LG GC-B207TVQA Product Manual

Table

of

contents

Introduction

Installation

Operation

Entry Important

Identification

Where

Door

Height

to

locate

removal

replacement

adjustment

Starting

Adjusting

Ice

Refreshment Shelf Wine

Egg

Humidity

the

making

(Applicable

holder

box

(Applicable

control

safety

instruction

of

parts

temperatures

center

to

(Applicable

in

and

(Applicable

some

models

to

some

to

some

models

the

vegetable

functions

to

some

only)

models

only)

compartment

models

only)

Suggestion

food

storage

Care

maintenance

and

Convert

Deodorizer

on

Location

Storing

How

General

into

of

foods

to

dismantle

information

a

vegetable

(Applicable

foods

parts

or

meat

compartment

to

some

models

only)

Cleaning

Trouble

shooting

Introduction

Entry

The

model

compartment

available this

guide

and

to

as

others.

serial

of

this

a

permanent

numbers

unit.

You

These

should

record

are

record

found

numbers

of

your

on

the

inner

are

unique

requested

purchase.

case

or

to

this

information

Staple

back

your

unit

here

of

and

receipt

refrigerator

not

and

retain

here.

Date

of

purchase

Dealer

purchased

Dealer

address

Dealer

phone

Model

no.

Serial

no.

Important

This

refrigerator

installation Never

unplug

and

pull

straight

When

moving

with

the

your

refrigerator

cold

the

wet

damage,

damage

After

compartment,

extremely

Unplug

it Never

cord

safety

must

instructions

your

refrigeratorbypulling

out

your

power

particularly

surfaces.

cord

power

hands

because

process,

cause

may

applianceisproperly

Never

place

glass

inner The

matters

appliance

are

is

not

products

frozen.

supervision. Young

childeren

should

appliance.

from

no.

be

properly

beforeitis

from

the

appliance

cord.

in

is

operation,

when

from

you

severely

a

fireorelectric

grounded.

in

intended

be

supervised

:

instruction

outlet.

away

hands

the

power

can

the

for

installed

used.

get

bend,

freezer

use

from

do

by

are

plug

an

to

and

on

the

not

damp

electric

pull

shock.

because

young

ensure

locatedinaccordance

the

wall,

touch

for

out,

children

power

be

careful

the

cold

or

wet.

cleaning

shockorbe

or

twist

You

have

they

that

they

cord.

Skin

or

power

may

or

with

Always

not

surfacesinthe

other

doubts

be

infirm

do

grip

to

roll

adheretothese

may

cares.

hurt.

cord

on

whether

broken

persons

not

play

because

over

when

with

the

plug

or

freezer

Never

without

the

firmly

touch

power

the

their

Don't

extension

use

cord

Accessibility

Supply

Plug

Cord

Replacement

Warning

an

If

possible,

other

connect

appliances

the

or

household

refrigerator

to

lights

from

its

own

individual

causing

an

electrical

overload

that

outlet

could

to

prevent

cause

a

it

power

and

outage.

of

3

The

refrigerator-freezer

disconnection

quick

If

the

agent

Do

will

It

not

supply

or

a

similarly

modify

cause

cord

or

electric

should

when

is

damaged,

qualified

extend

the

shockorfire.

be

accident

it

person

Power

so

positioned

happens.

must

be

replaced

in

ordertoavoidahazard.

Cord

length.

that

the

by

supply

the

manufacturer

plug

is

accessible

or

its

for

service

Introduction

Child

Grounding

Door

entrapment

warning

Don't

store

(Earthing)

Shelf

rack

DANGER

Before Take Leave The

:

Riskofchild

throw

you

off

the

doors

the

shelves

appliance

away

in

is

not

supervision.

children

Young

Don't

store

other

any

In

the

event

shock

by

In

order

improper

electricianorservice

understood,

should

or

use

appliance.

ofanelectric

providing

to

prevent

use

of

if

or

gasoline

an

possible

the

you

Identification

Freezer

compartment

entrapment.

your

so

place

intended

be

supervised

or

short

escape

electric

grounding

if

person

have

doubtsonwhether

of

Refrigerator

compartment

old

refrigerator

that

children

for

use

by

to

other

flammable

circuit,

wire

for

shock,

can

plug

the

grounding

parts

or

may

young

ensure

grounding

the

electric

this

in

result

instructions

the

freezer

:

not

easily

children

that

vapor

or

they

and

(earthing)

current.

appliance

an

electric

climb

infirm

do

not

liquids

reduces

must

shock.

are

not

applianceisproperly

inside.

persons

with

play

in

the

vicinity

the

be

grounded

Consult

completely

grounded.

without

the

appliance.

of

this

riskofelectric

a

qualified

Milk

product

corner

Lamp

Shelf Wine

holder

Door

(Plasticorwire)

rack(1

piece

or

2

piece)

Ice

separation

Ice

making

Lamp

Shelf

handle

compartment

Ice

box

Door

rack

Drawer

Door

rack

Lower

cover

Shelf Snack

corner

Refreshment

center

(Optional)

box

Egg

Door

rack(1

Shelf

(Folding

Door

rack

Vegetable

Humidity

piece

drawer

switch

or

Normal)

2

piece)

NOTE

?

If

find

you

models.

4

some

parts

missing

from

your

unit,

they

may

be

parts

usedinother

only

Installation

Select

Disposal

old

appliance

a

good

location

of

the

Where

1.

Place

your

2.

Avoid

placing

direct

sunlight

Air

3.

must

appliance

If

your

applianceisplaced

in

area

the

(30

cm)

appliance

from

the

elevated1inch

especially

4.

To

avoid

5.

Don't

install

This

appliance

which

are

reusable

All

the

important

and

can

be

local

agency.

to

locate

appliance

the

or

circulate

to

ensure

allowatleast

wall,

or

greater

and2inches

wall.

The

(2.5

if

it

is

carpeted.

vibrations,

the

appliance

contains

materials

reused

whereitis

unit

near

moisture.

properly

efficient

clearance

(5

appliance

cm)

the

fluid

and/or

after

easy

heat

sources,

around

operation.

in

a

recessed

12

a

above

or

more

cm)

should

from

the

floor,

appliance

below

must

5∞C.

(refrigerant,

recyclable.

should

rework

be

(recycling).

to

use.

your

Inches

the

be

It

may

lubricant)and

sent

to

More

5cm

to

side

leveled.

cause

the

For

take

than

affect

is

made

collection

back,

the

performance.

of

parts

center

please

of

waste

contact

and

materials

material

with

the

5

Installation

Warning

Remove

freezer

compartment

lower

cover

door

the

Door

Electric

Disconnect Failuretodosocould

removal

Shock

electrical

Hazard

injury.

