP CONTROL button.

Whenever pressing the button, LED emitting the light. The temperature is set in 7 steps, from Cold to Coldest

cooling.

OPERATIONS

FOR EXTERNAL CONTROLLER MODEL

Display graphic can be different, depend on the type of your refrigerator.

●

Touch

'Fridge' button to control refrigerator temperature.

●

Whenever the button, the LED emits light.

●

Touch

● The number showing up on the LED luminesce indicate the temperature of refrigerator compartment.

●

You can select the desired setting point seven steps, from '0 C' to '6oC'.

touching

‘Hygiene Fresh’ button to operate hygiene motor (optional).

Touch

button, Fridge temperature will be down each 1 C.

ⓐ

button, Hygiene Fresh motor will be on, power mode, off .

ⓑ

(optional)

EXPRESS FREEZE

●

The Express Freeze

when the refrigerator first turn on. The compressor and circulating fan operate at maximum cooling capacity to quickly lower the refrigerator temperature. It shuts off automatically.

●

If warm food is placed into the refrigerator, Express Freeze can be started with the button on the control panel. Express Freeze will shut off when the temperature reaches

the proper level or it can be shut off manually by the Express Freeze button.

feature operates

touching

LOCK (OPTIONAL)

●

LOCK

Touch

and hold the Lock button for 3 seconds to lock the Lock. When it is locked, the Lock LED will be on and the other button will not operate. To

touch

unlock, and hold the Lock button for 3 seconds again.

(OPTIONAL)

Wi-Fi

This sets the refrigerator to connect to your home's Wi-Fi network.

OPERATIONS

HYGIENE FRESH (OPTIONAL)

CAUTION

Before installing or using the product, make sure to read the owner's manual carefully to use the product accurately as intended. This HYGIENE FRESH filter has the antibacterial function of removing the virus or bacteria inside the refrigerator and the deodorizer function to remove the scent.

●

Switch over to use mode

Switch over to use mode.

To use the HYGIENE FRESH filter,

•

of the door and switch over to the AUTO or POWER mode.

(Whenever you press the button, the HYGIENE FRESH filter will be switched to AUTO

OFF .)

AUTO

AUTO POWER OFF AUTO

CAUTION

When the user switches to AUTO or POWER mode, the LED around the filter is also turned on. Open

door to check whether the LED around the filter is also turned on. Do not put in your finger or alien

the

particles inside the fan. It can be caused of an injury or malfunction.

CAUTION

Do not wash the HYGIENE FRESH filter by using water because It can be caused of malfunction.

•

This filter may not be effective for all types of bacteria and virus.

•

This is effective to remove the bacteria which is not on the food in the refrigerator.

•

touch

the

VEGETABLE DRAWER

How to use

●

Vegetable drawer can be used through the control of knob.

●

Check the position of knob prior to store the food.

●

Do not locate the knob on the middle point.

button on the display panel on the front side

POWER

DEFROSTING

●

Defrosting takes place automatically.

●

The defrosted water flows down to the evaporating tray which located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically.

OPERATIONS

CONTROLS FOR FREEZER COMPARTMENT

Depend on your product

5 3

To lower the temperature in the freezer, turn the knob

To raise the temperature in the freezer, turn the knob

●

When the freezer compartment is not cold enough in

(6~ ).

●

Refrigerator temperature would be warmer when the Freezer temperature set to be colder

●

For type A & B:

Knob is for quick freezing in the freezer compartment. continuously or the

refrigerator compartment can be warmer. When the quick

right and set to a higher number.

left and set to a smaller number.

winter, adjust the control for the freezer to High

The refrigerator can be operated

6 5

freezing is finished,

please return to set the Knob at Normal.

ICE MAKING

Determine which type ice-making system you have.

Twisting Ice Serve Type

●

To make ice cubes, fill the ice tray with water and

insert in its position.

●

To remove ice cubes, hold the lever of the tray and pull turn gently. Then, ice cubes drop in to the ice cube box.

Ice Trays

Ice Cube Box

NOTE

You can disassemble the Ice Maker to secure space in the freezer.

• Twisting Ice Serve Type:

Remove 1 and 2.

1. Ice Tray

2. Ice Cube Box.

WARNING

• Do not use anything other than water.

• Fill the water up to the marked line..

OPERATIONS

General Type

●

To make ice cubes, fill the ice tray with water and insert in its position.

●

To remove ice cubes, hold the tray at its ends and twist gently.

DOOR COOLING

(OPTIONAL)

The anion coating in the duct cover purifies the air and helps stored foods remain fresh longer.

If water of foreign substances enter the cool air vent while cleaning, efficiency will be lowered. In addition, if gasket is damaged, efficiency may be lowered owing to the escape of cool air.

FRESH ZONE (OPTIONAL)

●

When the door is opened, the warmer air doesn't influence

in the fresh zone. So you can keep food fresher in it.

DEODORIZER (OPTIONAL)

●

Unpleasant odor of food in fresh food compartment is deodorized with no harm to you and the food.

How to use

• As Deodorizer is located in cooling air inlet for circulating air in fresh food compartment, there is

no need for any handling.

• Do not prick the cooling air inlet with a sharp tip because Deodorizer may be damaged.

• When storing food with a strong odor, wrap it or store it in a container with a lid because odor may be

passed on to other foods.

Re-Using of Deodorizer

• Used some length and the odor is strong,

Deodorizer can be revived and re-used.

• Separate Deodorizer in ceiling of refrigerator

compartment, using hair drier to remove moisture or malodor and oxidize under sunlight to decomposing malodor by ultraviolet.

REF. TEMP. CONTROL

MIN MAX

OPERATIONS

WATER DISPENSER (OPTIONAL)

●

Put water after the water tank being in position. Necessarilly separate the water tank to

NOTE

clean it or not use it.

●

When the water tank is not position after filling it with water, water can leak out by the valve pushed.

●

Putting water in the water tank

1. Open the cover cap and pour water into the water tank.

2. Close the cover cap.

3. The water tank is optional removable part

which can be applied to enlarge the storage capacity.

You can store food, drinks after removing the water tank cover.

Caution

Do not use anything other than water including. Hot water needs to be cooled before being put

in the water tank.

Cover Cap

WATER

PUSH

●

Drinking

1. Press the dispenser pad with cup.

2. The water is released when the dispenser pad is pressed. The pad returns to its original position when the cup is removed and the water stops its flow.

OPERATIONS

HOME BAR

How to use Home Bar

(OPTIONAL)

Press the button at the top left side of Home Bar until “click” sounds. You can use various storage spaces inside Home Bar to systematically store food. Do not use the button to close Home Bar. Store food that is frequently taken out and used. You don’t have to open the door and it saves electricity. LED lamp is turned on for easy taking out of the contents when Home Bar is open. Do not hang on Home Bar for safety reasons.

How to disassemble Home Bar basket

1. If you lightly lift and take out the basket, the basket is hooked into the grooves at the left and right side of the drawer.

How to assemble Home Bar basket

Press until “click” sounds

2. At this time, hold the both ends of the basket, lift with force to separate one side, and separate the other side.

1. Place the basket on the guide and push in to be hooked into the wide groove.

2. At this time, hold both ends of the basket, insert one side with force, and assemble the other side.

Caution

How to disassemble Home Bar cover

Please follow the guidelines. Otherwise, it may be damaged.

Lift Home Bar cover upward and pull to separate and take out.

Caution

Before the disassembly, take out all food to empty inside the refrigerator.

SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE

STORING FOOD

●

Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an

important factor in maintaining its freshness and flavor.

●

Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples,

and melons.

