ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЕ ПОД РУКОЙ.
АСТЫНАН
МˆЗДАТЫЛАТЫН
ТО‘АЗЫТ“ЫШ
ПАЙДАЛАНУ Ж†Н²НДЕГ² БАСШЫЛЫ“
ЖˆМЫС ²СТЕТЕР АЛДЫНДА ОСЫ БАСШЫЛЫ“ТЫ
МˆИЯТ О“ЫП ШЫ½ЫП, АНЫ“ТАМАЛЫ“ ±Ш²Н
−Р“АШАН “ОЛ АСТЫНДА СА“ТА‘ЫЗ.
Холодильное отделение
Морозильное отделение
Функция
Глубокая заморозка
Отпуск
Замок
4
4
15
16
16
17
17
17
19
19
19
20
20
20
20
Процедура
вешивания двери
пере
на пр
с
отивоположную
торону
Меры предосторожности
Проце
3
дура перевешивания двери
21
22
22
23
24
26
26
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
ЖОҚ
14
15
16
Функции
панели
дисплея
MAXMIN
7
6
5
3
4
TEMP. CONTROL
Индикаторная панель управления температурой
Светодиод (88)Светодиод (линейка)
1
2
Кнопка глубокой заморозкиКнопка блокировки
Кнопка регулировки температуры
морозильной камеры
17
Кнопка режима отпуска
• Исходная температура морозильной камеры
составляет -18°С. Вы можете отрегулировать
температуру камеры по своему желанию.
< Светодиод типа 88 >
Примечание
< Светодио
дная линейка >
• При нажатии кнопок управления температурой
значения температуры морозильной камеры
отображаются в следующем порядке:
Морозильная камера со светодиодными
индикаторами типа 88:
-18°C → -19°C → -20°C → -21°C → -22°C → -23°C
→ -15°C → -16°C → -17°C
Морозильная камера с индикаторной
светодиодной линейкой:
-19°C → -21°C→ -23°C → -15°C → -17°C
Фактическая температура внутри камеры
меняется в зависимости состояния продуктов,
поскольку отображаемая на панели температура
является целевой, а фактической температурой
холодильника.
На начальном этапе функция замораживания
работает слабо.
Пожалуйста, отрегулируйте температуру как
указано выше, после того, как холодильник
проработает 2-3 дня.
18
Функция
Глубокая
заморозка
Отпуск
• Выберите эту функцию для быстрой заморозки
продуктов.
• Эта функция используется когда вы хотите быстрой
заморозить продукты. Нажмите кнопку ‘SUPER FRZ.’
(Глубокая заморозка) один раз, после чего загорится
соответствующий индикатор и начнется процесс
быстрой заморозки.
• Действие глубокой заморозки продолжается примерно
3 часа. По завершении операции, холодильник
автоматически возвращается к ранее установленному
температурному режиму. Если вы хотите прекратить
операцию быстрой заморозки, нажмите кнопку
‘SUPER FRZ.’ (Глубокая заморозка) еще раз, индикатор
погаснет, операция глубокой заморозки прекращается
и холодильник возвращается к ранее заданному
температурному режиму.
• Эта функция переводит холодильник в режим
экономии энергии, который полезен, когда вы
уезжаете на выходные, что позволяет максимально
сократить потребление энергии.
При нажатии кнопки ‘VACATION’ холодильник
начинает работать в режиме экономии и загорается
соответствующий индикатор. При повторном нажатии
на кнопку холодильник выходит из этого режима.
19
Замок
• При нажатии этой кнопки все остальные кнопки
прекращают работать.
• При нажатии кнопки ‘CHILD LOCK’ происходит
блокировка или разблокировка замка. Для
блокировки или разблокировки нажмите кнопку
‘CHILD LOCK’ на 2 секунды.
• Когда функция замка от детей активирована,
другие кнопки при нажатии не работают.
20
21
22
23
24
25
3
2
2
2
1
3
Чтобы снять расположенную слева ручку
дверцы , сначала нужно удалить колпачки ,
а
против часовой стрелки.Ручка дверцы
1
затем отвинтить винты в направлении
3
4
морозильной камеры снимается так же, как и
ка холодильной камеры.(При наличии
руч
скрытой ручки выполнение описанной выше
процедуры не требуется).
Отвинтив винт крышки правой верхней петли
2.
, сни
мите крышку правой петли и отключите
динительный кабель .Извлеките болт ,
сое
крепящий верхнюю правую петлю , и осторожно
снимите
подключите его к отверстию на левой стороне.
Установите сн
на
место и закройте отверстие заглушкой .
Ос
лабьте винт , расположенный под дверцей
морозильника , сместите ее влево относительно
31
упора и произведите соединение.
При помощи отвертки (+) нажмите и отделите
4.
колпачки с передней крышки и отвинтите
винты , чтобы пере
6
55
9
8
дверцу морозильного отделения .
11
10
крышку , вытяните кабель
12
ятый ранее верхний колпачок
32
10
15
1716
местить кабель в левое
14
18
7
10
12
11
положение.После установки на место снятой
передней крышки вверните винты
ранее
и
закройте их головки колпачком , входящим в
14
15
комплект поставки вместе с руководством по
применению.
2
1716
4
6
5
7
8
10
12
11
10
19
14
15
16
9
13
31
32
17
18
26
5.
Ослабьте болт средней петли , снимите среднюю
21
петлю и приподнимите дверцу морозильного
отделения , чтобы снять ее.(При снятии дверцы
20
30
холодильной камеры втулку нужно снимать вместе
с дверцей).Снимите крышку петли и установите ее
на снятую часть средней петли .Отвинтив винт от
нижней крышки , колпачок крышки нужно установить
25
на правую сторону.Отвинтите штырь в направлении
21
35
24
21
26
29
против часовой стрелки, переместите его в отверстие
на левой стороне и завинтите в направлении по
часовой стрелке. Отвинтите болт , крепящий
нижнюю петлю .Отвинтите винт , крепящий
доводчик дверцы , на нижней стороне дверцы
морозильной камеры , а затем с его помощью
закрепите доводчик к отверстию на левой стороне.
28
31
30
31
После этого верхний колпачок нужно переместить
27
32
33
на правую сторону и установить его там.
6.
Закрепите снятую нижнюю петлю к отверстиям,
28
расположенным на левой стороне морозильной
камеры и завинтите болт .После закрепления нижней
крышки по месту совместите дверцу морозильного
отделения со штифтом нижней петли и закрепите
25
30
ее.Переверните снятую среднюю петлю и пластину
22
петли и соберите их. Затем установите втулку и
23
шайбу и затяните болт .(Завинчивать болт следует
27
29
21
35
20
осторожно, чтобы не поцарапать декоративную крышку,
расположенную поверх холодильной камеры).