If

access

your

refrigerator

the

pass

Remove

1)

Removing

screws.

for

the

Remove

2)

clockwise

door

remove

refrigerator

the

lower

cover

the

hinge

Separate

earth

line

after.

the

keeper by

and

( )

hingeup( ).

NOTE

?

When

removing

the

supplytorefrigerator

resultindeathorserious

is

too

narrow

the

refrigerator

for

the

door

laterally.

by

lifting

upward.

cover

by

all

connection

then

upper

loosening

rotating

the

lifting

hinge,

wires

it

counter

upper

be

except

careful

before

and

the

installing.

that

the

door

Upper

hinge

does

Keeper

not

fall

Hinge

cover

forwards.

Upper hinge

Lower

cover

Remove

the

refrigerator

door

Pass

the

refrigerator

3)

Remove

the

freezer

liftingitupward.

Loosen

cover.

except

Remove and

then

the

hinge

Remove

for

the

earth

keeperbyrotating

remove

1)

the

2) itup( ).

Remove

3) by

Pass

doorasshowninthe

the

it

lifting

up.

the

refrigerator

compartment

cover

screws

connection

line.

the

upper

compartment

laterally

right

figure.

door

by

and

remove

if

wire,

any,

it

clockwise

( )

hingebylifting

door

through

access

Connection

wires

Upper

hinge

Lower

hinge

Keeper

6

Installation

If

the

compartment

is

lower

refrigerator

compartment

If

the

compartment

is

higher

refrigerator

compartment

freezer

than

freezer

than

door

the

door

the

door

Door

Mount

theminthe

Height

Level

the

screw

and

Level

the

adjusting

replacement

reverse

sequence

adjustment

door

by

rotateitto

door

by

screw

inserting

and

flat

the

arrow

flat

rotateitto

(-type)

direction

(-type)

the

arrow

of

driver

removal

into

(

driver

direction

).

into

after

the

they

groove

()

the

access

pass

through

of

the

left

height

of

the

right

.

height

door.

adjusting

After

leveling

door

height

the

1.

2.

3.

4.

7

refrigerator

height

adjusting

off

Wipe

Install

proper Connect

all

accessories

places.

the

appliances

Prior

to

use,

freezer

now

compartment

ready

dust

power

on

let

for

doors

screw.

accumulated

They

the

same

the

use.

will

close

If

the

suchasthe

are

packed

cord

supply

outlet.

appliance

to

ensure

smoothlybyheightening

doors

do

not

close

correctly,

and

the

cover

outlet.

Check

has

clean

evaporating

possible

taken

during

wine

together

(or

plug)

run

for

proper

shipping

corner,

to

prevent

to

2-3

hours.

cooling

the

front

your

damage

Don't

the

flowofcold

place.

performance

side

by

adjusting

appliance

tray,

thoroughly.

etc.,

during

doubleupwith

airinthe

Your

appliance

be

may

in

their

shipping.

other

is

Starting

When

your

refrigerator

for

2-3

temperatures

If

operationisinterrupted,

hours

is

first

installed,

priortofilling

wait5minutes

allow

ittostabilizeatnormal

it

with

freshorfrozen foods.

before

restarting.

Operation

operating

Adjusting

the

temperatures

and

functions

8

Operation

How

to

temperature

compartment

adjust

the

freezer

the

You

can

adjust

in

temperature

of

and

freezer

room

and

refrigerator

room.

How

to

temperature

the

refrigerator

compartment

Express

adjust

freezer

the

Middle(-190C)

in

Middle(30C)

Whenever

(Middle

The

actual

indicated

within

Strong)

refrigerator.

Refrigeration

above

after

Please freezer.

"On"

The

status

select

is

repeated

button.

arrow

when

Refrigeration

freezer

Super

if

off

a

fixed

pressing

inner

setting

mark

selecting

"On".

time

button,

settingisrepeated

(Strong)

temperature

functionisweakinthe

using

refrigerator

this

function

whenever

graphic

for

pressing

remainsatthe

Special

function

automatically

passes.

Middle

strong(20C)

(Weak)

varies

depending

is

a

target

initial

for

minimum 2~3

prompt

On

turns

strong(-220C)

Strong(00C)

in

the

(Middle

Weak).

on

temperature,

time.

Please

days.

Strong(-230C)

Weak(60C)

order

the

food

not

adjust

Weak(-150C)

of

status,

actual

Middle

weak(40C)

(Middle)

as

the

temperature

weak(-170C)

as

Lock

This

different

9

button

Locking pressing

Pressing

'LOCK',

stops

button.

or

Release

the the

other

the button

operation

is

repeated

.

button

does

when

not

of

whenever

selecting

operate.

Operation

The functions

Door

open

Self-diagnosis

(fault

detection)

function

other

alarm

Door

open

warning

3

times

of

door Please

closing

Diagnosis

the

If

failure indication the

part

An

alarm

minute. door.Ifthe

compartment

warning

of

refrigerator

contact

the

door.

(failure

function

use

of

refrigerator.

occurs

is

local

service

if

turning

will

sound3times

This

alarm

not

doors

Self-diagnosis

occurs

power

the The fault

in

the

OFF.

fault

occurs.

pressing

occurs.

unit.

If

of

soundsatthe and

with

the

detection)

automatically

at

product,

done.Inthis

center.

it

off.

will

be

sound

are

function

Immediately

the

power

function

any

the

hombar

local

it

does

case,

A

lotoftime

when

rung

does

not

closed,

operates

is

OFF,

intervalof30

service

function

detects

not

the

at

an

stop

contact

when

contact

it

buttons

seconds

door

openedorcompletely

if

center

do

are

refrigerator

intervalsof30

even

will

failure

operate

not turn

need

after

the

service

a

problem

the

take the

will

not

warning

when

though

power

for

doorisleft

the

service

engineer

alter

if

a

continuetosound

failureisfound

pressing

off

but

service

sec.

center.

and

freezer

occurs

center

engineer

stop

and

in

longer

the

temperature

minute

passes

closed.

button

any

in

immediately

to

detect

for

open

more

at

the

refrigerator

the

unit.

without

turning

to

find

setting

with

even

after

product

and

normal

contact

the

than

closeofthe

When

an

the

out

where

when

the

during

with

failed

1

error

a

When

making

Ice

10

Ice

Making

Fill

water

making

If

water

separated dropped

will

Ice bin

by

ice

making

NOTE

?