●

Allow hot food to cool prior to storing. Placing hot food in the refrigerator could spoil other

food, and lead to higher electric bills!

●

When storing the food, cover it with vinyl wrap or store in a container with a lid. This prevents

moisture from evaporating, and helps food to keep its taste and nutrients.

●

Do not block air vents with food. Smooth circulation of chilled air keeps refrigerator temperatures

even.

●

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the refrigerator, and

cause temperatures to rise.

FREEZER COMPARTMENT

●

Do not store bottles in the freezer compartment - they may break when frozen.

●

Do not refreeze food that has been thawed. This causes loss of taste and nutrition.

●

When storing frozen food like ice cream for a long period, place it on the freezer shelf, not in

the door rack.

●

Loading for Freezing - It is recommended to load newly introduced foods on the following

position for freezing:

Newly Introduced Food

●

Freezer Door Basket, marked (

) is -12°C that is suitable for short term

section,

storage of

frozen food (optional).

●

Two star frozen food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or

making ice cream and making ice cubes (optional).

●

Two star compartments are not suitable for the freezing of fresh food (optional).

REFRIGERATOR COMPARTMENT

●

Avoid placing moist food on deep interior refrigerator shelves, it could freeze upon direct contact with chilled air. To avoid this it is better to store food in the covered container.

●

It is desirable to store moist food (especially vegetable and fruit) in the vegetable storage compartment. If it is necessary to store on a shelf of the refrigerator, put it close to the door away from the back wall of the refrigerator to avoid being frozen by the cool circulating in the refrigerator.

●

Always clean food prior to refrigeration. Vegetables and fruits should be washed and wiped, and packed food should be wiped clean, to prevent adjacent food from spoiling.

●

When storing eggs in their storage rack, ensure that they are fresh, and always store them in a up-right position, which keeps them fresh longer.

CLEANING

SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE

●

Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.

●

If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

●

Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.

It is important that your refrigerator be kept clean to prevent undesirable odors. Spilled food should be wipe up immediately, since it may acidify and stain plastic surfaces if allowed to settle.

Never use metallic scouring pads, brushes, coarse abrasive cleaners or strong alkaline solutions on any surface.

Before you clean, however, remember that damp objects will stick or adhere to extremely cold surfaces. Do not touch frozen surfaces with wet or damp hands.

EXTERIOR - Use a lukewarm solution of mild

soap or dish washable solution to clean the durable finish of your refrigerator. Wipe with a clean, damp cloth and then dry.

For products with a stainless steel exterior, use a clean sponge or soft cloth and a mild Detergent in warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners. Dry thoroughly with a Soft cloth. Do not use appliance wax, bleach, or other products containing chlorine on stainless steel.

INTERIOR - Regular cleaning of the interior and

interior parts is recommended. Use a lukewarm solution of mild soap or dish washable solution to clean the durable finish of your refrigerator. Wipe with a clean, damp cloth and then dry.

INTERIOR PARTS - Wash compartment shelves,

door racks, storage trays and magnetic door seals etc. Use a lukewarm solution of mild soap or dish washable solution to clean the inner lining of your refrigerator. Wipe with a clean damp cloth and then dry.

WARNING

Always remove power cord from the wall outlet prior to cleaning in the vicinity of electrical parts(lamps, switches, controls, etc.). Wipe up excess moisture with a sponge or cloth to prevent water or liquid from getting into any electrical part and causing electric shock. Do not use flammable or toxic cleaning liquids.

• Do not use : Surface

active agents, Car wax, Anticorrosive, or any kind of oil, Gasoline, Acids, Wax.

• Only use dish washable

solution, and soapy water when cleaning.

• Using harsh cleaning chemicals will cause the

external finishes to change colour.

CLEANING

WATER DISPENSER

(OPTIONAL)

Grille -

Wipe with a wet cloth, and dry with a dry cloth.

Water Tank -

1. Putting the Water Is not necessary to remove the water tank in order to supply

it (it could be filled like shows fig. 1 pulling the tank gate).

NOTE

- Before closing door, close the cap and clamp tightly.

- Do not use liquids containing sugar or carbonated drinks like soda

2. Disassembly Lift the water tank, gripping a side and bottom of water tank.

NOTE

When disassemble Water Tank, use all water

3. Assembly If by some cause removes the water tank, place again the water

tank on its original position. Verify that the valve assembly

correctly in the hole of the door (fig. 3,4). Once assembled push

down and check the tank position with line.

Water Tank -

1. Remove the tank cover.

inside dispenser first.

3. Clean the inside and outside of the cap with diswashing detergent and rinse throughly under running water. Dry the water with a cloth.

WATER

PUSH

2. Clean the inside and outside of the water tank with diswashing detergent and rinse throughly under running water. Dry the water with a cloth.

Caution

1. Use lukewarm water when cleaning.

2. Do not use anything other than water. If it is used with soft drinks,put water in the water tank and discharge three or four cups of water shortly.

GENERAL INFORMATION

VACATION TIME

During average length vacations, you will probably find it best to leave the refrigerator in operation. Place freezable items in freezer for longer life. When you plan to be away for an extended period, remove all food, disconnect the power cord, clean the interior thoroughly, and leave each door OPEN to prevent odor formation.

POWER FAILURE

Most power failures are corrected in an hour or two and will not affect your refrigerator temperatures. However, you should minimize the number of door openings while the power is off. During power failures of longer duration, place a block of dry ice on top of your frozen packages.

IF YOU MOVE

Remove or securely fasten down all loose items inside the refrigerator. To avoid damaging the leveling screw(s), turn them all the way into the base.

This appliance is intended to be used in

household and similar applications such as:

- Staff kitchen areas in shops, offices and workin

other

- Farm houses

and other residential type environments.

- Bed and breakfast

- Catering and

g environments.

and by clients in hotels, motels

type environmen

similar non-retail applications.

ts.

ANTI-CONDENSATION PIPE

The outside wall of the refrigerator cabinet may sometimes get warm, especially just after installation. Don't be alarmed. This is due to the anticondensation pipe, which pumps hot refrigerant to prevent "sweating" on the outer cabinet wall.

LAMP REPLACEMENT

NOTE

● This product applies LED Lamp which can not be replaced by the user.

Please contact authorized service centre for the lamp replacement.

IMPORTANT WARNINGS

DO NOT USE AN EXTENSION CORD

If possible, connect the refrigerator to its own individual electrical outlet to prevent it and other appliances or household lights from causing an overload that could cause a power outage.

ACCESSIBILITY OF SUPPLY PLUG

The refrigerator-freezer should be so positioned that the supply plug is accessible for quick disconnection when accident happens.

SUPPLY CORD REPLACEMENT

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

VERY DANGEROUS ATTRACTION

An empty refrigerator can be a dangerous attraction to children. Remove either gaskets, latches, lids or the entire door from your unused appliance, or take some other action to make it harmless.

ABOUT GROUNDING (EARTHING)

In the event of an electric short circuit, grounding (earthing) reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.

In order to prevent possible electric shock, this appliance must be grounded.

Improper use of the grounding plug can result in

an electric shock. Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood, or if you have doubts on whether the appliance is properly

grounded.

DO NOT MODIFY OR EXTEND THE POWER CORD LENGTH.

It will cause electric shock or fire.

This appliance must be grounded (earthed).

DON'T WAIT! DO IT NOW!

Do not store inflammable materials, explosives

or chemicals in the refrigerator.

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this

appliance.

WARNING

This appliance is not intended for use by person (including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

DISPOSAL OF THE OLD APPLIANCE

This appliance contains fluid (refrigerant, lubricant) and is made of parts and materials which are reusable and/or recyclable.

