LG GL182W1F Owner's Manual [ar]
مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻢﺨﻀﳌا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﻣ
ﺮﻃ :زاGL182
،ﻪﻄﺒﺿ وأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺪﻳﺪﳉا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ
ا.
ً
ﺮﻟاﺮﻗ ءﺎﺟﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءا.ﺮﻜﺷ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟا ،تﺎﻳﻮﺘﶈا
ﺮﻟاﺮﻗ ءﺎﺟﻮﻠﻌﳌا هﺬﻫ ةءا.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تﺎﻣ
٢
ﺔﻣﻼﺴﻟا
تﺎﻳﻮﺘﶈا
ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣﻲﺑ
ﺮﻟا.ﻲﺴﻴﺋ
ﻮﺳ تﺎﻔﻈﻨﻣ ﻊﻀﺗتﺎﻔﻈﻨﻣ وأ ﻞﺋا
ﺮﻳأ.لﻮﺳ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
١ ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺼﻓاﻲﺑ
ﻮﻬﻟا ﻖﻓﺪﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ.ءا
٢ و ،ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻒﻈﻧﻻ
و وأ ءﺎﳌا ﻲﻓﻮﺳ ﺎﻬﺑ ءﺎﻴﺷأ ﻊﺿﻞﺋا
ﺰﻟا ﻞﺜﻣﺮﻫو ﺔﻳﺮﻴﻏﺎﻫ
ﺮﺗ ﻻﻮﺳ شوأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺋا
ﺮﻘﻟﺎﺑ.ﻪﻨﻣ ب
• و نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﺿً
• ﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳﻮﻘﺳ ﻲﻟإ زﺎﻬﳉا ضط
ﺮﻄﻗﻮﻓ ءﺎﳌا تاو ﻪﻗﻪﺴﻤﻏ ﺐﺠﻳ ﻻ
ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟاة.
ﺰﺘﻫﻼﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏ زاوأ ي
ﺮﻟا كﻼﺳﻷا عﺰﻧﻒﻠﺗ ﻊﻨﳌ ﺔﻴﺴﻴﺋ
زﺎﻔﻠﺘﻟا وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا.
• ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﺿ
ﺮﻌﺘﻳﻮﻀﻠﻟ ضﺔﻌﺷأ وأ ﻊﻃﺎﺴﻟا ء
•
• ﺮﻌﺗ مﺪﻌﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻا ﺐﺠﻳزﺎﻬﺟ ﺾﻳ
ﺮﻟاﻮﻃرﺎﺒﻐﻟا وأ ﺔﺑ.
•
• ﻮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأﺮﻬﻜﻟا ﻒﺻاﻞﻀﻔﻳ ،ﺔﻴﺑ
•
•ﻪﺑﺎﺻأ ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
أﺷﺮﻃﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ذات اﳉﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ
ﻋﺎدة ﻋﻠﻰ ﺗﺮاﻛﻢ اﻻوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ رؤوس
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ، اﻻ أﻧﺎﻻﺷﺮﻃﺔ اﻟﻘﺪﳝﺔ أو اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ
ﻗﺪ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ. ﻗﺪ ﺗﺘﺮاﻛﻢ ﻫﺬه اﻻوﺳﺎخ ﻋﻠـﻰ
رؤوس اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﻌﺪ ﻣﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ وﺗﺘﺴﺒﺐ
ﻓﻲ اﻫﺘﺰاز اﻟﺼﻮرة ﺗﺸﻮﻫﻬﺎ.
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رؤوس اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ، اﺳﺘﻌﻤﻞ ﺷﺮـﻳﻂ
ﻣﻨﻈﻒ رؤوس اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﻮاق
اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ.
ﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓﺎﻓ ،ﺔﻤﻴﻠﺳﻲﺑ
ﻮﺑ ﻻإ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺢﻴﻠﺼﺗ مﺪﻋﺔﻄﺳا
ﻒﻠﺘﻟا.
• رﻮﺼﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻇ اذإة
•
•
وﻮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗاﻚﺑ صﺎﳋا ﻞﻴﻛ. ﺐﺠﻳ
ﻮﻣﺆﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻒﻇﻞﻫ.
•
• نﻷ ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋا ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻨﺗ ﻻ
ﺮﻌﻳ ﻚﻟذﺮﻬﻛ رﺎﻴﺘﻟ ﻚﺿﻲﻟﺎﻋ ﻲﺋﺎﺑ
وﺮﺧأ رﺎﻄﺧأي.
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا.......٣
زﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا......................٤
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ.......................٥
ﻞﻴﺠﺴﺗ...............................٦
ﻢﺨﻀﳌا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا...............٦
ﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹﺘﻗًﺎ.............٦
ﺮﺷﻷا ﺔﺠﻠﺑدﺔﻃ.........................٦
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ........................٦
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇو............٩-٧
ﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻧﺎﻴﺑض (OSD).......٧
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ...........٧
ﺔﻐﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧا............................٧
OPR )رﻮﺼﻠﻟ ﻰﻠﺜﳌا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاة(.٧
ﺮﻜﺗﺮﻌﻟا راض...........................٨
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ.........................٨
ﻮﻟﻷا مﺎﻈﻧ رﺎﻴﺘﺧانا..................٨
RFﻮﺻ تاداﺪﻋإت.....................٩
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﺎﺧدإ تﻼﺻو تاداﺪﻋإ..٩
ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ.........١٠
ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﺘﻛا............١١
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌا....................١٢
•
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا
و ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﺘﻳ.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﺋﺎﻇ
وﻮﺗ ﻢﺘﻳﻮﻟ ﺺﺨﻠﻣ ﺢﻴﺿرزﻷا ﻒﺋﺎﻇﺮﻟا رارزﻷا ﺎﻣأ ،(ﲔﳝ) ﻞﻔﺳأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﺧﻷا را.ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺮﺧأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺻو ﻢﺘﻴﻓ ى
ﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ ى.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﲟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣ
٣
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺮﺴﻟا ﱘﺪﻘﺘﻠﻟﺮﺸﻠﻟ ﻊﻳﻂﻳ
ﻮﺤﺘﻟﻮﻟا ﻰﻟإ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻳﻊﺿ
standbyوأ (داﺪﻌﺘﺳﻻا)
.ﺲﻜﻌﻟا
ﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺞﻣﺎﻧ
.ﺪﻫﺎﺸﳌا
ﺮﺸﻟا فﺎﻘﻳﻹﺆﳌا ﻂﻳ.ﺖﻗ
ﺮﻌﻟﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ض
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ
رزأ مﺪﺨﺘﺳا راv/V/b/B
ﻮﻘﻟا ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻟﺪﻌﺑ ،ﻢﺋا
رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
MENU/i.
رأ اذإ ةﺎﻨﻘﻟا ﺮﺘﺧاتد
)ةﺪﻫﺎﺸﻣv/V(.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاDISPLAY/OK
ﺮﻋ)ﻮﻣ/ضﻮﻤﻠﻟ (ﻖﻓاﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓا
ﺮﻋ وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻋض
.داﺪﻌﻟا
ﺮﺸﻟا داﺪﻋ داﺪﻋإ ﺪﻴﻌﺗﻂﻳ
.(٥ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا)
ﺮﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﻂﻳ
ﺮﺘﻟﺮﺸﻟا ﻊﻴﺟﻂﻳ
ﺆﳌا فﺎﻘﻳﻺﻟﺮﺸﻠﻟ ﺖﻗﻂﻳ
ﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺞﻣﺎﻧ
هﺪﻫﺎﺸﺗ يﺬﻟا
ﻮﻗ ﺲﺑاVideo IN و (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﺎﺧدإ)Audio INﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ) ةﺪﻌﻣ (ت
ﺰﻬﺟﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﺜﻣ ةو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تاو بﺎﻌﻟﻷاﺰﻬﺟأﻞﻴﺠﺴﺗ ة
ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﺻﻮﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﲢAudio/Videoﻮﺻ) .(ﻮﻳﺪﻴﻓ/ت
مﺎﻈﻧ رﺎﻴﺘﺧا
ﻮﻟﻷانا
ﺮﻌﻟاض
ﺮﺧﻷا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا.ى
ﺮﺸﻟا ﻪﻴﻠﻋﻂﻳ
ﻮﻟﺔﺣ
ﺮﻌﻟاض ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
onﻮﻟا ﻦﻣ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻊﺿ
00:00:0
زاﺮﻃ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﺴﻨﺗ ﻻAAA.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
ﺮﺳ رﺎﻴﺘﺧﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗﺔﻋ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﺮﺧﻹﺮﺸﻟا جاﻂﻳ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ
ﺮﻌﻟا فﺎﻘﻳﻹض
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا وأ
رﻮﺻ ﲔﺴﺤﺘﻟﺮﻌﻟا ةض
.(٧ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا)
ﺮﻌﻟﺮﺸﻟا ضﻂﻳ
رﻮﺼﺑرﺮﻜﻣ ة.ة
ﻲﻟﻵا ﻊﺒﺘﺘﻟا
.(٥ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا)
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﺎﺧدإ
ﺮﺸﻟا فﺎﻘﻳﻹوأ ﻂﻳ
ﺮﺧإﻪﺟا
رﻮﺻ ﲔﺴﺤﺘﻟة
ﻮﺼﻟا لﺎﺧدإت
3
،رﻮﶈا ﺪﺤﺘﻣ ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
ﺰﻔﻠﺗ ةﺎﻨﻗ رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺘﻓﻮﻳﺔﻴﻧ
و زﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑﻮﺗرﺎﺷإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﻟ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ة
رز ﺔﺷﺎﺷ.ﺔﻌﻃﺎﺳ ءﺎﻗ
وﺰﻣ زﺎﻔﻠﺗ زﺎﻬﺟ وأ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰎ اذإد
ﺲﺑﺎﻘﲟAUDIOﻮﺻ) و (تVIDEO
و ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻪﻴﻠﻋﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻲﻠﻋN.
.زﺎﻔﻠﺘﻟا
ﺚﺒﻟا ةﺎﻨﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
رﺎﺘﺨﻣ ٣٦ ةﺎﻨﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ة
رﻮﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ وأ ،زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟة
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ
زﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻮﻠﻌﳌا ﺮﻴﺸﺗﻮﻟا تﺎﻣرا.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا لﺎﻜﺷأ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻟإ ﺎﻨﻫ ةد
وﺮﻳ ﻚﻟذ ﻊﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﻨﺼﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ بﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹا ﻰﺟﺰﻬﺟﻷا ﻞﻛ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻣﻮﺼﻔﻣ ةﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﺮﻟا ﻲﺑ،ﻲﺴﻴﺋ
.زﺎﻬﳉا ﻒﻠﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻳﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
٤
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
Audio/Videoﻮﺼﻟا) و (ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تيﺬﻟا
ﺮﻄﻟا ﻞﻀﻓأ ﺪﻌﻳﻰﻘﻧأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ف
ﻮﺻرﻮﺻو تﺮﺷ ﻦﻣ ةﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﻳ
رﻮﺻ)روﺮﺿ ﻂﺒﻀﻟا نﻮﻜﻳ ﻦﻠﻓ ،(ةﻳً،ﺎ
وو ﺮﺘﺧا ﻊﺿAVزﺎﻬﺟ ﻲﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ
ﺰﻔﻠﺘﻟا.(ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻳ) ﻂﻘﻓ نﻮﻳ
١ ﺮﺷ ﻞﺧداﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﰎ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳ
٢ اﺧﺘﺮ اﻟﻘﻨﺎة رﻗﻢ ٦٣ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎز.
وﻋﻨﺪﻫﺎ ﺗﺸﺎﻫﺪ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ
ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.
ﻮﻠﻌﳌا.ﺔﻄﻘﻨﻟا هﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﻣ
،رﻮﶈا ﺪﺤﺘﻣ ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
٣ﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻘﻟا نﺰﺧ ﻮﻳرﺎﺘا ﺔﻴﻧﻲﻓ ة
راﺰﳌ زﺎﻔﻠﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟد ﻊﺟﻦﻣ ﺪﻳ
ﻮﺼﻟا لﺎﺧدإ ﺲﺑﺎﻘﲟ زﺎﻔﻠﺗو ترﻮﺼﻟاة
رﻮﺻ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﻊﺘﻤﺘﺴﺘﻓﻮﺻو ةو ؛تﰎ اذإ
ﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﺻﻮﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻖﻳRFﻦﻠﻓ ﻂﻘﻓ
.ﺎﻤﻬﺑ ﻊﺘﻤﺘﺴﺗ
ﻮﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳرﺎﳋا ﻲﺋاﺲﺒﻘﲟ ﻲﺟ
AERIAL/ANTﻮﻫ) .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺎﺑ (ﻲﺋا
ﻮﻬﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻰﻟإ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓﻲﺋا
ﺮﻌﻟازﺎﻬﺟ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ.(ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻳ) ض
ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺋاﻮﻫ
و ﺐﺠﻴﻓﻮﺟ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺻو دRF.OUT
.زﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
ﻲﻔﻠﺧ ﺮﻈﻨﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ
ﺎﻛرﻮﶈا ﺪﺤﺘﻣ ﻞﺑ
جﺮﺨﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻓ ةﺎﻨﻗ ﻒﻴﻟﻮﺗ
رﺎﺷإ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻳﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ تا
ﺰﻔﻠﺗ ﺚﺑ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﺜﻣﻮﻳﺮﺧأ ﻲﻧ.ي
ر رﺎﻴﺘﺧا ﺐﺠﻳزﺎﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ ةﺎﻨﻗ ﻢﻗ
ﻮﺸﻣﺮﻳ ،ﺔﺷرﺎﺸﺘﺳا ﻰﺟﺮﻗأ ةﺮﻣ بﺰﻛ
وﻮﺗةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺎﻬﻔﻴﻟ
ﺮﺷ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﺋا
ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺋاﻮﻫ
جﺮﺨﻣ
تﻮﺼﻟا
(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ)
تﻼﺻﻮﻟا ﺔﺣﻮﻟ
زﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
ﺪﺤﺘﻣ
رﻮﶈا
ﻞﺧﺪﻣ
وأ
تﻮﺼﻟا
ﻞﺧﺪﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
Loading...