7.
После установки дверцы путем выравнивания
отверстия для петли внизу дверцы холодильной камеры
10
и штыря средней петли , следует надежно закрепить
дверцу к левой верхней петле , поставляемой в
21
37
комплекте с руководством пользователя.Подключив
кабель , завинтите болт и закрепите крышку левой
петли , поставляемой в комплекте с руководством
9
36
пользователя, при помощи винтов Переместите
крышку петли на правую сторону и установите ее.
8.
Переместите снятую ручку дверцы на правую сторону
19
и закрепите ее там при помощи винтов и установите
колпачки .Переместите колпачки с правой стороны
2
7
6
1
3
38
на левую и установите их там.Ручка морозильной
камеры устанавливается так же, как ручка
холодильной камеры .
2
1
35
22
23
21
20
24
33
26
25
21
28
27
36
7
37
3
2
3
2
30
20
25
6
19
10
28
29
9
27
31
32
30
9
38
38
27
Memo
20
МАЗМҰНЫ
Кіріспе
Орнату
Пайдалану
Тіркеу
ҚТ жөніндегі
Бөлше
Орн
ату
Іс
ке қосу
Tемперaтypaны реттеу
Тоң
Мұздатқыш
Функция
Супер мұздатқыш
Демалыс
Кілттеу
Өз-өзін тексеру
Мұз жас
Ері
ту
маңызды нұсқаулар
ктердің сипаттамасы
зытқыш
а
ау
29
29
40
41
41
42
42
42
44
44
44
45
45
45
45
Азық сақтау
женіндегі
нұсқаулар
Күту жəне
техникалық
змет көрсету
қы
уларды
Ақа
анықтау
Есікті кері
бұру үшін
Азық сақтау
Жалпы мəліметтер
Шамды ауыстыру
Тазарту
Ақауларды анықтау
Ескерту
Есіктерді теріс айналд
29
ыру
46
47
47
48
49
51
51
Кіріспе
Тіркеу
Кіріспе
Моделі мен сериялық номері қондырғының артқы
жағында көрсетілген.
Бұл номер тек қана осы қондырғыға берілген.
Бұл жерге қажетті мəліметтерді жазып, осы
нұсқаулықты сатып алғаныңыздың тұрақты дəлелі
ретінде сақтаңыз.Түбіртекті осы жерге бекітіп қойыңыз.
Сатып алу күні
Делдал кімнен сатып алды
Делдалдың мекенжайы
Делдалдың телефон №
Модель №
Сериялық №
:
:
:
:
:
:
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
НЕГІЗГІ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
Осы нұсқаулықта қауіпсіздік туралы көптеген маңызды
ескертулер бар. Қауіпсіздік туралы ескертулердің
барлығын оқып, оларды əрдайым орындаңыз.
Бұл – қауіп туралы ескертетін таңба. Ол сіздің не
қалардың өміріне немесе денсаулығына қауіп
бас
төндіретін, не болмаса мүлі
дайлардан сізді хабардар етеді. Қауіпсіздік туралы
жағ
ес
кертулердің барлығының алдында ескертуші таңба
мен қауіп туралы белгі беретін «ҚАУІПТІ», «ЕСКЕРТУ»
не
месе «АБАЙЛАҢЫЗ» деген сөздер келеді. Бұл
сөздер мыналарды білдіреді:
ҚАУІПТІ
АБАЙЛАҢЫЗ
ЕСКЕРТУ
Қауіпсіздік туралы ескертулердің барлығында қауіп-қатер
түрі анықталып, жарақаттану мүмкіндігін азайту жолдары
мен осы нұсқаулардың орындалмауының ықтимал
30
салдары көрсетіледі.
Нұсқауларды орындамаған жағдайда
өміріңізге не денсаулығыңызға қауіп
төнуі мүмкін.
Нұсқауларды орындамаған жағдайда
өміріңізге не денсаулығыңызға қауіп
төнуі мүмкін.
Тиісті шара қолданылмаған жағдайда
кішігірім немесе орташа жарақатқа, не
болмаса мүліктің бүлінуіне əкеп
соқтыратын қауіпті жағдайдың туындау
мүмкіндігін көрсетеді.
кке зиян келтіретін
Кіріспе
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
АБАЙЛАҢЫЗ
Бұйымды пайдалану кезінде өрт шығу, ток соғу немесе кісілердің
жарақаттану мүмкі
ізгі қауіпсіздік шараларын қолданған жөн.Осы құрылғыны
нег
йдаланар алдында нұсқауларды толық оқып шығыңыз.
па
ндігін азайту үшін, келесілерді қоса алғанда,
1. Қуат көзі қосылған кез
Арнаулы қуат көзі пайдаланылу
қуат көзіне бірнеше құрылғыны жалғап
• Бір
пайдалану өрт шығуына себепші болуы
мүмкін.
Э
•
лектр кемуін тоқтатқыш құрылғы тамақты
үлдіріп, ыдыстың ішіндегісі ағып кетуі мүмкін.
б
ашасының жоғары қарап қалуына немесе
Қуат
тоңазытқ
бермеңі
Бұйымның ішіне су кіріп немесе қуат ашас
зақымданып, өрт шығуына не ток соғуына
əкеп соқтыруы мүмкін
Қуат сымының иілуіне немесе оны ауыр заттың басы
қалуына жол бермеңі
Бұл қуат сымы зақымданып, өрт шығуына
немесе ток соғуына ə
Қуат сымын ұзарт
болмаңы
Мұның с
басқ
шығуы не ток соғуы мүм
ыштың артқы жағында жаншылып қалуына жол
з.
з.
алдарынан қуат сымы немесе
алар электрмен зақымданып, өрт
де
ға тиіс.
ы
.
з.
кеп соқтыруы мүмкін.
у
шы немесе ұзындығын өзгертуші
кін.
п
Тоңазытқ
ауыстыру кезінде қуат көзін ажыратыңы
• С
ізді ток соғуы не
мүмкі
• Тоң
кезде, ұяның ішіндегі электр ұшқынының
алдын алатын резеңке шеңбердің
шығар
31
ыштың ішкі шамын тазалау, ұстау немесе
месе жарақаттануыңыз
н.
азытқыштың ішкі шамын ауыстырған
ы
лмағанына көз жеткізіңіз.
з.