All the important materials should be sent to the collection center of waste material and can be reused after rework (recycling). For take back, please contact with the local agency.

“The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment.”

BEFORE CALLING FOR SERVICE

SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE

POSSIBLE CAUSES FIRST :

PROBLEM POSSIBLE CAUSES

THERE IS NO REFRIGERATION OR FREEZING

REFRIGERATOR OR FREEZER COMPARTMENT TEMPERATURE TOO WARM

ABNORMAL NOISE(S)

REFRIGERATOR HAS ODOR

● Has the power cord plug been removed or loosened

from the electrical wall outlet?



●

A fuse in your home may be blown or the circuit



breaker tripped. Or the appliance is connected to



a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) outlet, and



he outlet's circuit breaker has tripped.



Check the main electrical box and replace the fuse



r reset the circuit breaker. Do not increase fuse



capacity. If the problem is a circuit overload, have it corrected by



Reset the circuit breaker on the GFCI. If the

a qualied electrician.

problem persists, contact an electrician

●

Temperature control not set on proper position.

●

Appliance is placed close to wall or heat source.

●

Warm weather-frequent door openings.

●

Door left open for a long time.

●

Large amount of foods are kept in the refrigerator.

●

Refrigerator is installed in a weak or uneven place, or leveling screw needs adjusting.

●

Unnecessary objects placed in the back side of the refrigerator.

●

Foods with strong odors should be tightly covered or wrapped.

●

Interior needs cleaning.

DEW FORMS ON THE CABINET SURFACE

●

Not unusual during periods of high humidity.

●

Door may have been left ajar.

EARTH (GROUNDING) CONSTRUCTION (OPTIONAL)

It is recommended to install the earth wire to prevent electric shock in case of electricity leakage.

How to connect the earth wire:

• Connect the earth wire's metal ring end to the earth screw

on the back of the refrigerator.

• Peel off the cable sheath/insulation at the other end of the earth wire. Attach the peeled wire

to a metal screw/nail and then drive it through the wall or ground.

Do not connect the earth wire to the following locations.

• Gas pipe

It could produce sparks which lead to fire and explosion.

• Telephone earth wire and lightning rod

It is dangerous during lightning.

• Water pipe and water tap

The earth wire connection will not work when the middle of the water pipe is made of plastic. If it is connected to a metal water pipe, it could cause someone to be electrocuted.

When installing the product in a humid or wet location, you must install the earth wire.

Ex) • Unfloored or dirt floored room (Room with dirt and no floor), concrete floor

• Location where it can get wet such as near the sink

• Location where water can leak or is humid such as basement

• Other wet or humid location

Especially, for locations where it always get wet such as near the restaurant sink, you are obligated by the law to install a circuit breaker in addition to the earth wire.

After consulting with your retailer or electric construction company, you must do the earth wire construction (Type 3 earth construction). Please note that earth construction could incur extra fees.

SMART FUNCTION

(Only for applied models)

LG ThinQ Application

This feature is only available on models with the f

or logo.

The LG ThinQ application allows you to

communicate with the appliance using a

smartphone.

LG ThinQ Application Features

Communicate with the appliance from a

smartphone using the convenient smart features.

Smart Diagnosis

• If you experience a problem while using the appliance, this smart diagnosis feature will help you diagnose the problem.

Settings

• Allows you to set various options on the appliance and in the application.

NOTE

• If you change your wireless router, internet service provider, or password, delete the registered appliance from the LG ThinQ application and register it again.

• The application is subject to change for appliance improvement purposes without notice to users.

• Functions may var y by model.

Before Using LG ThinQ Application

Check the distance between the appliance

and the wireless router (Wi-Fi network).

• If the distance between the appliance and the wireless router is too far, the signal strength becomes weak. It may take a long time to register or installation may fail.

Turn off the Mobile data or Cellular Data on

your smartphone.

Connect your smartphone to the wireless

router.

NOTE

• To verify the Wi-Fi connection, check that the

f icon on the control panel is lit.

• The appliance supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. To check your network frequency, contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual.

• LG ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors caused by network connection.

• If the appliance is having trouble connecting to the Wi- Fi network, it may be too far from the router. Purchase a Wi-Fi repeater (range extender) to improve the Wi-Fi signal strength.

• The Wi-Fi connection may not connect or may be interrupted because of the home network environment.

• The network connection may not work properly depending on the Internet service provider.

• The surrounding wireless environment can make the wireless network ser vice run slowly.

• The appliance cannot be registered due to problems with the wireless signal transmission. Unplug the appliance and wait about a minute before trying again.

• If the firewall on your wireless router is enabled, disable the firewall or add an exception to it.

• The wireless network name (SSID) should be a combination of English letters and numbers. (Do not use special characters.)

• Smartphone user interface (UI) may vary depending on the mobile operating system (OS) and the manufacturer.

• If the security protocol of the router is set to WEP, you may fail to set up the network. Please change it to other security protocols (WPA2 is recommended) and register the product again.

SMART FUNCTION

(Only for applied models)

Installing the LG ThinQ Application

Search for the LG ThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a smart phone. Follow instructions to download and install the application.

Connecting to Wi-Fi

The Wi-Fi button, when used with the LG ThinQ application, allows the appliance to connect to a home Wi-Fi network. The f icon shows the status of the appliance’s network connection. The icon illuminates when the appliance is connected to the Wi-Fi network.

Initial Appliance Registration

• Run the LG ThinQ application and follow the instructions in the application to register the appliance.

Re-registering the Appliance or Registering Another User

• Press and hold the Wi-Fi button for 3 seconds to temporarily turn it off. Run the LG ThinQ application and follow the instructions in the application to register the appliance.

Symptoms Reason Solution

The password for the Wi-Fi that you are trying to connect to is incorrect.

Mobile data for your smartphone is turned on.

The wireless network name (SSID) is set incorrectly.

Your home appliance and smartphone is not connected to the Wi-Fi network.

The router frequency is not 2.4 GHz.

The distance between the appliance and the router is too far.

NOTE

• To disable the Wi-Fi function, press and hold

the Wi- Fi button for 3 seconds. f icon will be turned of f.

Open Source Software Notice Information

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge. com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.

LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com. This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product. This offer is valid to anyone in receipt of this information.

• Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then register your appliance on LG

• Turn off the Mobile data of your smartphone and register the appliance using the Wi-Fi network.

• The wireless network name (SSID) should be a combination of English letters and numbers. (Do not use special characters.)

• Only a 2.4 GHz router frequency is supported. Set the wireless router to

2.4 GHz and connect the appliance to the wireless router. To check the router frequency, check with your Internet service provider or the router manufacturer.

• If the distance between the appliance and the router is too far, the signal may be weak and the connection may not be configured correctly. Move the location of the router so that it is closer to the appliance.

ThinQ

SMART DIAGNOSIS (Only for applied models)

This feature is only available on models with the c or d logo.

Use this feature to help you diagnose and solve problems with your appliance.

NOTE

• For reasons not attributable to LGE’s negligence, the service may not operate due to external factors such as, but not limited to, WiFi unavailability, Wi-Fi disconnection, local app store policy, or app unavailability.

• The feature may be subject to change without prior notice and may have a different form depending on where you are located.

Installing the LG ThinQ Application

Search for the LG ThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a smart phone.

• Follow instructions to download and install the

application.

• Run the LG ThinQ application and follow the

instructions in the application to register the appliance.

Using LG ThinQ to Diagnose Issues

If you experience a problem with your Wi-Fi equipped appliance, it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application.

• Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions provided in the LG ThinQ application.

Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues

Follow the instructions below to use the audible diagnosis method.

• Launch the LG ThinQ application and select

the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions for audible diagnosis provided in the LG ThinQ application.