Rotating remaining

in

ice

corner.

is

fully

well

to

make

be

dropped

rotating

compartment.

the

water

making

filled

and

water

ice

into

ice

separation

ice

separation

drop

boxofthe

the

ice

lumped.

the

into

can

will

be

ice

handle

the

ice

not

be

storage

of

before

ice

storage

ice bin

is

to

fully

lump

Ice

Making

frozen

the

Box

may

ice

together.

cause

the

Operation

center

Never

How

to

Use

refreshment

door

stand

take

the

refreshment

center

as

inner

cover

use

the

out

Refreshment

Open

You without

saving

when Thusitis

Never

chopping

a

it Never

The

normally

the

can

Inner

with

refreshment

access

the

opening

electricity.

in

is

lit

lamp

the

refreshment

to

easy

use

the

refreshment

board

and

tools.

sharp

rest

without

your

arms

center

refreshment

center

the

care

or

severely

can

door

center

not

refrigerator

refrigerator identify

take

center

the

cover.

(Applicable

door.

center

and

thus

compartment

door

opens.

contents.

door

as

a

not

to

damage

on

press

function

it.

to

some

models

only)

heavy

the

center

allow

Never

place

items

refreshment

door

children

hang

Not

on

or

to

it

on.

may

hurt.

11

only

be

can

the

damaged,

refreshment

but

also

center

children

door

may

be

Operation

Slide-Under

Shelf

Wine

holder

adjustment

(Type

1)

Shelf

You

can

front

halfofshelf

Wine

Bottles

corner.

This

can

(Applicable

store

taller

items

underneath

holder

can

be

attached

stored

(Applicable

laterally

to

any

to

such

some

as

back

with

shelf.

a

gallon

half

this

models

containerorbottles

of shelf.

to

wine

Pull

some

only)

toward

by

to

you

models

simply

return

pushing

to

a

full

only)

in

shelf.

(Type

2)

In

case

of

inserting

Pull

the

wine

holder

it

as

the

into

in

by

of

separating

wine

holder

inserting

shelf

In

case

Pull

holdingitupward

Bottles rack.

can

be

the

wine

downward

the

side

anchoring

catchingitupward

the

wine

inward

as

stored

as

in

by

laterally

catching

holder

in

with

as

holder

in

part

as

after

this

in

it.

:

after

of

wine

2

the

.

:

1

3

4

12

Operation

box

Egg

You

can

move

NOTE

?

Never Never

use

store

?

Humidity

The

humidity

High

Low

when

humidity

HIGH

humidity

HIGH

left/right

(Applicable

the

[Type-1]

the

can

HUMIDITY

boxtowherever

egg

box

egg

boxinthe

egg

control

be

controlled

storing

CONTROL

vegetabes

LOW

as

an

in

to

some

you

ice

storage

freezer

the

vegetable

by

adjusting

or

fruits.

models

want.

[Type-2]

bin.

It

can

compartment

the

humidity

O

L

H

G

I

H

only)

be

broken.

or

fresh

compartment.

compartment

control

W

switchtothe

W

O

L

H

IG

H

Convert

The

compartment

The

refrigerator

NOTE

?

Vegetables

compartment.

13

bottom

meat

into

drawerinthe

compartment

or

fruits

So,

a

vegetable

refrigerator

maintains

so

that

are

frozenifthe

be

sure

to

checkitbefore

or

can

the

temperature

meat

be

converted

or

fish

conversion

compartment

into

at

a

lower

can

be

stored

switch

storing

is

foods.

a

vegetable

point

fresh

settomeats

or

than

longer.

meat

the

Operation

How

to

deodorizing

use

the

system

Deodorizer

This

system

by

using

does

Since

the Please

Otherwise,

efficiently

the

hot

have

itisinstalled

refrigerator

use

closed

(Applicable

absorbs

optical catalyst.

affectonstored

any

already

compartment,

containers

this

oder

can

be

strong

This

installed

you

to

store

absorbed

system

food.

need

to

odors

onto

food

by

some

no

with

other

models

the

cool

separate

pungent

foodinthe

only)

air

intake

installation.

odors.

compartment.

duct

from

the

from

14

on

Suggestion

food

storage

Wine

holder

Snack

drawer

Freezer

compartment

Freezer

compartment

door

Freezer

compartment

drawer

Milk

product

corner

shelf

rack

Location

to

(Refer

Store

wine.

Store

small

Store

various

ice

cream,

Store

small

of

identification

foods

such

frozen

foods

frozen

snacks,

packed

Temperatureislikely

do

cream,

fish,

them

products

not

etc..

chicken,

with

opens.

such

Store

wrapping

Store

etc..

So,

ice

meat,

dry.

milk

foods

of

as

bread,

etc..

frozen

to

store

thin

such

parts)

such

as

food.

increase

long-term

etc..

foil.

as

butter,

snacks,

meat,

as

after

cheese,

etc..

fish,

door

food

Refreshment

Refrigerator

compartment

Refrigerator

compartment

Vegetable

/meat

conversion

box

Egg

center

shelf

door

rack

drawer

Vegetable

drawer drawer

corner

Place

this

Store

foods

etc..

Store

side

distance.

Store

small

as

milk,

Store

vegetables

Store

vegetable,

etc..

fish,

necessary.

Be

sure

setting

boxinthe

egg

of

frequent

dishesorother

packed

beer,

juice,

setting

to

check

before

storing

food

etc..

or

fruits.

fruits,

the

conversion

the

conversion

foods.

proper

use

or

meat

location.

such

as

foods

at

beverages

to

thaw,

switch

beverage,

a

proper

such

raw

as

15

Suggestion

on

food

storage

Freezer

compartment

Storing

Store

fresh

important

Do

not

store

melons. Allow

hot

foodtocool

other

food,

When

storing

not

block

not

open

cause

keep

not

store

not

refreeze

storing

not

touch

and

why

frozen,

moisture

prevents

Do

temperatures

Do and

Never rackssothat

Do Do When

shelf,

Do hands

-

That's

are

foods

foodinthe

in

factor

and

temperatures

in

place

you

causing

maintaining

food

which

lead

to

the

food,

from

air

vents

even.

the

door

too

many

the

door

bottlesinthe

food

frozen

the

door

the

cold

glass

have

may

personal

refrigerator

goes

compartment.

its

freshness

bad

easily

priortostoring,

electric

higher

cover

it

with

evaporating,

with

food.