Кіріспе
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
Қуат сымын немесе ашасын сулы қолмен ұстаушы
болмаң
•
əкеп соқтыруы
Қуат
ұштарын мықтап сұғыңыз.
Шаң, су немесе орны
шығуына немесе т
соқтыруы
ыз.
ұл ток соғуына немесе жарақаттануға
Б
мүмкін.
ашасындағы су мен шаңды сүртіп, істікшелердің
қсыз қосылыс өрт
ок соғуына əке
п
мүмкін.
Құрылғының ж
Жерг
е дұрыс қоспау құрылғының
е
рге қосылуын қамтамасыз етіңіз.
бұзылуына немесе ток соғуына əкеп
соқтыруы
Қуат сымы немесе қуат а
қуат көзінің саңылаулары кеңейіп кеткен жағдайда
оларды пайдаланбаңыз
Бұ
тұйықта
соқтыруы мүмкін
2. Тоңазыт
мүмкін.
шасы зақымданған немесе
.
л ток соғуына немесе қысқаша
лып, өрт шығуына əкеп
.
ышты пайдалану кезінде
қ
Жерге қосатын сым
30 дюймнен
Мыс
артық
табақша
Ауыр бұйымдарды немесе қауіпті заттарды
(сұйықтығы бар ыдыс) тоңазыт
салмаңыз
Есік ашы
лап, өрт шығуына немесе ток соғуына
құ
əкеп соқтыруы мүмкін
.
лған немесе жабылған кезде ол
.
қышқа
Мұздатқыштың не салқындату камерасының есігіне
немесе ондағы не үй барындағы сөрелеріне
асылмаңыз
.
Бұл тоңазытқыштың құлауына немесе
қолыңыздың жарақаттануына əкеп
соқтыруы
мұны істеуіне
мүмкін. Əсіресе, балалардың
жол бермеңіз.
32
Кіріспе
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
Тоңазытқышты ылғалды жерге немесе су не жауын-шашын
шашырайтын жерге орнатпаңыз.
Электр бөлшектерінің оқшаулағыштарының
лауы токтың сыртқа шығуына себепші
нашар
луы мүмкін.
бо
Тоңазытқыштың жанында немесе ішінде эфир, бензол,
спирт, дəрі-дəрмектер, тұрмыстық газ, аэрозоль немесе
косметикалық заттарды сақтамаңыз
Бұ
л жарылысқа немесе өрт шығуына əкеп
соқтыруы мүмкін
Тоңазытқыштың ішіне ондағы иісті кетіру үшін жағылған
шырақ қоймаңыз.
Бұ
л жарылысқа немесе өрт шығуына
əкеп соқтыруы мүмкін
.
.
.
Тоңазытқыштың ішіне дəрі-дəрмектер немесе оқу
құралдарын сақтамаңыз
Температура
тиіс материа
немесе күті
да бір қауіп-қатер тудыруы мүмкін.
Тоңазытқыштың үстіне гүл вазасы, кесе,
косметика, дəрі-дəрмек немесе қандай да бір су
толтырылған ыдыс қоймаңыз.
Бұл өрт шығуына, ток соғуына
немесе құлап кетіп жарақаттануға
əкеп соқтыруы мүмкін.
Су астында қалған тоңазытқышты ол тексеріліп
болғаннан кейін пайдаланыңыз.
Бұл ток соғуына немесе өрт
шығуына əкеп соқтыруы мүмкін.
Тоңазытқыштың ішіне немесе сыртына су
шашпаңыз немесе оны бензолмен не
сұйылтқышпен тазаламаңыз.
Электр бөлшектерінің
оқшаулағыштарының нашарлауы
ток соғуына немесе өрт шығуына
əкеп соқтыруы мүмкін.
34
Кіріспе
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
Тоңазытқыштан қандай да бір əдеттен тыс иіс
немесе түтін сезілген жағдайда оны дереу қуат
көзінен ажыратып, қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
Бұл өрт шығуына себепші болуы
мүмкін.
Тоңазытқышты білікті маманнан басқа қандай да
бір кісілердің бөлшектеуіне, жөндеуіне немесе
түрін өзгертуіне жол бермеңіз.
Бұл жарақаттануға, ток соғуына
немесе өрт шығуына əкеп
соқтыруы мүмкін.
Тоңазытқышты тұрмыстықтан басқа мақсаттарда
(дəрі-дəрмектер сақтау немесе материалдарды
сынау, кемеде пайдалану жəне т.б.)
пайдаланбаңыз.
Бұл өрт шығуы, ток соғуы, сақталатын
материалдың бүлінуі немесе
химиялық реакция сияқты
күтілмеген қауіп-қатер тудыруы
мүмкін.
Тоңазытқышты тастаған кезде, есіктегі орауыш
заттарды алып тастаңыз.
Бұл балалардың қамалып қалуына
себепші болуы мүмкін.
Тоңазытқышты берік əрі тегіс бетті еденге
орнатыңыз.
Оны орнықсыз жерге орнатқан
жағдайда есікті ашқан кезде
тоңазытқыштың құлап, өмірге
қауіп төндіруі мүмкін.
35
Кіріспе
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
Салқын ауа шығатын жерге, қақпаққа,
тоңазытқыштың астына, арт жақтағы қызуға
төзімді шарбаққа (шығу тесігі) қолыңызды
немесе металл зат салмаңыз.
Бұл ток соғуына немесе жарақатқа
əкеп соқтыруы мүмкін.
Тоңазытқышты тастаған кезде, қалдықтар
жинайтын орталыққа хабарласыңыз.
Үй электр жабдығы немесе жиһаз
сияқты үлкен тұрмыстық қалдықты
тастаған кезде, жергілікті қалдықтар
жинайтын орталыққа хабарласқан
дұрыс болады.
ЕСКЕРТУ
Бұл нұсқауды орындамау жарақаттануға немесе
үйдің не жиһаздың бүлінуіне əкеп соқтыруы мүмкін.
Мұздатқыштағы азық-түлікке
сулы қолмен тимеңіз.
Қолыңыз үсіп қалуы мүмкін.
Қуат көзіне қайтадан қосқан кезде 5 минут немесе
одан да ұзағырақ күте тұрыңыз.
Бұл мұздатқыш жұмысының бұзылуына
əкеп соқтыруы мүмкін.
Мұздатқышқа бөтелке қоймаңыз.
Бөтелкедегі сұйықтық қатуы жəне
бөтелке сынып, бір жеріңізді
жарақаттауы мүмкін.
Қуат көзінен ажыратқанда, сымнан емес,
ашадан ұстап суырыңыз.