INTERNAL CONTROLLER MODEL

Open the fridge door.

Press and hold the Fridge button for 3

seconds or longer.

If the buzzer sounds 4 times, open the

freezer door and hold the phone near the speaker hole.

After the data transfer is complete, the

diagnosis will be displayed in the application.

NOTE

•For best results, do not move the phone while the tones are being transmitted.

EXTERNAL CONTROLLER MODEL

Close the freezer and fridge doors, then press

and hold the Lock button to activate the lock function.

• If the display has been locked for over 5 minutes, you must deactivate the lock and then reactivate it.

Press and hold the Fridge button for 3

seconds or longer.

• The control panel will be turned off, and then ‘3’ will be displayed on the fridge temperature display part.

Open the freezer and fridge door, and then

hold the phone on the upper right speaker hole.

After the data transfer is complete, the

diagnosis will be displayed in the application.

NOTE

•For best results, do not move the phone while the tones are being transmitted.

MEMO

G*-A702H***

G*-F702H***

G*-F602H***

G*-H432H***

G*-F422S***

G*-C702H***

G*-C702S***

G*-H702H***

G*-C602H***

G*-H602H***

G*-C432H***

G*-B422S***

G*-C422S***

www.lg.com

2020

(ОПЦИЯ)

БЫСТРАЯ ЗАМОРОЗКА

ЗАКРЫТИЕ

Wi-Fi

HYGIENE FRESH (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ)

ЯЩИК ДЛЯ ОВОЩЕЙ

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ЗОНА СВЕЖЕСТИ (ОПЦИЯ)

ПОГЛОТИТЕЛЬ ЗАПАХОВ (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ)

ДИСПЕНСЕР ВОДЫ (ОПЦИЯ)

МИНИ-БАР

(ОПЦИЯ)

ДВЕРИ

(ОПЦИЯ)

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

...............

Несоблюдение

безопасности.

Легковоспламеняемые материалы и риск

Данный символ предупреждает о наличии материалов, которые при стать причиной

возникновения пожара.

• Данное устройство содержит небольшое количество (R600a), который является горючим

устройства соблюдайте

хлаждающего

контура устройства.

осторожность, чтобы не повредить элементы

• При обнаружении утечки не допускайте использования открытого

потенциальных источников воспламенения, проветрите комнату, в которой

образования

контуре,

огнеопасной смеси газа и воздуха при утечке в охлаждающем

размер комнаты, в которой установлено устройство,

установлено устройство. целях предотвращения

соответствовать количеству используемого хладагента.

ненадлежащем обращении могут

газом. При транспортировке и установке

возникновения пожара

легковоспламеняемых

изобутанового хладагента

пламени или

в течение нескольких минут

должен

Площадь комнаты должна

составлять 1 кв. м на каждые 8 грамм хладагента R600а внутри устройства.

• У

станавливая устройство убедитесь, что кабель питания не

пережат и не

поврежден.

• Запрещается размещать переносные розетки или переносные

источники питания

вблизи данного устройства.

•

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом или знаниями. Если только им были даны инструкции по использованию прибора человеком, ответственным за их безопасность.

•

Необходимо контролировать детей, чтобы они не играли с

•

Детям в возрасте от 3 до 8 лет разрешается загружать и разгружать продукты из холодильного устройства.

•

прибором.

Отключите кабель питания от сети при чистке и обслуживании холодильника.

В некоторых случаях в качестве отделки передней дверцы может использоваться

закаленное стекло. В результате ударов и других силовых воздействий оно может треснуть или разбиться. Не прикасайтесь к поврежденной части изделия.

Если выявлена утечка газа (изобутан, пропан,

•

природный газ и т. п.), не касайтесь устройства или вилки электропитания и немедленно проветрите помещение. В этом устройстве используется хладагент изобутан (R600a). Также используется небольшое количество легковоспламеняющегося

газа. Утечка газа во

время транспортировки,

установки или

эксплуатации

прибора может привести к пожару,

если возникнут искры.

взрыву или

травме,

Это может привести к травме.

474849

Не используйте газированную воду.

ение газа может

Давл

привести к протечке.

вода

Газированная

Водяной бак

Перед применением диспенсера воды очистите резе

рвуар с водой по инструкции.

Водяной бак

Используйте только питьевую воду.

Используйте исключительно воду. При использовании любой другой жидкости работа системы может быть нарушена. Производитель не несет ответственности за использовании жидкости,

отличной от воды.

Только вода

Водяной бак

Не храните в корзине бутылки большого объема и контейнеры.

В противном это может привести к повреждению

корзины или к травмам руки, поскольку для извлечения бутылок и контейнеров из корзины

необходимо будет применить большое усилие.

Воздух должен свободно циркулировать по холодильнику для обеспечения его надежной работы. Если холодильник помещен в стенную нишу, расстояние между верхней панелью холодильника и потолком ниши должно составлять не менее 25 см, а также не менее 5 см от стены. Холодильник должен находиться на высоте не менее 2,5 см от пола, особенно в том случае, если пол покрыт ковром.

Размеры и зазоры

Слишком малое расстояние между прибором и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих возможностей и повышению энергопотребления. Обеспечьте расстояние не менее 50 мм до ближайших стен и иных предметов при установке изделия.

Габаритные размеры

Тип (a) Тип (b) Тип

780

1800

730

673

703

1420

1390

780

1800

700

673

1420 1340

EFG

780

1720

730

27 673 703

1420 1390

(c)

Тип

700

1680

730

673

703 1340 1250

(мм)

(d)

Тип

700

1680

700

673

1340 1210

Температура окружающей среды

Устройство предназначено для работы в ограниченном диапазоне температур окружающей среды в зависимости от климатической зоны. Не используйте прибор при температуре, выходящей за допустимые пределы. Температура внутри прибора может меняться в зависимости от расположения прибора, температуры окружающей среды, частоты открывания двери и так далее. Климатический класс можно найти на этикетке.

Климатический класс

SN (Субнормальный) +10 - +32 N (Нормальный) +16 - +32 ST (Субтропический) +16 - +38 T (Тропический) +16 - +43 / +10 - +43*

(e)

*Австралия, Индия, Кения

ПРИМЕЧАНИЕ

• Использование приборов, классифицированных в группы от SN до T, предусмотрено при температуре 10-43ºC.

Диапазон температур окружающей среды, °С

ПРИМЕЧАНИЕ

• Вы можете определить тип устройства, посмотрев на этикетку внутри

холодильной камеры.

ТТТТТТТТипипипипипипипип AAAAAAAA

Smart Diagnosis

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

Регулирование

температуры

Òèï Òèï Òèï Òèï Òèï Òèï Òèï Тип ББББББББ

Smart Diagnosis

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

Регулирование

температуры

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

Pull Out Tray

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

Регулирование

температуры

ТТТТТТТТипипипипипипипип

ÖÖÖ

Smart Diagnosis

производства льда

или устройство

(дополнительно

льда общего

для производства

типа

ТТТТТТТТипипипипипипипип

Smart Diagnosis

)

Pull Out Tray

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

Регулирование

температуры

ТТТТТТТТипипипипипипипип AAAAAAAA

Smart Diagnosis

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

ТТТТТТТТипипипипипипипип

ÖÖÖ

Smart Diagnosis

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

МОДЕЛЬ ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ A

ТТТТТТТТипипипипипипипип

Smart Diagnosis

Водяной бак

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

МОДЕЛЬ ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ D

ТТТТТТТТипипипипипипипип

Smart Diagnosis

Водяной бак

Pull Out Tray

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

Регулирование

температуры

ТТТТТТТТипипипипипипипип AAAAAAAA

Smart Diagnosis

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

ДВЕРИ

МИНИ-БАР

(Модель с внешним управлением)

Температура холодильной камеры по умолчанию установлена

Для регулировки температуры холодильной камеры нажимать

A &

ÖÖÖ

Òèï

Обнаружение

на средний уровень

кнопку “Fridge” (Ref. Temp Control Button)

При каждом нажатии кнопки будет загораться светодиод. Регулировка состоит из 7 уровней, от “Cold”( холодный) до

“Coldest” (Очень холодный).

