Obsah
Pochopení a příprava
Bezpečnostní pokyny....................................................................................... 2
Instalace........................................................................................................... 8
Přesun, přeprava a změna napětí.................................................................... 10
Návod k použití
Identifikace dílů ............................................................................................... 11
Pokud se stane ............................................................................................... 13
Regulace teploty a související indikace .......................................................... 14
Správný způsob skladování vína..................................................................... 16
Čištění
Čištění............... .............................................................................................. 18
Než zavoláte servis
Toto nejsou závady.......................................................................................... 19
Ověřte si, prosím, následující body, než budete volat servis .......................... 20
Reference
Tipy, které vám pomohou využít vaši chladničku ............................................ 21
Způsoby úspory energie................................................................................... 22
Technické údaje............................................................................................... 22
Děkujeme, že jste si zakoupili produkt LG.
Bezpečnostní poznámky
Bezpečnostní poznámky slouží k bezpečnému a správnému používání produktu.
• Bezpečnostní poznámky jsou rozděleny na „varování“ a „upozornění“, jak je popsáno níže.
• Po přečtení uchovejte příručku na dostupném místě, abyste do ní mohli snadno nahlédnout.
• označuje nebezpečnou situaci za specifických podmínek.
Varování
Pokud nebudete postupovat dle provozních
pravidel, může dojít ke zranění nebo úmrtí.
Varování (pro připojení k napájení)
Použijte samostatnou zásuvku.
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
Sdílení zásuvky s jiným zařízením může vyústit
v přetížení okruhu a v požár.
Ujistěte se, že je zařízení řádně uzemněno.
Nesprávné uzemnění může způsobit úraz
elektrickým proudem nebo poškození zařízení.
Specifické požadavky na uzemnění, viz strana 9.
Upozornění
Pokud nebudete postupovat dle provozních
pravidel, může dojít k poškození zařízení nebo
jeho obsahu.
Napájecí kabel by neměl být přiskřípnut zadní
částí chladničky.
Může dojít k jeho poškození, požáru nebo úrazu
elektrickým proudem.
Při čištění nejprve odpojte ze sítě.
Neodpojujte, pokud máte mokré ruce, může dojít
ke zranění elektrickým proudem.
kabel uzemnění
měděný štítek
Před výměnou žárovky chladničku vždy odpojte,
abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem.
více než 75cm
Po provedení kontroly, že na zástrčce není prach
ani cizí materiály, ji pevně zastrčte.
Znečištěná nebo nesprávně připojená zástrčka může
způsobit požár.
3
Varování (pro připojení k napájení)
Pravidelně odstraňujte prach ze zástrčky,
aby se snížilo nebezpečí požáru.
Napájecí kabel nepoškozujte, nepropichujte,
nezauzlujte, nenatahujte ani nekruťte.
Poškozený napájecí kabel může způsobit požár
nebo úraz elektrickým proudem.
Neumisťujte cizí předměty do ventilačních
otvorů. Mohlo by to způsobit úraz elektrickým
proudem nebo zranění.
Napájecí kabel neupravujte ani neprodlužujte.
Mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem
nebo vznik požáru.
Varování (pro provoz chladničky)
Tento produkt nerozebírejte, neopravujte
ani neměňte.
Může dojít ke zranění, úrazu elektrickým
proudem nebo požáru a zneplatnění záruky.
Nešplhejte na dvířka chladničky. Chladnička
se může převrátit, což způsobí škody
a/nebo poranění.
Obzvláště dejte pozor na to, aby na dvířka
chladničky nešplhaly děti.
Na chladničku nepokládejte těžké předměty.
Při otevření dvířek mohou spadnout a způsobit
zranění.
Do chladničky neumisťujte nic hořlavého,
jako např. éter, benzen, alkohol nebo
tekuté plyny.
Může dojít k výbuchu.
Toto zařízení není určeno pro používání malými dětmi.
Děti by neměly mít dovoleno si se zařízením hrát.
4
Varování (pro provoz chladničky)
V chladničce neskladujte léky nebo
chemikálie.
Chladnička na víno není určena pro skladování
předmětů, které jsou citlivé na teplotu,
může dojít k jejich znehodnocení nebo
nežádoucím reakcím.
Poblíž chladničky nepoužívejte hořlavé
nebo výbušné spreje.
Jiskra z elektrického nebo ovládacího okruhu
může způsobit požár nebo explozi.
Na chladničku neumisťujte vázy, skleničky
nebo jiné nádoby na tekutiny.
Tekutiny, rozlité do elektrických součástí,
mohou způsobit úraz elektrickým proudem
nebo jiná poškození.
Chladnička na víno je určena pouze pro domácí
použití.Zařízení není určeno k tomu,aby odolávalo
ztíženým podmínkám v rekreačních vozidlech nebo
na plavidlech.
Nepřibližujte chladničku k ohni.
Pokud zjistíte únik plynu, nedotýkejte se
chladničky ani napájecího kabelu.
Opusťte dům a z mobilního telefonu nebo od
sousedů zavolejte hasiče.
Při čištění vnitřní nebo vnější části chladničky
nepoužívejte příliš mnoho vody.
Vlhko nepříznivě ovlivní výkon zařízení a může
způsobit úniky nebo požár.