Бұл ток соғуына немесе қысқаша
тұйықталып, өрт шығуына əкеп
соқтыруы мүмкін.
36
Кіріспе
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
Тоңазытқышты ылғалды жерге немесе су не
жауын-шашын шашырайтын жерге орнатпаңыз.
Электр бөлшектерінің
оқшаулағыштарының нашарлауы
токтың сыртқа шығуына себепші
болуы мүмкін.
Тоңазытқыштың астына қолыңызды сұқпаңыз.
Астыңғы жақтағы темір табақта
қолыңызды жарақаттауы мүмкін.
Тоңазытқышты тасымалдаған кезде алдыңғы
жақтағы астыңғы тұтқа мен артқы жақтағы үстіңгі
тұтқадан ұстап көтеріңіз.
Əйтпесе, қолыңыз тайып кетіп,
жарақаттануыңыз мүмкін.
Тоңазытқыш есігінің ашылуы немесе жабылуы
оның жанындағы кісіні жарақаттауы мүмкін,
сондықтан абай болыңыз.
Есік ашылған немесе жабылған
кезде есіктің бұрышындағы ашық
жерге қол немесе аяқ қыстырылып
қалуы мүмкін.
Тоңазытқышқа қандай да бір
жануарларды кіргізбеңіз.
37
Кіріспе
Сақтық шаралары
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
ЕСКЕРТУ
• Пайдалану алдында бұл тоңазытқыш-мұздатқышты
ату нұсқаулыұтарға сəйкес тиісті түрде орнатып,
орн
орналастыру керек.
• Екі камералы тоңазытқышыңызды ешқашан оның
қуат сымын жұлып алып қуат көзінен ажыратпаңыз.
Əрқашанда шанышқыны қатты ұстап, қуат көзінен тік
суырып алыңыз.
• Қондырғыны қабырғадан алыстатқанда қуат сымын
басып кетпеңіз немесе оны зақымдаңыз.
• Тоңазытқышыңыз істеп тұрғанда, əсіресе су немесе
ылғал қолыңызбен, мұздатқыш камера ішіндегі суық
беттерді ұстамаңыз. Тері өте суық беттерге жабысып
қалуы мүмкін.
• Екі камералы тоңазытқышты тазарту алдында қуат
көзінен ажыратыңыз.
Ешқашан қуат сымын зақымдамаңыз, қатты
майыстырмаңыз, жұлмаңыз немесе бұрамаңыз,
өйткені зақымдалған қуат сымы өрттің немесе
электрлік соққының себебі болуы мүмкін.
Ешқашан шыны ыдыстарды мұздатқыштың ішіне
қоймаңыз, өйткені ішіндегісі қатып қалғанда олар
сынып кетуі мүмкін.
• Екі камералы тоңазытқыштың ішіне немесе сыртына
тікелей су шашпаңыз.
Жарылып немесе өртеніп кетуі мүмкін.
• Су қолыңызбен қуат шанышқыны ұстамаңыз.
Электрлік соққы алуыңыз мүмкін.
• Суға толы ыдысты қондырғының үстіне қоймаңыз.
Егер кез келген электрлік бөлшегіне су құйылса, өртке
немесе электрлік соққыға əкелуі мүмкін.
Екі камералы тоңазытқышты оған су тиетін дымқыл
•
жерге орнатпаңыз.
Электрлік бөлшектерінің дұрыс оқшауланбауы
электрлік соққының немесе өрттің себебі болуы
мүмкін.
38
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
• Қондырғыны бөлшектемеңіз, жөндемеңіз немесе оған
өзгертулер енгізбеңіз.
Өрттің немесе жарақатқа əкеліп соғатын ақаудың
себебі болуы мүмкін.
• Тоңазытқыштың ішкі шамын ауыстыру алдында қуат
шанышқысын қуат көзінен ажыратыңыз.
Өйт
песе, электрлік соққы қаупі бар.
• Мүмкіндік болса, екі камералы тоңазытқышты, оны
жəне басқа да аспаптарды немесе тұрмыстық жарық
беру жүйесін артық жүктемеу үшін, өзінің жеке қуат
көзіне қосыңыз.
Қуат сымының
ұзынды
ғын
өзгертпеңіз немесе
ұзартпаңыз
Қуат көзінің
ыңғайлы жерде
орналасуы
Қүат сымын
ауысты
ру
ҚАУІПТІ
Сақтауға
жатпайтын заттар
ге қосу
Жер
Электрлік соққыға немесе өртке
əкеліп соғады.
Тө
тенше жағдайда тез ажырату үшін екі камералы
тоңазытқыштың қуат көзі жетуге оңтайлы жерде
орналасуы тиіс.
Қуат сымы зақымдалған жағдайда, қауіптің бетін алу
үшін оны өндіруші немесе оның қызмет көрсету агенті
немесе тəріздес біліктілігі бар адам ауыстыруға тиіс.
Балалардың қамалып қалу қаупі.
Ескі тоңазытқышыңызды немесе мұздатқышыңызды
шығары
Есіктерін ағытып тастаңыз. Балар ішіне оңай кріпі кетпеу
үшін сөр
Осы не
бензин немесе басқа да өртке қауіпті булар мен
сұйықтықтарды сақтамаңыз немесе пайдаланбаңыз.
Қыс
апаттық сым арқылы өткізіп, электрлік соққы қаупін
төмендеті. Ықтимал электрлік соққының бетін алу
үшін бұл құрылғы жерге қосылуы тиіс. Жерге қосатын
түйіспені дұрыс қолданбау электрлік соққының себебі
болуы мүмкін. Егер жерге қосу нұсқамаларды толық
түсінбесеңіз немесе қондырғының дұрыс жерге
қосылғанына күмəніңіз болса, білікті электрикпен
немесе техникпен ақылдасыңыз.
п тастар алдында:
елерін орнында қалдырыңыз.
месе кез келген басқа аспаптың жанында
қа тұйықталғанда, жерге қосу электроағымды
39
Кіріспе
ҚТ жөніндегі маңызды нұсқаулар
ЕСКЕРТУ
Егер қабырғадағы қуат көзі босап турса, қуат
шанышқысын тықпаңыз.
Электрлік соққыға немесе өртке əкелуі мүмкін.
Тоңазытқышыңызды ешқашан қуат сымын жұлып алып
қуат көзінен ажыратпаңыз. Əрқашанда шанышқыны
қатты ұстап, қуат көзінен тік суырып алыңыз.
Сіз сы
мды үзіп алып, қысқа тұйықталу пайда болуы
мүмкін.
