LG GC961NP2 User manual [fi]
GC971NP2
NA8SLL-FIN
8/12/04
11:45
AM
Page
1
kayttoopas
Videonauhuri
Malli:
Finnish
LV4981 LV4971 LV4961
Ennen
uuden
ohjekirja
Mallinro.
Osanro.
PAL
videonauhurin
huolella
GC981NP2/GC971NP2/GC961NP2
3834RV0022M
lapi.
Kiitos.
liitantaa,
kayttoa
tai
saatoja
lue
tama
GC971NP2
NA8SLL-FIN
8/12/04
11:45
AM
Page
2
Sisallys,
Lue
seuraavat
2
Sisallys
Esittelemme
kaukosaatimen
Liitannat
satelliittivastaanottimeen
Viritys
TV-asemat
TV-asemien
Videonauhurin
Tallennus
Televisio-ohjelmat
Ajastettu
Erikoistoiminnot
Vianetsinta
Television
tulla
kaukosaatimella
tiedot
videonauhurin
televisioon
viritys
kaytto
tallennus
ohjaus
tiedot
kasin
mukana
turvallisuus
ohjeet
10-13
harkiten.
3
4
5
6
7
8
9
14
15
ja
ja
ja
ja
toimite-
tekniset
ja
puhdistus
Turvallisuus
?
?
?
?
?
?
videonauhuri
Sijoita
siihen
kohdistu
suoraa
auringonvaloa.
Tulisi
huolellisesti
videonauhuria
tarinalle,
kuumuudelle.
kosteudelle,
Ukkosilmojen
suositeltavaa
antennijohdot
videonauhurin
pistoke
vaurioitumisen
Ala
vioittunut.
Jos
irrota
seinarasiasta
myyjaan.
saa
valtuutetun
henkilokunta.
Ala
kotelon
saattaa
tai
videonauhuria,
kayta
videonauhurieitoimi
verkkojohdon
Tata
korjata
koskaan
kanta,
sinut
muille
vaaroille.
niin,
kirkasta
varoa
alttiiksi
liialliselle
polylle
aikana
on
irrottaa
seka
etta
virtajohdon
ja
valttamiseksi.
pistoke
ota
ja
yhteys
videonauhuria
kukaan
muu
huoltopisteen
irrota
videonauhurin
koska
irrottaminen
alttiiksi
suurjannitteille
ettei
valoa
tai
jattamasta
tai
television
se
jos
kunnolla,
ei
kuin
Puhdistus
?
Varmista,
sijoitettu
ilma
?
Laitteelle
roiskahtaa
saa
taytettyja
kukkamaljakoita.
on
etta
videonauhuri
sellaiseen
virtaamaan
paasee
ei
saa
tippua
nesteita,
asettaa
mitaan
esineita,
Tama
tuote
vastaamaan
DIREKTIIVIEN
93/68/EEC
radiohairiovaatimuksia.
paikkaan,
vapaasti.
tai
eika
sen
nesteilla
kuten
on
valmistettu
EEC
89/336/EEC,
73/23/EEC
ja
on
jossa
paalle
1
Irrota
videonauhurin
pistotulppa
2
Puhdista
kostealla
kayta
sumutteita.
Ala
koskaan
pistorasiasta.
koteloa
kangaspalalla,
puhdistusnesteita
sumuta
puhdistusnesteita
sai
sen
paalle
lahelle.
Videopaiden
Videopaa
aina
videonauhuriin
Taman
den
Likaa
videopaille
aiheuttaa
tai
videonauhakaseteista
jaa
ja
puhdistuu
kun
videokasetti
pitaisi
lisapuhdistus
saattaa
pitkan
toistokuvan
katkeilua.
likaa
videopaille,
viallisista
tai
merkita
kuitenkin
Korkealaatuisista
nauhoista
verkkojohdon
pehmealla,
mutta
tai
videonauhurin
puhdistus
automaattisesti
laitetaan
otetaan
siita
etta
sita,
ei olisi
tarpeen.
keraantya
kuluessa
ajan
samentumista
ei
tavallisesti
mutta
vanhoista
saattaa
ala
tahan
ulos.
pai-
ja
jaada.
GC971NP2
NA8SLL-FIN
8/12/04
11:45
AM
Page
3
Esittelemme
Virran
Kun
voi
Video
virta
kayttaa
videonauhurin
muita
kytkenta
on
kytketty,
kaukosaatimella.
Nauhan
tai
poisto
Audio
IN
IN
Useimpia
(oikealla),
Videonauhurin
videonauhurin
toiminnoista
nappaimia
perustoimintoja
videonauhuriin.
videonauhuria
pysaytys
kuvaillaan
voi
kayttaa
Nauhalokero
Valitse
kanava,
jota
haluat
katsella.
Nayttopa
neeli
LV4971 LV4961
Video
INjaAudioIN-liittimiinontarkoitus
videokameroita,
tamiseen
Simulcast-tallennus
ainoastaan
etulevyssa.