Коснитесь кнопки Fridge (Холодильник) для регулировки температуры холодильника. При любом касании кнопки загорается светодиодный индикатор.

Коснитесь кнопки Hygiene Fresh (Гигиеническая свежесть) для управления мотором этого режима (дополнительно).

Цифра, отображающаяся на светодиодном экране, показывает температуру в холодильной камере. Можно выбрать желаемую настройку с шагом в один градус в диапазоне от 0˚C до 6˚C.

Коснитесь кнопки ⓐ , и температура холодильника опустится на один градус (1˚C). Коснитесь кнопки ⓑ , и мотор режима Hygiene Fresh (Гигиеническая свежесть) начнет работать, режим питания выключается. (дополнительно).

БЫСТРАЯ ЗАМОРОЗКА

При помещении в холодильник горячих продуктов можно включить режим Express Freeze (Ускоренн

ое замораживание) с помощью соответствующей кнопки на панели управления. Режим Express Freeze (Ускоренное замораживание) отключается, когда температура достигнет требуемого уровня; он также может быть отключен вручную при нажатии кнопки Express Freeze.

ЗАКРЫТИЕ (ОПЦИЯ)

Для блокировки нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку блокировки Lock. После блокировки загорится светодиодный индикатор блокировки, и другие кнопки будут недоступны.

Для разблокировки повторно нажмите и удерживайте

кнопку блокировки Lock в течение 3 секунд.

(ОПЦИЯ)

Wi-Fi

Позволяет подключить холодильник к домашней сети Wi-Fi.

AUTO

OFF .)

POWER

AUTO

AUTO POWER OFF AUTO

Зависит от модели

5 3

< A & >

A &

äëÿ òèï :

ТТТТТТТТипипипипипипипип

6 ~

ББББББББ

Определите, какая у вас система производства льда.

6 5

ÖÖÖ

< >

ТТТТТТТТипипипипипипипип

Обычного типа

�

Чтобы сделать кубики льда, заполните емкость для кубиков льда водой до уровня чуть ниже ободка и поместите ее в

низкая температура

�

Чтобы удалить кубики льда, слегка скрутите лоток, удерживая

его за торцы.

камеру.

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВЕРИ

REF. TEMP. CONTROL

MIN MAX

ДИСПЕНСЕР ВОДЫ (ОПЦИЯ)

Вы можете хранить еду, напитки после

Перед заполнением водяного бака горячую

●

Налейте воду после размещения бака для воды. Необходимо отсоединить

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Наполнение бака водой

1. Откройте крышку и налейте воду в бак

2. Закройте крышку.

3. Водяной бак является опциональной съемной деталью, которую можно установить для увеличения емкости.

водяной бак для его очистки или чтобы прекратить его использование.

●

Если водяной бак не на месте после заполнения его водой, вода может вытекать при

нажатии на клапан.

Крышка

снятия крышки водяного бака.

Осторожно!

Не используйте ничего другого, кроме воды.

воду следует охладить.

●

Питьевая вода

1. Нажмите кружкой на педаль диспенсера.

2. Вода начинает течь при нажатии педали

диспенсера. Если убрать кружку, педаль возвращается в исходное положение, после чего вода перестает течь.

WATER

PUSH

МИНИ-БАР

Использование мини- бара

Нажмите кнопку в верхнем левом углу мини-бара до щелчка. Отделения мини-бара можно использовать для

хранения продуктов. Не используйте кнопку, чтобы закрыть мини-бар. Храните в мини-баре продукты, которыми вы часто пользуетесь. В этом случае вам не придется открывать дверцы холодильника и экономить элек тричество. После открытия дверцы мини-бара загорается светодиодная лампа для удобства. В целях безопасности не вешайте ничего на мини- бар.

Демонтаж корзины мини- бара

Нажмите до

щелчка

1. Корзина крепится на двух направляющих,

расположенных справа и слева; нужно

слегка приподнять и вытащить корзину.

Монтаж корзины мини-бара

1. Разместите корзину на направляющей

задвиньте ее, чтобы зафиксировать ее на

желобах.

Осторож Соблюдайте инструкции. В противном случае вы можете п

Демонтаж крышки мини- бара

2. После этого возьмитесь обеими руками за

края корзины и приподнимите сперва один край, а затем второй.

2. После этого возьмитесь обеими руками за края корзины, надавите сперва на один край, а

затем на второй.

Приподнимите крышку вверх и потяните, чтобы освободить

Осторож

Перед демонтажом освободите камеру холодильника от продуктов.

Отсеки морозильной камеры, отмеченные двумя звездочками, подходят для хранения предварительно замороженных продуктов, хранения или изготовления мороженного и заморозки кубиков льда

Отсеки морозильной камеры, отмеченные двумя звездочками, не подходят для заморозки свежих продуктов.

Длительное открытие дверцы может вызвать существенное повышение температуры в отсеках устройства.

Если холодильное устройство долгое время стоит пустым, его необходимо выключить, разморозить и оставить

дверцу открытой для предотвращения появления плесени внутри устройства.

Храните сырое мясо и рыбу в соответствующих контейнерах в холодильнике, чтобы они не соприкасались с другими продуктами и не капали на них.

ДИСПЕНСЕР ВОДЫ (ОПЦИЯ)

Для наполнения водяного бака нет нужды извлекать его

Поднимите водяной бак, удерживая его за нижнюю и

Решетка

Вытирайте влажной тканью, затем вытирайте насухо.

Водяной бак

1. Наполнение водой

(его можно наполнить, как показано на рис. 1, потянув затвор бака).

ПРИМЕЧАНИЕ

- Прежде чем закрыть дверцу, п

- Не используйте жидкости с газированные напитки типа содовой.

2. Разборка

боковую части.

ПРИМЕЧАНИЕ

При разборке водяного бака используйте сначала всю воду в диспенсере.

3. Сборка Есл

и по какой бы то ни было причине вы извлекли водяной бак, поместите ег положение. Проверьте правильность установки клапанного блока в отверстие дверцы (рис. 3, 4). После сборки проверьте правильность установки бака.

Водяной бак

нимите крышку бака.

1. С

2. Очистите внутреннюю и внешнюю поверхности

водяного бака с помощью средства для мытья посуды и тщательно ополосните проточной

водой.

Высушите с помощью сухой ткани.

лотно закройте крышку.

содержанием сахара или

о обратно в исходное

WATER

PUSH

3. Очистите внутреннюю и внешнюю

поверхности крышки с помощью средства

для мытья посуды и тщательно

ополосните проточной водой. Высушите с

помощью сухой ткани.

Осторожно!

1. При очистке используйте теплую воду.

2. Используйте только воду. При использовании воды для газированных напитков налейте воду в водяной бак и сразу же выпустите три-четыре кружки воды.

ОЧЕНЬ ОПАСНАЯ ИГРУШКА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Пустой холодильник является очень опасной игрушкой для детей. Не забудьте снять у неиспользуемого холодильника прокладки, замки, крышки или дверцу целиком или примите другие меры, чтобы сделать холодильник безопасным.