Қуат шанышқысын тазалағанда, су немесе ылғал Қуат шанышқысын тазалағанда, су немесе ылғал
шүберекті пайдаланбаңыз. Қуат шанышқысының
істіктерінен қандай-да болсын бөгде заттарды алып
тастаңыз.
Өйт
песеңіз өрт шығуы мүмкін.
Қнодырғының астына қолыңызды тықпаңыз.
Кез келген өткір қырлары зақым келтіруі мүмкін.
Қондырғыны қуаттан ажыратқан соң оны қайта қуат
көзіне қосу алдында, кем дегенде, бес минуттай күтіңіз.
Мұздатқыштың дұрыс істемеуі айтарлықтай зиян
келтіруі мүмкін
Егер қондырғы ұзақ уақыт бойы қажет болмаса, қуат
шанышқысын суырып алыңыз.
Тұ
мшалануының қандай-да болсын нашарлауы өрттің
себебі болуы мүмкін.
Қондырғының алдындағы басқару тақтайына
балаларды жолатпаңыз немесе онымен ойнауға жол
бермеңіз.
Екі камералы тоңазытқаштағы суытқыш пен тұмшалау
материалдағы газ арнайы жою əдістерді талап етеді.
Жою алдында, қондырғының артындағы қандай-да
болсын түтіктердің зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.
40
Алынбалы əйнек
Көпа
Азық-түліктерді бұзбай
сақтауға арналған орын
(тапсырыс бойын
температурасын
Көкөніс салатын
көкөністерді жəне
басқаларды құнақы
күйінде сақтау үшін
пайдаланылады
сөр
(2 н
ғымды ауа
Тоңазытқыш
Жемістер мен
(1 н
есі
емесе 3)
Шам
өткіз
гіші
ша)
реттеу
тартпа
емесе 2)
Кіріспе
Бөлшектердің сипаттамасы
Жұмыртқа салатын
нау
а
(1 н
Есік қалтасы
(3 н
емесе 5)
Ə
мбебап қалта
(жылжымалы)
Бетелке қою үші
сүй
ені
ш
Тұтқа
(тапсырыс бойынша)
2
шөлмек сиятын
есік қалтасы
емесе 2)
н
Мұз түйірі
Мұздатқыш
камерасы
Алынбалы
плин
Ескертпе
на
уасы
тус
Егер қондырғының кейбір бөлшектері жетіспесе,
олар тек қана басқа модельдерде пайдаланылуы
мүмкін.
41
Тү
зе
ту бұрама
Орнату
Орнату
1. Жақсы орын табыңыз.
Екі камералы тоңазытқышты оңай пайдалатын
жерге орнатыңыз.
2. Қондырғыны жылыту көздерінен, тікелей күн
сəулесінен немесе ылғалдықтан аулақ орнатыңыз.
3. Екі камералы тоңазытқышты тиімді түрде пайдалану
үшін оның айналасында тиісті ауа циркуляциясын
қамтамасыз ету керек.
4. Вибрацияны болдырмау үшін қондырғыны түзету
керек. Қажет болса, еденнің қисықтығын түзету
бұрамалар арқылы жоққа шығарыңыз. Есіктің
жабылуын жеңілдету үшін алдыңғы жағы артқы
жағынан сəл жоғары болу керек. Корпусын сəл
көтеріңкіресе, түзету бұрамалар оңай бұралады.
Қондырғыны жоғарлату үшін түзету бұрамаларды
сағат жүрісіне қарсы( ) бұраңыз, ал төмендеті
үшін- сағат жүрісі бойымен( ) бұраңыз.
5. Екі камералы тоңазытқышты мұқият тазартып,
тасымалдау кезінде жиналған барлық шаң-тозаңды
сүртіп тастаңыз.
6. Мұз текшелерін салатын қалта жəне тағы
басқалар сияқты керек-жарақтарды өздерінің тиісті
орындарына салыңыз. Тасымалдау кезінде ықтимал
зақымдануды болдырмау үшін олардың бəрі бір
орамаға салынады.
7. Қуат сымын (немесе шанышқыны) қуат көзіне
қосыңыз. Бір қуат көзіне басқа қондырғыларды
қоспаңыз.
8. Тоңазытқыш-мұздатқыштың ішіндегі ауа дұрыс
айналуын қамтамасыз ету үшін оның екі жағынан,
сондай-ақ үстіңгі жағынан жеткілікті ашық жер жəне
артқы жағынан қабырғаға дейін кемінде 2 дюйм
(5 см) ашық жер қалдырыңыз.
Іске қ
осу
Екі камералы тоңазытқыш орнатылып болғаннан кейін
құнақы немесе мұздатылған азықты салар алдында, оны
қалыпты жұмыс температурасында тұрақтандыру үшін 2-3
сағат беріңіз. Егер қуат шанышқысы ажыратылып тұрса,
қайта іске қосар алдында 5 минуттай күте тұрыңыз.
Енді екі камералы тоңазытқышыңыз іске дайын.
42
Пайдалану
Температураны реттеу
Мұздатқыш-тоңазытқышыңызда сізге тоңазытқыш жəне
мұздатқыш бөлімдеріндегі температураны реттеуге
мүмкіндік беретін екі басқару құралы бар.
Тоңазытқыш
Мұздатқыш
Функциялық
лей
дисп
тақтасы
• Бастапқыда TEMP. CONTROL (температура реттеу) тұтқасын
“4” мəніне қойыңыз. Содан кейін бөлімдегі
температураны қалауыңызға қарай
реттеңіз.
•
Егер ішкі температураның кішкене суық
немесе суығырақ болғанын қаласаңыз,
тұтқаны сəйкесінше MIN (ең төменгі)
немесе MAX (ең жоғарғы) мəндеріне
MAXMIN
7
6
5
4
TEMP. CONTROL
2
3
қарай бұраңыз. Айналадағы температура
төмен болған кезде TEMP. CONTROL
(температураны реттеу) тұтқасын ‘MIN’ мəніне бұраңыз.
Температураны реттеуге арналған дисплей панелі
ЖД(88)
ЖД(ЖОЛАҚТЫ)
1
Супер мұздатқыш
батырмасы
Мұздататын камераға арналған
температураны реттеу батырмасы
43
Кілттеу батырмасы
Демалыс батырмасы
Пайдалану
• Мұздататын камераның бастапқы температурасы
°C
құрайды. Енді сіз камераның температурасын
-18
қалауыңызға қарай реттей аласыз.
< ЖД 88 Үлгісі >
Ескерту
< ЖШ ЖОЛАҚТЫ Ү
• Те
мператураны реттеу батырмаларын басқаныңызда,
мұздататын камераның температурасы төмендегі
ретпен
ЖШ 88 Ү
қайталанады.