Při likvidaci tohoto produktu odstraňte dvířka,
police a dělící stěny nechte na místě a chladničku
dejte někam, kde se do ní nemohou dostat děti.
5
Varování (důležité bezpečnostní pokyny)
Výrobek obsahuje malé množství izobutanu (chladivo R600a), což je ekologicky neškodný,
ale zároveň také hořlavý plyn. Při přepravě a instalaci zařízení zabraňte poškození dílů
chladícího okruhu. Chladivo vystřikující z trubek se může vznítit nebo poškodit zrak.
V případě zjištění úniku se k výrobku nepřibližujte s otevřeným ohněm nebo zdroji vznícení
a místnost několik minut větrejte.
Aby nedošlo ke vzniku výbušné směsi plynu se vzduchem, musí být dodržen stanovený poměr
objemu plynu v chladící soustavě a objemu vzduchu v místnosti, kde je chladnička umístěna.
Na každých 8 g chladiva R600a musí připadat 1 m vzduchu. Objem chladiva je uveden na
typovém štítku uvnitř chladničky. Pokud chladnička vykazuje stopy poškození, nezapínejte ji.
Pokud si nejste jisti, obraťte se na prodejce.
Ventilační otvory v krytu zařízení nebo v zástavbové konstrukci udržujte průchodné bez
překážek.
Nepoužívejte jiná mechanická zařízení nebo prostředky k urychlení procesu odmrazování,
než které jsou doporučeny výrobcem.
Nepoškoďte chladící okruh.
Nepoužívejte elektrická zařízení uvnitř oddělení pro uložení potravin v zařízení,
pokud nejde o typ doporučený výrobcem.
Chladicí médium a izolační plyn použitý ve spotřebiči vyžadují speciální postupy pro
likvidaci. Při likvidaci se poraďte se servisním zástupcem nebo s podobně kvalifikovanou
osobou.
2
6
Výstraha
Při odpojování napájecího kabelu pevně
uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky.
Nikdy netahejte za kabel.
Pokud nebude chladnička používána po
delší dobu, odpojte ji.
Chladničku neinstalujte na sychravém místě,
kam se snadno dostane vlhko.
Vlhkost výrazně zhorší výkon chladničky.
Nedávejte ruce pod chladničku.
Ostré hrany a kovová základna by mohly
způsobit zranění.
Tento produkt nepoužívejte, pokud je poškozen
napájecí kabel nebo zástrčka, nebo pokud
nejsou správně připojeny.
Mohlo by dojít ke zkratu a následně k požáru.
Chladnička by měla stát na rovné a stabilní podlaze.
Tím se sníží vibrace a vyhnete se možnému
přepadnutí při otevření dvířek.
Neinstalujte ji do pozice, kdy by mohlo dojít
k nárazu skleněných dvířek do nábytku nebo
jiných objektů pokud jsou otevřeny.
Chladnička je těžká (54-83 kg dle modelu).
Pokud je třeba ji zvednout, budete potřebovat
2 nebo 3 pomocníky.
Chladničku vždy přenášejte v téměř vzpřímené
pozici, nikdy ji nenaklánějte dopředu, dozadu
nebo do strany.
Vlhkost
7
Instalace
1. Výběr správného místa
Mezi chladničkou a okolními objekty
zachovávejte dostatečnou vzdálenost.
• Pro zajištění správné cirkulace vzduchu okolo
chladničky udržujte, prosím, z obou stran i
shora dostatečnou mezeru a zachovejte
vzdálenost alespoň 5 cm od zadní stěny.
• Pokud je chladnička příliš blízko k okolním
předmětům, může to ovlivnit její provoz a
spotřebuje se více energie.
Instalujte na suchém a dobře
větraném místě
• Chladničku neinstalujte na sychravém místě
nebo tam, kde se snadno sráží vlhkost, čímž
předejdete rezavění kovových dílů nebo zranění
elektrickým proudem.
• Chladničku instalujte na dobře větraném místě.
Vyvarujte se teplu a přímému slunci
• Pokud je okolní teplota vysoká, může to snížit
výkon produktu a zvýšit spotřebu elektřiny.
Ponechte dostatek místa
Více než
5 cm od zdi
Vlhkost
Podložka
2. Vyrovnání chladničky
Umisťujte na pevný a rovný povrch
• Pokud není podlaha rovná, použijte nastavitelné nožky pro vyrovnání chladničky ze strany na stranu.
• Na koberci a některých typech dřevěných podlah je dobré umístit chladničku na tenký kus překližky,
aby nedošlo ke změně barvy, způsobené teplem z kondenzátoru chladničky.
• Nestabilní podlaha může způsobit vibrace chladničky, hluk a nedoléhání dvířek.
Umístěte přední část chladničky o
něco výše než zadní
• Pohněte chladničkou ze strany na stranu, zpředu
dozadu a z rohu do rohu, abyste se ujistili, že stojí
pevně, poté nastavte přední nožky tak, aby byla
přední část o něco výše než zadní.
• Pokud je přední část níže, dvířka nemusejí
doléhat. Výkon chladničky bude ovlivněn a
uvnitř může docházet ke kondenzaci.
nastavitelná
vyrovnávací nožka
Chladnička na víno funguje nejlépe za teploty mezi 10 °C a 35 °C. Vyšší nebo nižší teplota
ovlivní její výkon a zkrátí životnost.
8
Lehce zvedněte
přední část