Холодильник необходимо заземлить

НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ! СДЕЛАЙТЕ ЭТО

СРАЗУ!

Не храните в холодильнике

легковоспламеняющиеся и взрывчатые

вещества, а также химикаты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Утилизация отслужившей техники

В этом устройстве содержатся жидкости (хладоагент, смазочные материалы), допускается восстановление и повторное использование деталей и материалов.

Все основные материалы необходимо отправлять на сборный пункт утилизации, где производится их переработка или восстановление. По поводу возврата утилизируемых материалов обращайтесь в соответствующую местную службу.

"Данное оборудование соответствует требованиям технического регламента, с точки зрения ограничения на использование определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании".

ОХЛАЖДЕНИЕ ИЛИ ЗАМОРОЗКА ПРОДУКТОВ НЕ ПРОИСХОДИТ.

Возможно, в вашем доме перегорел предохранитель или сработал автоматический выключатель. Или же прибор подключен к розетке ВКЗЗ (выключатель системы короткого

замыкания на землю), и сработ автоматический вык



Проверьте главный

лючатель розетки.

ал

электрораспределительный щиток и замените предохранитель или снова включите автоматический выключатель. Не используйте предохранитель с увеличенным номиналом. Если проблема заключается в перегрузке цепи, обратитесь к квалифицированному электрику

для ее устранения.



Снова включите автоматический выключатель на ВКЗЗ. Если проблему не удается устранить, обратитесь к электрику.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Приложение LG ThinQ

Данная функция доступна только в моделях с логотипом f или .

Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона.

Функции приложения LG ThinQ

Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций.

Smart Diagnosis

• Если у вас возникли проблемы при использовании устройства, функция Smart Diagnosis поможет вам выявить ее причину.

Настройки

• Позволяет задавать различные параметры на устройстве и в приложении.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При изменении маршрутизатора беспроводной сети, поставщика услуг Интернета или пароля удалите зарегистрированное устройство из приложения LG ThinQ и зарегистрируйте его снова.

• В целях улучшения продукта в приложение могут вноситься изменения без предварительного уведомления пользователя.

• Характеристики могут меняться в зависимости от модели.

Перед использованием приложения LG ThinQ

Проверьте расстояние между прибором

и беспроводным маршрутизатором (сеть

Wi-Fi).

• Если расстояние между прибором и беспроводным маршрутизатором слишком большое, сила сигнала ослабляется. Регистрация может занять много времени или возможен сбой установки.

Выключите на своем смартфоне функции

Мобильные данные или Сотовые данные.

Подключите свой смартфон к

беспроводному маршрутизатору.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Чтобы проверить Wi-Fi соединение, убедитесь, что значок f на панели управления светится.

• Прибор поддерживает только сети Wi-Fi 2,4 ГГц. Чтобы проверить частоту вашей сети, обратитесь к поставщику услуг Интернет или см. инструкции к беспроводному маршрутизатору.

• Приложение LG ThinQ не предназначено для решения проблем с подключением к сети, а также неполадками и ошибками, вызванными сетевым подключением.

• Если возникли какие-либо проблемы при подключении устройства к сети Wi-Fi, это может быть вызвано тем, что устройство находится слишком далеко от маршрутизатора. Приобретите ретранслятор (усилитель сигнала) Wi-Fi, чтобы улучшить сигнал Wi-Fi.

• Подключение Wi-Fi может быть не установлено или прервано из-за особенностей домашней сети.

• В зависимости от Интернет-провайдера с сетевым соединением могут возникать те или иные проблемы.

• Окружающая беспроводная среда может замедлить работу беспроводной сети.

• Устройство может не пройти регистрацию в связи с проблемами с беспроводной передачей сигнала. Отключите устройство от сети и подождите примерно минуту перед тем, как повторить попытку.

• Если на вашем беспроводном маршрутизаторе включен брандмауэр, отключите брандмауэр или добавьте к нему исключение.

• Имя беспроводной сети (SSID) должно содержать английские буквы и цифры. (Не используйте специальные символы)

• Пользовательский интерфейс смартфона (ПИ) может отличаться в зависимости от операционной системы (ОС) и производителя.

• Если протокол безопасности маршрутизатора настроен на WEP, возможен сбой настройки сети. Измените его на другой протокол безопасности (рекомендуется WPA2) и снова зарегистрируйте изделие.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Установка приложения LG ThinQ

Найдите приложение LG ThinQ в Google Play Store & Apple App Store с помощью смартфона. Следуйте инструкциям по загрузке и установке приложения.

Подключение к Wi-Fi

При использовании приложения LG ThinQ кнопка Wi-Fi позволяет подключить устройство к домашней сети Wi-Fi. Значок f показывает состояние подключения холодильника к сети. Значок светится, когда холодильник подключен к сети Wi-Fi.

Начальная регистрация устройства

• Запустите приложение LG ThinQ и следуйте инструкциям в приложении для регистрации устройства.

Повторная регистрация устройства или регистрация другого пользователя

• Нажмите и удерживайте кнопку Wi-Fi в течение 3 секунд, чтобы временно отключить функцию. Запустите приложение LG ThinQ и следуйте инструкциям в приложении для регистрации устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для отключения функции Wi-Fi нажмите и удерживайте кнопку Wi-Fi в течение 3 секунд. Значок f погаснет.

Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом

Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите вебсайт: http://opensource.lge.com.

Кроме исходного кода для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах.

Компания LG Electronics также может предоставить открытый исходный код на компакт-диске за плату, покрывающую связанные с этим расходы (стоимость носителя, пересылки и обработки), по запросу, который следует отправить по адресу электронной почты opensource@lge.com. Это предложение действительно в течение трех лет с момента последней поставки нами данного продукта. Это предложение актуально для любого получателя данной информации.

Признаки Возможная причина Способ устранения

• Найдите сеть Wi-Fi, подключенную к вашему смартфону, и удалите ее, потом зарегистрируйте свой прибор в LG ThinQ.

• Выключите Мобильные данные своего смартфона и зарегистрируйте прибор, используя сеть Wi-Fi.

• Имя беспроводной сети (SSID) должно содержать английские буквы и цифры. (Не используйте специальные символы)

• Поддерживается только частота маршрутизатора 2,4 ГГц. Настройте беспроводной маршрутизатор на 2,4 ГГц и подключите прибор к беспроводному маршрутизатору. Чтобы проверить частоту маршрутизатора, обратитесь к своему поставщику Интернет-услуг или производителю маршрутизатора.

• Если расстояние между прибором и маршрутизатором слишком большое, сигнал может быть слабым и подключение может не настраиваться правильно. Измените место нахождения маршрутизатора, чтобы он находился ближе к прибору.

Ваш домашний прибор и смартфон не подключены к сети Wi-Fi.

Пароль для Wi-Fi, к которой вы пытаетесь подключиться, неправильный.

Передача мобильных данных для вашего смартфона включена.

Имя беспроводной сети (SSID) настроено неправильно.

Частота маршрутизатора не 2,4 ГГц.

Расстояние между прибором и маршрутизатором слишком большое.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА

Данная функция доступна только в моделях с логотипом c или d.

Данная функция служит для поиска и решения проблем с вашим устройством.

ПРИМЕЧАНИЕ

• По причинам, не связанным с LGE, служба может не работать из-за внешних факторов, таких как, например, недоступность Wi-Fi, сбой соединения Wi-Fi, политика используемого магазина приложений или недоступность приложения.

• Функция может подвергаться изменениям без предварительного уведомления и может быть реализована по-разному в зависимости от местоположения пользователя.

Установка приложения LG ThinQ

Найдите приложение LG ThinQ в Google Play Store & Apple App Store с помощью смартфона.