лгісінің мұздататын камерасы:
лгісі >
-18°C → -19°C → -20°C → -21°C → -22°C → -23°C
→ -15°C → -16°C → -17°C
ЖШ ЖОЛАҚТЫ Үлгісінің мұздататын камерасы:
-19°C → -21°C→ -23°C → -15°C → -17°C
Көрсетілген мəндегі температура тоңазытқыштағы
таза температура емес, мақсатты температура
болғанды
қтан, таза ішкі температура өнімнің күйіне
қарай өзгереді.
Тоңазыту фун
Тоңазыт
пайдаланғаннан
кциясы бастапқы уақытта əлсіз жүреді.
қышты ең кем дегенде 2-3 күн
кейін температураны реттеңіз.
44
Супер мұздатқыш
Пайдалану
Функция
•
Жылдам мұздату үшін осы функцияны таңдаңыз.
• Бұл функция өнімдерді жылдам мұзтатқыңыз келгенде
қолданылады. ‘SUPER FRZ.' (Супер мұздатқыш) батырмасын
бір рет басыңыз, со
ке қосылып, шам жанады.
іс
• Жылда
то
те
м мұздатуға шамамен 3 сағаттай кетеді. Жұмысы
қтағанда, ол автоматты түрде алдыңғы мəндегі
мператураға қайтады. Егер сіздің жылдам мұздату
операциясын то
тағы бір рет басыңыз, ша
операциясы то
мператураға қайтады.
те
дан кейін жылдам мұздату операциясы
қтатқыңыз келсе, ‘SUPER FRZ.’ батырмасын
м өшеді жəне супер мұздату
қтайды жəне температура алдыңғы мəндегі
Демалыс
"Қосу"
таңдалғанда
•
Бұл функция тоңазытқыштың мұздатқышын демалыста
болғаныңы
зда, электр қуатын қолдануды мүмкіндігінше
"Өшіру"
таңдалғанда
көбірек үнемдей отырып, пайдалы болып саналатын қуат
үнемдеу режиміне шығара
‘VACATION’ басылғанда, операция қосылып, шам жана
ал қайтадан басылғанда, о
ды.
перация тоқтайды.
"Қ
осу"
таңдалғанда
"Өшіру"
таңдалғанда
ды,
45
Пайдалану
Кілттеу
Өз-өзін тексеру
• Бұл батырма басылғанда, басқа батырмалардың
жұмыс істеуі тоқтайды.
• ‘CHILD LOCK’ (Балалардан қорғау) батырмасын
басқанда, «Кілттеу» немесе «Кілттен ашу»
қайталанады. ("Кілттеу" немесе "Кілттен ашу" үшін
'CHILD LOCK' (Балалардан қорғау) батырмасын 2
секунд басып тұрыңыз.)
• ‘CHILD LOCK’ (Балалардан қорғау) операциясы іске
қосылғанда, басқа батырмалар істемей қалады.
"Қосу"
таңдалғанда
"Өшіру"
таңдалғанда
Бұл функция жұмыс проблемаларын тексеруге мүмкіндік
береді. Егер мұздатқыш-тоңазытқышыңызда ақау бар деп
ойласаңыз, онда температураны реттеу түймесін басыңыз:
Егер көрсеткіш шамдар жоғары немесе төмен қозғалып
тұрса, онда мұздатқыш-тоңазытқышта ақау жоқ.
- Егер көрсеткіш шамдар жоғары немесе төмен қозғалмаса,
онда қоректі қосулы күйінде қалдырып, ең жақын жердегі
змет көрсету агентіне хабарласыңыз.
қы
Мұз жасау
Пайдалы кеңес
Ері
ту
• Мұз түйірлерін жасау үшін мұз
науасын су деңгейіне дейін
толтырып, оны мұздатқышқа
салыңыз.
•
Егер мұз түйірлерін тез жасау
қажет болса, ‘SUPER FRZ.’
түймесін басыңыз.
Мұз түйірлерін шығарып алу үшін науаны шеттерінен
•
ұстап, жайлап майыстырыңыз.
Мұз текшелерін оңай шығару үшін науаны майыстырар
алдында оның үстінен сү жі
беріңіз.
• Еріту автоматты түрде атқарылады.
•
Еріту суы төмен кептіру науасына қарай ағып,
автоматты түрде буланып кетеді.
46
Азық сақтау
Азық сақтау жөніндегі нұсқаулар
Банан, қауын сияқты төмен температурада тез
•
бұзылатын азықты сақтамаңыз.
Сақтар алдында ыстық тағамдарды суытыңыз.
•
Ыстық тағамдарды тоңазытқышқа қойсаңыз, басқа
азық бұзылып, электрлік қуаттың тұтынуы өсуп кетуі
мүмкін.
Азықты қақпағы бар ыдысқа салып сақтаңыз.
•
Бұл шара ылғалдылықта сақтап, азықтың дəмі мен
нəрлігінің сақталуына септігін тигізеді.
Желдету тесіктерін азықпен бітеп қоймаңыз.
•
Салқын ауаның кедергісіз айналуы температураны
біркелкі етіп сақтайды.
Есікті жиі-жиі аша бермеңіз.
•
Есікті ашқанда, ішіне жылы ауа кіріп кетіп,
температураны көтереді.
• Температураны реттеу оңай болу үшін температураны
реттеу тұтқасының жанына азық-түлік сақтамаңыз.
Ескертпе
Ешқашан есіктегі қалталарға өте көп азық салмаңыз,
•
себебі есік толығымен жабылмай қалуы мүмкін.
Мұздатқыш камерасында шөлмектерді сақтамаңыз-
•
олар қатып қалғанда сынып кетуі мүмкін.
Еріп бара жатқан азықты қайта мұздатпаңыз.
•
Азықтың дəмі мен нəрлігі жоғалады.
Егер тоңазытқышты ыстық жəне ылғал жерге
атсаңыз, есігін жиі-жиі аша берсеңіз немесе ішіне көп
орн
көкөніс салсаңыз, оның ішінде жұмысына əсер етпейтін
қ түзіледі.
шы
Шықты шаң сүртетін шүберекпен сүртіп тастаңыз.
47
Күту жəне техникалық қызмет көрсету
Жалпы мəліметтер
Қуат іркілісі
Егер көшсеңіз
Конден
сатқа
қарсы түтік
• Қуаттың 1-2 сағат іркілісі азық қорына əсер етпейді.
Есікті жөнсіз жиі-жиі ашып жаба бермеңіз.