Smooth

frequently.

foodsindoor

cannot

that

food

rack.

foodsorcontainers-

products

to

rise.

be

freezer

has

been

like

chilblains

Opening

rack

fully

compartment

thawed.

ice

cream

in

the

and

injury.

at

placing

bills.

vinyl

wrap

and

helps

circulation

the

because

closed.

freezer

they

How

and

flavor.

low

temperatures,

hot

foodinthe

or

store

food

door

lets

they

-

they

This

causes

for

a

long

especially

compartment.

be

may

broken

foodisfrozen

refrigerator

in

a

container

to

of chilled

warm

may

keep

may

loss

its

air

be

break

period,

made

of

when

and

thawed

such

as

bananas,

could

withalid.

taste

and

air

keeps

refrigerator

enter

the

refrigerator,

interrupted

when

of

taste

and

itonthe

place

metallic-,with

their

inner

and

spoil

nutrients.

inner

by

frozen.

nutrient.

freezer

wet

matters

is

This

an

Refrigerator

compartment

16

Avoid

placing

contact

Always

wiped,

When

store

?

NOTE

If

you

or

storing

with

clean

and

storing

them

keep

performance.

moist

chilled

food

packed

eggs

in

a

up-right

the

refrigerator

a

lot

of

Remove

food

upmost

air.

refrigerator

priortorefrigeration.

food

should

be

wiped,

in

their

storage

position,

vegetables

the

inahot

in

it

dew

rack

which

may

with

or

and

cause

dust

shelves,

Vegetables

to

prevent

ensure

box,

them

keeps

humid

place,

dewtoform

cloth

free

it

and

fruits

adjacent

that

fresh

frequent

from

could

freeze

shouldbewashed

food

are

they

fresh,

longer.

openning

which

hasnoeffectonits

care.

upon

from

of

direct

and

spoiling.

and

always

the

door

Care

and

maintenance

Freezer

compartment

Freezer

compartment

Door

rack

support

lamp

shelf

and

How

?

Separate

slightly

Turn

refrigerator

service

To

bit,

the

Lift

sides

to

NOTE

Dismantling

Be

sure

to

Never

apply

the

striking

the

bulb

is

center.

remove

push

diretion,and

the

door

and

a

ittothe

pull

dismantle

is

done

in

the

unplug

lampbypulling

( )

counterclockwise.

used

shelf,

rack

the

severe

and

direction,lift

to

it

out

power

forcetodismantle

rotating

and

can

lift

the

left

take

it

direction

to

direction.

out.

parts

reverse

it

out

( )

Max.

be

purchased

part

the

holding

before

plug

while

( )

the

lamp

40Wbulb

of

the

right

sequence

parts.

cover.

at

a

shelf

to

part

both

of

assembly.

dismantling

Parts

for

a

may

and

be

assembly.

damaged.

Lamp

refrigerator

compartment

Refreshment

center

Vegetable

compartment

cover

in

To

remove

under

the the Turn bulb

purchased

lamp

cover

lamp

the

bulb

for

refrigerator

at

Separate Separate

center center

The

by

NOTE

?

Be

compartment

To

pull

the

compartment

it

the

and

cover

refreshment

pullingitupwards.

suretoremove

remove

out

the

front,lift

out.

the

cover,

lamp

cover

to

out.

counterclockwise.

is

used

a

service

bin

( )toupward.

rackofthe

upper

then

pull

( ).

center

parts

and

snack

the

vegetable

the

front

cover

as

press

the

front

and

center.

refreshment

out

the

refreshment

can

be

from

the

corner.

compartment

of

part

shown

the

protrusion

and

then

Max. 40

can

be

removed

refrigerator

a

bit

the

vegetable

and

,

by

pull

W

cover,

to

take

door

when

removing

1

2

the

vegetable

2

17

Care

and

maintenance

Vacation

Power

failure

If

you

condensation

time

move

Anti

pipe

General

During

in

operation.

When interior

Most

power

refrigerator

However,

Remove To

avoid

The

outside

after

installation.

Don'tbealarmed.

refrigerator

information

average

Place

you

plan

thoroughly,

failures

temperatures.

you

or

securely

damaging

wallofthe

to

prevent

vacations,

length

freezable

not

to

operate,

and

leave

that

should

minimize

fasten

the

height

refrigerator

Thisisduetothe

"sweating"

you

itemsinfreezer

remove

each

are

corrected

the

down

all

adjusting

on

will

probably

for

all

door

OPEN

in

number

loose

screws,

cabinet

anti-condensation

the

food,

an

of

items

may

outer

disconnect

to

hour

door

sometimes

cabinet

finditbesttoleave

life.

longer

the

prevent

or

inside

turn

odor

will

two

openings

the

them

not

while

refrigerator.

all

the

get

which

pipe,

wall.

cord,

power

formation.

affect

the

way

warm,

pumps

the

refrigerator

clean

your

is

power

into

the

base.

especially

hot

the

off.

just

After

Exterior

Interior

cleaning

Warning

Cleaning

It

is

important

food should allowedtosettle.

Usealukewarm

refrigerator.

withaclean

Wipe

Regular

mild

detergent

Please

power

Always

electrical

Wipe

up

getting

Never

use

solutions,

Do

not

or

adhere

be

cleaning

verify

is

plug

remove

parts

excess

into

any

metallic

flammable

touch

to

extremely

that

wipedupimmediately,

and

that

well

(lamps,

frozen

your

refrigeratorbekept

solutionofmild

cloth

damp

is

recommended.

warm

water.

the

power

inserted

power

cord

into

from

switches,

moisture

electrical

with

part

scouring

or

toxic

surfaces

cold

pads,

surfaces.

soap

and

then

Wash

Rinse

cord

is

the

controls,

a

sponge

and

causing

brushes,

cleaning

with

wet

since

or

and

not

power

wall

liquids

or

clean

it

may

detergent

dry.

all

compartments

dry.

damaged,

consent.

outlet

etc.).

or

cloth

an

electric

coarse

on

damp

to

prevent

acidify

to

power

clean

undesirable

and

the

a

baking

is

plug

stain

priortocleaning

to

prevent

abrasive

any

hands,

water

shock.

cleaners,

surface.

because

plastic

durable

not

overheated,

in

the

or

damp

odors.

finish

soda

vicinity

liquid

strong

object

Spilled

surfaces

of

solution

of

from

alkaline

will

your

or

stick

if

or

a

18

Care

and

maintenance

Occurrence

Runing

refrigerator

Refrigerator

compressor

does

not

Refrigerator

runs

too

or

too

much

long

run.

Trouble

Before This

list

workmanship

of

Refrigerator

at

Plug

Power

Refrigeratorislarger

one

you

Room

Refrigerator

disconnected

Large

have

may

Doors

long.

Refrigerator

slightly

Refrigerator

shooting

for

calling

includes

wall

outage.

owned.

or

outside

amounts

are

open.

service,

common

or

materialsinthis

Possible

controlisoff.

isindefrost

outletisdisconnected.

