www.lg.com
Панель дисплея
Управление температурой в
морозильной и холодильной камерах
Зона свежести 0 (Дополнительно)
4
4
17
18
18
19
19
20
20
Меры по экономии
энергии
Процедура
перевешивания двери
на противоположную
сторону
Функция
Глубокая
заморозка
Отпуск
Замок
ВКЛ/ВЫКЛ
Функция памяти
Звуковой дверной индикатор
Меры по экономии энергии
Меры предосторожности
Процедура перевешивания двери
3
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22
23
24
25
25
26
27
29
29
4
РУССКИЙ
ЖОҚ
ЖОҚ
5
ЖОҚ
6
ЖОҚ
ЖОҚ
РУССКИЙ
ЖОҚ
ЖОҚ
7
ЖОҚ
При утечке газа не прикасайтесь к холодильнику
или источнику выхода и немедленно проветрите
помещение.
• Вспышка от искры может привести
к пожару или ожогам.
• Поскольку в этом холодильнике в
качестве безопасного для
окружающей среды хладагента
используется природный газ (изобутан R600a), то
даже его незначительное количество (80~90 г)
является горючим. Если газ вытек в результате
серьезного повреждения полученного при
транспортировке, установке или эксплуатации
холодильника, любая искра может привести к
пожару или возгоранию.
ЖОҚ
8
РУССКИЙ
ҚОЖ
ҚО
Ж
9
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
10
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ
11
Данный бытовой прибор не предназначен для
использования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или недостатком
опыта и знаний, без надзора или руководства по
использованию прибора со стороны лица,
ответственного за их безопасность.
Необходимо следить, чтобы дети не играли с
устройством.
12
РУССКИЙ
13
14
РУССКИЙ
15
ЖОҚ
16
Pаспрeдeляющий
воздуховод
Зона свежести 0
(Дополнительно)
РУССКИЙ
17
18
Панель дисплея
Индикаторная панель управления температурой
REF. TEMP.
FRZ. TEMP.
РУССКИЙ
Кнопка управления
температурой в
морозильной камере
Кнопка
глубокой
заморозки
Кнопка
режима
отпуска
19
FRZ. TEMP.
REF. TEMP.
Кнопка
блокировки
Кнопка ON/OFF
(ВКЛ/ВЫКЛ)
Кнопка управления
температурой в
холодильной камере
Управление
температурой в
морозильной и
холодильной камерах
Зона свежести 0
(Дополнительно)
• Теперь можно устанавливать требуемую температуру
в морозильной и холодильной камерах.
FRZ. TEMP.
REF. TEMP.
FRZ. TEMP.
REF. TEMP.
• При нажатии кнопок управления температурой значение
температуры в морозильной камере изменяется в
следующем порядке.
Холодильная камера:
0°C → 1°C → 2°C → 3°C → 4°C → 5°C → 6°C → 0°C
Морозильная камера:
-19°C→ -20°C→ -21°C→ -22°C→ -23°C→ -15°C
→ -16°C→ -17°C→ -18°C→ -19°C
Данное отделение разработано так, чтобы поддерживать
температуру на 2 °C ниже, чем температура холодильной
камеры, это позволяет дольше сохранять свежесть
содержимого.
При установке в холодильнике температуры 2 °C
(REF. TEMP.) температура в отделении для сырых
продуктов будет около 0 °C.
Примечание
Фактическая температура внутри камеры
меняется в зависимости состояния продуктов,
поскольку отображаемая на панели температура
является целевой, а фактической температурой
холодильника.
На начальном этапе функция замораживания
работает слабо.
Пожалуйста, отрегулируйте температуру как
указано выше, после того, как холодильник
проработает 2-3 дня.
20
Глубокая
заморозка
Функция
• Эта функция используется для быстрой заморозки
продуктов. Нажмите кнопку ‘SUPER FRZ.’
(Быстрая заморозка) один раз, режим быстрой
заморозки включится, как только загорится
лампочка.
• Для выполнения быстрой заморозки требуется
примерно 3 часа.После окончания заморозки
автоматически будет включен предыдущий
температурный режим. Чтобы остановить режим
быстрой заморозки, нажмите кнопку ‘SUPER FRZ.’
еще раз. Лампочка погаснет, и режим заморозки
будет выключен, а холодильник перейдет в
предыдущий температурный режим.
РУССКИЙ
Отпуск
Замок • При нажатии этой кнопки все остальные кнопки
• Эта функция переводит холодильник в режим
экономии энергии, который полезен, когда вы
уезжаете на выходные, что позволяет максимально
сократить потребление энергии.
Нажатие кнопки ‘VACATION’ включает режим,
загорается лампочка. При повторном нажатии
работа в данном режиме прекращается.
прекращают работать.
• При нажатии кнопки ‘CHILD LOCK’ происходит
блокировка или разблокировка замка. Для
блокировки или разблокировки нажмите кнопку
‘CHILD LOCK’ на 3 секунды.
• Когда функция замка от детей активирована,
другие кнопки при нажатии не работают.
21
ВКЛ/ВЫКЛ • Нажатие этой кнопки включает или выключает
холодильник.
•
Каждое нажатие кнопки ON/OFF включает или выключает
холодильник. (Для включения/выключения удерживайте
кнопку нажатой в течение 3 секунд.)
Функция памяти
Звуковой дверной
индикатор
Питание
выключено
Питание
включено
Эта функция предназначена для сохранения заданной
температуры, режима работы и статуса вкл./выкл.
Когда питание будет снова подано после сбоя,
холодильник будет работать с заданной температурой в
выбранном режиме и статусе вкл./выкл.
Если дверь холодильника не закрыта или закрыта не
полностью в течение 1 минуты, - индикатор подаст 3
раза по 30 секунд предупреждающий звуковой сигнал.
Если индикатор продолжает издавать сигналы после
полного закрытия двери, пожалуйста, свяжитесь с
местным сервисным центром,
•
Эта функция автоматически обнаруживает неисправности
устройства во время использования холодильника.
•
В случае неисправности, когда устройство не реагирует
на нажатие кнопок, а индикация не работает, не
отключайте питание и немедленно обратитесь в местный
сервисный центр.
•
В случае отключения устройства специалисту потребуется
много времени для обнаружения вышедшей из строя детали.
•
•
•
22
Меры по экономии энергии
Меры по экономии энергии
• Установить холодильник в тенистом, прохладном и
хорошо проветриваемом месте.
• Б ез необходимости, н е о т к р ы в а т ь и н е
закрывать часто д в е р ь .
• Н е д е ржать дверь долг о о т к р ы т о й , и
закрывать ее как м о ж н о б ы с т р е е .
Перед помещением на хранение дать горячим
•
продуктам охладиться
Не рекомендуется кл а с т ь с л и ш к о м м н о го
•
продуктов. Следу е т о с т а в и т ь д о с т а т очно
места для свобод н о й ц и р к у л я ц и и х о лодного
воздуха.
• Н е у станавливать темпе р а т у р у х о л о д и л ь н ика
ниже необходимой. Н е к л а с т ь п р о д у к т ы рядом
с датчиком темпер а т у р ы .
• Н е р е комендуется класть про д у к т ы , к о т о р ы е
не нужно хранить.
• К л а с ть глубокозаморож е н н ы е п р о д у к т ы д ля
оттаивания в хол о д и л ь н и к ; и х м о жно
использовать дл я о х л а ж д е н и я х о л одильника.
(Подходит тольк о д л я н е к о т о р ы х м оделей)
• П е р и одически очищать з а д н ю ю с т о р о н у и
противоконденсатн у ю т р у б к у ( р а з в год) для
обеспечения тепло о б м е н а в а п п а р а т е .
(Подходит тольк о д л я н е к о т о р ы х м оделей)
РУССКИЙ
• Н е б локировать вентиля ц и о н н ы е о т в е р с т и я
продуктами.
дходит только дл я н е к о т о р ы х м о д е л е й)
(По
23
24
Замена лампы
Использовать светодиодную широкоизлучающую
лампу DC12V 0.75W.
При повреждении светодиодной лампы, она должна
быть заменена сервисным центром. Не пытаться сделать
это самостоятельно.
РУССКИЙ
25
•
Лампа
26
РУССКИЙ
27
28
3
2
2
1
Чтобы снять расположенную слева ручку
дверцы , сначала нужно удалить колпачки ,
а затем отвинтить винты в направлении
1
3
против часовой стрелки.Ручка дверцы
2
4
морозильной камеры снимается так же, как и
ручка холодильной камеры.
Отвинтив винт крышки правой верхней петли
2.
, снимите крышку правой петли и отключите
соединительный кабель .Извлеките болт ,
крепящий верхнюю правую петлю , и
снимите дверцу морозильного отделения .
Снимите левую крышку .
Удалив левую верхнюю крышку со снятой
3.
дверцы холодильной камеры , осторожно
снимите верхнюю крышку , вытяните кабель
13
и подключите его к отверстию на левой стороне.
Установите снятый ранее верхний колпачок
на место и закройте отверстие заглушкой .
Ослабьте винт , расположенный под дверцей
морозильника , сместите ее влево относительно
31
упора и произведите соединение.
4.
Используйте острую отвертку или нож для
отсоединения колпачка от передней панели ,
отпустите винт и затем сдвиньте шнур влево
для его установки там. Отсоедините шнур и
выключатель дверцы от отсоединенной передней
панели , поменяйте положение отсоединенного
40
шнура и выключателя дверцы с колпачком ,
установите их, закрепите их винтом и затем
поставьте на место колпачок .
6
9
19
12
44
32
10
43
38
15
16
38
14
55
8
11
10
38
15
7
осторожно
10
12
11
18
40
16
3
2
4
6
5
7
8
14
39
19
10
12
11
10
43
44
39
16
9
13
31
32
18
40
38
14
15
29
5.
Ослабить болт средней петли , убрать среднюю петлю
21
, и поднять дверь морозильной камеры для того,
20
21
30
чтобы ее отсоединить.(При отсоединении двери
холодильника, отсоединять вместе с втулкой .)
Отсоединить крышку петли и установить ее на
отсоединенной части средней петли .После
24
21
35
ослабления винта, присоединенного к нижней крышке ,
соединить крышку с правой стороны.Ослабить болт
27
, подсоединенный к нижней петле .Отсоединить
32
винт , фиксирующий стопор двери внизу
44
двери морозильника , и зафиксировать его в
отверстии на левой стороне стопора двери .
А затем переместить верхнюю крышку направо и
26
28
31
43
30
31
43
33
закрыть ее.
35
22
23
21
20
24
25
25
33
26
30
43
44
28
27
31
32
6.
Установить отделенную нижнюю петлю и
положить ее в сумку, достать нижнюю левую
45
петлю из сумки и установить нижнюю левую
45
петлю в нижнее отверстие на левой стороне
морозильника, затем затянуть болт .После
фиксации нижней крышки в правильной
25
позиции, выровнять дверь морозильника на
оси нижней петли для надежного закрепления.
45
Перевернуть отделенную среднюю петлю и
листовую петлю для того, чтобы их соединить.
Скрепить втулку и шайбу вместе, затянув
20
болт .(При затягивании болта, будьте осторожны,
22
35
23
28
27
30
21
чтобы не поцарапать крышку верха двери морозильника).
7.
После соединения двери выравниванием отверстий
петель в нижней части двери холодильника и оси в
средней петле , достать верхнюю левую крышку и
левую петлю из сумки. После соединения кабеля ,
затянуть болт для крепления винтов на левой
крышке петли . Достать правую крышку из сумки и
21
37
7 6
36
10
36
42
очистить проволоку, затем установить ее с правой
стороны верха холодильника.
8.
Переместите снятую ручку дверцы на правую сторону
и закрепите ее там при помощи винтов и установите
колпачки .Переместите колпачки с правой стороны
2
1
3
41
на левую и установите их там.Ручка морозильной
камеры устанавливается так же, как ручка
холодильной камеры .
2
1
21
20
30
9
45
27
25
6
36
7
37
3
2
3
2
42
9
10
41
41
30
Loading...