• Следуйте инструкциям по загрузке и установке приложения.

• Запустите приложение LG ThinQ и следуйте инструкциям в приложении для регистрации устройства.

Использование функции LG ThinQ для выявления

неисправностей

Если с вашим устройством, поддерживающим Wi-Fi, возникла проблема, оно может передать данные о неисправности на смартфон через приложение LG ThinQ.

• Запустите приложение LG ThinQ и выберите функцию Smart Diagnosis в открывшемся меню. Следуйте инструкциям в приложении

LG ThinQ.

Использование звуковой диагностики для выявления неисправностей

Чтобы использовать функцию звуковой диагностики, следуйте инструкциям, приведенным ниже.

• Запустите приложение LG ThinQ и выберите функцию Smart Diagnosis в открывшемся меню. Следуйте инструкциям по выполнению звуковой диагностики в приложении

LG ThinQ.

ДЛЯ МОДЕЛИ С ВНУТРЕННИМ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟɞɜɟɪɰɭ

ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ

ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɢ

ɫɟɤɭɧɞ

ɢɥɢɛɨɥɟɟ

ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ

ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɟɦɟɧɟɟ

КОНТРОЛЛЕРОМ

ɤɚɦɟɪɵ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ȿɫɥɢɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɩɨɜɬɨɪɢɬɫɹ

ɪɚɡɚɨɬɤɪɨɣɬɟDɞɜɟɪɰɭ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɣɤɚɦɟɪɵ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɭɸɬɪɭɛɤɭ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦɞɢɧɚɦɢɤɚ

После окончания передачи данных данные

о неисправности будут отображены в приложении.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Не перемещайте телефон в процессе передачи.

ДЛЯ МОДЕЛИ С ВНЕШНИМ

Закройте двери Морозильная камера и

Холодильная камера, затем нажмите и удерживайте кнопку Lock для активации функции блокировки.

• Если экран был заблокирован более 5 минут, его необходимо разблокировать, а затем заблокировать снова.

Нажмите кнопку Fridge и удерживайте ее в

течение 3 секунд или дольше.

• Панель управления выключится, и в области дисплея, отображающей температуру в холодильнике, появится цифра «3».

Откройте дверцу морозильной и

холодильной камеры и поднесите телефон к динамику в верхнем правом углу.

После окончания передачи данных данные

о неисправности будут отображены в приложении.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Не перемещайте телефон в процессе

передачи.

ɢɩɨɦɟɫɬɢɬɟ

ɪɹɞɨɦɫ

КОНТРОЛЛЕРОМ

MEMO

MUZLATISH BO'LINMALI SOVUTGICH

Iltimos, avval ushbu qo’llanma va ehtiyot choralarini diqqat bilan o’qib chiqing va kelajakda foydalanish uchun uni saqlab qo’ying.

G*-A702H***

G*-C702H***

G*-C702S***

sovutgichdan foydalanishdan

G*-F702H***

G*-H702H***

G*-C602H***

G*-F602H***

G*-H602H***

G*-C432H***

G*-H432H***

G*-B422S***

G*-C422S***

2020

G*-F422S***

www.lg.com

102

ISHGA TUSHIRISH

HARORATNI O’RNATISHDAN AVVAL

ESHIK SIGNALI

O’ZINI-O’ZI TEKSHIRISH

SOVUTISH KAMERASI UCHUN BOSHQARUV TUGMALARI

TEZKOR MUZLATISH

QULFLASH

Wi-Fi

(IXTIYORIY)

HYGIENE FRESH [Gigiyenalik sof] (IXTIYORIY)

SABZAVOTLAR SURILMA QUTISI

MUZDAN TUSHIRISH

MUZLATISH KAMERASI UCHUN BOSHQARUVLAR

MUZ TAYYORLASH

ESHIKNI SOVUTISH

SARINLIK HUDUDI (IXTIYORIY)

HIDLARNI KETKAZUVCHI (IXTIYORIY)

SUV DISPENSERI (IXTIYORIY)

BARI (HOME BAR)

(IXTIYORIY)

XIZMAT KO’RSATISH MARKAZIGA QO’NG’IROQ

AQLLI FUNKSIYALAR

SMART DIAGNOSIS

109

110

112

113

114

115

116

118

ASOSIY EHTIYOT CHORALARI

Ushbu yo’riqnomada xavfsizlik bo’yicha muhim ma'lumotlar beriladi. Barcha xavfsizlik ma'lumotlarini o’qib chiqing va ularga amal qiling.

Bu xavfsizlik to’g’risida ogohlantirish belgisi. U sizni yoki boshqalarni jarohatlashi yoki mah-

sulotni shikastlashi mumkin bo’lgan xatarlar tog’risida ogohlantiradi. Barcha xavfsizlik xabarlaridan avval xavfni bildiruvchi belgi va xavfni bildiruvchi OGOHLANTIRISH yoki DIQQAT signal so’zlari keladi. Bu so’zlar quyidagi ma’nolarni bildiradi:

OGOHLANTIRISH DIQQAT

Barcha xavfsizlik ma'lumotlari xatarlarni ko’rsatadi, jarohatlanish xavﬁ ni qanday kamaytirish mumkinligi va ko’rsatmalarga amal qilinmagan hollarda nimalar bo’lishi mumkinligini aytib beradi.

Jihoz korpusidagi yoki ichidagi ventilyatsiya teshiklari bekilib qolmasin.

Muzdan eritish jarayonini tezlashtirish uchun ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya

etilmagan mexanik qurilmalar yoki boshqa vositalardan foydalanmang.

Sovutuvchi konturga shikast yetkazmang.

Jihozning oziq ovqat saqlanadigan bo'linmalari ichida ishlab chiqaruvchi tomonidan

tavsiya etilmagan elektr qurilmalarini ishlatmang.

Jihozda sovutuvchi agent va izolyatsiyalovchi purkovchi gaz qo’llanilganligi bois, uni

alohida belgilangan tartibda chiqindiga chiqarish talab etiladi. Chiqindiga chiqarish vaqti kelganda, texnik xizmat ko’rsatuvchi agent yoki boshqa shunga o’xshash texnik bilan bog’laning.

Agar oldi olinmasa, yengil yoki o’rtacha jarohatlanishga yoki mahsulotning shikastlanishiga olib kelishi mumkin bo’lgan xavﬂ i holatni ko’rsatadi.

Ko’rsatmalarga amal qilmaslik o’limga yoki jiddiy jarohatlanishga olib kelishi mumkin.

Yong‘in va yonuvchan materiallar xavfi

Bu belgi e’tiborsiz qoldirilgan hollarda uchqunlashi va yong‘inga sabab bo‘lishi mumkin bo‘lgan yonuvchan materiallar haqida ogohlantiradi.

• Bu jihoz tarkinida oz miqdordagi izobutan sovutish vositasi (R600a) mavjud, biroq u yonuvchan hamdir. Jihozni tashishda yoki o‘rnatishda uning sovitish sxemasiga shikast yetkazmaslik uchun ehtiyotkorlikka rioya qilish talab etiladi.

• Agar shunday oqish holati yuzaga kelgan bo‘lsa, jihoz atrofida ochiq alanga yoki ehtimoliy isitish manbalari bo‘lishiga yo‘l qo‘ymang va jihoz turgan xonani bir necha daqiqa davomida shamollating. Agar sovituvchi modda oqishi kuzatilsa, yonuvchan gazlarning havodagi aralashmasi yuzaga kelishining oldini olish uchun, jihoz foydalanilayotgan xona o‘lchamlari undagi sovituvchi modda miqdoriga mos bo‘lishi zarur. Jihoz ichidagi R600a sovituvchi moddasining har 8 grammiga xonada 1 m² joy bo‘lishi zarur.