Check

weather

has

recently

for

a

of

warm

been

stored

opened

or

freezer

control

cause

house

than

period

recently.

too

frequently

door

is

set

review

occurrences

cycle.

lights.

the

is

hot.

been

of

time.

or

hot

may

too

this

list.

appliance.

or

too

be

cold.

It

may

that

are

Set

controls. Thisisnormal

defrosting cycle

Make

outlet.

Call

Thisisnormal.

units Itisnormal

longer

It

takes

to

Warm

run

is

reached.

Warm

causes

less Make

Keep

blocking

OPENING/CLOSING Set

warmer

temperature

save

you

not

the

resultofdefective

Solution

refrigerator

refrigerator.

occurs

sure

plugistightly

local

electric

run

longer

for

under

some

cool

down

will

food

until

longer

air

entering

it

to

run

often.

sure

the

food

and

door.

the

refrigerator

setting

both

time

and

control.

for

a

fully

See

automatic

The

periodically.

pushed

company.

Larger,

the

these

hours

more

in

these

refrigerator

conditions.

for

the

conditions.

completely.

cause

the

longer.

refrigerator

desired

the

refrigerator

Open

refrigerator

containers

See

problem

of

doors.

control

until

the

is

satisfactory.

refrigerator

expense.

into

efficient

to

work

the

setting

defrost

refrigerator

to

temperature

the

door

is

level.

from

section.

to

a

Refrigerator

worn,

Thermostat

a

constant

19

or

cracked,

is

temperature.

freezer

or

poorly

keeping

gasketisdirty,

fitted.

the

refrigerator

Clean

door

temperatures.

at

or

change

will

seal

in

longer

Thisisnormal. off

ordertomaintain

to

keep

the

gasket.

cause

refrigerator

Refrigerator

temperature

Leaksinthe

to

desired

on

goes

constant.

run

and

Care

and

maintenance

Occurrence

Temperatures

too

Temperature

freezer

and

is

too

the

refrigerator

temperature

satisfactory.

Temperature

refrigerator

cold

and

the

temperature

is

satisfactory.

Food

stored

drawers

Meat

drawer

freezes.

stored

fresh

freezes.

Temperatures

are

too

Temperatures

the

freezer

are

cold

in

the

cold

in

the

is

too

freezer

meat

warm

is

too

warm.

Possible

Freezer

control

is

Refrigerator

in

Refrigerator

Meat

below

just

˚

0

for

C)

Freezer

control

shouldbestored

the

freezing

maximum

control

is

set

fresh

cause

too

is

set

is

set

at

temperature

point

storage

set

too

cold

too

of

warm.

cold.

water

time.

(32

Set

setting satisfactory.

Set

warmer

See

Itisnormal

˚

to

F,

Set

setting

the

freezer

until

the

refrigerator

setting

above

the

moisture

the

freezer

until

Solution

control

the

freezer

solution.

for

ice

content

control

the

freezer

to

a

temperature

control

crystals

of

to

a

temperature

warmer

to

a

to

meat.

colder

form

is

due

is

satisfactory.

Temperatures

the

refrigerato

freezer

Temperature

refrigerator

is

too

warm

the

temperature

satisfactory.

is

too

warm.

in

the

and

freezer

Refrigerator Refrigerator

freezer

in

or

Doors

long.

Door

Large

may

control control

temperature.

are

opened

is

open

amounts

have

been

is

set

has

too

slightly.

of

warm

stored

too

warm.

some

effect

frequently

of

hot

recently.

or

on

too

food

Set

the

freezer

until

setting

the

satisfactory.

Warm

air

enters

whenever

Open

Close

Wait

has

the

door

the

door

until

the

hadachance

control

to

freezer

temperature

the

refrigerator/

door

is

opened.

less

often.

completely.

refrigerator

to

reach

a

colder

or

its

is

freezer

selected

temperature.

Refrigerator

disconnected

Refrigerator

has

for

control

recently

a

period

is

set

been

of

too

time.

warm.

A

refrigerator

cool

down

Set

the

refrigerator

requires

completely.

control

some

hours

to

a

colder

setting.

is

20

Care

and

maintenance

Occurrence

Sound

and

Louder

levels

refrigerator

Louder

levels

compressor

comes

Vibrating

rattling

noise

sound

when

is

on.

sound

when

on.

noise.

Possible

Today's

storage

even

Refrigerator

during

or

Floor

Refrigerator

moved

Items

are

Dishes

the

refrigerators

capacity

temperatures.

operates

the

start

is

uneven

rocksonthe

slightly.

on

placed

vibrating.

are

vibrating

refrigerator.

Refrigeratoristouching

of

or

the

cause

have

and

maintain

at

higher

the

ON

weak.

of

top

on

wallorcabinets.

increased

more

pressures

cycle.

floor

whenitis

refrigerator

the

shelves

Itisnormal

Thisisnormal.

refrigerator

Be

adequately

Remove

in

Itisnormal Move Make

set

Relieve

sure

floorislevel

items.

dishes

sure

on

floor.

or

Solution

for

sound

levelstobe

Sound

continues

support

for

to

refrigerator.

dishestovibrate

slightly.

refrigerator

move

refrigerator

and

is

will

run.

level

solid

higher.

off

and

slightly.

and

solidly

as

can

Water/Moisture

/Ice

refrigerator

Moisture

on

inside of

refrigerator

Water/Moisture

/Ice

refrigerator

Moisture

on

outside

refrigerator

or

between

inside

collects

walls.

outside

forms

doors.

Weather increases internal

Door

Weather

of

Door

from

warm

is

rate

sweating.

is

slightly

is

opened

is

slightly

the

inside

air

from

hot

humid.

the

and

humid

of

frost

open.

too

often

open,

the

refrigerator

outside.

which

buildup

or

too

causing

and

long.

cold

to

meet

Thisisnormal.

See

problem

doors.

the

Open

Thisisnormalinhumid When should

air

This

time,

section

door

less

humidity

disappear.

close

opening/closing

often.

weather.

is

the

lower,

door

the

completely.

of

moisture

21

Care

and

maintenance

Occurrence

in

Odors

refrigerator

Opening/Closing

doors/Drawers

will

Door(s)

not

close.

will

Door(s)

not

close.

(Continued)

of

Possible

Interior

Food

Some

produce

Food

Door door

needstobe

with

strong

containers

odors.

packageiskeeping

was

closed

to

open

Refrigerator

floor

whenitis

Floor

is

uneven

Refrigerator

is

moved

slightly.

cause

cleaned.

in

odor

is

and

wrapping

too

hard,

slightly.

is

not

level.Itrocksonthe

moved

rocks

or

slightly.

weak.

on

the

refrigerator.

paper

door

open.

causing

floor

other

when

Clean

and

Cover

Useadifferent

wrapping

Move

closing.

Close

Adjust

Be

it

support

Contact

sloping

interior

soda.

baking

food

paper.

packages

both

doors

the

height

sure

floorislevel

refrigerator.

carpenter

floor.

Solution

with

sponge,warm

completely.

container

that

gently.

adjusting

and

to

correct

keep

screw.

can

water

or

brand

door from

adequately

sagging

of

or

Drawers

difficult

Refrigeratoristouching

are

to

move.

Other

Food

Track

Please

is

touching

that

drawer

thoroughly

wallorcabinets.

shelf

on

slidesonis

read

this

top

manual.

of

drawer

dirty.

DISPOSAL

1.

When

this

it

product

2002/96/EC.

2.

All

electrical

from

the

appointed

3.

The

correct

negative

4.

For

more

contact

please

where

you

Relieve

Keep

Clean

OF

YOUR

crossed-out

means

the

and

electronic

municipal

the

by

government

disposal

consequences

detailed

your

purchased

less

drawer

OLD

wheeled

product

waste

stream

of

your

for

information

office,

city

the

or

move

foodindrawer.

and

APPLIANCE

bin

symbol

is

coveredbythe

or

old

the

about

waste

environment

should

via

designated

the

local

appliance

disposal

products

product.

refrigerator..

track.

is

attached

European

be

disposedofseparately

collection

authorities.

will

help

prevent

and

human

of

old

your

serviceorthe

disposal

to

a

Directive

facilities

potential

health.

appliance,

shop

22

Tartalomjegyzek

BevezetŒ

A

keszulek

felallitasa

A

hitŒgep

hasznalata

Feljegyzesek

Fontos

A

Az

biztonsagi

hitŒszekreny

alkalmas

leszerelese

ajto

visszaszerelese

ajto

Magassag

A

hitŒgep

A

hŒmerseklet

Jegkeszites

Frissentarto Polcok

(nem Borosuveg Tojastarto

(nem

kezelŒszervei

hely

megtatalasa

beallitasa

elinditasa

es

rekesz

minden

tarto

(nem

minden

elŒirasok

egyeb

(nem

modellen)

minden

es

funkciok

minden

modellen)

egysegei

beallitasa

modellen)

Javaslatok

elelmiszerek

tarolasaval

kapcsolatban

Apolas

karbantartas

az

es

Paratartalom

Atalakitas

A

szagtalanito

Az

elelmiszerek

Az

elelmiszerek

Az

alkatreszek

Altalanos

Tisztitas Hibaelharitas

beallitasa

hus-

vagy

(nem

elhelyezese

tarolasa

kiszerelese

informaciok

a

zoldseges

zoldsegtarolo

minden

modellen)

fiokban

fiokka

BevezetŒ

Feljegyzesek

A

keszulek

talalja.

egyediek.

meg

Kerjuk,

Vasarlas

A

forgalmazo

A

forgalmazo

Forgalmazo

Modell

Gyartasi

Ezek

Kerjuk,

a

hasznalati

csatolja

datuma:

szama:

sorozatszam:

tipus-

az

azonosito

ehhez

neve:

cime:

telefonszama:

es

sorozatszamat

fel

irja

utmutatot

az

szamok

ezeket

az

oldalhoz

a

hitŒgep

csak

erre

a

szamokat

esetleges

a

vasarlast

hatoldalan

a

keszulekre

az

alabbi

kesŒbbi

igazolo

vagy

vonatkoznak,

mezŒkbe,

felhasznalas

szamlat

belsejeben

es

Œrizze

celjabol.

is.

igy

Ne

hasznaljon

hosszabbitot

A

halozati

csatlakozo

elerhetŒsege

Az

aramellato

kabel

csereje

Figyelem!

Fontos

A

keszulek

utmutatoban Soha

ne

biztonsagi

hasznalata

elŒirt

modon.

a

halozati

vezeteknel

konnektoraljzatbol.

A

keszulek

vagy Miutanakeszuleket

kulonosen feluletekhez.

Tisztitas

konnektoraljzatbol.

aramutest Soha

aramutest

Ne

tegyen

ahogy

Soha

Ugyeljen

Soha

hitŒgep

Ha

lehetseges,

elektromos

A

fagyaszto-hitŒt

legyen,

csatlakozot.

Ha

az

kepzett

A

csatlakozozsinort

hasznaljon

Ez

elmozditasakor

a

keszulekben

ne

nedves

alkalmavaleskarbantartaskor

Soha

okozhat.

ne

szerelje,

vagy

a

tartalmuk

ne

tegye

arra,

ne

lepjen

a

hitŒbe

hajlitsa

tuzet

kitagul.

kezet

hogy

fel,

fiatal

vagy

karosodhat,

csatlakoztassa

halozat

tulterheleset.

ugy

adott

hogy

aramellato

szakemberrel

hosszabbitot.

elektromos

esetben

kabel

ne

aramutest

elŒtt,

helyezze

ugyeljen

kart

okozzon.

felallitotta

kezzel.AbŒr

ne

erjen

vagy

okozhat.

uvegbŒl

az

keszult

automatikus

gyerekek

masszon

akar

vagy

kell

elhelyezni,

baleset

megserul,

ki

kell

csereltetni,

modositsa

vagy

elŒirasok

el

es

allitsa

ki

huzza

fogva

arra,

a

helyen,

konnyen

a

halozati

csavarja

EllenŒrizzeakeszulek

taroloedenyeket,

jegkeszitŒbe,

ne

felafrissen

fel

is

borulhat,

a

hitŒgepet

hogy

bekovetkezesekor

akkor

es

ne

tuzet

okozhat.

a

halozati

nehogy

ne

erintse

odaragadhat

ki

huzza

meg

a

vezetekhez

erŒsenahalozati

jatszanakahitŒgeppel.

tarto

ezzel

kulon

a

halozati

azt

gyartoval,

hogy

elkeruljuk

be

a

hitŒgepet

elessen

meg

halozati

csatlakozot

a

hideg

nedves

a

halozati

feluleteket,

ezekhez

vezeteket

kezzel,

a

hasznalati

a

vezeteket,

foldeleset.

helyes

mert

azok

elrepedhetnek,

mert

az

balesetet

rekesz

ajtajara.

komoly

Ilyenkor

balesetet

konnektoraljzatba,

csatlakozo

konnyen

szerelŒvel

a

balesetveszelyt.

konnyen

ki

lehessen

vagy

vezetekben,

hideg

a

mert

az

mert

okozhat.

a

okozva.

hogy

elkerulje

elerhetŒ

huzni

hasonloan

az

a

25

BevezetŒ

Vigyazat!

Balesetveszelyes

hely

gyermekek

Ne

taroljon

hitŒgepben

A

Polcok

Ajtorekeszek

Lampa

Polcok

Jegkocka-levalaszto

JegkeszitŒ

Jegtarto

kar

rekesz

doboz

Ajtorekeszek

szamara

keszulek

foldelese

a

ures

Egy

hasznalaton

az

gyerekek

A

nem

Ne

gyulekony

Elektromos

veszelye.

hitŒgepet.

szakembert.

A

hitŒszekreny

kivul

helyezett

egesz

hitŒk

azonban

ajtot,

a

hitŒgepbe

gyerekek

nem

jatszanakahitŒgeppel.

taroljonahitŒgepben,

anyagot.

zarlat

eseten

Az

aramutes

Bizonytalansag

hitŒszekreny

Fagyaszto

veszelyes

csabitast

hitŒszekrenyrŒl

a

polcokat

maszhassanak.

hasznalhatjak

foldelessel

veszelyeinek

eseten

hagyja

felugyelet

es

ne

hasznaljonahitŒgep

megelŒzhetŒ,

elkerulese

keresse

kezelŒszervei

HitŒter

jelenthet

tavolitsa

benne,

nelkul.

erdekeben

fel

a

legkozelebbi

egy

gyermek

el

az

ezzel

ajtoszigetelest,

megakadalyozva,

Ugyeljen

csokkenthetŒazaramutes

vagy

arra,

kozeleben

megfelelŒ

villanyszerelŒt

es

egysegei

szamara.

hogy

benzint

modon

Tejtermek Lampa

Polcok

Borosuveg Ajtorekesz

Polcok Fiok

Frissen

(opcionalis) Tojastarto

Ajtorekesz

Polc

Ajtorekesz

Regi,

a

reteszt

a

hogy

gyermekei

vagy

foldelje

vagy

polc

tarto

(Mianyag

darab

(1

tarto

rekesz

darab

(1

(oszthato

vagy

mas

vagy

normal)

vagy

2

darab)

2

darab)

drot)

Also

Fiok

Ajtorekesz

diszkuszob

MEGJEGYZES

∑

26

ElkepzelhetŒ,

mas

modelleken

hogy

reszek

egyes

talalhatok,

hianyoznak

vagy

opcionalisak

az

(pl.

On

keszulekebŒl.

frissen

tarto

Zoldsegtarto-fiok

Paratartalom

Ezekareszek

rekesz).

kapcsolo

A

keszulek

felallitasa

Az

alkalmas

hely

megtatalasa

Valasszon

megfelelŒ

keszulek

Regi

artalmatlanitasa

ki

egy

helyet

1.

Konnyen

2.

LehetŒleg

hŒforras

kozelebe.

A

3.

keszulek

mikodesehez

megkozelithetŒ

ne

vagy

szukseges.

helyre,

vagy

akkor

hagyjon

a

5cm-t

re

ha

4.

A

5.

Ne

hatasfok

A

keszulek

alkatresze

Valamennyi

ahol

tajekoztatast

es

teteje

emelje

a

hatoldalnal.Akeszuleket

fel

szŒnyeg

rezgesek

hasznalja

leromlasat

folyadekokat

es

fontos

gondoskodnak

a

tegye

kozvetlen

rendeltetesszeri

keszuleket

megfelelŒ

Ha

a

hitŒszekrenyt

falba

beepitve

legalabb

30

mennyezet

a

padlotol,

van

alatta.

kikuszobolese

a

keszuleket

kulonosen

okozhatja.

tartalmaz

reszegysege

anyagot

az

ujrahasznositasrol/feldolgozasrol.

helyi

kepviselettŒl.

helyre

tegye

napfeny

szellŒzes

szik

helyezi

cm

tavolsagot

illetve

kozott,

erdekeben

o

5

C-nal

(hitŒfolyadek,

felhasznalhato

ujra

es

reszegyseget

a

hitŒgepet.

el,

cm-

2,5

akkor,

a

hitŒgepet

alacsonyabb

hulladekgyijtŒ-kozpontba

Min.

30

cm

szintbe

hŒmersekleti

kenŒanyag),

es/vagy

ujrafeldolgozhato.

Ezzel

T

a

elŒirt

kell

ezen

r

rt

saa

be

azz

s

b

a

tavolsagokat

allitani.

helyisegben,

kivul

szamos

kell

kapcsolatban

Min.

ez a

kuldeni,

kerjen

5

cm

27

A

keszulek

felallitasa

Figyelem!

Tavolitsa

fedelet,

vizvezeteket

A

fagyaszto

ajtajanak

leszerelese

majd

el

a a

Az

Aramutes

A

keszulek

Ennek Ha

az

vinni,

es

probalja

atvinni.

Vegye

emelesevel.

Az

1)

csavarokat,

vezetekeketafoldvezetek

2)

Vegye

jarasaval

a

felsŒ

leszerelese

ajto

veszely.

szerelese

elmulasztasa

ajto,

melyen

tul

szik,

meg

le

az

also

ajtopant

ki

az

ellentetes

pant

a

szerelje

a

keszuleket

diszkuszobot

levetele

valassza

majd

ajtotartot

( )

megemelesevel.

MEGJEGYZES

∑

A

felsŒ

leszerelesenel

pant

elŒtt

huzza

balesetet

okozhat.

hitŒgepet

le

a

hitŒgepajtokat,

oldaliranyban

annak

elŒtt

lazitsa

szet

kivetelevel.

annak

( )

elforditasaval

iranyu

ki

a

halozati

at

szeretne

felfele

a

meg

a

oramutato

es

vigyazzon,

vezeteket

nehogy

a

konnektoraljzatbol.

FelsŒ

pant

Ajtotarto

az

leessen.

ajto

Pant

takaro

FelsŒ

Also

pant

diszkuszob

A

masik

hitŒ

leszerelese

A

hitŒ

helyisegbe

ajtajanak

atvitele

le

ajtopant

ki

felsŒ

pant

le

lathato

a

hitŒgep

levetele

majd

az

ajtotartot

ellentetes

(

)

a

hitŒgep

Huzza

teljesen

modon

valassza

3)

Vegye

emelesevel.

Az

1)

csavarokat,

vezetekeketafoldvezetek

2)

Vegye

jarasaval

a

3)

Vegye

emelesevel.

vizvezetekcsŒ

Az

abran

az

ajtonahitŒgepet.

annak

ajtajat

elŒtt

lazitsa

( )

iranyu

felfele

meg

szet

az

kivetelevel.

annak

oramutato

elforditasaval

megemelesevel.

annak

ajtajat

fel

az

ajtot,

nem

mig

jon.

ki

oldaliranyban

a

esetleges

Csatlakozo

es

felfele

a

vigye

vezetekek

at

FelsŒ

pant

Also

pant

Ajtotarto

28

A

keszulek

felallitasa

Ha

a

fagyaszto

alacsonyabban

mint

van,

Ha

a

hitŒ

alacsonyabban

van,

fagyasztoe

ajtaja

a

hitŒe

ajtaja

mint

Az

Szerelje

Magassag

Az

ajto magassagbeallito iranyban

Az

ajto

magassagbeallito

a

( ).

visszaszerelese

ajto

vissza

az

magassaganak

( ).

magassaganak

csavarba,

a

ajtokat

fent

beallitasa

beallitasahoz

csavarba,

es

Baloldali

beallitasahoz

es

csavarja

Magassagkulonbseg

leirt

lepeseket

tegyen

csavarja

magassagallito

azt

Magassagkulonbseg

tegyen

azt

az

forditott

egy

az

egy

lapos

oramutato

lapos

oramutato

csavar

sorrendben

csavarhuzot

jarasaval

csavarhuzot

jarasaval

elvegezve.

a

bal

megegyezŒ

Magassa gkulonbseg

a

oldali

jobb

megegyezŒ

oldali

iranyban

Az

ajtok

magassaganak

beallitasa

utan

Ezutan

Magassa

gkulonbseg

A

hitŒgep

romlasat

1.

Torolje

2.

Tegye

egy erdekeben.

3.

Csatlakoztassaahalozati

fali

4.

A

ajtoi

okozhatjak.

le

a

tartozekokat

csomagban

csatlakozojanal

hasznalat

EllenŒrizze,

29

igen,

a

szukseges

most

jol

szallitas

soran

(jegkocka

talalhatok,

elosztot.

megkezdese

hogyahideg

hitesi

zarodnak.

a

hitŒgepre

a

szallitas

vezeteket

elŒtt

hagyja

levegŒ

hŒmerseklet

Jobboldali

A

rosszul

rakodott

tarto,

parologtato

soran

a

konnektoraljzatba.

a

keszuleket

megfelelŒen

kialakult,

magassagallito

beallitott

es

port,

tal,

stb.)ahelyukre.

bekovetkezŒ

uresen

aramlik-e

esakeszulek

csavar

a

ajtok

hitesi

teljesitmeny

tisztitsa

a

ki

a

hitŒt

belulrŒl.

A

tartozekok

serulesek

Ne

mikodni

elkerulese

hasznaljonahitŒgep

2-3

oran

melyhitŒ-rekeszben.

hasznalatra

kesz.

at.

Ha

A

hitŒgep

hasznalata

A

hitŒgep

ElsŒ

hasznalatakor

hitŒgepet

Ha

A

2-3

a

hitŒgep

hŒmerseklet

elinditasa

a

friss

mikodni,

oraig

mikodese

vagy

fagyasztott

hogy

megszakad,

es

egyeb

elerje

varjon

etelek

az

bepakolasa

uzemi 5

percet

funkciok

Frissen

(nem

hŒmersekletet.

az

ujrainditas

beallitasa

tarto

rekesz

tarto

rekesz

minden

modellen)

elŒtt,

hagyja

elŒtt.

fogantyuja

a

EXPRESS

Expressz

melyhites

A

fagyaszto

Expressz

melyhites

A

fagyaszto

FRZ

hŒmersekletallito

EXPRESS

FRZ

hŒmersekletallito

FREEZER

gombja

FREEZER

gombja

REFRIGERATOR

A

hitŒszekreny

hŒmersekletallito

REFRIGERATOR

A

hitŒszekreny

hŒmersekletallito

LOCK

Adagoloautomata

valaszto

gomb

gombja

LOCK

Adagoloautomata

valaszto

gomb

gombja

30

A

hitŒgep

hasznalata

A

melyhitŒ

hŒmersekletenek

beallitasa

A

hitŒszekreny

hŒmersekletenek

beallitasa

On

beallithatja

A

gomb

lehetseges: (Kozepesen

A

tenyleges

vagyis

minden

(Kozepes)

gyenge).

a

beallitott

a

belsŒ

hitŒszekrenyben

A

hitŒfunkcio

ujraahitŒszekreny

es

melyhitŒ

egyes

a

hitŒszekreny

0

Kozepes(-19

Kozepes(3

C)

0

C)

Kozepesen

megnyomasakor

(Kozepesen

hŒmerseklet

hŒmersekletazelerendŒ

mert

tenyleges

eleinte

kisebb

hŒmersekletet

fugg

kapacitassal

0

erŒs(-22

C)

0

erŒs(2

C)

ErŒs(0

a

beallitasazalabbi

erŒs)

a

keszulekben

maximumot

hŒmersekletet.

mikodik.

a

fenti

modon.

hŒmersekletet.

ErŒs(-230C) Gyenge(-15

0

C)

(ErŒs)

Gyenge(6

tarolt

0

C)

(Gyenge)

elelmiszer

jelenti,

2-3

nap

0

C)

Kozepesen

gyenge(40C)

Kozepesen

sorrendben

es

nem

elteltevel

gyenge(-170C)

allapotatol,

a

allitsa

be

Expressz

melyhites

Kapcsolozar

Azonnali

"Expressz

A

megnyomasaval

A

allapotban Melyhites

A

kikapcsol,

Ezzel

gomb

A

megnyom

megnyomasra

Ha

kivalasztasaval

gyorsfagyasztashoz

melyhites"

fagyaszto

nyillal

az

jelzett

marad,

is

"On"

be/ki

grafikus

gyorsfagyasztas

ha

a

beallitott

a

gombbal

lezarhatjuk

mikodeset.

"LOCK"

funkcio

asara

bekapcsol,

pedig

a

"LOCK"

lezar)

egyidejileg

gomb

amikor

pozicioban

funkcio

a

gomb

funkcio

gombotismegnyomunk,agombot

es

az

lezarjuk,

31

nem

fog

valassza

funkciot.

minden

kapcsolhato.

abrazolasazOn

a

Specialis

van.

automatikusan

idŒ

lejar.

egy

egyszeri

ujboli

kikapcsol

masik

egy

mikodni.

a

masik

.

ezzel