Simulcast-ominaisuus
tv-aseman
pelikonsoleita
tulee
kayttaa
kayttamalla
lahettaman
voi
kayttaa
toisaalla
Katselussa
ohjelman
myos
ja
tassa
olevan
nauhoitus
Kaukos
aatimen
anturi
toisia
kaukosaatimella.
videonauhurin
audiovisuaalikaapelia.
Audio
tarkoittaa
kuvan
SC-tilassa
IN
(V/O)
aanilahteen
samanaikaista
(painamalla
kaukosaatimen
ja
oppaassa.
Nauhan
takaisinkelaus
Nauhan
Nauhan
kuva
kuvalta
liittaa
sellaisia
videonauhureita.
Hi-Fi
AV):
-liittimia
-aanen
videonauhurin
lahettaman
kayttoa.
Yhteenveto
etulevyn
Nauhan
pikake-
laus
eteenpain
toisto
pysaytys
toisto
laitteita
kuin
Niiden
liit-
tallennus
aanen
ja
paanappainten
ohjauspaneelista.
Kaytonvalvonnan
kytkenta
paalle
Katselussa
ohjelman
Pysaytyskuva
kuvalta
Tv-ruutunayton
Nauhalaskurin
Kuvahaun
laus
eteenpain
Ala
unohda
Nauhan
katselu
pikake-
sekuntia
tallennusnopeuden
tai
kuva
pois
valinta
olevan
tallen-
toisto
nollaus
ja
nus
ja
30
laittaa
toiminnoista
Ks.
sivu
kaukosaatimeen
on
kuvattu
alla
3
TV:n
ohjausnappaimet
(Television
mukana
kaukosaatimella
sivu
*
Tama
12
kolmea
ominaisuus
aitteeseen.
AAA-tyypin
ohjaukseen
toimitetulla
15)
Valitse
haluttu
syottolahde
malla
Paaset
MENU-nappaimella
siirryt
nappaimilla
Valitse
haluat
Seurannan
(TRK
Pystyvarinan
pysaytyskuvan
(TRK
Hyvaksy
painamalla
saat
lon
Voit
tv-kanavaa
kun
valikoissa
kanava,
katsella
+/-).
+/-).
myos
tai
laskurin.
katsella
tallennat
paina-
valikoihin
3/4/1/2.
saato
valikkokohde
OK
nayttoon
yhta
samalla
ei
sisally
paristoa.
-Ks.
jota
(PR
saato
aikana
,
jolla
toista.
ja
+/-).
kel-
l
GC971NP2
NA8SLL-FIN
8/12/04
11:45
AM
Page
4
Liitannat
Tassa
annetut
laitteiden
kayttamalla
4
Audioliittimet
virtajohdot
Satelliittivastaanotin
(ei
Videonauhuri
(hifi-aanelle)
RF
ulos
mukana)
televisioon
tiedot
liittyvat
on
laitteiden
Kattoantenni
(ei
Antenni
liitantoihin
mukana)
IN
kahteen
irrotettu
Koaksiaalik
aapeli
SCART-
liittimet
satelliittivastaanottimeen
ja
yleisimpaan
verkkovirrasta
SCART-kaapelia.
Televisio
(ei
mukana)
SCART-kaapeli
videonauhurin
Kayta
television
liitantaan
koaksiaaliliitanta
SCART-liitantaa.
liitantatapaan.
ennen
valiseen
joko
minkaan
ja
tai
Varmista
liitannan
laitteidesi
tekemista.
Liitantaopas
Kattoantenni
Ulkoantenni
antenniliittimeen
Koaksiaalikaapeli
Jos
liitanta
liittimesta
SCART-liitin
Jos
liittaa
EURO
takana.
Satelliittivastaanotin
Liita
SCART-kaapelilla
liittimeen
liitetaan
kaytat
koaksiaalikaapelia,
tehda
television
televisiossa
television
AV1-liittimeen
satelliittivastaanotin
videonauhurin
Parhaan
videonauhurin
AERIAL.
videonauhurin
antenniliittimeen.
on
SCART-liitin,
SCART-liittimen
EURO
vaurioiden
taytyy
RF.OUT-
videonauhurin
AV
2-
takana.
valttaminen
aanen
ja
Videokanavan
Jos
videokuva
AV-kanavalla.
Jos
taytyy
virittaasevideonauhurin
kirkkaansiniselle
televisiosi
taman
voit
Jos
saamisessa,
etta
36)
muuttaa
Aseta
painamalla
videonauhurin
kuin4sekuntia.
viestiRFCHANNEL
PROG.
valitaksesi
Valitse
valilta.
Jos
videonauhuriin
laittaa
(POIS).
silla,
kuvan
laadun
SCART-liitantaa,
kaytat
nakyy
kaytat
koaksiaalikaapelia,
valita
televisioosi
kayttooppaasta
tekemiseksi.
kohtaat
ongelmia hyvan
videonauhurin
on
televisiosi
jo
nain:
videonauhuri
kaukosaatimessa
sitten
paina
3
tai4videonauhurissa
toisen
mika
tahansa
Virita
normaalisti.
hairioita
esiintyy
sen
asetukseksi
etta
kaikkien
saat
viritys
televisiosi
tv-kanava,
signaalille,
ruudulle.
syyna
PROG.
etulevyssa
Tv-ruudulle
SCART-kaapelilla,
saattaa
lahtotaajuus
kaytossa.
odotustilaan
3
36.
Paina
taajuuden
numero
tv:n
ollessa
myos
Lue
lisaohjeita
tai
kauemmin
silloin
sinun
kuvan
olla
se,
(UHF
Sen
POWER
4
ilmestyy
kanavan.
22ja68
liitetty
"OFF"
ja
voit
voit
GC971NP2
NA8SLL-FIN
8/12/04
11:45
AM
Page
5
TV-asemien
Kun
virittaajatallentaa
kautta.
ACMS:n
1
Kytke
painamalla
2
Valitse
virittanyt
tarvittaessa
kayttooppaasta.
ACMS-valikkonayttosivu.
Valitse
oletuskoodia.
(A:
D:
E:
N:
Portugali,
OTHERS(MUUT))
3
Aloita
painamalla
4
Kun
nayttosivu,
loytyneet
ohjelmapaikat,
kaytat
videonauhuriin
videokanava,
maakoodi
Itavalta,
Saksa,
Espanja,
Norja,
A
NNLP
Pr-12
ACMS
automaattinen
ACMS
videonauhuria
kaytto
POWER-painiketta
televisioon:
tietoja
B:
Belgia,
DK:
Tanska,
F:
Ranska,I:Italia,
NL:
Alankomaat,
S:
Ruotsi,
B
DDKEFI
CH
OK.
on
lopettanut,
nahdaan
jolla
kanavat
joihin
tv-kanavat
jonka
katso
television
Esiin
1
tai
SF:
SF
OTHERS
viritys
seka
ne on
viritys
ensimmaisen
virta
olet
tulee
2
kayta
CH:
Sveitsi,
P:
Suomi,
esiin
tulee
kaikki
sijoitettu.
kerran,
automaattisesti.
5
Tarkista,
.
paikkoja,
eivat
ole
jarjestyksessa,
tainevoi
Lisatietoja
televisioasemien
Televisioasemien
6
Tallenna
naet
Jos
etta
kanavat
haluat
joihin
haluamassasi
niita
poistaa.
luvuissa
asetukset
nayttosivulla
haluat
vastaavat
ne.
Jos
voi
siirtaa
Muuta
jarjestys
ja
poisto.
painamalla
palata
ne
.
ACMS:n
(Automatic
ACMS-toimintoon
Televisioasemien
jarjestyksen
muuttaminen
Paivan
televisio-ohjelmien
kasilla
on
hyotya
1
Siirry
paavalikkoon
ValitsePRSET
1
tai
2,
ja
2
Paina
3
Valitse
ohjelmanumero
4.
4
Paina1tai2,kunnes
ohjelmapaikkaan,
tallentaa
5
Paina
paikkaan.
6
Poistu
Jos
haluat
toista
TV-asemien
1
Siirry
2
ValitsePRSET
1
uudelleen.
siirrettavaksi
Paina
OK.
valikosta
siirtaa
edellinen
paavalikkoon
tai
2,
ja
paina
sitten
kanavan.
Ohjelma
paina
alkuasetusten
tata
tehtaessa.
painamalla
kayttamalla
sitten
haluamasi
painikkeilla
2.
johon
siirtyy
painamalla
muita
ohjelmia,
menettely.
poisto
painamalla
kayttamalla
sitten
Channel
pitamisesta
OK.
3
tai
paaset
haluat
uuteen
.
OK.
Memory
jalkeen,
.
.
3
Paina
poistettavaksi
ohjelmanumero
3tai4.
4
Paina1,hetken
asema
Jaljelle
automaattisesti
5
Poistu
Jos
haluat
toista
ACMS:n
1
Kytke
virtajavalitse
videokanava.
2
Siirry
Valitse
sitten
ja
3
Noudata
kohdassa
annettuja
paasee
valitse
haluamasi
Jarjestelma
valikon
sitten
System).
siihen
ja
kayttamalla
kuluttua
valittu
poistetaan.
asemat
jaaneet
valikosta
poistaa
edellinen
jarjestetaan
uudelleen.
painamalla
muita
menettely.
asemia,
valinta
televisioonjavideonauhuriin
televisioon
paavalikkoon
ACMS
OK.
taman
ACMS:n
ohjeita.
painamalla
kayttamalla
sivun
alussa
kaytto
1
.
tai
.
2,
Loading...