•Jihozni joylashtirganda elektr shnurining tiqilib qolmaganligi yoki shikastlanmaganligiga ishonch hosil qiling.

•Jihozning orqa korpusiga ko‘chma ko‘p tirqishli rozetkalar yoki ko‘chma elektr ta’minot jihozlarini joylashtirmang.

•

Agar ular nazorat ostida bo'lmasalar yoki ularga xavfsizlik uchun javobgar shaxs tomonidan ushbu mashinadan foydalanish to'g'risida ko'rsatmalar berilmasa, bu qurilmadan jismoniy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki bilimi va tajribasi yetarli bo’lmagan shaxslar (jumladan bolalar) foydalanishlari mumkin emas.

•

Bolalarning ushbu qurilmani o'ynamasliklariga ishonch hosil qilish uchun nazorat ostida bo’lishlari kerak.

•

3 yoshdan 8 yoshgacha bo‘lgan bolalarga sovutuvchi jihozlarni yuklash va tushirishga ruxsat berilmaydi.

•

OGOHLANTIRISH

Qurilmadan foydalanganda yong’in chiqishi, elektr toki urishi yoki shaxslarning jarohatlanishi xavfining oldini olish uchun ehtiyot choralariga, jumladan quyidagilarga amal qilish lozim.

Ushbu qurilmadan foydalanishdan avval barcha ko’rsatmalarni o’qib chiqing.

Elektr tarmog’iga ulash kabelining bukilishi yoki og’ir obyektlar tomonidan bosib qolinishiga yo’l qo’ymang.

Muzlatgichni tozalaganda yoki ko'targanda quvvat shnurini rozetkadan uzing.

2. Sovutgichdan foydalanganda

Agar gaz (izobutan, propan, tabiiy gaz va h.k.)

chiqayotgan bo‘lsa, jihozga yoki elektr kabeli sanchqisiga tegmang va darhol xonani shamollating. Bu jihoz sovutuvchi gazdan (izobutan, R600a)

foydalanadi. Garchi

undagi

gaz miqdori juda

oz bo‘lsa-da, u baribir

yonuvchandir. Jihozni

tashish, o‘rnatish yoki

undan foydalanish paytida undan gaz chiqsa va uchqun chiqishi kuzatilsa, bu yong‘in, portlash yoki tan jarohatlariga olib kelishi mumkin.

Old eshikka toblangan shisha qoplangan (ixtiyoriy). Unga zarba tegsa, shikastlanishi mumkin. Singan qismiga qo‘l tekkizmang.

Jarohat yetkazishi mumkin.

2. Sovutgichdan foydalanganda

Gazlangan suvdan foydalanmang. Gaz bosimi oqib ketishni yuzaga

keltirishi mumkin.

suv

Gazlangan

Suv baki

Suv dispenseridan foydalanishdan avval suv bakini ko‘rsatmalarga ko‘ra tozalang.

Suv baki

Faqat ichimlik suvini quying.

Faqat suvdan foydalaning. Agar boshqa har

y suyuqlikdan foydalanilsa, tizimning

qanda ishlashi buzilishi mumkin. Agar suvdan

boshqa suyuqlikdan

foydalanilishi tufayli

r qanday

Faqat suv

muammo yuz bersa,

buning uchun ishlab

chiqaruvchi javobgarlikni

Suv baki

o‘z zimmasiga olmaydi.

Eshik savatchasida ortiqcha suv butilkasi yoki garnir konteyneri kabilarni saqlamang. Bu suv butilkasi yoki garnir konteynerini savatchadan olish uchun ortiqcha kuch ishlatishingizga olib keladi va atrofdagi

buyumlarga urilgan holda savatchani shikastlashi yoki qo'lingizga jarohat yetkazishi mumkin.

Samarali ishlashi uchun sovutgich atroﬁ bo’ylab tegishli ravishda havo aylanishini ta’minlash kerak Agar sovutgich devordagi o’yiq joyga qo’yiladigan bo’lsa, sovutgich tepasida kamida 10 dyuym (25 sm) yoki undan ortiq bo’shliq va devor bilan sovutgich o’rtasida 2 dyuym (5 sm) yoki undan ortiq bo’shliq bo’lishini ta’minlang. Sovutgich poldan 1 dyuym (2,5 sm) ko’tarilgan bo’lishi kerak, ayniqsa, polga gilam to’shalgan bo’lsa.

O‘lchamlar va oraliqlar

Tegishli buyumlar bilan oralig‘i juda kichkina bo‘lsa, muzlatish samarasi pasayishi va elektr xarajati ortishi mumkin. Jihozni o‘rnatishda har tomondagi devordan kamida 50 mm oraliq qoldiring.

Tur- Tur- Tur- Tur- Tur-

780

1800

730

673

703

1420

1390

(b)(a) (c)

780

1800

700

673

1420 1340

Izoh

•

Sovutgich ichidagi yorliqqa qarab, uning qaysi turini aniqlash mumkin.

EFG

Size (mm)

780

1720

730

27 673 703

1420 1390

(d) (e)

700

1680

730

27 673 703

1340 1250

700

1680

700

673

1340 1210

Atrof-muhit harorati

Bu jihoz iqlim zonasiga qarab, cheklangan diapazondagi haroratda ishlashga mo‘ljallangan. Limitdan ortiq haroratda jihozni ishlatmang. Ichki haroratga jihoz o‘rnatilgan joyi, atrof-muhitdagi harorat, eshikning qancha ochilib-yopilishi va boshqalar ta’sir ko‘rsatadi. Iqlim sinfini pasport taxtachasida ko‘rish mumkin.

Iqlim sinfi

SN (Me'yordan past iqlim)

N (O'rtacha iqlim) +16 - +32 ST (Subtropikal) +16 - +38 T (Tropik) +16 - +43 / +10 - +43*

*Avstraliya, Hindiston, Kenya

Izoh

• SN dan T gacha ko‘rsatilgan moslamalar 10 ºC

- 43 ºC atrof haroratida foydalanishga mo‘ljallangan.

Atrof-muhit harorati diapazoni ºC

+10 - +32

Buralib chiquvchi

muz qutisi

A TURIDAGI

Smart Diagnosis

Eshikni Sovutish

Muzlatgich haroratini

boshqarish

Buralib chiquvchi

muz qutisi

TURIDAGI

Smart Diagnosis

Eshikni Sovutish

Muzlatgich haroratini

boshqarish

Eshikni Sovutish

Buralib chiquvchi

muz qutisi

Pull Out Tray

Eshikni Sovutish

Muzlatgich haroratini

boshqarish

TURIDAGI

Smart Diagnosis

Burama Muz Qolipi

(Ayrim rusumlar uchun)

yoki Umumiy Turi

Pull Out Tray

Eshikni Sovutish

Muzlatgich haroratini

boshqarish

TURIDAGI

Smart Diagnosis

Buralib chiquvchi

muz qutisi

A TURIDAGI

Smart Diagnosis

Eshikni Sovutish

Buralib chiquvchi

muz qutisi

TURIDAGI C

Smart Diagnosis

Eshikni Sovutish

DISPENSER MODELI A

Buralib chiquvchi

muz qutisi

Eshikni Sovutish

TURIDAGI

Smart Diagnosis

Suv baki

DISPENSER MODELI D

Buralib chiquvchi

muz qutisi

TURIDAGI

Smart Diagnosis

Pull Out Tray

Eshikni Sovutish

Muzlatgich haroratini

boshqarish

Suv baki

100

LG GN-C422SGBM User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual