Lg GC-B40BSGRJ User Manual

TÜRKÇE

BUZDOLABI
DONDURUCU

Lütfen çalıştırmadan önce kılavuzu iyice okuyun ve ileride
başvurmak için saklayın.

GC-B40B****

P/No.:MFL63264216

www.lg.com

İçindekiler

Giriş

Kurulum

Çalıştırma

Enerji Tasarruf

Yöntemi

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

Parçaların tanımlanması

Kurulacağı yer

Başlangıç

Isıları ve işlevleri ayarlama

Buzluk

Buzdolabı Bölümü

Çoklu Kullanım Bölme

Enerji Tasarruf Yöntemi

4

4

13

14

15

15

19

21

22

23

Yiyecek Depolama

Hakkında Öneriler

Bakım

ve onarım

Yiyeceklerin konumu

Yiyecek depolama

Parçaları sökmek

Temizlik

Genel bilgi

Sorun giderme

24

26

27

30

31

32

3

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

4

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

TEMEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Bu kılavuzda çok sayıda önemli güvenlik mesajları yer almaktadır. Tüm
güvenlik mesajlarını okuyun ve daima bunlara uyun.

Bu, güvenlik uyarısı sembolüdür. Ölüme, yaralanmaya veya ürünün zarar
görmesine neden olabilecek güvenlik mesajlarıyla ilgili olarak uyarır. Tüm güvenlik
mesajlarının önünde güvenlik uyarısı sembolü ve tehlike uyarısı yapan TEHLİKE,
UYARI ya da İKAZ sözcüğü yer alır. Bu sözcüklerin anlamları:

TEHLİKE

UYARI

İKAZ

Tüm güvenlik mesajları tehlikeyi tanımlar, yaralanma riskinin nasıl azaltılacağını ve
talimatlara uyulmaması durumunda olabilecekleri açıklar.

Kaçınılmaması durumunda yalnızca küçük veya orta derecede
yaralanmaya ya da ürünün zarar görmesine yol açabilecek olası
tehlikeli bir durumu belirtir.

Talimatlara uyulmazsa ölüm veya ciddi yaralanmaya yol
açar.

Talimatlara uyulmazsa ölüm veya ciddi yaralanmaya yol
açabilir.

UYARI

Ürününüzün kullanımı sırasında oluşabilecek yangın, elektrik çarpması veya
yaralanma riskini azaltmak için aşağıda örnekleri yer alan temel güvenlik
önlemlerinin izlenmesi gerekir.
Bu cihazı kullanmadan önce talimatların tümünü okuyun.

1. Güç bağlanırken

Yalnızca bu aygıta adanmış bir priz kullanılmalıdır.

• Tek bir prize birden çok aygıtın bağlanması yangına
yol açabilir.

• Elektrik kaçağı şalteri yiyecekleri bozabilir ve
dispenserde sızıntı olabilir.

Güç fişinin yukarı bakmasına veya buzdolabının
arkasında sıkışmasına izin vermeyin.

Fişin işine su girebilir veya fiş zarar görebilir, bu da
yangın ya da elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

Kurulumun tamamlanmasından sonra buzdolabını
geri iterken güç kablosunun sıkışmaması veya ezilmemesi
için gerekli önlemleri alın.

Yangına veya elektrik şokuna neden olabilir.
Buzdolabınızı duvardan çekerken, güç kablosunun ezilmediğinden
veya zarar görmediğinden emin olun.

5

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

Güç kablosunun zarar görecek şekilde bükülmesine
veya ağır bir nesneyle ezilmesine izin vermeyin.

Aksi takdirde güç kablosu zarar görerek yangın ya da
elektrik çarpmasına yol açabilir.

Güç fişinin uzunluğunu artırmayın veya
değiştirmeyin.

Aksi takdirde güç kablosunun veya başka bir öğenin
zarar görmesi nedeniyle elektrik çarpması ya da
yangın oluşabilir.

Buzdolabının iç lambasını temizlerken, tutarken
veya değiştirirken güç fişini çıkarın.

• Aksi takdirde bu durum, elektrik çarpmasına veya
yaralanmaya yol açabilir.

• Buzdolabının iç lambasını değiştirirken, soketin
içindeki elektrik kıvılcımını önleyen lastik halkanın
çıkarılmadığından emin olun.

Kabloyu çekmeyin veya ıslak ellerle güç fişine
dokunmayın.

• Aksi takdirde bu durum, elektrik çarpmasına veya
yaralanmaya yol açabilir.

Güç fişindeki su ve tozu giderin; pimlerinin uçları
sıkıca bağlanmış şekilde fişi yerleştirin.

Toz, su veya gevşek bağlantı, yangına ya da elektrik
çarpmasına yol açabilir.

Güç fişini kablodan değil ucundaki fişten tutarak çekin.

Aksi takdirde elektrik çarpmasına veya kısa devre
dolayısıyla yangına yol açılabilir.

Topraklama yapıldığından emin olun.
Topraklama için verilen talimatları tamamı ile
anlayamıyorsanız veya cihazının olması gibi
topraklandığından emin değilseniz servisinizi
veya yetkin bir elektrikçi çağırın.

Düzgün olarak yapılmayan topraklama, arızalar
veya elektrik şokuna neden olabilir.

Prizin, gerilime uygun, topraklanmış ve sadece bu cihaz için
kullanılacak bir elektrik prizi olduğundan emin olun.

Yangına neden olabilir.

6

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

Güç kablosu veya güç fişi zarar gördüğünde ya da prizin
delikleri gevşediğinde bunları kullanmayın.

Aksi takdirde elektrik çarpmasına veya kısa devre
dolayısıyla yangına yol açılabilir.

Fişi yeniden takmadan önce en az 5 dakika bekleyin.

Aksi takdirde dondurucu çalışmayabilir.

Güç kablosu zarar görmüşse, tehlikeyi önlemek için imalatçı veya
imalatçının servis temsilcisi ya da benzer nitelikte bir kişi tarafından
kablonun değiştirilmesini sağlayın.

2. Buzdolabını kullanırken

Ağır nesneleri veya tehlikeli maddeleri (sıvı dolu bir
kap) buzdolabının üstüne koymayın.

Buzdolabının kapağı açılıp kapanırken bunlar düşerek
yaralanmaya, yangına ya da elektrik çarpmasına yol
açabilir.

Buzdolabını ıslak olan ya da su veya yağmur damlayan
yerlere yerleştirmeyin.

Elektrikli parçaların yalıtımının bozulması, elektrik kaçağına
yol açabilir.

Kapağa, kapağın raflarına, dondurucunun buz gözüne
veya soğutma bölmesine asılmayın.

Aksi takdirde buzdolabı devrilebilir veya elleriniz zarar
görebilir. Özellikle çocukların yukarıda sözü edilenleri
yapmasına izin vermeyin.

Çocukların ürünün içerisine girmelerini engelleyin.

Çocuğun buzdolabı içine girmesi, hayati tehlike taşır.

Buzdolabının kapağını çok hızlı şekilde açmak veya kapamak
buzdolabı sepeti içerisinde bulunan gıda maddelerinin düşmesine
ve ayak yaralanmalarına yol açabilir. Bu sebeple gerekli önlemleri
alın.

7

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

Ether, benzin, alkol, ilaç, LP gazı, sprey veya
kozmetik malzemeleri gibi yanıcı maddeleri
buzdolabının yakınında kullanmayın ya da içinde
saklamayın.

Aksi takdirde patlama veya yangın oluşabilir.

Oluşan kokuları gidermek amacı ile yanan bir
mumu buzdolabı içerisine sokmayın. Buzdolabı
içindeki kokuyu gidermek amacı ile buzdolabının
içinde saç kurutma makinesini çalıştırmayın,
buzdolabı içine yanan mum sokmayın.

Aksi takdirde patlama veya yangın oluşabilir.

Ellerinizi otomatik buz yapıcının içerisine sokmayınız.
(Sadece otomatik buz yapıcıya sahip olan model için
geçerlidir).

Yaralanmaya neden olabilir.

İlaçları veya bilimsel malzemeleri buzdolabında
saklamayın.

Sıkı sıcaklık kontrolüne ihtiyaç duyan malzemeler
buzdolabında saklandığında bozulabilir veya herhangi
bir riske yol açabilecek beklenmeyen tepkiler verebilir.

Buzdolabının yakınında yanıcı sprey kullanmayın.

Aksi takdirde yangın çıkabilir.

Isıtıcıları uzak tutun. Buzdolabınızı olası gaz
kaçağına karşı alev kaynaklarından uzak bir yere
yerleştirin.

Yangına neden olabilir.

Çiçek vazosu, bardak, kozmetik malzemeleri, ilaç
veya su dolu kapları buzdolabının üzerine koymayın.

Aksi takdirde bunlar düşerek yangına, elektrik çarpmasına
veya yaralanmaya neden olabilir.

禁止

8

Önemli güvenlik talimatları

İçi su dolmuş buzdolabını kontrol etmeden kullanmayın.

Aksi takdirde bu elektrik çarpmasına veya yangına yol

açabilir.

Yıldırım ve şimşek düşmesi veya uzun süre
buzdolabınızı kullanmayacağınız zamanlarda elektrik
fişini prizden çekin.

Elektrik şokuna veya yangına neden olabilir.

Gaz sızıntısı olduğunda buzdolabına veya prize
dokunmayın ve derhal odayı havalandırın.

• Kıvılcımlı patlama yangına veya yanığa yol açabilir.

• Bu buzdolabı çevre dostu bir soğutucu olarak doğal
gaz (izobütan, R600a) kullandığından, bu gazın
küçük bir miktarı bile (80~90g) yanıcıdır. Teslimat,
montaj sırasında veya buzdolabı kullanılırken büyük
ölçüde hasardan dolayı gaz kaçağı olduğunda
herhangi bir kıvılcım yangına ya da yanıklara yol açabilir.

Giriş

Buzdolabının iç veya dış kısmına su püskürtmeyin
ve buzdolabını benzin ya da tinerle temizlemeyin.

Elektrikli parçaların yalıtımının bozulması, elektrik
kaçağına yol açabilir.

Buzdolabından gelen herhangi bir tuhaf koku veya
duman hissedildiğinde derhal güç kablosunu
çıkarın ve servis merkeziyle irtibat kurun.

Aksi takdirde yangın çıkabilir.

Nitelikli bir mühendis dışında herhangi birinin
buzdolabını sökmesine, onarmasına veya
üzerinde değişiklik yapmasına izin vermeyin.

Aksi takdirde bu yaralanmaya, elektrik çarpmasına
veya yangına yol açabilir.

9

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

Buzdolabını ev ihtiyaçları dışında bir amaçla (örn.
ilaç saklama, malzeme test etme veya gemide
kullanma, vb.) kullanmayın.

Aksi takdirde bu yangın, elektrik çarpması, saklanan
malzemenin bozulması, kimyasal reaksiyon gibi
beklenmeyen bir risk oluşturabilir.

Buzdolabını atarken ambalaj malzemelerini kapaktan
çıkarın.

Aksi takdirde bu bir çocuğun içeride mahsur kalmasına
neden olabilir.

Bu cihaz, fiziksel, duyusal ve zihinsel algıları düşük olan (çocuklar dahil)
veya kullanım için gerekli yetkinliğe veya bilgiye sahip olmayan kişilerin
kullanımına uygun olmayıp, güvenliklerinden sorumlu kişilerce gözetim
altında veya eğitim verilerek kullanılabilir.
Çocukların gözetim altında tutulmalı ve cihaz ile oynamadıklarından emin
olunmalıdır.

Buzdolabını sert ve düz bir zemine yerleştirin.

Buzdolabının dengesiz bir yere yerleştirilmesi durumunda,
kapak açılıp kapatılırken buzdolabı devrilerek ölüme
neden olabilir.

Soğuk hava çıkışına, kapağa, buzdolabının altına,
arka taraftaki ısı geçirmez ızgaraya (boşaltma deliği)
ellerinizi veya metal bir çubuğu sokmayın.

Aksi takdirde bu elektrik çarpmasına veya yaralanmaya
yol açabilir.

Buzdolabını atmak istediğinizde geri dönüşüm ofisiyle
irtibat kurun.

Elektrikli ev aletleri ve mobilyalar gibi büyük atıkları elden
çıkarmak için yerel geri dönüşüm ofisiyle irtibat kurmanız
önerilir.

Otomatik buz yapıcı içerisine sadece içme suyu
koyunuz. (Sadece otomatik buz yapıcıya sahip olan
model için geçerlidir)

· Aksi takdirde riske neden olabilir.

10

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

İKAZ

Bu talimata uyulmaması, yaralanmaya ya da evin veya mobilyaların zarar
görmesine neden olabilir. Lütfen her zaman dikkatli olun.

Buzluktaki yiyecek veya kaplara ıslak elle
dokunmayın.

Bu soğuk ısırması durumuna neden olabilir.

Elektriğin uzun süre kesilmesi durumunda buz kutusu
içerisindeki buzu çıkarın.

Uzun süreli elektrik kesilmelerinde buz eriyebilir.

Gıda maddelerini buzdolabı içerisine dağınık olarak yerleştirmeyin.

Gıda maddeleri buzdolabının kapağının açılması ile birlikte düşerek
yaralanmalara neden olabilir.

Dondurucuya şişe koymayın.

İçindekiler donarak şişenin kırılmasına; bu durum da
yaralanmalara yol açabilir.

Buzdolabının altına elinizi sokmayın.

Alttaki demir plaka yaralanmaya yol açabilir.

Buzdolabını ön kısmının altında ve arka kısmının
üstünde yer alan tutma çubuğundan tutarak taşıyın.

Aksi takdirde elinizden kayarak yaralanmanıza yol
açabilir.

Buzdolabı kapağının açılması veya kapanması
etraftaki kişilerin yaralanmasına yol açabileceğinden
lütfen dikkatli olun.

Kapağın açılması veya kapanması, el ya da ayakların
kapak aralığına sıkışmasına yol açabileceği gibi kapağın
köşesi de çocukların yararlanmasına neden olabilir.

Canlı bir hayvanı buzdolabına koymayın.

11

Giriş

Önemli güvenlik talimatları

12

Parçaların tanımlanması

Giriş

Çoklu Hava
Akış Kanalı

Kapı rafı

Döner Plaka

Küçük çekmece

Kapı üzeri şişe rafı

Su tankı

Çoklu Kullanım

Bölme (1 veya 2)

Otomatik buz

yapıcısı

Buz kutusu

Ayarlama vidası

Genel raf
(1 veya 2)

Kapı rafı

Katlanır Raf (Opsiyonel)
Kayar Tepsi
Kapı üzeri şişe rafı

Sebze Çekmecesi

Dondurucu Bölümü
(Üst)

Buzluk içerisinde şeffaf
derin olmayan çekmece

Dondurucu Bölümü
(Alt)

NOT

Modele göre değişen bölümler, özellikler ve seçenekler. Modelinizde her
seçenek bulunmaz.

13