• Екі камералы тоңазытқыштан азықты шығарып,
барлық бос заттарды таспамен бекітіңіз.
•
Екі камералы тоңазытқышты жылжытар алдында
түзету бұрамаларын тірелгенше бұраңыз. Өйтпесе,
бұрамасы еденге сызат түсіруі мүмкін немесе
тоңазытқыш орнынан қозғалмауы мүмкін.
•
Шық түзілуіне жол бермеу
үшін конденсатқа қарсы түтік
екі камералы тоңазытқыштың
алдыңғы жағының айналасында
жəне тоңазытқыш пен мұздатқыш
камераларын бөлетін қалқаның
үстінде орнатылады.
• Əсіресе орнатқаннан кейін немесе қоршаған
орта температурасы жоғары болғанда, екі
камералы тоңазытқыш терлеп кетуі мүмкін. Оған
мазасызданбаңыз.
Конденсатқа
қарсы түтік
Шамды ауыстыру
1. Қорек ашасын розеткадан суырыңыз.
2. Тоңазытқыш сөрелерін шығарып алыңыз.
3. Шамның қақпағын шығарып алу
үшін тұр
қақпағының астыңғы жанына енгізіп,
алдыға қарай суырып алыңыз.
4. Құрастыруды бөлшектеуге кері
тəртіппен орындаңыз.
5. Құрастыруды бөлшектеуге кері
тəртіппен орындаңыз. Қосалқы
мның техникалық көрсеткіштері
ша
ауыстырылатын шамдікімен бірдей болуға тиіс.
48
патты бұрауышты шам
Тазалау
Күту жəне техникалық қызмет көрсету
Тазалау алдында
Сырты
Іші
Тазалағаннан
кейін
ЕСКЕРТУ
Қуаттан ажыратыңыз.
Екі камералы тоңазытқыштың сыртын ыстық суға
немесе сұйық тазартқышқа малынған жұмсақ
шүберекпен сүртіңіз. Тазартқышты пайдаланғанда,
оның ізін қалдырмай құрғақ таза шүберекпен сүртіп
тастаңыз.
Жоғарыда айтылғандай.
Қуат сымының зақымдалмағанын, қуат шанышқысының
қызып кетпегенін жəне оның қуат көзіне тығыз
тығылғанын тексеріңіз.
Сумен жуғаннан кейін қондырғыны құрғақ шүберекпен
сү
ртіп құрғатыңыз.
Екі камералы тоңазытқыштың бөлшектеріне зақым
келтіруі мүмкін абразивтерді, керосинді, бензинді,
еріт
кіштерді, тұз қышқылын, қайнап тұрған суды, қылы
қатты ысқышты жəне т.б. пайдланбаңыз.
49
Ақауларды анықтау
Жəрдем шақырар алдында мына тізімді тексеріңіз.
л
Бұ
уақытыңыз бен шығындарыңызды үнемдеуі мүмкін.
Бұ тізімд
немесе материалдарының нəтижесінде болмайтын жалпы
жағдайлар сипатталынады.
е
осы құрылғыдағы ақаулы сипаттамаларының
Проблема
Екі камералы
тоңазытқыш
емей тұр
іст
Тоңазытқыш
немесе мұздатқыш
температурсы
тым төмен
Вибрация немесе
дүрілд
еу немесе
ерсі ш
улар
Ықтимал себептері
• Қуат шанышқысы қуат көзінен ажырап тұруы мүмкін.
Оны бекітіп қосыңыз.
•
Үй сақтандырғышы күйіп кетті немесе тізбек
ажыратқышы іске қосылды.
Сақтандырғышты тексеріңіз жəне/немесе
ауыстырыңыз жəне де тізбек ажыратқышын қайта
орнатыңыз.
Қуат іркілісі.
•
Үй шамдарын тексеріңіз.
• Температура регуляторы тиісті мағынаға
орнатылмаған.
Температура регуляторы жөніндегі бөлімге жүгініңіз.
•
Қондырғы жылы көзіне тым жақын орнатылды.
Жылы ауа райы- есігі жиі-жиі ашылады.
•
•
Есігі ұзақ уақыт бойы ашық қалады.
Мұздатқыш камерасында орама есіктің жабылуына
•
кедергі болып тұр немесе желдету тесігін бітеп тұр.
• Екі камералы тоңазытқыш орнатылған еден тегіс
болмауы мүмкін немесе екі камералы тоңазытқыш
тұрақсыз болуы мүмкін.
Түзету бұраманы бұрап жөнге келтіріңіз.
Екі камералы тоңазытқыштың артына керексіз заттар
•
қойылған.
Мұздатылған
азықта қыраудың
немесе мұз
кристаллдарының
пайда б
олуы
Корпустың бетінде
ғалдың пайда
ыл
болуы
• Мүмкін тесік сəл ашылып қалғанды немесе орама
есіктің жабылуына кедергі болып тұруы мүмкін.
Есік тым жиі немесе тым ұзақ уақытқа ашылады.
•
Ораманың ішіндегі қырау ештең етпейді.
•
• Бұл қбылыс ылғал жерде орын алуы əбден мүмкін.
Құрғақ орамалмен сүртіп тастаңыз.
50
Ақауларды анықтау
Проблема
Ішінде ылғал
жиналады
Тоңазытқыштың
ішінде иіс бар
Ескі дұрыс
жабылмайды
Ықтимал себептері
• Есік тым жиі немесе тым ұзақ уақытқа ашылады.
•
Ауа-райы ылғал болғанда, есік ашық тұрғанда ауа
тоңазытқыштың ішіне ылғал айдайды.
• Қатты иісі бар азықты иісі шықпайтындай етіп жабу
керек немесе орау керек.
•
Азықтығ бұзылған-бұзылмағанын тексеріңіз.
•
Ішін тазалау керек.
Тазалау жөніндегі бөлімге жүгініңіз
• Азық орамасы есіктің жабылуына кедергі болып тұр.
Есіктің жабылуына кедергі болып тұрған орамаларды
жылжытыңыз.
•
Екі камералы тоңазытқыш түзетілмеген.
Түзету бұрамаларын бұраңыз.
•
Екі камералы тоңазытқыш орнатылған еден тегіс
болмауы мүмкін немесе екі камералы тоңазытқыш
тұра
қсыз болуы мүмкін.
Алдыңғы жағын түзеті бұрамалары арқылы сəл
көтеріңіз.
Ішкішамы
жанбайды
• Электрлік қуаттың болмауы.
Шамды ауыстыру керек.
•
Шамды ауыстыру жөніндегі бөлімге жүгініңіз.
Ескі қондыр
1. Егер өнімге осы дөңгелекті қоқыс шелегінің сызылып
тасталған бейнесі қыстырылса, өнімге 2002/96/ЕС
Европалық Нұсқаулық қолданылады.
2. Барлық электрлі жəне электронды өнімдер үкімет
немесе жергілікті органдар тағайындаған қоқыс
жинау орталықтар арқылы тұрмыстық қоқыстан бөлек
өңделініп-жойылады.
3. Ескі қондырғыңыздың дұрыс өңделініп-жойылынуы
қоршаған орта мен адам денсаулығына деген ықтимал
зиян əсердің бетін алуға септігін тигізеді.
4. Өңдеп-жою жөніндегі толық мəліметтерді алу үшін
қала əкімшілігімен, қоқыс өңдеу орталығымен немесе
бұйымды сатқан дүкенмен байланысыңыз.
51
ғыңың өңделініп-жойылу тəртібі
Есікті кері бұру үшін
Сіздің тоңазытқыш-мұздатқышыңыз бұрылмалы есікті етіп жасалған, соның
арқасында оның есігі Сіздің ас үйіңіздің жоспарына ыңғайластырылып, оң жаққа
қарай немесе сол жаққа қарай ашыла алады.
Еске
рту
1. Есіктің бағытын ауыстырмас бұрын Сізге оның ішіндегі барлық азық-түлік
пен тоңазытқыш-мұздатқышыңыздың ішінде бекітілмейтін сөремлер мен
салғыштар сияқты бөліктерді алып шығу қажет болады.
2. Бұрандаларды бұрау немесе босату үшін реттелмелі кілтті немесе бұранда
кілтін пайдаланыңыз.
3. Тоңазытқыш-мұздатқышыңызды жатқызбаңыз. Ол бұзулыға əкеліп соғуы
мүмкін.
4. Шешу немесе орнату барысында есікті түсіріп алмай, Абай болыңыз.
Есіктерді теріс айналдыру
1.
Cол жақтың есік тұтқасын шешу үшін есік
2
пағын ажыратыңыз жəне CCW бағытында
қақ
3
бұрандасын шешіңіз. Мұздатқыш тұтқасын
1
4
осы тəртіппен шешіңіз. (Жасырылған тұтқаға
бұ
л жұмыс ретін қолданбасаңызда болады.)
2. Үстіндегі оң жақ топса қақпағын бұрандамен
шешкеннен кейін жалғау кабе
оң жақ топса қақ
топсасын ұстап тұрған бұранданы ажыратыңыз
жəне абайлап мұз
5
9
5
пақты шешіңіз.Оң жақ үстіңгі
8
датқыш есігін шешіңіз.
3. Шешілген мұздатқыш есігінің үстіңгі сол жақ
қақ
байқа
кабе
Алынған үстіңгі қақпақты қалыпты орнына
қойып қақпақты оң жақтағы кабель тесігіне
кигізіңіз.Салқындату бөлігі есігі астындағы
бұранданы босатыңы
11
пағын шешкеннен кейін үстіңгі қақпақты
п алып қойыңыз жəне жалғау үшін
13
льді сол жақтағы тесікке тартыңыз.
12
11
32
з жəне оны қақпақтың
6
лін ажырату үшін
7
10
10
12
10
31
сол жағына жылжытып содан кейін оны жалғаңыз.
3
2
2
2
11
1
3
4
6
5
7
8
10
12
10
9
13
4. Қырлы бұрағышты пайдаланып алдыңғы қақпаққа
14
жалғанған қақпақты басыңыз жəне шешіңіз
жəне оны орнату үшін кабельді солға
жылжытыңызда бұрандалар
Алынған қақпақты қалы
кейін бұрандаларды бұрап оларды
1716
пайдаланушы нұсқаулығымен бірге берілген
қақ
пақтармен жабыңыз.
15
18
1716
ды шешіңіз.
14
пты орнына қойғаннан
15
52
31
32
17
18
19
14
15
16
5.
Ортаңғы топсаның бұрандасын босатып
ортаңғы топсаны алыңыз жəне мұздатқыштың
30
есігін алу үшін оны көтеріңіз. (Мұздатқыш есігін
шешу кезінде төлкені бірге шешіңіз) Топса
қақпағын шешіңізде оны ортаңғы топсаның
24
шешілген бөлігіне орнатыңыз.Астыңғы қақпаққа
25
жалғанған бұранданы алғаннан кейін қақпақты
26
оң жаққа жалғаңыз. CCW бағытындағы білікті
29
босатыңыз жəне CCW бағытында қысу үшін
21
21
35
21
оны солға жылжытыңыз. Астыңғы топсаға
жалғанған бұранданы босатыңыз.Мұздатқыш
есігіндегі есік стопорын ұстап тұрған
бұранданы шешіңіз жəне оны есік стопорымен
31
бірге сол жақтағы тесікке бекітіңіз.Содан кейін,
30
32
үстіңгі қақпақты оң жаққа жылжытып оны
27
31
33
20
28
жабыңыз.
6.
Мұздатқыштың сол жақ бетінің астыңғы тесігіне
астыңғы топсаны орнатыңыз жəне бұранданы
27
қысыңыз. Астыңғы қақпақты қалапты орнына
28
25
бекіткеннен кейін есікті дұрыс орнату үшін
мұздатқыш есігін астыңғы топсамен туралаңыз.
Шешілген ортаңғы топсаны жəне жұқа бет
топсаны құрастыру үшін оларды айналдырыңыз.
Білікті жəне шайбаны бірге салыңызда
22
35
бұрандамен қысыңыз. (Бұрандамен қысқанда
30
21
23
20
29
тоңазытқыш үстіндегі əдемілік үшін жасалған
қақпақты жырып алмаңыз.)
7.
Есікті тоңазытқыш есігінің астындағы топса
тесігімен жəне ортаңғы топса білігімен туралай
10
21
отырып құрастырып болғаннан кейін пайдаланушы
нұсқаулығында бар үстіңгі сол топса ұстауышына
37
жалғаңыз. Кабельді жалғағаннан кейін
бұранданы , пайдаланушы нұсқаулығында бар
бұрандаларды сол жақ топса қақпағына
7
6
9
36
қысыңыз.Сол жаққа орнатылған топса қақпағын
19
оң жаққа жылжытыңыз жəне қыстырыңыз.
8.
Шешілген тұтқаны оңға жылжытыңыз жəне
бұранданы есік қақпағын қыстыру үшін дұрыс